De eerste schoolweek is achter de rug. Ik heb wat moeten puzzelen aan mijn lessenrooster maar uiteindelijk heb ik de volgende vakken gekozen (de nummers staan voor het niveau, maar eigenlijk weet je daar niets mee want soms is er maar 1 niveau):
STÆ 603: Wiskunde. Daar zitten we nu nog maar met 5 leerlingen (als iedereen komt natuurlijk...). Ik leer er eigenlijk gewoon mijn ijslandse cursus grammatica.
EFN 303: Chemie. Die leerstof heb ik ook al allemaal gezien.
MTN 103: Informatica. Zoals dat vaak gaat in het middelbaar weten de leerlingen meer van computers dan de leerkracht. Er is niet echt een leerprogramma en er zitten veel volwassenen in de les. Maar de leerkracht is wel sympathiek en hopelijk leer ik er toch nog iets van. Deze week hebben we een weblog gemaakt.
SÁL 203: Psychologie bij kinderen. Zeer interessant maar dat wordt blokken.
ÞÝS 403: Duits. Misschien leer ik die taal dan toch ooit nog. Qua spreken heb ik hetzelfde niveau van de rest dus dat is heel goed. Als we een tekst vertalen, leer ik gewoon de ijslandse woorden.
ENS 403: Engels. Ijslanders praten zo grappig Engels! Hulda is hier niet zo goed in en dan leg ik de woorden uit in het Ijslands.
ÍÞR 681: Sport. Ik heb er voor gekozen om met Hulda en Anna Jóna 2 keer in de week te gaan zwemmen. We moeten eigenlijk niet echt zwemmen, maar ik ga dat wel doen hoor.
ÍSL 202: Ijslands. Dit vak staat officieel niet in mijn lessenrooster maar ik heb een grammaticacursus gevraagd waar ik zelfstandig in leer.
Je hoort het, mijn Ijslands zit goed. Met mijn vriendinnen heb ik enkel de eerste weken Engels gesproken maar omdat de meeste daar niet goed in zijn, zijn we snel overgeschakeld op Ijslands. Thuis spreek ik ook al lang geen Engels meer. In het begin was dat natuurlijk zeer moeilijk maar nu ben ik wel blij dat we het zo gedaan hebben.
En dan is er nog heel goed nieuws. Ik heb werk gevonden! Hulda heeft een vol lessenrooster en stopt met werken in het zwembad. Daarom mag ik haar plaats innemen. Ik moet wat vanalles doen: de kassa, de kleedkamer kuisen, EHBO (gelukkig heb ik daar een diploma van),... Het moeilijke is dat iedereen iedereen hier kent in ijsland. Ik moet van iedereen weten bij welk bedrijf ze werken, hoe oud ze zijn, waar ze wonen, of ze een abonnement hebben, of ze een sleutel moeten hebben van een kastje,... Maar het is leuk werk. Mijn nieuwe collega heeft Hulda als afscheid met kleren en al in het zwembad gegooid.
Zaterdag was ik babysit omdat Jói en Soffía naar Þorrablót (de naam alleen al...) gingen. Dat is een soort bal waar je met een groep mensen naartoe gaat en traditioneel eten meeneemt. Ze waren dat hier gisteren aan het klaarmaken. Samengeperste schapenkop, schapenballen, rotte haai, walvis, maag met bloed en andere ingewanden, groene eieren,... Het was echt om misselijk van te worden. Je begrijpt dat ik mij graag opofferde om thuis te blijven.
Alle mensen die mij vorig jaar voor zot verklaard hebben toen ik zei dat ik naar Ijsland ging ("Kies dan toch een warm land!", "Wat ben je nu met die ijslandse taal?", "Het is daar altijd koud en donker!", "Die mensen zijn zo gesloten."), zijn bij het lezen van mijn verhalen en bekijken van mijn foto's blijkbaar toch van gedacht veranderd. Ik had geen beter land kunnen kiezen! Zoals ze in het volgende filmpje zeggen: ísland, bezt í heimi! - ijsland, beste in de wereld! http://www.youtube.com/watch?v=JSbU_DF0bXA
14-01-2007 om 18:43
geschreven door Liselotte 
|