Sinds eergisteren hebben wij hier in dat oude huis weer verwarming. Dat heeft heel wat voeten in de aarde gehad. Eerst had de huisbaas geopteerd voor een tweedehandse brander op aardgas geplaatst door een niet geregistreerd chauffagist maar die werd door door de inspectie volledig afgekeurd. Een echte aannemer heeft dan de klus geklaard. Ze zijn ondertussen ook begonnen met het plaatsen van zonnepanelen maar ik zie niet teveel vooruitgang dus als ik vlak voor nieuwjaar terug thuiskom mag ik me weer aan een hoop miserie verwachten.
Zoals de titel reeds laat vermoeden zal mijn blog voortaan gedeeltelijk in het Engels geschreven worden. Dit op verzoek van enkele anderstalige vrienden. Eigenlijk zou ik ook een franse versie moeten maken maar ik heb te weinig vertrouwen in mijn kennis van het Frans.
Ondertussen ben ik alweer enkele weken met voorbereidingen bezig. Ik heb een reiskoffer gekocht met een capaciteit van 100 liter Dus ik zal moeten rekenen en cijferen om de 25kg niet te overschrijden want nu heb ik echt wel veel ruimte. Mijn vorige trolley woog, eivol, maar 8kg.
Natuurlijk gaan er nu minder kleren mee omdat ik het meest noodzakelijke ginder reeds heb achtergelaten.
Er gaan nu wel heel wat gewichtiger dingen mee, een flatscreen monitor, een luisprekersetje voor pc, een boormachiene, een electrische schroevendraaier en een kookpot van 7liter. Verder nog wat handgereedschap. Ik heb nogal rondgeneusd in de aanbiedingen van Aldi, Lidl, Hubo en Brico. Een doe het zelf zaak heb ik ginder nog niet gevonden en in de "Hardware stores" zijn ze toch nog enkele jaren achter. Generatoren om elektriciteit te maken hebben ze daar bij de vleet, en veel goedkoper dan hier maar ze voldoen dan ook niet aan onze normen op het gebied van geluidsoverlast en brandstofverbruik. Dan praten we nog niet over de stabiliteit van de geleverde stroom.
Veel werken zal ik daar waarschijnlijk toch niet kunnen want Mary's moeder heeft een hersenbloeding gehad en wil same met mij en Diana naar haar geboortestreek "Thika". Ze heeft sinds kort een auto maar het blijft altijd nog een rit van 750km langs gevaarlijke en slechte wegen. Dat wordt een reisje van 4 à 5 dagen. Mombasa is al zeer oncomfortabel en in Thika zijn ze nog meer achter op de tijd.
Het wordt dus weer een nieuw avontuur.

Some of my friends asked me to write down my journal in English.
The preparations for my new trip to Kenya are in progress. Sunday evening I leave from Brussels Airport to arrive in Mombasa on monday morning. The purchase of a trolley with a capacity of a 100 liters makes it possible to take more luggage with me. I don't need to take lots of clothing because I left most of my clothes behind last time I was there. I need to take some electronic and electric equipment with me and some tools.
I don't think I'll be able to work much because Mary's mother had a brainstroke and the plans are to visit her. The distance to "Thika" is about 750km along dangerous and bad roads. Forth and back and a short stay we count on 4 to 5 days.
Until now I've never been out of Mombasa and there they are a 100 years behind on our western world and I hear that Thika is even worse.
For me it will be like going back to the middle ages but no worries... a new adventure is coming.