Thursday we visited the site JUMBA RUINS on Mombasa north coast 4km outside the village Mtwapa. The original name of the site is: Jumba La Mtwana wich means: the large house of the slave. It would lead me too far to tell the whole story therefor I recommend to visit following website: http://www.africanmeccasafaris.com/kenya/mombasa/excursions/jumbaruins.asp
Donderdag bezochten we de site JUMBA RUINS op de noordkust van Mombasa 4km buiten het dorpje Mtwapa. De oorspronkelijk naam van deze ruine is : Jumba La Mtwana wat het grote huis van de slaaf betekent. Het zou me te ver leiden de ganse gescheidenis rond deze site te vertellen daarom verwijs ik jullie door naar de website. http///www.africanmeccasafaris.com/kenya/mombasa/excursions/jumbaruins.asp
Christine is dreaming of having an own house one day. Tired of living in a house where she almost has no space and has to share toilets with the neighbours and no bathing facilities she already bought a plot wich will be definitly hers when she's finished paying for it. It's situated on a hill surrounded by a floodingzone of the Indian ocean. The place is called "JUNDA" area of Kisauni in Mombasa. We went there in a tuk tuk and that was a very hard and slow trip. I certainly would not advice somebody to go there in an ordinary car. The roads are in a very bad shape. A strong four wheel drive is recommanded. Nevertheless, it's an idyllic place with a fantastic view. The orriginal owners of the place still live there in houses build with mud and red soil and covered with coconut leaves. There's no running water or electricity. Since the city counsel has started to develop the area fresh (not drinkable) water and electricity are only a few hundred meters away. You can extend those supplies on your own expense. The development of the area goes, like everything in Kenya, very slowly but when it's finished Christine's ground will be worth ten times more than what she will have payed for it.
Christine droomt al jaren van een eigen huis. Ze is het moe om te leven in twee kleine kamertjes in een huis waar ze het sanitair moet delen met de buren en waar geen badkamer is. Ze heeft een stuk grond gekocht dat het hare zal zijn eenmaal het volledig is betaald. Het ligt op een heuvel omgeven door overstromings gebied van de Indische oceaan. De plaats noemt "JUNDA" area of Kisauni in Mombasa. We zijn er naartoe gereden in een tuk tuk wat mij soms een levensgevaarlijke onderneming leek te zijn. De toestand van de wegen is zo slecht dat het af te raden is daarheen te gaan in een gewone auto. Het beste neem je een stevige fourwheel drive. Niettemin, het is een idillische plaats met een geweldig uitzicht. De originele eigenaars wone daar nog steeds in hun huisjes gebouwd met modder, rode aarde en bedekt met cocosbladeren. Er is geen stromend water of elektriciteit. Sinds het stadsbestuur begonnen is met de onwikkeling van het gebied zijn die voorzieningen maar een paar honderd meter verwijderd. Zoals alles in Kenia, gaat die ontwikkeling zéér traag vooruit maar als ze klaar zijn zal Christine's perceel tien maal meer waard zijn dan hetgeen ze er nu voor betaalt.
You can call it nostalgia but I was very surprised to find a café here with the name "Cheers" carrying the same logo as the famous "Boston Cheers" we know from the tv series. This one here is a German version. Most of the clients are german, in the decoration are different flags referring to Germany. A big flatscreen tv is set on ZDF and brings only German programs and German news. One of the attractions of the café are the prostitutes. They sit there all around the café consuming nothing until they are invited by a man. Some of them are even so frank that they don't wait for an invitation but join a man who's alone the minute he walks in. Even I am not safe for those women. Unless I never go there without Christine, they wink at me and try to attract my attention. Christine and I often go there to have a late lunch. The food is not High Cuisine and a bit on the fatty side but it's eatable and cheep. They do the best they can to immitate the German, French and Italian kitchen.
Je kan het nostalgie noemen maar ik vond hier een café met the naam "Cheers" dat het zelfde logo voert als het "Boston Cheers" dat we kennen van de tv serie. Hier is het Duits geinspireerd. De meeste klanten zijn duitsers wat duidelijk te merken is in de decoratie van het café. Een grote flatscreen tv is afgesteld op ZDF en brengt uitsluitend duitse programma's waaronder vell nieuws. Een aantrekkingspool van het café zijn de prostitués. Ze zitten verspreid in de gelagzaal en consumeren niets totdat ze uitgenodigd worden door een klant. Sommigen zijn zo doortastend dat ze een uitnodiging niet eens afwachten en een man alleen vervoegen zogauw hij binnenkomt. Zelfs ik, die altijd vergezeld is van Christine, ben niet veilig. Ze knipogen naar mij en proberen mijn aandacht te trekken. Meestal gaan Cristine en ik daarheen voor een late luch. Het is geen "Haute Cuisine" en een beetje aan de vettige kant maar eetbaar. Ze doen hun best om de Duitse, Franse en Italiaanse keuken te immiteren.
Yes indeed, it's my fourth day here and it feels like I arrived yesterday. The hotel is simple but good and clean. Only the breakfast service is a bit disappointing. What can a man expect for 18 euro per night, breakfast included for 2 persons. De rooms are small but Christine and me don't need more. In the morning we have breakfast on the terrace, in the evening we take a light supper in our room (takeaway). We have lunch on the place where we are at lunchtime. We need that room only to sleep and wash.
Inderdaad ik ben hier al de vierde dag en het is alsof ik pas gearriveerd ben. Het hotel is eenvoudig maar netjes. Het ontbijt laat een beetje te wensen over maar wat kan je verwachten voor 18 euro per nacht voor 2 personen ontbijt inbegrepen. 's Morgens nemen we ontbijt op het terras en 's avonds nemen we een lichte maaltijd van de zaak hiernaast. Lunchen doen we op de plaats waar we ons op dat moment bevinden. We hebben onze kamer enkel nodig om te slapen en ons te wassen.
Maandag veilig geland op Moi International Airport Mombasa. Er is hier nog niet veel veranderd, het internet is nog steeds onbetrouwbaar. Monday safely landed landed on MOI international airport Mombasa. Nothing changed much since my last visit here. The internet is still unreliable.
