Eva Gerlach

In een gedicht zit natuurlijk altijd een zekere stolling: je probeert je gedachten zo getrouw mogelijk vast te leggen met alles wat het ding zelf je ingeeft qua ritme en taal.  Als ik er dan later naar terugkijk, denk ik: de kern van de zaak heb je hier niet begrepen, dame!

(…)

Er zijn mensen die dat niet in de haak vinden, dat je het gedicht in een later stadium terugpakt. Ze vinden dat vals spelen, je kunt nu immers meer. Maar dat ding dat je hebt gemaakt is niet een ding met alle zwaarte van dien, het is een stadium in een doorgaand proces.  Zie, alweer een reden om me tegen zo’n verzameld werk te verzetten. De volgende keer verander ik vast weer van alles.

20-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Martin Amis in gesprek met Pieter Steinz

Het echte leven heeft voor een schrijver namelijk een belangrijk nadeel: het is dood.  Het heeft geen vorm, het is niet mooi afgewerkt, en het gaat maar door, dag na dag.  De enige schrijver die daar iets van wist te maken, was Saul Bellow omdat hij door zijn personages heen kon kijken.  Ieder ander kan beter de woorden van Philip Roth in zijn oren knopen: “Schrijf niet over wat er gebeurt, maar over wat er niet gebeurt. Waarom zou je jezelf beperkingen opleggen?”

17-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Arthur Japin in gesprek met Jelle Van Riet

Ik zal in mijn dagboek nooit nare ervaringen opschrijven, die zijn er al genoeg in het leven. Ik schrijf slechts op wat ik zelf aankan. Als ik dat niet zou doen, zou ik eronderdoor gaan.  Ik verdraag bijvoorbeeld slecht van die dramatische liedjes waarin het verlies en de ellende wordt bezongen. Als je zoveel verdriet hebt gehad als ik, wil je enkel nog het mooie toelaten. Zo komen we weer bij Tolstoj uit: ja, er gebeuren afschuwelijke dingen, maar als je erop gaat zitten, zak je op een dag mee naar beneden.  Draai het liever een kwartslag en maak er iets moois van.

14-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Jeanette Winterson in gesprek met Chris Meplon

Als je een roman schrijft, moet je de aandacht van je lezers langer gaande houden dan bij een gedicht.  De lezers willen een verhaal. Mij best. Het hoort zo. Je kunt heel snel door het eenvoudige verhaal lezen, maar er zit veel meer in.  (…) Ik hou van het fluïde, niet van het rechte, vastgestelde pad.

(…)

Mijn verhalen zijn filmisch niet eenvoudig. Je zou erg radicaal moeten ingrijpen als je ze zou willen verfilmen en dan zou het nog altijd oppervlakkig zijn.  Dat is mijn groot bezwaar tegen film.

11-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

J.M.G. Le Clézio in gesprek met Guus Bauer

Een schrijver is zoals elke andere mens. Je verandert. Je maakt fouten in je boeken en je maakt fouten in het leven. Ik zoek geen oplossingen in mijn boeken, maar een uitweg om aan een nieuw boek te werken dat antwoord geeft aan het voorafgaande.

(…)

Schrijven is iets heel banaals. Je hebt een pen, je hebt papier, er is de geur van inkt. Er is verwondering. He is fysiek. Ik denk aan de eerste keer dat ik een typemachine gebruikte. Ik was veertein en had een paar gedichten op zak. Letter voor letter heb ik ze met één vinger uitgetikt. Het prachtige geluid van de hamertjes en de lade. De typemachine is ook een muziekinstrument. Nu kun je ratelen op het toetsenbord van de computer. In het gezelschap van de eenzaamheid kun je soms de essentie van het geluk vinden.  In die zin ben ik wel een kluizenaar.

08-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Gyorgy Konrad in gesprek met Lieve De Boeck

05-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Lydia Davis in gesprek met Kathy Mathys:

Ik weet hoe moeilijk het is om emotie over te brengen. Als je schrijft “ze was overstuur” dan werkt dat niet. Ik heb geleerd hoe het anders kan. Al mijn verhalen vertrekken vanuit emotie: verdriet om een relatie die ten einde loopt, een ruzie, sympathie voor een vlieg.  Soms een kleine emotie, soms een grote.  Als je je enkel interesseert voor vormelijk experiment, dan krijg je een curiositeit.  In elk verhaal moet emotie zitten, menselijkheid.  Ik gruwel van extreem formele experimenten.  Iemand die van vijfhonderd boeken de eerste lijn op pagina 35 neemt en er een verhaal van maakt, vind ik bijvoorbeeld saai.

(…)

De meeste verhalen weerspiegelen mijn visie op de wereld. De dingen waarover ik nadenk, die me raken, zitten in de verhalen.  Als ik naar een vlieg kijk en de vlieg interesseert me, dan neem ik ze op in mijn verhaal. Wat mijn aandacht trekt, kan in een verhaal terechtkomen. Gedragingen van mensen, maar net zo goed van dieren.

Ik weet nooit wat er zal gebeuren. Ik plan niet. Ik ga zelden om 9 uur ’s ochtends naar mijn werkkamer voor een schrijfsessie van zes uur. Ik schrijf meestal voor een uur, hooguit twee achter elkaar. Ik heb heel veel halfafgewerkte verhalen.

02-09-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)

Günter Walraff in gesprek met Filip Huysegems

Bertolt Brecht heeft gezegd: “Elke wandaad heeft een naam, een plaats en een gedaante.” Het is die concretisering waar het mij om gaat, het tastbaar maken, het zintuiglijk laten voelen van een mensonwaardige toestand.  Ik tracht, al is het geval per geval, dingen beter te maken. Want het eigenlijke werk begint pas als mijn reportages gepubliceerd zijn. Dan probeer ik, samen met anderen, iets teweeg te brengen, iets te veranderen. Als dat lukt, is dat een groot geschenk voor mij.”

30-08-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)