Ik ben Scrapalicious
Ik ben een vrouw en woon in Stekene (Belgium) en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 24/05/1976 en ben nu dus 48 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: scrapbooking, literatuur, poëzie.
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
clumsy is a state of art!
Not the most professional creative woman on this planet, but definitely one who is discovering creativity with the enthusiasm of a toddler!
Misschien niet de meest professionele creatieve vrouw op deze aardkloot, maar wél iemand die haar eigen creativiteit ontdekt met het enthousiasme van een kleuter!
04-03-2008
preview sneakpeekjavascript:emoticon(':wink:')
as promised... ps: did you know wendy's getting locally famous? check this link out: http://www.nieuwsblad.be/Regio
/Gemeente/9080_Beervelde/index
.aspx
you'll read more about her growing 'stardom' tomorrow!! ********************************** zoals beloofd... ps: wist je dat wendy lokaal beroemd wordt? kijk eens naar deze link: http://www.nieuwsblad.be/Regio
/Gemeente/9080_Beervelde/index
.aspx
Meer over deze groeiende beroemdheid lees je morgen!!
I am doing something naughty tonight: I'll give you all one little sneakpeek of the dare to do box number two: dare to Organise!! But shhhhht, Wendy and Bruno don't know anything about it. Officially I am obliged to keep everything about this box secret untill I get full permission of Bruno to give sneakpeeks... So tonight's the big night and I hope I won't get in too much trouble having done this.. ******************************************** Ik ga iets illegaals doen vanavond. Ik geef een piepkleine sneakpeek van de dare to do box 2: dare to organise!! Maar sssshhhhht, Wendy en Bruno weten er niks van. Officieel ben ik verplicht om alles geheim te houden tot ik toestemming van Bruno krijg om sneakpeeks te geven.. Dus vanavond is de grote nacht en ik hoop maar dat ik nog binnen zal mogen bij hen hierna!!
My little girl's school made a show for the grandparents and parents and we went to see it last Thursday. It was so beautifull and all parents almost burst into tears when they saw their kid shine like a star on a real stage!!The teachers sure have put a lot of work in it and to thank them for all the efforts they have done to make such a brilliant show, I made them a card to say how much I appreciate their energy and love. Today, my daughter will give it to her teacher, together with some yummie chocolate eggs for all the ones who have helped to make a beautiful show!! ps: another project of mine will be revealed one of these days!! (it's drying now) ***********************************************************
Mijn kleine meisjes school maakte een voorstelling voor de grootouders en ouders en op donderdag was het zover. Het was zo mooi en veel ouders hadden een krop in de keel toen ze hun kleintje zagen schitteren op het echte podium!! De juffen hebben er echt heel veel werk van gemaakt en om hen te bedanken voor alle moeite die ze hebben gedaan om zo'n mooi optreden te kunnen geven, maakte ik een kaartje voor hen om te tonen hoe hard wij hun energie en liefde waarderen. Vandaag geeft mijn meisje het aan haar juf, samen met lekkere chocolade eitjes voor iedereen die meewerkte aan de show!! ps: een ander projectje ligt nu nog te drogen. foto's komen een dezer dagen online.
At last, I managed to get the picture of my finished crossstitchwork on my computer!! Say hello to Vera, now housing in my little girl's room and within a few months being a nice and soft cushion... ******************************************************
Het is me eindelijk gelukt om mijn afgewerkte naaiwerkje online te zetten! Een warme welkom aan mijn Vera, die nu prijkt in mijn kleine meisjes kamer and die binnen enkele maanden een zacht, lief kussentje wordt..
things weren't going so well lately, so blogging was one of the last things that would come up. It's still very hard for me, but my daughter just can't wait 'till it's Easter, so I made her a special Easter-calendar to help her countdown. I bought 27 transparant eggs and painted and decorated them. As she's a huge Playmobilfan, I stuffed the eggs with tiny Easterplaymobilbunnies and playmobileggs from an Easterset. I numbered the eggs and put them in a basket. Tomorrow she may open her first egg. ********************************************************************************* het gaat slecht met me de laatste tijd en bloggen is dan zowat het laatste ding dat ik dan ook doe. Het is nu nog steeds heel moeilijk voor me, maar mijn dochtertje is zo enthousiast voor Pasen dat ik haar een eigen paaskalender maakte om te helpen aftellen. Ik kocht 27 transparante eitjes en beschilderde en versierde die. Omdat ze een grote Playmobilfan is, vulde ik de eitjes met gerief uit een paasset van playmobil. Ik nummerde de eitjes en legde ze in een mandje. Morgen mag ze haar eerste eitje openen...
my little girl had a dressparty at her school last Friday. Last year she desperately wanted to go as Ganesha, so my mother in law knitted four arms and made her a pretty costume. After convincing my five year old daughter that making an ET-costume or going to the party as a fossil was way too impossible, she managed to choose something more simple: a little chinese girl. We went to Sun-Wah and she choose a nice red dress with dragons (because dragons are actually dino's, she said). We also bought a nice umbrella and I managed to make her hair some more chinese with a lot of hairspray and two chopsticks!! She was so pretty... ************************************************** mijn kleine meis had carnaval op school vorige vrijdag. Vorig jaar wou ze zo graag als Ganesha gaan, dat mijn schoonmoeder vier armen breide en een mooi pakje maakte voor haar. Na mijn vijfjarige meis te kunnen ervan overtuigen dat een ETkostuum of fossielenkostuum echt niet haalbaar was, koos ze om als chinees te gaan. We gingen naar de Sun-Wah en ze koos er een mooi rood kleedje met draken op (want draken zijn eigenlijk dino's, zei mijn eurydieke). We kochten haar ook nog een leuke parasol en het lukte me om een dotje te maken met heel veel haarlak en twee chopsticks! Ze was zoooo mooi....
it's been a while since I've posted some progression on my needlework. Although physically it wasn't very easy for me lately and lack of concentration got me into troubles, I've spent a lot of sleepless nights crossstitching this thing. It's almost finished now. I just have to make the head and the fine details and then I can finally start a new work! ******************************************************$ het is een tijdje geleden dat ik nog wat vooruitgang heb geboekt op mijn naaiwerkje. Ook al was het fysisch niet echt makkelijk voor me de laatste tijd en speelde concentratiegebrek me grote parten, toch heb ik heel wat slapeloze nachtjes aan dit werkje gespendeerd (wat moet een mens anders midden in de nacht? om te scrappen was het te koud beneden). Het is nu bijna klaar. Enkel het hoofdje en de stiksteken moet ik nog doen en dan kan ik eindelijk een nieuw werkje kopen!!
Ik ben getagged door Anja en ScrappyToo. Dit is wat ik moest doen:
1. Je moet de regels posten voordat je je antwoorden geeft.
2. Je moet een ding over jezelf opnoemen met iedere letter van je middelste naam. (Als je geen middelste naam hebt, gebruik je je meisjesnaam).
3. Nadat je getagged bent, moet je je blog updaten met je middelste naam en je antwoorden.
4. Op het eind van je post, moet je net zoveel personen "taggen" als er letters zitten in je middelste naam. (Laat wel even een berichtje achter op hun blog dat je ze getagged hebt en dat ze de regels op je blog kunnen lezen....)
Mijn volledige naam is Evelyne Gabrielle Remi, dus ik heb geen geluk door er snel vanaf te zijn he...
G: Gelukkig getrouwd met een man die bulkt van de testosteron en intelligentie! Ik leer dan ook nog elke dag bij en vind dit reuzeleuk.
A: Af en toe heb ik nog heimwee naar mijn geboortestreek West-Vlaanderen.
B: Barbecuen is iets wat we in de zomermaanden dagelijks doen!!! Heerlijk onder onze notelaar wanen we ons dan als God in Zuid-Frankrijk.
R: Rijden met de auto. Het is één van de meest leuke dingen, vind ik. We hebben een heleboel Landrovers (vooral ouwe) en er is niks leukers dan een ritje met één van die wagens te maken.
I: Intens. Zo noemen sommige mensen mij weleens, omdat ik blijkbaar altijd de dingen heel intens doe of beleef.
E: Eurydieke, mijn dochtertje, is zowat het belangrijkste dat er in mijn leven is. Ik hou ontzettend veel van haar eigenzinnigheid, haar koppige leergierigheid en haar vermogen om zichzelf te kunnen zijn zonder zich daarvoor te schamen.
L: Leren is iets wat ik nog elke dag doe en ook graag doe. Tv heeft hier bij ons dus meer de functie van documentaireverstrekker dan van entertainment. We houden vooral van wetenschappelijke en historische docu's (mummies, de ruimte, oude volkeren, of Michael Palins reizen worden hier graag bekeken)
L: Lezen. Ik lijd aan boekenboulemie: een wekelijkse portie van 5 boeken is zowat mijn rantsoen. Vroeger waren het er meer, maar met een huishouden en een fulltimejob is dat wat geminderd. Vooral literaire boeken hebben mijn voorkeur, waarbij ik een zwak vertoon voor Nederlandstalige en Duitstalige en Franstalige eind-negentiende-eeuwse literatuur.. Maar ook avontuurlijke reisverhalen van bijvoorbeeld Redmond O'Hanlon en Boudewijn Büch lees ik graag!
E: Ename heeft een speciaal plekje in mijn hart gekregen. Er is daar een archeologisch museum met een site die je mag bezoeken. Eurydieke is er verzot op, want je mag in dat museum zelf een beetje archeoloog spelen en daar vond ze op de site een echte schelpenfossiel!!! Van toen af was het voor haar heel duidelijk dat ze later paleontologe wou worden (ze wil dino's en mummies vinden en oefent nu volop in haar werkboekjes om slim genoeg te kunnen zijn om later zeker paleontologe te kunnen worden!!! Het is heerlijk om haar stip naar stiptekeningen te zien maken, verschillen te zien zoeken of haar te horen lezen in haar maanroosvisboekjes... of om haar putten in de tuin te zien graven op zoek naar archeologische vondsten...)
Hm, maar nu komt het moeilijkste he: ik heb zoveel letters!!! Wie moet ik nu taggen? Ik tag: pruts, misstweety, Krisje, veerle en scrapannelies.
okay, a little story: once upon a time there was a little four year old girl with a stunning fascination for skeletons and the human body. One day she saw a documentary about a mummy found in Egypt and started asking questions about archeologists. She got all excited and decided she wants to be an archeologist too. From that day, her parents found holes in their garden. She was desperately seeking mummies and skeletons... Her parents drove her to museums to see real archeological finds and she got even more excited!!! Then her fascination for dinosaurs grew and she decided she wants to be a paleontologist... this little book I am making, is about my daughters passion: paleontology and dinosaurs. I truly hope she'll be able to make her dream and wish come true.. ******************************************************* een verhaaltje: er was eens een klein vier jaar oud meisje met een gigantische fascinatie voor skeletten en het menselijk lichaam. Op een dag zag ze een documentaire over een mummie in Egypte en ze begon vragen te stellen over de archeologen. Ze werd helemaal enthousiast en besloot dat ze later heel graag archeologe wou worden. Van toen af aan vonden haar ouders putten in de tuin. Ze was wanhopig op zoek naar geraamtes en mummies... haar ouders reden met haar naar musea om echte archeologische vondsten te bekijken en ze werd nog enthousiaster!! Toen haar passie voor dino's begon te groeien, wist ze wat ze écht wou zijn: een paleontologe... dit kleine boekje dat ik maak, is over mijn dochtertjes passie: paleontologie en dinosaurussen. Ik hoop echt dat ze op een dag haar droom en wensen kan waarmaken...
the pictureframes in my daughters bedroom got a little boring, so i started freshen them up with some new things. As I am physically still not able to do some serious scrapbooking, I started with doing some simple techniques that don't ask a long concentration or work for me. Hope she'll like them. *************************** de kadertjes in mijn dochtertjes kamer werden een beetje saai en oubollig en dus dacht ik om ze eens wat op te frissen met iets lente-achtigs. Aangezien ik fysisch nog lang niet in orde ben om wat te scrapbooken, gebruikte ik simpele technieken die niet veel concentratie en werk vroegen voor me. Ik hoop nu maar dat ze ze mooi zal vinden..
yeah. What a surprise to find the latest book of Ali Edwards on my doorstep yesterday!! Although I am still not able to do anything creative, it sure was fun to get some fresh ideas... Here are the last sneak peeks of Dare To Be Close And Cosy. I heard only 1 box is still available for this edition at Wendy and Bruno's, so you'd better hurry!! ****************************************** joepie. Wat een verrassing was het toen ik het boek van Ali Edwards in mijn brievenbus vond! Ik kan nog steeds niets creatiefs doen, maar haar boek bezorgde me alvast wat nieuwe ideeën en een andere kijk op bepaalde zaken. Dit zijn de laatste sneak peeks van de Dare To Be Close And Cosy. Ik hoorde dat er slechts 1 box overschiet voor deze editie, dus je bent er beter snel bij!!
Not quite in the mood for being creative and I truly hope it'll pass quickly. I think too many creative ideas have haunted my head, that I am completely uninspired right now. Luckily, I managed to finish my project of the Dare To Be Close and Cosy-box, so that customers at Wendy's and Bruno's got their sneak peeks on time. Only one week to go and the boxes will be shipped out! **************************************** Niet echt in een creatieve bui en ik hoop echt dat het snel weggaat die bui. Ik denk dat er teveel ideetjes door mijn hoofd zijn doorgedraaid en dat ik nu volledig ongeïnspireerd ben momenteel. Gelukkig lukte het me nog om mijn projectje voor de Dare To Be Close And Cosy-box af te maken, zodat klanten van Wendy en Bruno hun sneak peekjes op tijd kregen. Nog één week te gaan en de boxen vliegen de deur uit!!
it's been very busy over here and lots of things didn't come out the way I wanted it, so I've spoiled a lot of precious material and time. but!!! I give you another sneek peak of what I did with my Dare To Do-Box nr. 1!! I even managed to put some 'music' in it...:p hope you like it. *********************************************************** het was hier ontzettend druk de laatste tijd en heel veel dingen bleken toen toch niet eruit te zien zoals ik wou, waardoor ik een heleboel kostbare tijd en kostbaar materiaal heb verspild. maar!!! ik geef een nieuwe sneakpeek weg van de Dare 2DoBox nr. 1!!!! Ik kreeg het zelfs rond om er wat 'muziek' in te steken...:p nog een weekje en dan ben je uit je lijden verlost.
Sorry, I just could not resist!! so here's another sneak peek of the Dare To Be Close And Cosy-kit!!! And the next one will be even more exciting!!!! I got a little sneak peek of what could be in the next Dare To Dobox and yummy... it seems like delicious stuff!!!! ************************************************* sorry, maar ik kon me niet meer houden!!! hier is een nieuwe sneak peek van de Dare To Be Close and Cosy-kit!!! en de volgende box zal zelfs nog léuker worden!!! ik kreeg al een klein voorproefje te zien van wat er in de volgende Box zou kunnen zitten en yummie... wat een lekker gerief stak er al in!!!
wow!!! did I have a blast this weekend!! Spent all my free hours working on the Dare To Do Box-edition: Dare To Be Close and Cosy!!! I had such great fun!! And guess what? Bruno gave me permission to give you guys one little sneak peek!!! here's the first one.. hope you'll enjoy it.. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX wow! ik had fun dit weekend zeg!! al mijn vrije uurtjes gingen naar het afmaken en verderwerken van de Dare To Do-editie: Dare to be cosy and close en ik had er zoveel zin in!! Bruno gaf me toestemming om al een piepklein tipje van de sluier te lichten... dus... hier is ie!!! ik hoop dat jullie het iets vinden...
on Ali Edwards blog, she told what her word for this year would be. It made me realize that lately, I have done a lot of thinking myself too and that frequently one word always seem to come back. So I guess that must be my word then? It's CHANGE.. I won't go too deep into this word, but let me say I really want some radical changes in my life and I hope I will succeed in more or less achieving them. I have already started: I cleaned the closets in my living room and threw the Christmasdecorations and tree on the attic. Okay,week 2 has begun for my crosstitching and this is how far I got this week: pretty much he? I think next week won't be such a progress as my vacation stops this Sunday ******************************************************* op de blog van Ali Edwards, vertelde ze wat haar woord voor dit jaar zou zijn. Het viel me plots in dat ik de laatste tijd heel veel heb nagedacht over een heleboel dingen en dat hetzelfde woord geregeld terugkwam in mijn gepieker. Dus vermoed ik dat dit dan mijn woord zal zijn zeker? Het is VERANDERING. Ik wil er niet te diep op ingaan, maar laten we het erop houden dat ik enkele radicale veranderingen in mijn leven wil en dat ik hoop dat het me zal lukken om die ook uit te voeren. Ik ben alvast begonnen met mijn kasten leeg te plunderen en de kerstdecoratie en - boom op zolder te gooien. oke, week 2 is begonnen voor mijn borduurlapje en zover ben ik dus al gekomen: goed he? Volgende week zal het wel niet zo'n vaart lopen, want volgende week moet ik weer beginnen te werken.
Or that's how I like to see it, although mostly everything stays the same. Changes are something you have to make yourself, they say, but some things won't change if the rest doesn't go along. That is something I have been struggling with the past two months: everything stays the same, no matter what I try to do to make it change. Maybe I haven't tried enough? I don't know, but it's kinda hard to keep saying it all makes sense. I try to cheer myself up, so I played this last afternoon of 2007 with my new rubberstamps from the Get Inspired Kit. It didn't go well the way I had wanted it, but hey, it sure was some fun. My daughter has this strange relationship with animals: she's not cuddly with them, but has a terrifying scientific interest in them (not that she wants to dissect every animal she meets. Thank God!). And her preferences don't go to dogs (she's afraid of them and we still haven't figured out how that comes), but to reptiles and amfibics and dino's... She so wants a turtle for a pet. So my playhour went to tribute her strange animalloves and anxieties. Have a Great New Year! ********************************************************************** bijna een nieuw begin, of zo wil ik het toch bekijken, hoewel alles altijd wel meestal hetzelfde blijft. Veranderingen zijn iets die je zelf moet maken, zeggen ze, maar sommige dingen veranderen niet als de rest niet meedoet, wel? Dit is iets waarmee ik nu al zo'n twee maanden zit: alles blijft hetzelfde, wat ik ook probeer om het te veranderen. Misschien heb ik nog niet genoeg geprobeerd? ik weet het niet, maar het is moeilijk om overal de zin ervan nog in te blijven zien. Ik probeer mezelf wat vrolijk te houden, dus speelde ik deze laatste namiddag van 2007 met mijn nieuwe stempels van de Get Inspiredkit. Het ging niet zoals ik wou, maar het was wel leuk. Mijn dochtertje heeft een vreemde relatie met dieren: ze is er niet knuffelig mee, maar heeft soms een griezelige wetenschappelijke interesse in hen (niet dat ze elk dier wil dissecteren, gelukkig!). En haar voorliefde gaat niét naar honden (ze is er bang van en we weten nog steeds niet hoe dat komt), maar naar reptielen en amfibieën en dino's... Ze wil zoo graag een schildpad. Mijn speeluurtje aan mijn scraptafel werd een eerbetoon aan haar vreemde dierenliefde en -angsten. Maak er een Fijn Nieuw Jaar van!
Changed my craftroom a bit yesterday: we bought a very large iron desk, so I could have more place to work. And today I could finally scrap!!! First I mounted my new rubberstampsheet from the Creatie (they are all into craft lately)Get InspiredKit and then I saw this little agenda that I got from my financial bank. It was sooo boring, yet the size was perfect to fit in my purse. I tore the hardcover off and took a blank leatherlookcardstock, cut it at the same size as the hardcover and then I got greasy and dirty and... I loved it so much!!! I played with distressinks and some techniques Tim Holtz taught me at his blog, I smuddered with fluid chalkinks, cracklepaint and distresspowder to give it some depth and texture. I even played with letters and rubons!! I wont show you my hands though The result is one greasy, dirty little book, that looks like it has been in the pocket of a dirty old man for years!!! I really love that genuine, old look... I hope this little something will give me enough strength and courage to battle 2008. And I'll give my calendar a name this year!!! I'll call it my Brusselmans (he's a famous Flemish writer with long, greasylike hair) ********************************************************************************** Gisteren veranderde ik mijn knutselruimte wat: we kochten een grote metalen bureau, zodat ik wat meer werkplek zou hebben. En vandaag kon ik er dan eindelijk aan zitten!! Eerst bevestigde ik rubber aan mijn rubberstempelsheet van de Creatie Get InspiredKit en toen viel mijn oog op dat kleine, saaie agendaatje dat ik van mijn bank had gekregen. Het was zo'n onnozel dingske, maar het had wél het perfécte formaat voor in mijn handtas. Dus haalde ik de kaft eraf, nam een wit leder-lookpapiertje, sneed het op dezelfde grootte af en begon ik lekker vettig te doen... en het was zoooooooooooooo leuk!!!! Ik speelde met distressinktjes en enkele technieken die Tim Holtz me via zijn blog had geleerd, ik klooide met fluid chalkinkt, crackle paint en distresspoeder om het wat meer dimensie en textuur te geven. Ik speelde zelfs met letters en rubons!! Mijn handen zal ik je maar niet tonen. Het resultaat is een vettig, vies klein boekje dat eruitziet alsof het al jaren in de achterzak van een vieze ouwe vent woont!! Tja, ik hou wel van die authentieke, oude look... Ik hoop dat dit kleinigheidje me genoeg kracht en moed zal geven om 2008 door te komen. En dit jaar geef ik mijn agenda een naam!!! Deze agenda wordt mijn trouwe Brusselmansje (niet dat ik van die vent houd, al merk ik wel dat er meer liefde voor de taal an sich bij is komen kijken en ik moet toegeven dat hij een mooie hedendaagse versie van de Adriaantjes heeft weten te maken!!!)
On Saturday, we had a very cosy and warm gathering of members of the forum Wendy and Bruno. It was such fun to see all those lovely people in real life and to see that each had more passions than just scrapbooking or making bears!!! It infected me so much, that I started crossstitching again! I really want to finish this little mouse-project, because I've seen such lovely new projects in their shop.... As I know myself, motivation to finish things off is some kind of strange thing, I decided to share my progress with you all. Each week I'll take a picture of my needlework, so you and I can see te progress and I hope this will keep me motivated to go on with it.... Now I am recovering of so much new stuff I had find in Wendy and Bruno's shop, so scrapbooking is a bit at side of things right now. ************************************************************ Zaterdag hadden we zo'n gezellige,warme bijeenkomst van forumleden. Het was zo fijn om al die lieve mensen eens 'live' te zien en ook te ontdekken dat ze ook nog andere passies hebben dan enkel scrapbooking of beren maken!! Het heeft me zelfs zodanig besmet, dat ik mijn borduurpakketje terug heb opgevist. Ik wil echt dit vera de muisje afwerken, want ik zag zo'n mooie pakketjes in de winkel... En ik ken mezelf: ik ben slecht in afwerken, dus heb ik besloten dat ik mijn vooruitgang met jullie deel. Elke week zal ik een foto nemen van mijn werkje, zodat jij en ik vooruitgang kunnen zien en ik hoop dat het me kan blijven motiveren om verder te gaan tot het einde. Momenteel bekom ik wat van al die nieuwe spulletjes die ik in wendy's en bruno's winkel zag, dus het scrapping staat even op een lager pitje nu..
wow!!! did I have a blast this weekend!! Spent all my free hours working on the Dare To Do Box-edition: Dare To Be Close and Cosy!!!
 "Crying or Very sad"){kind=icon}
 "Wink"){kind=icon}
