Guy Vandendriessche Oyez ! Oyez ! Oyez ! Aandacht ! Aandacht ! Boeren, Burgers en Buitenlui !...Ja, zo begint een Engelse 'town crier', een Vlaamse 'belleman' of een Nederlandse 'stadsomroeper' zijn betoog. U krijgt hier een overzicht van de herkomst van deze beroepsactiviteit, met een blik in het verleden en hoe het op de dag van vandaag nog steeds, zij het nu eerder als hobby of toeristische attractie, in ere wordt gehouden.
Hier kunnen jullie dan ook mijn reilen en zeilen als de Izegemse stadsomroeper volgen, vanaf het begin (met de opening van de Izegemse Centrale Doortocht in 2004)tot op heden. De nieuwste berichten staan telkens bovenaan.
Lees er alles over op dit blog. WELKOM ! En vooral : Zegt het voort ! Zegt het voort !
12-01-2008
town crier van Axminster, Nicolas Goodwin
Oyez, Oyez ! Mag ik je voorstellen, de belleman/town crier van Axminster, Nicolas Goodwin. Email nick.goodwin@yahoo.com
Een zwart-wit foto van Ben Johnson, de Town Crier van Fowly in Cornwall, aan het oefenen voor het Nationaal Kampioenschap 1955 in Hastings / Sussex. Hij houdt hier een maskotte in de hand, een exacte replica van hemzelf in belleman-tenue.
Men zegge het voort ! Men zegge het voort ! Men zegge het voort !
Charles Pickering is appointed as the new town crier in Peterborough !
Charles Pickering (74), uit Whittlesey, is de nieuwe belleman van de stad Peterborough in Engeland. (zie vroeger artikel over de zoektocht naar...)
(Foto van ROWLAND HOBSON)
OYEZ! Oyez! Oyez!
Men zegge het voort dat Peterborough een nieuwe belleman heeft.
Charles Pickering (74), uit Whittlesey, kreeg de titel uit de handen van Cllr John Peach, en neemt hierbij de taak over van bellevrouw Pearl Capewell, die het ambt 18 jaar lang uitoefende. Na een succesvolle loopbaan bij de 'Merchant and Royal Navy' waarop hij met genoegen terugkijkt, en als voormalig bemanningslid aan boord van het Koninklijk Yacht Britannia, zag Mr Pickering eindelijk een oude jongensdroom in vervulling gaan.
Hij zegt : "Ik ambieerde al lang naar een dergelijk postje : ik zag al eens een belleman in een tijdschrift staan en maakte onlangs kennis met enkele town criers in den lijve en ik dacht...dat zou wel eens iets voor mij kunnen zijn.". "Het enige waar ik een beetje argwaan van kreeg was mijn hoge leeftijd...zou ik dat wel aankunnen en de kracht vinden om degelijk te performeren ? Maar al gauw bleek dat geen probleem te zijn : het voelde zelfs groots aan... de realisatie van een ambitie !"
"Ik kijk er alvast naar uit om mijn adoptiestad Peterborough overal rond te mogen promoten : het is een gemeente waar je steeds welkom bent en als ik daar iets voor kan doen door belleman te spelen, dan moet het dan meer zo zijn."
Het aanstellingsproces was uiterst moeilijk en de benoeming van een officiële stadsomroeper heeft dan toch nog een aantal maanden op zich laten wachten, maar volgens insiders hebben ze uiteindelijk de geschikte persoon gevonden voor de job.
Cllr Peach zei : "We hebben daartoe een publiciteitscampagne gehouden waarbij we zelfs The Evening Telegraph onder de arm hebben genomen, en er kwamen toch enkele mensen op de advertentie af. Uiteindelijk hebben we, denk ik, een hele nobele kandidaat achtergehouden.""Dit is werkelijk fantastisch, want hij zal worden uitgezonden om de stadsedicten te adverteren, allerhande feestelijke evenementen aan te kondigen en het verspreiden van berichten aangaande activiteiten in de stad. Het is werkelijk een grote aanwinst voor de stad Peterborough !"
"We hadden al een zeer goede stadsomroepster in de persoon van Pearl Capewell, maar ze vond dat haar taak volbracht was en het tijd was voor iets anders. Het verheugd me dat we iemand gevonden hebben die volledig op hetzelfde spoor zit, die enthousiast is en een goede ambassadeur zal zijn voor onze stad."
Mrs Capewell zegt daarop: "Ik denk dat dit fantastisch nieuws is. Ik ben heel tevreden. In die 18 jaar waren er enorm veel hoogtepunten, maar het mooiste blijft toch nog steeds het vertegenwoordigen van uw stad op nationale en internationale competities. En als je als 'bellevrouw' dan nog eens je steentje kunt bijdragen aan liefdadigheidsorganisaties door initiatieven aan te kondigen en te steunen wat dan weer geld in het laadje brengt, dan heb je denk ik goed werk geleverd. het zal de nieuwe belleman de moed geven de scepter op te nemen en het goede werk verder te zetten."
De omroeper zal zowiezo al 35 vaste opdrachten in zijn eigen stad te verwerken krijgen, waaronder jet jaarlijkse 'Bridge Fair'.
International T.C. competition - Market Deeping 2008
MARKET DEEPING
INTERNATIONAL TOWN CRIERS COMPETITION
Sunday, 20th April 2008
Dit jaar wordt deze 'belleman'-competitie gehouden op Zondag 20 april, enkele dagen voor de viering aldaar van 'StGeorge Day'. Gezien de nabije stad Peterborough een nieuwe Town Crier heeft, is het mogelijk, zoals in het verleden al eens is gebeurt, beide festiviteiten te koppelen.
Voor de deelnemers die van ver komen is er opvang en accomodatie voorzien voor de zaterdagavond. Er is ook animatie door vuurspuwers en steltlopers. Nu alleen maar hopen op mooi weer, en zoniet mogen de genodigden zich toch aan een warm onthaal verwachten. De winnaar van de wedstrijd ontvangt een cheque van £ 100,- en er zijn prijzen voor de tweede en de derde plaats, alsook voor de best-geklede belleman en escorte en ook voor de sympathiekste deelnemer is er een aandenken. Of er al dan niet een Engelse belleman zal winnen, het wordt alvast een allerbeste dag voor iedereen ! Deelnemersformulier downloaden op http://www.towncrierseuropeancontinent.com/English/Competitions/Market%20Deeping/Market%20Deeping.htm
GUILD CHAMPIONSHIP 2008 van de ANCIENT AND HONOURABLE GUILD OF TOWN CRIERS
Zaterdag 22 maart 2008 Enkel deelname voor de effectieve leden van de A.H.G.T.C.
Het Kampioenschap van de A.H.G.T.C. Gilde zal dit jaar plaats hebben in het Engelse Alcester op zaterdag 22 maart 2008. Dit kampioenschap is enkel toegankelijk voor de effectieve leden van de ‘Ancient and Honourable Guild of Town Criers‘. De wedstrijd vangt aan om 14u30, en dit ter hoogte van de ‘THE GREIG HALL‘. In de voormiddag is er tevens een wedstrijd ‘ THE HEART OF ENGLAND ‘, op dezelfde plaats, aanvang om 10u30.
De Genker nieuwjaarsreceptie was een mooi succes. Een 3.000 Genkenaren dronken een glas op het nieuwe jaar.
Na het stadsplein (2007), C-MINE (2006) en het stedelijk sportcentrum (2005) ging de jaarlijkse receptie voor alle Genkenaren door op het Ziekenhuis Oost-Limburg.
Hier werd onlangs de laatste steen gelegd van het parkeergebouw.
Naast een hapje en een drankje waren er ook rondleidingen in de nieuwe afdeling radiotherapie en kinderopvang AD Wombat.
Het Belang van Limburg 5 januari 2008 Gestolen kostuum van belleman Jempi weer terug !
Jempi Trippaers heeft zijn bellemankostuum en handbel terug. Die waren tijdens de kerstdagen gestolen aan de ingang van een handelszaak in Genk. De dieven zijn na de berichten in de krant en op tv blijkbaar tot inkeer gekomen en hebben de kist met al zijn attributen, weer neergelegd voor de deur waar ze ze gestolen hadden.
“Vrijdag om 9 uur hebben ze me vanuit de winkel gebeld om te zeggen dat ze mijn bellemankleren hadden”, zegt Jempi Trippaers duidelijk opgelucht. “Alles zat nog in de kist. Alleen een kleine portemonnee met 25 euro is verdwenen. Maar dat is het minst van mijn zorgen. Ik ben heel blij dat ik mijn kostuum terugheb.”
Die ‘terugkeer’ is volgens Trippaers het gevolg van de media-aandacht voor de diefstal.
Nostalgie. “De dieven hebben gemerkt dat die kledij voor mij zeer belangrijk is en zijn blijkbaar tot inkeer gekomen. Nu ja, veel konden ze er niet mee doen. Ik ben toch blij dat ze het niet vernietigd hebben of gewoon weg gesmeten. Het komt ook juist op tijd. Want zondag is het de jaarlijkse volksreceptie van de stad en het is mijn taak om de aankondigingen te doen. Tot vrijdagochtend wist ik niet goed hoe dat op te lossen. Schepen van evenementen Dullers had mij wel al gezegd dat er wel een oplossing gevonden zou worden, misschien wel met een ander bellemankostuum. Maar dat is toch niet hetzelfde. Dit kostuum is origineel en aanvankelijk op maat gemaakt van de eerste belleman. Toen ik zijn taak in 1999 overnam, werd het nog eens aangepast op mijn postuur.”
Gisteren zondag 6 januari nodigde het stadbestuur van Izegem zijn bewoners uit op de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie, deze keer niet in stadsfeestzaal ISO, maar in open lucht en nog wel op de Grote Markt. Er werd dus afgestapt van de traditionele 'binnenhuis-receptie' voor de zogenaamde 'gestelde lichamen' en voorzitters en secretarissen van verenigingen op de vrijdagavond...
Op goed geluk, want zaterdag moesten we het nog doen met regenbuien en miezerig weer, maar het was een goede gok en vanaf 11.00u stroomde het marktplein vol enthousiaste vierders.
Het was een vrolijk weerzien van mensen die je misschien een jaarlang niet meer had gezien en zulke samenkomsten is een ideale gelegenheid om nieuwe contacten te leggen.
Ook de Drie Koningen kwamen er aan in een paardenkoets, tot groot jolijt van de aanwezige kinderen want die mochten mee voor een ritje rond de markt.
Dit alles onder het toeziend oog van de ordehandhavers, niet dat er gevreesd werd voor extreem moslimterrorisme (...) , maar vanwege het feit dat diezelfde zondagmorgen een huisvader, die zijn dochter aan een lokale dancing kwam ophalen, door een 25-tal onverlaten in elkaar werd geslagen en de kans zat er misschien in dat die snoodaards nog in de cafees aan het marktplein verscholen zaten...
Om 12.00u stipt kwam Burgemeester Gerda Mylle haar nieuwjaarsbrief voorlezen en werden er nog enkele prominenten in de bloemetjes gezet.
De uithangborden van 'Fair Trade Gemeente' en 'Izegem Bloemenstad' werden aan de talrijke aanwezigen voorgesteld en zullen later aan alle invalswegen van de stad opgehangen worden.
Tot slot werd 'De Fairtradesong' onder gitaarbegeleiding van Steven 'Miller' aangeheven, en aan de hand van onderstaand tekstblaadje kon iedereen deze nieuwe "Gimme Hope, Jo'anna" versie meezingen.
-Sint-Amandsberg- Altijd bereid tot een leuke babbel is Marc Vervust, de nieuwe belleman van de stad Gent.
(Foto: Clement Yves.)
Hij zet zich telkens opnieuw in om het iedereen naar hun zin te krijgen. Hij vervoegd hiermee de twee andere stadsomroepers Willy van de Putte en Jean-Pierre Van der Perre, die na het overlijden van 'hoofd'-belleman Julien Pauwels de traditie in Gent verder zetten. Marc was al een hele tijd aspirant-belleman en al doende heel wat watertjes doorzwommen. Hij is de geknipte persoon om Gent buiten de stadsgrenzen te promoten. Hij blijkt ook de grootste verzameling handbellen van West-Europa te hebben ! Veel succes Marc !
This international competition will see 25 Town Criers and their escorts from the United Kingdom and Europe taking part in a colourful and noisy event that will attract visitors from far and wide to Alnwick.
In medieval times, Town Criers were the chief means of communication since many people could not read or write. Royal proclamations, local bylaws, market days, adverts etc were all proclaimed by a bellman or crier, a practice which has continued throughout the centuries. Through the Loyal Company of Town Criers, an invitation has been sent to town criers in Britain and overseas to attend the 2008 championships in Alnwick, the County Town of Northumberland and the furthest northern location ever chosen to host the event. On Friday evening, the criers, together with their escorts, will be attending a civic reception in full regalia, to be held at The White Swan Hotel, who are generously supporting the evening and accommodation. The competition on Saturday 5th July 2008 will be in two parts; the town cry (from the criers home town) will be judged during the morning. Lunch will be supplied to the criers by Blackmores of Alnwick. The second competition cry during the afternoon will be focused on a topic supplied beforehand. The competition will take place in and around the Market Place and will be free to the public. A “peoples champion” is declared as a result of voting by the public. There will also be prizes for the best dressed crier and escort and the best ambassador for the home town. The prizes will be presented at a gala dinner on Saturday evening to be held at the Cook and Barker Inn at Newton-on-the-Moor, 6 miles south of Alnwick. The entire weekend is funded by local sponsors including the town and district councils.
Promotional and publicity support has been offered by Northumberland Tourism and One NorthEast and being the national British Championships and a highly visual event, we expect regional, national and international media interest, including coverage from both BBC and independent TV . There is already talk about a full length TV programme following the fortunes of a crier throughout the competition. There will of course also be coverage by Alnwick’s own Lionheart Radio throughout the weekend. If you are interested in joining the list of sponsors of this prestigious event, contact Anne Shilton on 01665 606093.
Dat men het roepe vanaf alle daken : het Nationaal Brits Belleman Kampioenschap 2008 (2008 British Town Criers Championship) gaat door in het Engelse Alnwick op 5 juli aanstaande.. Nog nooit is er een competitie zo noordelijk in het land uitgeschreven geworden en nooit tevoren zal Alnwick zoveel geroep op zijn Marktplein hebben meegemaakt !
Niet alleen bellemannen vanuit heel Engeland maar ook 4 deelnemers vanop het Europese vasteland zullen er aan dit prestigieus evenement kunnen deelnemen. Vanaf het Marktplein zullen op die zaterdag 5 juli de mededingers hun 'roepen' doen : een over hun eigen stad of dorp van herkomst en een roep met een opgelegd thema (natuurlijk met een verwijzing naar een lokaal gebeuren...)
"Het beloofd een kleurrijke, luidruchtige en biezonder leuke aangelegenheid te worden", zegt John Stevens, Alnwick's eigenste Town Crier en gastheer gedurende dit weekend.
"Mijn collegae bellemannen van de 'Loyal Company of Town Criers' staan te trappelen van ongeduld om mijn mooie stad te komen bezoeken. We zullen alle genodigden dan ook een warm en hartelijk verwelkomen. Voorafgaandelijk zullen de deelnemers op de hoogte gehouden worden van de krantenkoppen die het evenement zullen verslaan. Het is dan ook wenselijk dat de bellemannen die er de dag(en) voor de competitie reeds aanwezig zijn, zich niet inhouden om de stad door te trekken en naar goede oude Engelse traditie enige ruchtbaarheid zouden willen geven aan dit Kampioenschap".
Anne Shilton, 'project development officer' bij de Alnwick Community Development Trust, zegt daarbij : "Wij zijn biezonder verheugd dat ons streven naar het houden van dit Nationaal Kampioenschap hier in Alnwick geslaagd is. Het is een wonderbare kans voor ons om tal van bellemannen (en hun escortes) aan het werk te zien en ik ben er zeker van dat ze ons niet zullen ontgoochelen en voor een kleur- en klankrijk spectakel zullen zorgen. En de plaatselijke middenstanders en zakenlui zullen er ook wel bij varen bij de grote volkstoeloop die een dergelijke manisfestatie met zich meebrengt".
Mevrouw Shilton kon me reeds de navolgende informatie mededelen : de uitnodigingen en deelname-formulieren zullen in de komende weken naar de leden van de Loyal Company of Town Criers verstuurd worden en vanuit die organisatie zullen er stappen ondernomen worden om vier 'overseas participants' uit te kiezen. Diegenen die voor het eind van de maand januari hun inschrijving klaar hebben, zullen geselecteerd worden om een weekendje in Alnwick te gast te zijn. Er wordt van de bellemannen (en hun escortes) verwacht dat ze op vrijdag 4 juli arriveren omdat de twee 'wedstrijdroepen' reeds de dag daarop plaatsvinden.
deelnemers worden opgevangen en ondergebracht in het White Swan Hotel, Bondgate Within, Alnwick en de prijsuitreiking die gekoppeld is aan een diner op zaterdagavond vindt plaats in The Cook and Baker Inn, Newton-on-the-Moor, een plaatsje op 8 km ten zuiden van Alnwick zelf.
Trek voldoende tijd uit voor een gezellig weekend, want Alnwick ligt heel noordelijk in Engeland.
Inschepen kan vanuit Amsterdam naar Newcastle-upon-Tyne en dan via de A1 noordwaarts naar Alnwick, een klein historisch kuststadje met 8500 inwoners en een prachtig kasteel, gelegen tussen Newcastle en Edinburgh, op een boogscheut van de Schotse grens. Er is daar nogal het een en ander te doen zodat het misschien interessant zou kunnen zijn om er enkele dagen extra aan de Engelse kust te vertoeven.
Het evenement krijgt de volledige steun van het
'Alnwick Town Council', het 'Alnwick District Council', de 'Alnwick Lions' en de 'Freemen of Alnwick'. 'Alnwick Community Development Trust' zoek nog steeds naar supplementaire sponsors zowel vanuit de zakenwereld als van private ondernemingen.
The Hastings National Town Criers Championship 2008
Het is nog maar enkele maanden achter de rug of we krijgen reeds een nieuwe uitnodiging voor het Hastings Town Criers Championship 2008 !
Dit prestigieus evenement in Hastings aan de Engelse zuidkust valt samen met het 'Sussex bonfire season', een herdenking aan The Battle of Hastings enis reeds aan zijn 56ste editie toe
en verwelkomt op zaterdag 18 oktober 2008 'town criers' vanover het ganse land, maar ook buitenlandse bellemannen kunnen eraan deelnemen.
Nu reeds komen er uitnodigingen voor 'belleman'-wedstrijden voor het najaar binnen, zoals onderstaande.
Alle Stads- en Dorpsomroepers (met of zonder hun escorte) worden hierbij uitgenodigt op het Stafford International Town Crier Tournamentin Stafford in de UK.
Het evenement gaat door tijdens het weekend van 15-16-17 augustus 2008 en vindt plaats op het Stafford Town Market Place. De deelnemers worden er allemaal opgewacht op vrijdag 15 augustus aan het hotel.
Er zal gestreden worden voor deze felbegeerde Stafford TC Trofee.
De competitie zal verlopen volgens de reglementen van de Loyal Company of Town Criers.
Er worden extra overnachtingsmogelijkheden ingelast voor bellemannen van het 'vasteland' en vanuit Amerika. Daarvoor is het noodzakelijk je zo vroeg mogelijk op te geven als deelnemer en je plaats te reserveren.
Sinds 2005 wordt elke wedstrijd nu op gang geluid door Patrick Sercu en Brad Harton, een Amerikaanse fan van de Zesdaagse die de bel heeft ontworpen.
Al jarenlang zakt de Amerikaan Brad Harton af naar het Kuipke. Hij is een grote fan van Patrick Sercu en een groot liefhebber van het Zesdaagse-wielergebeuren.
Voor de editie 2005 schonk hij een zelfgemaakte klok, die door de organisatie uiteraard enthousiast onthaald werd.
Uit dankbaarheid voor het gulle gebaar werd besloten om elke wedstrijd in op gang te luiden met Hartsons klok. Zo wordt ook de editie 2008 alvast weer klokvast.
Iedere zwangere vrouw zal er al eens eentje gedragen hebben. Het zwangerschapsbelletje heeft alleen een zichtbaar doel, mensen zien in 1 oogopslag dat je zwanger bent,en zullen dus eerder rekening met je houden (voor dit alleen al vindt men het de moeite om het te dragen).
Anderen denken er anders over : het dragen van een bola in Mexico bvb, is ook een eeuwenoude traditie. En niet alleen daar... Volgens Midden- en sommige Zuidamerikaanse volkeren zou het belletje de moeder en het ongeboren kindje, geluk, gezondheid en voorspoed brengen, en thevens beschermen tegen gevaar en ziekte . Het magische rustgevende geluid zou voor, maar ook na de geboorte herkend worden door het kindje .
De laatste tijd is er echter wat kritiek gekomen over dat belletje. Er word gezegt dat de ongeboren baby met het hoofd richting het belletje gaat liggen ,waardoor het kind het risico looptin stuitligging geboren te worden. Maar het is tot op heden nog niet bewezen dat dit belletje dit effect daadwerkelijk heeft. Verloskundigen en gyneacologen raden het alsnog niet af. Wel hoort het belletje laag op de buik gedragen te worden, onder de navel als het ware.
Dus zelfs mocht het kindje zich naar het geluid toe draaien, toch zal dit geen problemen veroorzaken, wanneer je de hanger juist draagt.
Ook over het geluid word heel wat gezegt : zoals dat het zacht getinkel van de bel eigenlijk als kerkklokken luiden voor de baby...het geluid zou door het vruchtwater duizenden keren versterkt overkomen ! Maar er zijn toch al meerdere externe dingen die meer hels lawaai maken dan dit belletje, dus kunnen we dat klokkengeluid ook als een fabel beschouwen !
Mijn gedacht daarover : veel goeds zal dat wel niet doen, en veel kwaads waarschijnlijk ook niet . Het is gewoon mooi voor te dragen, beschouw het eerder als een juweel (want ze zijn in verschillende vormen, kleuren en prijzen te koop / zie onder), en het kan preventief werken opdat andere mensen meer gaan opletten om niet tegen je buik te stoten ! Dus speel gewoon eens voor 'bellevrouw' tijdens je zwangerschap !
Ik ben Guy , en gebruik soms ook wel de schuilnaam 'De belleman'.
Ik ben een man en woon in Izegem (België) en mijn beroep is Officiële Stadsomroeper van Izegem en museummedewerker.
Ik ben geboren op 04/06/1955 en ben nu dus 70 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Europese Snorrenclub Antwerpen.
