Onze dag startte al op zijn Afrikaans. Door het lange wachten op ons ontbijt, kwamen we zelf te laat op de afspraak. De 50 km afleggen naar de bibliotheek van Nquthu waar de meeting plaatsvond in 15 min, was toch iets te hoog gegrepen. Maar geen nood: onze vrienden uit Nquthu waren zelf een half uur te laat J.

De voormiddag stond in het teken van het toch vrij belangrijke en een voormiddag in beslagnemend protocol in Zuid-Afrika. De zaal vulde zich intussen goed bij het verwelkomen van alle genodigden. Ik noem er maar een aantal op: de burgemeester, vice-burgemeester, speaker en een groot aantal gemeenteraadsleden, het managementteam van Nquthu, alle diensten van het departement van milieu en landbouw, de sectie environmental health van het department of health, de library manager, 2 pilootscholen, een afgevaardigden van de bedrijfswereld in Nquthu, en zo kan ik nog even doorgaan. Na speeches van de politieke vertegenwoordigers van Nquthu en Bornem, kreeg Nquthu LM de bevestiging van volle medewerking van alle relevante actoren naast de gemeentelijke administratie in de uitvoering van het stedenbandproces. Na een korte discussie en update van het programma sloot vervolgens de municipal manager deze sessie op een zeer interessante en voor ons geruststellende manier af. Samenwerking is voor het volledige bestuur van Nquthu geen financiële overdracht van middelen maar een uitwisseling van kennis en ervaringen op het vlak van capaciteitsopbouw van beide administraties en betrokkenheid van het middenveld. Hiermee bevestigde hij nogmaals de erkenning van de filosofie van de stedenband en drukte hij alle irrelevante vragen mbt grootschalige financiële bijstand wijselijk de kop in.

Na de heerlijke lunch was het tijd voor zeer gerichte presentaties van het department of environment en dat van health rond afvalpreventie –en management, milieu-educatie op school en composteren. Een uitvoerige vragenronde vervolledigde dit deel waardoor de delegatie toch een veel beter beeld kreeg over afvalbewustmaking en –management en ook concrete raakpunten zag om milieu-educatie op school te linken met afvalpreventie, compostering in de schoolgroententuinen en in een volgende stap ook naar gemeenschapsgroententuinen in Nquthu LM, en last but not least de nood aan een grondige inventarisatie in het kader van de opmaak van een afvalbeleidsplan. De dag zou worden afgesloten met een bezoek aan de dumpingsite of stortplaats in Nquthu LM, maar een naderend onweer stak stokken in de wielen. Een korte stop aan het gemeentehuis waar door de gemeente aangekochte vuilbakken voor huishoudens en bedrijven in Nquthu centrum in het kader van een juist gelanceerd project werden verdeeld, sloot deze dag af. Toch een teken aan de wand dat men het afvalprobleem ten gronde wil aanpakken de komende jaren!

03-12-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

02-12-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Zoals het hoort voor een vertrek willen we toch onze trouwe lezers informeren over de tweede werkreis naar Zuid-Afrika!  Voor nieuwkomers of vergeetachtigen: start gewoon bij de eerste berichten op de site en het stedenbandconcept zal al veeel duidelijker worden. 
Tijdens de ontvangst in juni 2009 van een Zuid-Afrikaanse delegatie werd in een addendum vastgelegd dat een technische missie zou doorgaan nog voor het einde van het werkingsjaar.  Zonder al te veel moeilijke termen te gebruiken, betekent dit: start van de uitvoering van de werken.  Gedaan met elkaar kennis te maken: het is tijd voor uitvoering.  En maandag is het zover: lift off naar Zuid-Afrika en Nquthu! 
De missie gaat door van maandag 30 november tot en met donderdag 10 december.  Met transport erbij komt dit neer op 8 dagen verblijf in Nquthu.
Het programma vinden jullie al in bijlage.  Het doel van deze missie is divers.  We willen naast de versterking van de communicatie op de samenwerkingsdomeinen, beter inzicht krijgen in de milieu-educatie op de scholen en een samenwerkingsproject rond dit thema met Bornemse lagere scholen echt van start laten gaan, het afvalbeleid grondig doorlichten, het jeugdbeleid leren kennen, de planning voor de op til staande jongerenuitwisseling verfijnen evenals die van bibliotheekwezen.  En tenslotte het gebruik als middel van het geografisch informatiesysteem in de administratie doorlichten en de mogelijkheid tot samenwerking oplijsten
Zoals de prachtige foto al aantoont, zijn we dit keer terug met 5.  De delegatie bestaat uit delegatieleider Dirk Hoofd, schepen van natuur en milieu, Roland Deurinck, hoofd dienst milieu en natuur, Stefan Dekeyser, jeugdconsulent, Anneleen Vantendeloo, stafmedewerker doelgroepen van de intercommunale Igemo en Daan Sanders, de gemeentelijke wereldconsulent.
Vanaf dinsdagavond 1 december mogen jullie elke twee dagen nieuws van ons verwachten.

Bijlagen:
Microsoft Word - definitive program technical mission dec2009.pdf (70.4 KB)   

Oktober is gestart en hier zijn we weer!  Na de ontvangst was de tijd aangebroken om de zaken terug op een rijtje te zetten en te kijken hoe de uitwerking van het actieplan dat werd overeengekomen kon worden opgestart.  In onderling overleg werd dan wel een actieplan voor de komende jaren opgesteld aan het einde van het bezoek in juni waarin concreet op beleidsdomeinen als jeugd, afvalbeheer en bewustmaking, milieu-educatie op school, bibliotheekwezen, lokale economische ontwikkeling en enkele andere punten werd beslist om samen te werken.  Maar hoe begint men hieraan?
Intussen zijn wel al enkele stappen voorwaarts gezet:
Rond milieu en afvalbeheer wordt op de technische missie van december 2009 de aandacht gevestigd.  Een uitwerking van een milieu-educatiepakket voor scholen waarbij samenwerking mogelijk is in de toekomst en het doorlichten van het afvalbeleid staan centraal.  Ook de implementaties van GIS data in het beleid wordt er doorgelicht.
Rond bibliotheekwezen is de communicatie ook op volle toeren aan het draaien.  Een inleefstage voor de bibliotheekmanager van Nquthu is gepland in de lente van 2010 waarbij de bib als gemeenschapsfunctie en de bib als ïnformatiepunt centraal zal staan.  Randactiviteiten, themaweken, themahoeken binnen de bib worden zeker meegenomen evenals de bestaande mobiele bibs in Vlaanderen en de digitale catalogisering van het materiaal.
Rond human resources werden de documentatie en de aanpak van het personeelstevredenheidsonderzoek overgemaakt aan de HR manager van Nquthu net als de statuten van sodibo.
Rond jeugd tenslotte ging op 2 oktober een info-avond door in het CC Ter Dilft.  Na een selectie van een vijftal gemotiveerde jongeren in de loop van december 2009 volgt een voorbereidend traject met ondersteuning van de jeugddienst om een jongerenuitwisseling in 2010 mogelijk te maken.  Deze jongerenuitwisseling zal bestaan uit een sociale dialoog met jongeren uit Nquthu rond overeengekomen thema's enerzijds en een actieve rol voor jongeren uit Bornem onder het principe van trainthetrainer tijdens de uitwisseling zelf.  De powerpointpresentatie van de info-avond en de powerpoint van de gastspreekster uit Sint-Truiden zijn in bijlage terug te vinden. 
 

Bijlagen:
Infoavond Bornem.ppt (8 MB)   
Presentatieinfoavondjongerenuitwisseling091002_zonderfotos.ppt (6.8 MB)   

En na 11 dagen zwoegen ging ook het licht na het uitblazen van 30 kaarsjes bij de wereldconsulent uit. Zowaar nog geen gezever ook: het gevoel om binnen te treden in het clubje van mensen met een 3 achter hun naam, werd op fysiek vlak al meteen duidelijk na 11 dagen werken en met een 7 koppige delegatie van hier naar daar rondhossen.

Maar dit loonde zeker en vast. In de voormiddag werd tijd gemaakt voor het overlopen en aanpassen van het addendum aan de delegatie en de politiek verantwoordelijken van de gemeente Bornem en voor een gefilmde boodschap aan de jongeren in Bornem ism de pastoor Patrick Maervoet en Jeroen De Ost, intussen oud-leerling van OLVP Bovenbouw en volgend jaar startend aan een opleiding film te Brussel.

Geen afscheid zonder feest en in Zuid-Afrika en Bornem betekent dit tweemaal feest. In de namiddag om 15u werd in aanwezigheid van een 40-tal mensen het addendum ondertekend door beide burgemeesters wat gepaard ging met again zang, afsluitende speeches, uitwisselen van de relatiegeschenken en een drankje. Dit addendum wordt aan beide gemeenteraden ter goedkeuring voorgelegd.

Als we al over een opdeling formeel-informeel afscheid kunnen spreken (want langs beide kanten werd een zangcompetitie al opgestart) dan ging ’s avonds in het gemeenschapshuis te Hingene samen met het bedankingsfeestje voor de vrijwillligers van Ezperando! een afsluitende avond door. Wereldse hapjes, samenzang, kijken naar de bewuste aflevering van 1000 zonnen en garnalen over Zulu’s in Bornem, etc. Door de vermoeidheid en het vroeger vertrek (3u ’s ochtends in Weert) geraakten we jammer genoeg niet meer in de Woerd voor een biertapcursus. Maar we houden dit achter de hand voor een volgend bezoek! Een kleine degustatie Duvel (de Zuid-Afrikaanse delegatie drinkt normaal geen alcohol) maakte de avond rond.

02-07-2009, 15:16 geschreven door wereldconsulent  

De eerste samenkomst begon weliswaar iets later dan andere dagen maar dit betekende niet dat er niet gezwoegd en gezweet werd. Woensdagavond en donderdagmorgen werd immers tot 10u tijd gegeven om intern te evalueren langs beide partijen en actiepunten elk op te lijsten ter concretisering van de samenwerkingsdomeinen die in oktober 2008 werden vastgelegd.

Maar bij de aankomst op het gemeentehuis was het eerst tijd voor een presentatie van de financieel beheerder over het gemeentelijk financieel beleid. Focus op voor hen interessante zaken als leningen, gemeentelijke belastingen, begroting en het begrotingsrapport gaf aanleiding tot verschillende relevante vragen. De voormiddag eindigden we met een evaluatie van het bezoek opgesplitst in 3 thema’s: algemene impressies, impressies van de bezochte beleidsdomeinen te Bornem en last but not least het programma zelf. Heel wat input kwam naar boven meestal positief maar ook enkel to do zaken wat meegenomen wordt voor een volgende ontvangst.

Na de broodjeslunch vervoegden de schepen, de gemeentesecretaris en het diensthoofd communicatie ons voor een slotmeeting rond concretisering van de overeengekomen beleidsdomeinen. Het deed de Bornemse aanwezigen heel veel deugd dat de partnergemeente zelf met een uitgewerkt voorstel op de proppen kwam. Een voorstel dat weliswaar wat interne bedenktijd vergde maar heel wat overeenstemmingen had met waar wij mogelijkheden als gemeente Bornem mogelijkheden zagen. Dit alles werd na overeenstemming schematisch in een realistisch tijdsschema geplaatst, in relatie met de duur van de samenwerking en waarin duidelijk werd gesteld waar de gemeente als actor en waar als facilitator kan optreden. Tot slot werd ook de nadruk gelegd op een betere en snellere communicatie zodat een implementatie niet lang op zich laat wachten en de timing wordt nageleefd.

02-07-2009, 14:55 geschreven door wereldconsulent  

Ook vandaag was de delegatie stipt of afspraak en dat was ook nodig gezien de strikte timing. Al om 8u45 stond men paraat aan Qualiphar voor het laatste bedrijfsbezoek van deze ontvangst. Op zich is Qualiphar misschien niet een bedrijf dat i.t.t. de bedrijven die op maandag werden bezocht, kunnen gespiegeld worden aan gelijkaardige bedrijven in Nquthu, aangezien de farmaceutische sector er niet aanwezig is. Maar de koppeling tussen een bedrijfsbezoek en het feit dat de bedrijfsleider dhr. Verlinden, voorzitter is van Unizo Internationaal, maakt het bezoek zeker en vast relevant. Na een presentatie en rondleiding van Qualiphar zelf, werd het woord gelaten aan de verantwoordelijke bij Unizo Internationaal voor het Go North project te Zuid-Afrika. Dit project verloopt in nauwe samenwerking met de werkgeversorganisatie Seda in Zuid-Afrika en biedt zeker op districtsniveau perspectieven naar een instap.

Na een twee uur durend doch boeiend bezoek, werden we stipt om 11u30 verwacht op de lagere school Sint-Bernardus. Een tot in de puntjes voorbereid bezoek zorgde al direct voor een enorm warme ontvangst. Kinderen die het composteerproject op school voorstelden, meer dan 200 kinderen die het wereldlied luidkeels meezongen, een tentoonstelling van alles waar de school sinds enkele jaren op vlak van milieu-educatie en mondiale vorming mee bezig is, etc. Dit had duidelijk een echo-effect op de delegatie. Voor de leerkrachten en de leerlingen zongen ze luidkeels a capella en vroegen zelfs de directrice in een traditioneel huwelijkslied om de openingsdans mee te doen.

Na een vraagmoment tijdens de lunch rondden we af en vertrokken richting Breeven. Daar leidden Marc Vlogaert hoofd van de sportdienst, en schepen van sport Paul De Ost, de delegatie rond met focus op sportclubs en sportinfrastructuur, dit na een inleiding over het sportbeleid te Bornem. Zowel het beleid naar amateurverenigingen toe en het sportkampenbeleid via trainthetrainermethode vond men zeer interessant. Maar hoe kan je een rondleiding afsluiten zonder een sportmoment. Beide burgemeesters namen bijgevolg het heft in handen door onder veilige begeleiding te klimmen op de klimmuur of met de fiets de wandeling in Breeven af te leggen. Na een ommetje langs jeugdhuis Kadee en Bal Final, het jongerenevenement na de examens, georganiseerd door de 3 jeugddiensten van Klein-Brabant, was de tijd rijp voor een laatste bezoek aan de uitvoerings- en groendienst. Na een korte inleiding door Johan Peeters en Eddy De Leeuw volgde een korte rondleiding langs de verschillende secties met oog voor veiligheid op het werk, structuur van de dienst en opmaak van de werkschema’s.

Heel lang mocht dit allemaal niet duren want om 16u54 stond hun trein klaar richting Brussel. De delegatie had nl. nood aan wat souverirshopping en dat kon blijkbaar ’s avonds alleen in Brussel, dit onder deskundige begeleiding van Kathy en Björn. Petjes, T-shirts, sleutelhangers, etc. zolang er maar België of Brussel op stond.

02-07-2009, 13:12 geschreven door wereldconsulent  

Aansluitend op de maandag startten we de dag met een bezoek en meeting met Bernadette Anné van de werkwinkel te Bornem. Het concept werkwinkel interesseert hen enorm maar ook hier komt de discussie van wie bevoegd is voor wat in Zuid-Afrika naar boven. Een gelijkaardig concept bestaat in beperktere mate maar is uitgewerkt door de provincie in verschillende afdelingen in lokale besturen. Veel overleg met de lokale besturen blijft echter uit volgens de delegatieleden en is het kritieke punt om tot een efficiënte uitwerking te hebben aangepast aan de socio-economische lokale context. Niettemin is het voor hen een zeer interessant concept, gezien de schrijnende werkloosheid en gebrek aan skills development and begeleiding op zoektocht naar een job.

Na een korte rondleiding in de werkwinkel wandelden we door naar het gemeentehuis waar de personeelsdienst en de dienst werken zich focuste op een aantal interessante deelaspecten van hun werking zoals opleiding, automatisering van het personeelsbestand, veiligheid en gezondheid op het werk voor HR en zoals 3Pwerkplanning voor de technische dienst, de individuele waterzuivering in afgelegen gebieden, het proces van openbare werken in een deelgemeente voor de dienst werken. Afgesloten werd met een broodjeslunch en een kort bezoekje aan alle diensten op het gemeentehuis. Op de dienst burgerlijke stand komt nogmaals naar boven hoe goed men het Nederlands verstaat. Termen als geboortelijsten, huwelijksregistratie worden met groot gemak overgenomen en perfect vertaald dit door kennis van het Afrikaans.

De namiddagsessie startte met een presentatie van de OCMW structuur en verschillende vragen maar werd vrij snel afgerond door de toffe werkbezoeken aan het strijkatelier, de textiel-kringloopwinkel en het pagadderke of de kinderopvang. Tof omdat het de dienstverlening van het OCMW en haar partners concretiseert maar ook omdat we andere gasten ontvingen, nl. een team van 1000 zonnen en garnalen voor een filmmoment. Zingend en dansend achter de strijkplank en strijkijzer met o.a. een Zululied dat de glimlach en positieve ingesteldheid tijdens de arbeid benadrukte, een samenzang van de Zuluversie en Nederlandstalige versie van ‘brand in Mokem’ door Bornemse peuters en Zuid-Afrikanen, een horseriding op de rug van de districtsburgemeester: je kunt het zo gek niet bedenken of het is vastgelegd op camera en wordt morgen in prime time uitgezonden op Eén. Maar naast dit luchtige aspect gaven verschillende delegatieleden op camera wel degelijk een correct invulling van het concept stedenband: een concept dat hen steeds meer interesseert omwille van de sterke focus op capaciteitsopbouw, partnerschap en ownership. En is het niet deze gelijkstemming tussen verwachtingen die de bron is van voor beide besturen degelijke en haalbare actiepunten?

24-06-2009, 00:02 geschreven door wereldconsulent  

Bij mijn ochtendwandeling door de Boomstraat werd het al meteen duidelijk: zondag, josdag; maandag, marktdag! Dus het uitgelezen moment om wat aan shopping te doen. En wie zag ik bij het afzakken naar het landhuis op de markt: de voltallige delegatie shoppend in de Boomstraat op de markt!

Een betere doe-aanpak van de delegatie met het oog op een dagje lokaal economisch beleid in Bornem konden we ons niet voorstellen. Dit overleg startte met interessante presentaties rond de lokale economische ontwikkeling van Bornem door burgemeester en de gemeentesecretaris. De voormiddag sloten we af met een focus op toerisme, de toelichting van Nquthu en uMzinyathi over hun LED situatie en programma en aansluitend een zeer uitgebreide vragensessie. Schrijnende cijfers van werkloosheid in Nquthu en uMzinyathi gaan gepaard met pogingen op kleine schaal om de lokale economie een nieuwe boost te geven. Een wetenschappelijke studie in 2007 ziet kansen in de commerciële landbouw, steenontginning, battlefieldtoerisme, ontwikkeling van de dienstensector ovv micro-ondernemingen en kmo’s. Op beide bestuursniveaus worden inspanningen gedaan maar de implementatie van hun planning draait nog niet op volle toeren.

Op de middag lunchten we in het dienstencentrum met serviceflats waar we hartelijk werden ontvangen en zelfs een kijkje konden nemen in één van de serviceflats zelf.

De namiddag werd aangevat met bedrijfsbezoeken. Om de bezoeken wat af te stemmen op de profielen van bedrijven in Nquthu, werden 3 bedrijven uitgekozen: een verkoopsbedrijf van Schoenen Siësta, schrijnwerkerij Rottiers en het familielandbouwbedrijf in biologische transformatie van Frank Schelfhout. Afsluiten met het meehelpen van het planten van prei: bestaat er nog een beter voorbeeld van inleving in een beroepssituatie van een Bornemnaar?

’s Avonds sloten we de dag af met een bijeenkomst met de besturen van unizo Bornem, KMO Bornem en Lien Dezutter van VOKA, actief in platoprojecten te Zuid-Afrika. Deze informele avond kwam weliswaar wat moeilijk op gang maar na de presentatie van Nquthu en uMzinyathi, de vereniging van werkgeversorganisaties en het platoproject werden enkele interessante vragen in de groep gegooid die de discussie op gang brachten onder de aanwezigen. Zeker het platoproject en de trainthetrainermethode tussen ondernemers boeide de delegatieleden en opent misschien wel deuren naar een aanpak op districtsniveau rond LED.

23-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Eindelijk: tijd voor wat rust op zondagmorgen.  En dat was duidelijk welkom voor de delegatie.  Om 13u stond vervolgens een rondrit doorheen Klein-Brabant met gids en schepenen Greet De bruyn en Bernadette Boeykens op het programma.  Met stops aan het Zeekanaal, de Notelaer, het kasteel van Hingene, het kasteel van Bornem, een overzet van Mariekerke naar Sint-Amands kwam al heel wat van de pracht van Klein-Brabant aan bod.  De dag werd afgesloten met een bezoek aan de kinderboerderij en het eraan grenzende veebedrijf dat de melk levert voor alle artisanale producten.  Liliane Vandenbossche van de milieudienst, loodste de delegatieleden daarenboven langs het natuurleerpad en landbouwpad en de compost-demo-installatie met speciale aandacht voor rietveld als natuurlijke waterzuivering van afvalwater van het veebedrijf en als preventie van erosie van de bodem, oeverversteviging door kokosmatten, FSC gelabeld hout, de inheemse planten en dieren op de kinderboerderij, het museum van landbouwtuigen waar de districtsburgemeester duidelijk zin had om te ploegen , en last but not least de kleinschalige productie en verkoop van heerlijke melkproducten in de winkel.  Wat begon bij 1 tiramisu als proevertje, eindigde in de aankoop van elk een tiramisu, snoep en drank als laat vieruurtje.

22-06-2009, 01:33 geschreven door wereldconsulent  

8u30 vertrekken op een zaterdagmorgen: het doet toch zeer bij heel wat Bornemnaars. Als er één ding duidelijk is na een aantal dagen verblijf van Zuid-Afrikanen is dat dit voor hen duidelijk niet het geval is. Vele van de delegatieleden staan op en gaan slapen met de zon. Door de langste dagen die nu aanbreken van het jaar, kan dit wel eens leiden tot slaapgebrek en vermoeidheid. Niettemin stapten ze onder begeleiding van de sodibo-organisatie ’s morgens vroeg op de bus richting Brugge voor een daguitstap.

Zaterdag: weekend? Een genuanceerd antwoord is hier wel op zijn plaats. Jazeker: een rondleiding te voet door onbekendere delen van Brugge met gids, stops op de bekende plaatsen, een babbel met de meereizende personeelsleden, lunch en shopping time maakten de dag vermoeiend maar gaf de delegatie toch een weekendgevoel. Nee want ook hier was de ambtenaar die hen mee begeleide zo zot om met een presentatie af te sluiten op een symbolische locatie: de Noord-Zuiddienst in de Oostmeers van het Westerse Brugge! Daar stond Karel Ooms van WES ons te woord over het toerisme te Vlaanderen, te Brugge, het battlefieldtoerisme en de expertise van WES die duurzame vormen van toerisme promoot ovv begeleiding in strategische planning en trainings. Eén van hun programma’s loopt al enkele jaren gedurende 3 maand ism de Vlaamse overheid rond duurzaam toeristisch beleid voor Zuid-Afrikanen en Chilenen.

21-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Intussen was de tijd al rijp voor een kleine verhuis. ’s Morgens vroeg pakten de delegatieleden al in en verhuisden richting Land van Bornem. Hier logeren ze het gehele weekend. Mede door de late booking was een verblijf op één plaats onmogelijk.

Nadat de valiezen waren ingeladen en afgezet, volgde een dagje CC. Na een rondleiding met een a capella optreden op de schouwburgplanken door de delegatie, volgde anderhalf uur presentaties door de verschillende culturele diensten van de gemeente Bornem: academies, cultureel centrum, bibliotheek, cultuurdienst kwamen aan het woord waarna zich een discussie ontspon aan de broodjeslunch.

Na de middag kwam een beperkte vertegenwoordiging van de Bornemse jeugd aan bod en het moet gezegd zijnde: een uitermate boeiende namiddag. Jeugdbeleid hier en in Zuid-Afrika zijn toch 2 verschillende werelden, dat merkten we al snel. Terwijl het beleid zich hier in Vlaanderen in grote mate toespitst op vrijetijdsbesteding, is dit in Zuid-Afrika toch ietwat anders. De focus op opleiding en skills development bij jongeren is hier duidelijk de belangrijkste en ook te verstane drijfveer voor de uitbouw van een jeugdbeleid. Dit kwam na een presentatie over jeugdbeleid en speelpleinwerking te Bornem nadrukkelijk naar boven bij de presentatie van het jeugdhuismodel te Vlaanderen voorgesteld door Stijn van Formaat. En hier moest toch duidelijk een drempel overschreden worden. Het gegeven van competenties uitbouwen van jongeren rond een bar was voor hen uitermate bizar waar om verduidelijking werd gevraagd. Geleidelijk aan werd het voor ons wel duidelijk dat men wel degelijk stappen zet in de richting van jongerenparticipatie en het oplijsten van noden bij jongeren in uMzinyathi en Nquthu. Afsluiten aan het einde van het debat met een uitnodiging tot uitwisseling van jongeren uit Bornem die meedenken aan de uitbouw van een volwaardig jeugdbeleid in onze partnergemeente en een uitwisseling waar beide groepen kunnen leren van mekaar, sloot de namiddagpresentaties op een positieve en concrete manier af. Maar ook hier geen presentatie zonder bezoek. Gezien volgende week in het jeugdhuis wordt langsgegaan, hadden we een afspraak met oud-scoutsleider Seppe Raes, architect van het nieuwe scoutsheem. De uitwerking van het jeugdbewegingsmodel is in Vlaanderen net als het jeugdhuismodel vrij uniek. De samenwerking tussen jeugdbewegingen, de gemeente en de abdij werd op Kloosterheide dan ook zeer goed zichtbaar.

’s Avonds sloten we af met een diner met het schepencollege en het managementteam. Waar oorspronkelijk gevreesd werd voor een formeel gedoe, werd het al snel duidelijk dat dit niet het geval zou zijn. Het gezang langs beide kanten, gezellige babbels tussen mensen van gelijkaardige functie en heerlijk eten, maakten van de avond een voltreffer.

20-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Om 7u30 stipt werd er opgestapt in het busje van den Francis (onzen chauffeur) hun vakantiehuisje te Weert. Nu nog eens beweren dat Afrikanen niet op tijd kunnen vertrekken of beginnen… Het transport van bijna 2 uur naar Waterloo legde direct de vinger op de wonde: de enorme verzadiging van ons wegennetwerk zeker rond de hoofdstad Brussel. Waarom naar Waterloo horen we jullie zeggen? Wel omdat in Nquthu en uMzinyathi heel wat 19^de eeuwse battlefields liggen van veldslagen tussen Zulu’s en Boeren of Zulu’s en Engelsen. De vraag van de delegatie om hiernaartoe te gaan leek voor de gemeente Bornem relevant. En dat was het ook. Na een gidstoer in het musée Wellington, een bezoek aan het panorama en een klim richting leeuw, was de tijd rijp voor een lunch in het bijzijn van de schepen van toerisme van Waterloo, Mr. Vandercruysen. Hij legde de delegatie op een heldere manier de structuur en geschiedenis van het management van deze site uit. En dat was toch verhelderend naar aanpak voor de delegatie. De site zelf blijft vrij er oudbollig uitzien maar met het oog op de bicentenaire staat volgens Mr. Vandercruysen een enorm moderne renovatie en totaalaanpak op het punt van uitvoering.

In de namiddag werd de groep voor de enigste keer dit werkbezoek opgesplitst. Mr. Jiyane en Dubazana, twee ambtenaren, volgden tesamen met wereldconsulent en milieu-ambtenaar Roland Deurinck een vorming rond stedenband en milieu van de VVSG. Hier was na de presentatie van de gemeente Bierbeek tijd voor een schets van de afvalproblematiek te Nquthu door dhr. Jiyane. Een vragenronde en opentafel debat volgde al snel waar een verduidelijking van een van de aanwezigen aan de delegatie over wat een stedenband nu juist inhoudt, zeer goed en duidelijk beantwoord. Afronden deden we in beperktere groep van Bornem en Nquthu onder begeleiding van de VVSG met een eerste planningsmeeting naar actiepunten. Compostering op kleine schaal en een samenwerking op vlak van milieu-educatie kwamen hier o.a. als uit te werken acties naar voren.

Intussen bezocht de rest van de delegatie de organisatie van groepintro te Kuregem, één van de armere wijken te Brussel. Een werkgelegenheidsproject naast het formeel onderwijs voor maatschappelijk kwetsbare groepen zowel in zorg, bouw als het actieve zoeken naar een job bij kwetsbare jongeren liet een diepe indruk na op de delegatie. Na dit project aan de basis volgde een bezoek aan de top van Vlaanderen, nl. het kabinet van minister-president Kris Peeters. Willem Vuylsteke, adviseur voor de Vlaamse ontwikkelingssamenwerking stond ons te woord over het beleid in Zuid-Afrika en het voedselzekerheidprogramma in Kwazulu Natal. En ook hier liet de delegatie niet na om enkele kritische vragen te stellen.

Afsluiten deden we met de voltallige delegatie door een diner op de Zuid-Afrikaanse ambassade waar gebabbeld werd over de taken van de ambassade, de eerste indrukken van de delegatie maar even goed over Vuvuzuela’s (de befaamde toeters op de confederations cup), Belgische bieren en milipap, het Zuid-Afrikaanse ontbijt bij uitstek!

19-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

De nachtrust was duidelijk welgekomen gezien de lange vlucht en… het drukke programma van vandaag. Powerpoints van de milieudienst, Ivarem en Igemo en van Nquthu zelf over hun milieubeleid, kleurden de voormiddag, dit met focus op alle ecologische aspecten van duurzame ontwikkeling. Al van bij het begin was het toch vrij duidelijk welk ‘vlees er in de kuip zit’. De delegatie is zeer luistervaardig en stelt na elke presentatie zeer gerichte vragen, dit van de ladder van Lansink tot het complexe diftarsysteem en de organisatiestructuur van intercommunales.

Maar naar presentaties luisteren dient gecombineerd te worden door bezoeken, dit om de uitvoering op het werkterrein te bekijken. Voor de middag betekende dit al even binnenstappen in het door Ivarem beheerde containerpark te Bornem. De strikte scheiding en inzameling van afval gaf de delegatieleden al een beeld van de totaalaanpak het afvalmanagementbeleid in Bornem en Vlaanderen. Dit alles werd begeleid door de stafmedewerkers van Igemo/Ivarem.

Op de middag zelf werden we al verwacht op de middelbare school OLVP te Bornem. Na een broodjeslunch en voorstelling van het onderwijssysteem in Vlaanderen door de directie van zowel OLVP als De Linde en in Zuid-Afrika (met focus op Nquthu) door de districtsburgemeester Mr. Yengwa, volgde een rondleiding met focus op milieu-educatie en gezondheid op school Concreet betekent dit de uitleg en het tonen van het educatief zonnepanelenproject, composteren en selecteren van afval op school, de klassen van de voedingsrichting en de mondiale vorming op school. Afsluiten deden we met een toelichting door Pieter Jan Demarez van VVOB, een gouvernementele ontwikkelingsorganisatie die zich richt op educatie in hun partnerlanden in het Zuiden. Sinds 2 jaar zijn zij ook gestart met een begeleiding van scholenbanden tussen scholen in Vlaanderen en scholen in één van hun partnerlanden. Een inleiding op het concept scholenband, de uitwerking en de mogelijkheden en moeilijkheden die dit met zich meebrengt en hoe een scholenband kan ondersteund worden door VVOB kwamen ter sprake. Dit laatste focust zich op hun partnerlanden waar ook sinds vorig jaar Zuid-Afrika toe behoort. Alhoewel hiervoor nog geen cooperant aanwezig is die dit proces ter plaatse kan mee ondersteunen, opent de stedenband wel mogelijkheden om goede communicatie enerzijds wat altijd een moeilijk punt blijft, en uitwerking anderzijds te verzekeren. Een interessant punt dus om mee te nemen naar mogelijke betrokkenheid van scholen in de stedenband.

Vanuit de OLVP waar RTV trouwens de rondleiding vastlegde op camera en de twee contactpersonen interviewde naar verwachtingen van de stedenband bij beide partners, trokken we verder richting het compostproject Comité Jean Pain te Londerzeel, dit met een klein ommetje langs de kringloopwinkel Wrak te Willebroek. Later tijdens het werkbezoek belanden we nog in de kleinschaligere spoor2 winkel te Bornem maar door de ligging en de concentratie van verschillende diensten van een kringloopwinkel in het Wrak, gaf Jef ons een rondleiding. De delegatieleden trokken de ogen wijd open bij het zien van de totaalaanpak van dit voorbeeldproject van sociale economie. Alle pijlers van duurzame ontwikkeling zijn immers aanwezig. De vice-burgemeester Ms. Zungu droeg haar steentje bij aan onze sociale economie door aan het einde van het bezoek een vestje mee te nemen richting Zuid-Afrika. Tot slot was de tijd rijp voor een kleinschaliger voorbeeldproject rond composteren. En een beter idee dan comité jean pain en de doe-aanpak tijdens de rondleiding door een vlaremgids konden we ons niet inbeelden. De gemeentesecretaris Mr. Gumbi die zelf zijn hand in een reuzecomposthoop steekt, aanleren van verschillende composteertechnieken, een composttoilet, moestuinen en boomgaarden met compost, etc. overtuigden de delegatieleden dat ook dit op een kleinschaliger manier in Nquthu kan, mits goede voorbereiding en planning.  Onze fantastische chauffeur Francis zette ons af in Den Heerd voor een welverdiend avondmaal. 

18-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Bijlagen:
Microsoft Word - definitive program reciprocal visit.pdf (159.7 KB)   

Jawel het is bijna zover.  Morgen arriveert een 8-koppige delegatie van politici en ambtenaren vanuit Nquthu te Bornem voor een 10-daags bezoek aan Bornem en omstreken.  Ze worden rondgeleid in de gemeentelijke administratie en maken kennis met de dienstverlening van de gemeente Bornem en haar partners, waarbij er specifieke aandacht wordt besteed aan jeugd, milieu en lokale economie.  Het is de bedoeling om aan het einde van het bezoek een concretisering van de samenwerkingsovereenkomst te bereiken en actiepunten en planning van deze actiepunten voor de komende werkingsjaren vast te leggen.

Om alvast te wennen aan de namen en de kliktaal, geven we jullie al de namen en functies van de delegatieleden in bijlage mee.  Oefenen maar!

15-06-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

27-10-2008, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Na een nachtje doorwerken onder de deskundige begeleiding van onzen Christophe (hij is al een beetje één van ons intussen) kwamen we ’s morgens als halve zombies om 9u aan op het gemeentehuis. Halve zombies maar wel met resultaat: een interne evaluatie van een aantal uur die over het algemeen positief was en een voorstel tot samenwerking op bepaalde beleidsdomeinen verwoord in een engagementsverklaring of memorandum.
In de voormiddag na een laatste hand te leggen aan de Engelse vertaling, werd deze voorgelegd aan het task team van de gemeente Nquthu. De komende 5 jaar zal een samenwerking opgestart worden op de volgende algemene beleidsdomeinen: milieu, jeugd en lokale economische ontwikkeling, telkens met specifieke deelaspecten. Sleutelfactoren als overleg, skills training en bewustmaking werden ook in het memorandum opgenomen.

Ondanks de vertraging ten gevolge van muggenzifterij door de nationale overheid, werd het memorandum door de voltallige gemeenteraad in Nquthu goedgekeurd. Voor de closing ceremony trokken we om 15u naar de community hall. De rode mat was uitgerold bij onze aankomst en op de tonen van de huwelijksmars (no kidding) werden we als voltallige delegatie op het podium geplaatst van de hal waar een 250 à 300 mensen aanwezig waren. Veel te lange inleidingen, speeches en protocol gingen vooraf aan de uiteindelijke ondertekening door onze schepen en de burgemeester van Nquthu, F.B.H. Mazibuko. Wel werden de puntjes op de i gezet door de municipal manager Gumbi die met een volgens ons zeer waardeevolle toespraak de aanwezigen in de hal duidelijk maakte dat deze stedenband niet om economische investeringen gaat maar om de uitwisseling van kennis en ervaring tusen de besturen en haar bevolking in het kader van capaciteitsopbouw.

Enfin, tijd voor wat animo dus en een feest was het. Sothodans, Zuludans van jongens en meisjes, uitwisseling van de relatiegeschenken, een eigen initiatie in de Afrikaanse dans met de voltallige delegatie en het hele publiek, en als kers op de taart een lekker diner. Het zal een uitdaging worden in Bornem om beter de doen bij ontvangst van een delegatie vanuit Nquthu!

25-10-2008, 19:33 geschreven door wereldconsulent  

Eindelijk! Na een heleboel vergaderingen werd er vandaag tijd uitgetrokken voor veldonderzoek, gericht op het middenveld te Nquthu. Om 10 uur werden we met elven in het kantoortje van het onderwijsdepartement geduwd voor een – het moet gezegd worden – zeer interessante uiteenzetting over de 129 scholen in de gemeente. Twee van hen, een lagere (eco)school en een middelbare school, brachten we nadien een bezoekje. Vooralbij die laatste bracht dat algehele hilariteit en exaltatie met zich mee.  Onze boterhammetjes nuttigden we in de bib die alweer zeer goed en overdacht was uitgerust. Dit isalvast een grote overeenkomst met Bornem. 
’s Namiddags kwam het HIV/AIDS centre aan de beurt en het brandweerkorps dat hier in privé-handen is!  Met al deze informatie zijn we vervolgens in de woonkamer van ons huisje gekropen. Het is inmiddels drie uur in de zeer vroege Afrikaanse ochtend en naast mij wordt de laatste hand gelegd aan de samenwerkingsovereenkomst en de speeches voor morgen. Stilletjes hoopt iedereen dat we hiermee gespaard zullen blijven van een demonstratie Vlaamse volksdansen of het Belgische volkslied. We houden jullie op de hoogte of deze wens in vervulling zal gaan tijdens de officiële plechtigheid morgen.

PS: Wat ons betreft is de kogel door de kerk, de gemeente Bornem tekent morgen om 14 uur een Memorandum of Understanding met onze kersverse stedenband Nquthu!

24-10-2008, 00:00 geschreven door wereldconsulent  

Vandaag was het vroeg dag, zoals we in Bornem zeggen. Om half zeven liep onze wekker af en om zeven uur zaten we al aan de ontbijttafel. Ook in het gemeentehuis was iedereen al wakker. Na een presentatie over een Vlaams huisvestingsproject, trokken we richting Dundee voor een bezoek aan de districtsdiensten. Daar liepen we onze derde vertraging van de dag op, maar deze keer met een goede reden: onze bezige bij mister Jiyani was betrokken bij een verkeersongeluk. De presentaties op het district waren echter het wachten waard. Heel vooruitstrevend in hun controles op milieuvergunningen en "mama’s" die niet op hun mondje waren gevallen. De warmte van de afgelopen dagen wordt tijdens de lunch onderbroken door een gigantisch onweer.

Ondertussen zijn we aan nummer zeven van de cd van Douwe Egberts. Onze chauffeur denkt ons hiermee te kunnen plezieren. Vanmorgen zat onze meest kleurrijke councillor nog mee te wippen en te zwaaien op Afrikaanse ritmes, nu rijden we richting bibliotheek op de tonen van een André Rieukloon. Gelukkig worden we beloond met een prachtige bibliotheek met een cd-collectie, een life-long learning programma, een meldpunt voor meldingskaarten en computerlessen voor iedereen. Het leek de bib van Bornem wel! Zulke ontmoetingen zijn hoopvol. Temidden van heel veel miserie zijn er toch lichtpuntjes van hoop en worden er kansen gecreëerd voor iedereen. Vanavond mochten we aan tafel met het jonge en dynamische managementteam. Ook zij weten dat de weg nog lang is, maar ze zijn vol goede moed en hebben veel creatieve ideeën.

23-10-2008, 21:32 geschreven door wereldconsulent