Schrijven is niet elke dag zo’n feest,maar dikwijls is het dat wel.  Als ik schrijf, weet ik vaak welke route ik wil nemen, maar niet waar ik zal uitkomen.  In dat opzicht lijkt schrijven op een misdaadonderzoek.  Een andere keer ken ik wel al de bestemming, maar weet ik nog niet via welke weg ik er terecht zal komen. (…)

Als ik iets opschrijf, wantrouw ik mijn woorden. Ik bekijk ze van alle kanten omdat ik bang ben dat ze iets impliceren wat ik nog niet zie.  Werken de woorden tegen mij?  Doen ze iets waarvan ik niet wil dat het gebeurt?  Ik verlies niet graag de controle over mijn woorden. Sommigen klagen zelfs dat mijn kunst manipulatief is. Vreemd, zeg ik dan, is niet alle kunst manipulatief of op zijn minst artificieel?

(Ian McEwan in gesprek met Kathy Mathys).

09-02-2011, 00:00 Geschreven door Yves  
Reageren (0)