De wilde siberische steppen paarden en hun meester meesters de Mongolen. Ze berijden ze met sprekend gemak, als krijgsheren, of circusacrobaten. Moet het zittend in het zadel, of mag het ook staande. Ze duiken al rijdend onder hun paarden door of beter nog, hangen met hun voeten in het zadel en plukken een bloempje om mijn prinses te behagen. Ze doen en kunnen het allemaal. En waar mijn skills nu staan? Laten we het houden als een vorstelijk standbeeld op een groot plein. Godverdomme deksels paard. Verzet nou toch ten minste een keertje je linkerpoot, toe nou, of ik ben hier geheel de kloot. Yann
Vies Vuil Ineske
Water was schaars daar in de Gobi. Wassen en baden kwam er zodus niet echt aan te pas. Na 14 dagen door stofwolken bruingetint en uren walmend in de wind plantten we onze tentjes neer terzijde van een klein stromend riviertje. De uitgelezen kans om ons eens aan het schrobben te zetten. Stond ik daar met groot jolijt ten midden van dat heldere water toen er plots een kudde wilde Yaks mijn richting uit kwam stuiven. Daar stond ik dan, dilemma dilemma... steek ik nu mijn kop in het water of wordt het spurtje trekken.. ach wat... kop te water... schaadt het laat het dan ook maar baden . Ines
14-08-2009
Nomaden
Buiten Ulaanbataar, de hoofdstad, wonen onze vrienden, de Mongolen in `Gers`. Grote ronde witte tenten, waar mee ze gaan nomaden. In die `Gers` weerklinken nog steeds die sterke verhalen van de grote, al grote Chingghis Khaan. Of hoe een roemrijk verleden het heden beter kan doen verteren. yann
Waar zetten we ons tentje?
1 kilometer naar links, ... 1 kilometer naar rechts, ...of 100 meter achteruit?
Dorst! Dorst!
Misschien. Heel misschien lag het ook een beetje aan die ochtendkaters. Maar dorst hebben we vaak gehad, daar in de Gobi-dessert. Liters water heb ik gedronken gehad, zoveel zelf, dat ik `s avonds weer in de wodka vliegen moest, lichaam rustig stellen, lijfje wist waarschijnlijk niet wat het overkwam. Liters water! ..... Bij vertrek hadden we massa`s in onze jeep geladen. Goed voor ons, als je onderweg al die dieren, wilde paarden, wilde kamelen, en kudden schappen en geiten ziet zwijmelen en dralen. Her en der stoot je hier op kadavers. Overal lijken. Een begravenisondernemer zou hier welbetalen. Maar ach wat. Dorst is het gevaar hier niet. Dat idee kwam me hier op een ochtend plots vrij snel toewaaien. Ik zat met mijn koffie`tje naar de zonsopgang te papegaaien en tikte achteloos op mijn gevonden ei`tje als ontbijt. Een mens zou beter moeten weten als je tussen al die lijken af en toe het kadaver van een dino kan vrijwaren. Yann
13-08-2009
Oproepje!
Iedereen mag dus vanaf 1 januari al zijn oude cassettekes opsturen naar Houwerstraat 15. Yann
Krak-kie-miek-mieke cassettekes!
Batar, onze driver, ons koosnaampje Bataaaaaaaarrrrrr, rijden man! En rijden, deed hij, 16 dagen lang. Ulaanbataar was snel een stipje aan de einder en dan uit het niets in het niets Knal, band plat, plat one... dan ben je content dat er nog enkele hulpvaardige mongolen rondtuffen in van die uitgebouwde roestkarren zodat je voordat je het weet weer op en neer, hobbelen en te knotsen zit alsof er niets is gebeurd. Oef! Enkele felgroene heuvels verder drong er een zoete geur onze `Van` binnen... tiens tiens dachten ze met hun drie op de achterbank... riekt dat niet een beetje naar die goedkope rode brikwijn... dju, doemetoch, Bataaaaaarrrrrr, stoppen! Het inladen moest dus blijkbaar met enige voorzorg gebeuren en jawel, ieder had daar zo zijn idee over, waardoor zakken meermaals in en uit gingen achter elkaars ruggen door. Maar het moet gezegd, veel is er niet gesneuveld. Onzen Batar! Helemaal voorin de russische van gezeten, beleefde ik menige intieme momentjes. Het lag niet aan het prachtige uitzicht, het lag niet aan onzen Batar, of misschien toch een beetje, ... het was zijn muziekcollectie op krakkemiekige cassetjes die me met z'n pozen zweven deed. Die goeie oude zelfopgenomen cassetjes, waar is de tijd dat we ze voor en acheruit spoelden totdat ze in frennen vaneen hingen. Ach, ach, mijmer, mijmer, ik denk dat ik straks mijn mama bel om de cassetjes uit mijn jeugdkamer weer te vragen. Ze zullen weer hemels klinken. Ines
12-08-2009
Voor 1 keer zeg ik het echt gemeend.
Mongolia, een doos vol met wonders natuur waar ikzelf mijn bomma over vertellen ga. Eindeloze groene steppen, wilde meren, vulkaanlandschappen, die nadien zachtjes overlopen in een zinderende woestijn, met al zijn geweld, mijn hele kakbruine vel tegen de grond (hier seg, ne link naar 1 van mijn voorgaande verhaaltjes; gaat het hier dan toch nog wat samenhangend worden) Tomat! tomat!, zwijg jij, (gericht aan onze chauffeur ~ Batar~, die we gratis bij onze gehuurde `Van` kregen; we weten nu waarom) Battaaaarrrr! Rijden jij, mongool. Zoek die weg! Soit, hij ziet ze, ik geen 1. Geef gas en breng me verkoeling met briesjes doorheen het vensterraam. Ergens water? Ergens water te vinden in deze onmetelijke zandbak. Neen, maar wel een ijsgletser, jep te midden der woestijn, u leest het goed. Maar na een half uur aan die klomp te staan te lekken, vluchten we weer in onze `Russische Van` en Ja weer `die Mongool` als chauffeur. Ik kan jullie verzekeren een zeer comfortabele combinatie die twee. Ik ga nu zelfverzekerd de discussie aan. Kameelrijden, dat hobbelt niet. Je moest eens weten hoe opgelucht ik me voelde toen ik op de rug van dat rare beest door de zandduinen van die Mongool met zijn `Van` wegschreed . Mongolia, het grootste campingterrein ter wereld, overal zet je zomaar je tentje neer, en aan een kampvuurtje na het bezoek van je naaste buur, die kilometers verderop woont, zit je te kwijlen naar die melkweg, zo dicht bij, zo lekkers fris, ik wou toen dat ik ervan drinken kon. Maar die wodka, nou die ging er ook wel in. Je hoort het. We hebben echt genoten van onze vier weken in de wilde natuur. En dat laatste zeg ik nu echt eens zonder een spatje sarcasme of ironie. Yann
11-08-2009
Heel terug uit Mongolia!
Heel terug uit Mongolia, nu even terug in Beijing, dra nog even Shanghai, en dan genoeg chinees gegeten... Foto`s, er staan er toch op de blog, voor de rest nog even wachten, dus voor de Pieters en Inges onder jullie, nog eventjes geduld. Trouwens hoe is het met onze plantjes gesteld? Yann & Ines
23-07-2009
joepie joepie belgie was even heel dichtbij!
Belgie leek ons heel even heel dicht bij. Niet dat we met heimwee kampen. We blijven nog een hele tijd hier. Wees gerust. Maar het was ontzettend leuk om in 1 keer zoveel reacties te krijgen via de blog of in onze mailboxen. Dus nogmaals allemaal bedankt voor jullie leuke reacties en verhalen uit belgie. En we zullen het voor alle duidelijkheid nog maar eens zeer hard roepen: ook wij zien jullie allemaal supergraag. Dat wordt dus weer een groot feest geven als we terug zijn, wanneer, tja, ik, de yann heb juist van mijn werk toelating gekregen nog een maandje langer te blijven, dus het zal allemaal nog wel wat langer duren. Tja, van iets genieten doe je nu eenmaal als je het lekker langzaam doen kan, niet?
Nu zitten Ines en ik wel met een klein probleem. We hadden beloofd in ons uittest-rubriekje dat we ons best zouden gaan doen om wat meer neer te schrijven op de blog, en we willen die belofte zeker nakomen. Maar............
Nu moet het net lukken dat we hier morgenvroeg saam met een zwitsers koppel (Martin en Sara, die we hebben leren kennen in China) in een `oude Russische Van` kruipen, en op een zestiendaagse tocht vertrekken. Een tocht die ons ondermeer naar de gobi-dessert, de siberische meren in het noorden, de grote gletsers, de vulkaanlandschappen en uitgestrekte steppe`s zal brengen. Slapen doen we in ons tentjes. Hopelijk kunnen we een lekker beertje vangen, dan hebben we iets lekker om op te knabbelen als we ons wijntje of wodka legen bij een kampvuurtje.
Nu ons probleem, ze hebben daar geen internet! Dus hierbij doen we de plechtige belofte, binnen zeventien dagen maken we ruim de tijd, voor een serieuze update van onze blog en we zullen zorgen voor wat meer beeldmateriaal. Tot dan wensen wij vurig een mooi zomertje daar in belgie. Want genieten kan je echt overal.
Liefs en tot binnen zeventien dagen. Yann en Ines
19-07-2009
Uw volgende vakantiebestemming, 1 tip Datong!
Voor de twijfelaars onder jullie of voor de late beslissers, wij hebben de gouden tip voor als u nog achter de bestemming voor uw jaarlijkse vakantie zocht. `Datong` !!! is the place. Vergeet die enkele oude afgelegen dorpjes in China, zoals Fengchuang en Pingyao. Je kan je daar toch alleen maar in de vroege middeleeuwen wanen, s`avonds alleen maar genieten van een fris biertje, bij weeral die bbq`s, dit allemaal in autovrije steegjes, opgelicht met van die rode lampionnetjes, je kan je daar maar enkel in het filmdecor van een oude chinese film wanen, bolstaande van beeldschone prinsessen en stoere zwaardvechters. Neen, Datong is het helemaal! Gelegen in het noorden van China, geen last van dat vervelende groen, geen vervelende parken vol krijsende kinderen, geen terrasjes vol met die overgelukkig lijkende mensjes, die bovendien nog veel vrienden blijken te hebben,bah, neen, in Datong krijg je waar voor je geld, de eene na de andere overdreven brede boullevard, vol van dat heerlijke stof van de nabijgelegen open mijnen, je waant je bijna op het st-anneke strand, op elke hoek van de straat komt er telkens wel weer een nog niet gekende heerlijke geur je tegemoet gedwarreld, solfer, butaan, noem maar op. Datong! De sensatie voor al je zintuigen. U wilt nog een voorbeeld. Wolkjes bruin, grijs, zwart van kleuren komende uit de schouwen van de fabrieken te midden de huizen brengen u een lumineus schouwspel aan de hemel. Een waarachtig spectakel waar je elke avond weer vol verbijstering van zal staan te genieten. Boeken kan nu via deze blog. Wij zorgen wel voor een huiselijke accomodatie, waar u zich nooit alleen zal voelen, diertjes te kijk, het is U beloofd. Yann.
Even testen.......
okay, toegegeven, updates van onze blog zijn schaars. wat ontmoetigend kan zijn om vaak een kijkje te maken. We doen ons best maar het komt er gewoon vaak niet van. We hebben het hier zo naar ons zin, dat we vaak geen zin hebben om in zo`n duf lokaaltje achter een computer te kruipen. Maar misschien hebben we ook wat meer vuur nodig. Vandaar. Een testje. Als er op dit berichtje meer dan tien reacties komen, beloven we ook wat meer te schrijven. Aangemoedigd dat we dan zijn.
Hoe Chinese pictionary je moe kan maken...
Met hand en tand krijgen we het hier uitgelegd, af en toe steekt onze point-it een tandje bij. We staan nooit lang te koekeloeren want ze snellen ons steeds te hulp. Voor je het weet ben je omringd door een tiental hulpvaardige chineesjes die, na lang overleg, je overtuigd de weg tonen of een kruisje bij tekenen op ons plannetje. Toegeven dat ze iets niet weten, kennen de Chinezen niet. Zo gebeurt het meermaals dat ze ons vrolijk de ganse stad laten doorkruisen, zonder het gevraagde tegen te komen. Met vermoeide gezwollen beentjes kruipen we s'avonds onder de wol. Waar gaan we morgen heen? Catootje
18-07-2009
Samen op de Footoo!
Can I take a picture with you? Dit klonk me meermaals in de oren tijdens onze reis door India waarna steevast een familiale fotosessie volgde. Die blonde lokken scoorden daar wel goed. Maar eens het China ingedoken, keerden de rollen om. You are so tall! Yann ontpopte zich in een mum van tijd tot een heus topmodel. Soms is het niet meer duidelijk wie nu van wie een foto aan het maken is. Na het invoeren van het nummertjes-trekken-systeem, zoals bij de slager, is het een pak overzichtelijker! Smile!
10-07-2009
Taalprobleem leidt tot drankprobleem.
Nu ja, dat we het Chinees nog niet echt machtig zijn mogen geen verrassing zijn. Hoe communiceren we hier dan met de locals voor wie het engels echt chinees is. Nou, het antwoord is: overmatig alcoholgebruik. Ik leg uit. `Iets gaan drinken` doen we hier liever niet in een van die fake artificial cool bars. Neen, liever lekker goedkoop op straat, waar die gezelligheidmensjes van chineesjes hun bbq hebben buitengerold, en waar je altijd wel wordt uitgenodigd om bij aan te schuiven; op van die mini stoeltjes van nog geen twintig centimeter hoog. Iepioon pijou. 1 pils (altijd minstens een halve liter) wordt je meteen in je handen gedrukt. Vervolgens beginnen ze allemaal tegelijk in hun smeuigste chinees ons uit te vragen. Nou ja, daar zitten we dan, wat lachjes rondom te strooien, ons niet begrijpen pogend te verbergen. We kramen `Kamp`ee!`(ad vundum) uit. De glazen klinken. Tot daar de weerzijdige verstaanbare communicatie. Vervolgens wordt dit gebruik dan maar door beide partijen veelvuldig herhaalt, tot enkele uurtjes later ieder sterk evenwichtzoekend huiswaarts keert. Een formidabele taalkater de volgende ochtend tot gevolg. Maar gelachen, ja, dat hebben we. yann.
04-07-2009
Tactisch inzicht.
Plots stonden we daar oog in oog met een hele meute wilde hondenmannetjes, tot de tanden gewapend. Verdedigen mijn meisje moet ik hebben gedacht. Ik trek mijn paraplu en mijn zwitserszakmes. En ga ze meteen te lijf. Mijn motto: de aanval is de beste verdediging. Ik deel de ene rake klap na de andere uit, steek wild in het rond met mijn mesje. Af en toe een geimproviseerde karatetrap. In de aanval moet ook wat verrassing schuil gaan, niet? Onze belagers lijken weinig verhaal te hebben tegen mijn tactisch plan. Niets lijkt me te deren. Plots een harde klap op mijn kop, het licht volledig uit. ... iemand zin om mee te komen plakken, pak dan alvast wat lijm mee die goed gaat met terracotta. yann.
17-06-2009
Hung Hung Kong
Een weekje in HongKongiaanse luxe, met feestjes, met katers naast het zwembad, , shoppen en meer heilig vertier! Joris en Dagmar, nog eens erg erg bedankt voor jullie zeer fijne ontvangst.
Zoek de Mol?
Populair spelprogramma nu ook in China!!!
10-06-2009
NYPD.... Alsof ze bij ons iets te zoeken hebben!
Nepalese (Yakhals) Police Department Kathmandu - 7 juni Gisterenavond: nachtelijke bestorming van hotelkamers door The Nepalese State Police. Omtrent de ware reden van hun huiszoekingen wordt nog steeds in het duister getast, maar dat het er fel aan toe ging staat buiten kijf. Het davert nu nog na in het lijf. Een geschokte ooggetuige verteld: Stond daar nu echt een kleine troepenmacht in onze kamer? Stond ik daar nu echt in mijn onderbroek?
09-06-2009
Als de kaften van boeken verhalen vertellen konden......
o , o , neen, als ze dat konden, het bloos verscheen ons tierlantijns op de wangen. En nu china!