Vandaag was de tijd rijp voor de echte start van de jobshadowing. Bhekie bracht de dag door met Katia en Katrien van de bib en deze dag was zeer praktisch ingevuld. Hij hielp in de voormiddag met Katia en de vrijwilligers mee aan de voorbereidingen van de jeugdboekenweek en o.a. installatie van een themahoek. Na een lunch met de bibstaf stond de namiddag in het teken van de bibcataloog en internettoepassingen zoals facebook en blogapplicaties die in de bib vaak gebruikt worden. Zeker deze laatste toepassingen werden met veel interesse door Bhekie gevolgd gezien de aanwezigheid van computercursussen en jonge cybercadets in de bib in Nquthu en Nondweni. Ook in het teken van de uitwisseling met 2 pilootscholen en het gebruik van een blog opent dit deuren. Hierop wordt volgende week verder gewerkt. Brocade introduceren als catalogus ware zinloos geweest moest de bib in Nquthu geen plannen hebben om te werken met een digitale cataloog. Een extra meerwaarde hierbij is dat Cipal, het IT bedrijf dat Brocade lanceert, ook in Kwazulu Natal brocade zal lanceren vanaf mei-juni in 5 pilootbibliotheken. Volgende week wordt dan ook verder gewerkt op deze piste bij Cipal zelf.

Intussen maakten Mpume en Daan tijd vrij om het concept dat door Bhekie was opgesteld in het teken van mobiele bibeenheden in en rond Nquthu verder besproken. Een brainstorming bracht verschillende insteken naar voor en mogelijke struikelblokken. Maar het is duidelijk dat hier mogelijkheden zijn om de bib dichter naar de bevolking te brengen. In de loop van de namiddag was er een vergadering van 2,5 uur met Roland Deurinck, milieu-ambtenaar en Frank Schelfhout, kersvers schepen natuur en milieu in Bornem. Een duidelijke input van de stavaza van MOS op school en de afvalbeleidprogramma’s was verhelderend voor alle Bornemse aanwezigen. Het is dan ook duidelijk dat de adviezen die tijdens de technische missie naar voren kwamen rond afvalbeleid, een traditioneel moeilijk thema, in grote mate werden gevolgd, dit zonder er één over te slaan. Dit opent dus zeker en vast perspectieven voor de zeer nabije toekomst en een goede implementatie van de afspraken voor 2010.

12-03-2010, 00:29 geschreven door wereldconsulent  

De nachtrust van onze beide gasten was goed geweest evenals het avondeten. Ondanks hun kieskeurig karakter (Mpume eet geen vis en Bhekie geen kip) waren ze lovend over de kookkunsten van de gastvrouw. De eerste werkdag voor ‘Bicky’ en Mpume en die was al meteen goed gevuld. Na een stevig ontbijt bij de gastfamilie en een korte verwelkoming op het cultureel centrum door de directeur Eugeen Van Lent, werden beiden op een gastvrije manier ontvangen in de bib. Daar werd zulugewijs direct de koe bij de hoorns gevat met een voorstelling van de bib in Bornem en de link met het programma van het werkbezoek door bibliothecaris Diane Van Doorslaer. Diane schetste de krijtlijnen van het programma en direct ontspon zich een interessante discussie over de geïntegreerde rol die een bib kan spelen naar jeugd toe. Dit werd verduidelijkt door een rondleiding in de bib en een stop in het jeugdinformatiepunt. Daarna splitsten de wegen. Daan en Mpume gingen met jeugdconsulent Stefan De Keyser praten over de jongerenuitwisseling terwijl Bheki door Katia kennis maakte met theorie over leesbevordering.

Na het middagmaal in Sportkafee Breeven werd een eerste werkbezoek afgelegd naar de gedecentraliseerde werking van bib in Bornem, met name het BIC in Mariekerke en de uitleenpost in Hingene. Zeker in het BIC werd stilgestaan bij het pilootproject en de uitdagingen voor de toekomst naar duurzaamheid, inzet van vrijwilligers, betrokkenheid van de gemeenschap, etc.

Vervolgens keerden we terug naar het cultureel centrum waar we een 3 uur durende uitleg en discussie hadden inzake het federaal programma door Bert Janssens van de dienst internationaal van de VVSG. Hij legde onmiddellijk de mogelijkheden maar ook de pijnpunten van dit programma bloot waar de gemeente Bornem kan in instappen vanaf 2011. Administratieve last is hier zeker en vast één van. Maar terzelfdertijd opent het federaal programma ook deuren om de samenwerking in een stroomversnelling te brengen. En die is er zeker. Mobiele bibpunten met de focus op en m.m.v. jeugd enerzijds, en een geïntegreerde werking met het jeugdinformatie in de bib en de mobiele bibpunten anderzijds, is een valabele en haalbare piste. Dit bezoek moet zeker de doelstellingen vastleggen van het federaal programma en een strak tijdskader voor de opmaak van het plan.

De uitspraak van de dag was niettemin van de hand van Mpume. Op de weg terug met Bert (die zijn trein had gemist richting Mechelen) in de auto was Bhekie verwonderd over de netheid van de straten. Mpume haalde hierbij de oneliner uit zijn mouw: when we talk about waste, we talk their language. Een dubbelzinnige uitspraak waar we hard om moesten lachen en de werkdag op een humoristische manier afsloot. Tijd om een hapje te eten…

10-03-2010, 22:56 geschreven door wereldconsulent  

Na een trip van 28 uur van Nquthu zelf naar Bornem, moet ik jullie niet vertellen dat Mpume en Bhekie vermoeid aankwamen bij hun gastfamilie. Na een kleine maaltijd was het dan ook tijd voor een korte rustpauze. Niet lang want om 18u30 werden beiden ontvangen op het gemeentehuis door de Bornemse gemeenteraadsleden. Een mooie speech van onze kersverse burgemeester Luc De Boeck en Mpume Jiyane in bijzijn van verschillende gemeenteraadsleden en de betrokken ambtenaren, was de start voor dit werkbezoek en een informele babbel tussen de aanwezigen. Kort maar krachtig gezien de gemeenteraad van vanavond en onze vermoeide gasten. Tijd dus voor nachtrust om morgen met een frisse kop aan het programma te beginnen!

09-03-2010, 21:22 geschreven door wereldconsulent  

Bijlagen:
Microsoft Word - programma_technischwerkbezoek_bibliotheek_100309.pdf (132.9 KB)   
Microsoft Word - Report_technicalmission_toNquthu_Umzinyathi_011209.pdf (1.1 MB)   

Na een korte nachtrust in de wijk Melville van Johannesburg, was ook onze laatste dag in Zuid-Afrika best wel geslaagd. Stefan, Mpume, de coördinator van de stedenband in Nquthu LM, Mpo van de youth desk en mezelf trokken voor een meeting naar het Ipeleleng community center in Soweto (Johannesburg). Op de weg naar dit jeugdcentrum dat al enkele jaren de steun geniet van de Vlaamse overheid in haar partnerland Zuid-Afrika, dropten we Anneleen, Dirk en Roland in het apartheidsmuseum. Gedurende 3 uur waren ze in de ban van naar alle waarschijnlijkheid het beste museum van Zuid-Afrika die de gehele 20^ste eeuw van Zuid-Afrika in het teken van segregatie en apartheid en uiteindelijk verzoening, schetste. Onze schepen kwam er zelfs in contact met zijn beroemde collega-voorganger .

Na een rondleiding in Ipeleleng die ook voor Mpume een voltreffer was (hij dacht er zelfs aan om een studietrip te organiseren voor het opstartende jeugdforum in Nquthu), zaten we rond tafel met 4 jongeren die werken voor NYDA. NYDA of national youth development agency is een samensmelting van het Usombvovu fund en de national youth commission. De youth desk in Nquthu is een van de gedecentraliseerde punten van NYDA. Het was dan ook fijn te vernemen na het einde van de meeting dat er binnen NYDA nationaal mensen zijn die de voorbereiding van de jongerenuitwisseling, het jeugdforum en de sociale dialoog tijdens de uitwisseling kunnen begeleiden.

Rond 14u waren we terug in Melville waar we genoten van onze laatste lunch. Voor we vertrokken naar de souvenirshop onderweg naar de luchthaven, maakten we nog tijd voor een meeting met Nova Institute. Dit instituut doet onderzoek naar duurzame energiealternatieven die toepasbaar zijn binnen de rurale context van Zuid-Afrika. Duurzamere manieren van koken en verwarmen via gasinstallaties in huishoudens, kleinschalige biogasinstallatie zijn er maar enkele van. Gezien ze indirect aanleunen bij het compenco2 initiatief dat is opgestart in Vlaanderen, is hier in de toekomst binnen het gegeven van compensatie van CO2 wel iets mogelijk.

De rit naar de luchthaven zorgde tenslotte nog voor enige spanning. Weliswaar ruim op tijd vertrokken, liet ons orientatievermogen en dat van de gps ons in de steek. Dit had als gevolg dat we rond 19u door ietwat onaangenamere plaatsen van Johannesburg reden. De sloppenwijk Tembisa is namelijk niet één van de fraaiste regio’s van deze grootstad. Een enorme regenbui maakte het er bovendien niet leuker op.   Maar uiteindelijk kwamen we aan waar we wilden komen, OR Tambo Airport en konden we er genietend van onze laatste 2 uur allemaal om lachen.

12-12-2009, 01:31 geschreven door wereldconsulent  

Het was met pijn in het hart van alle delegatieleden dat we vandaag moesten afscheid nemen van de mensen in Nquthu en Umzinyathi. Maar dit kon niet zonder een warm slotmoment zoals we van Zuid-Afrikanen intussen gewend zijn.

Vooraleer we verwacht werden op het districtshuis van Umzinyathi, legde de kersverse manager van het technisch departement van Nquthu LM om 7u ‘s morgens, de afvalophaling uit in Nquthu. Hierbij werden de pijnpunten en zeer beperkte structuur van deze ophaling door de gemeentelijke technische dienst blootgelegd. Er is hier duidelijk werk aan de winkel, dit mede omdat de positie van de technische manager 2 jaar vacant was en de supervisors onvoldoende hun werk doen. Training voor de afvalophalers, het aanbieden van een format voor het aanbrengen van een duidelijke structuur is hier onontbeerlijk vooraleer werk wordt gemaakt van meer infrastructuur op het vlak van publiek afval. Het probleem van de afvalophaling dient tevens duidelijk geïntegreerd te worden in het afvalbeleidsplan. Hier kan dan ook veel gebeuren de komende maanden via email van collega tot collega.

In de voormiddag werd de presentatie met aanpak voor 2010 en een budget hieraan gekoppeld op de verschillende beleidsthema’s voorgelegd aan het managementteam van Nquthu, het departement van milieu en landbouw en het management van Umzinyathi district. Na 2,5 uur vergaderden geraakten we eruit op alle beleidsthema’s die in 2010 aan bod komen, nl. bibliotheekwezen, jeugd en de jongerenuitwisseling, milieu-educatie, afvalmanagement, composteren, GIS en het waterbeleid.

Na een heerlijke braai (Zuid-Afrikaanse BBQ) werd de voltallige exco of schepencollege van Nquthu en Umzinyathi om 1u ’s middags verwacht voor een slotmoment en presentatie van wat op de vergadering ’s morgens werd overeengekomen. Dit werd goedgekeurd door alle aanwezige politici. Zoals we het van onze vrienden konden verwachten, werd met zang afgesloten (zelfs met de duvelsong zie foto) en was er plaats uitwisseling van de relatiegeschenken. Een uitvergrote foto van vorig jaar werd ons overhandigd en zal vermoedelijk zijn verdiende plaats krijgen in de trofeeënkast van Bornem. Rond 16u konden we tot slot afreizen naar Johannesburg waar we rond 21u aankwamen in de wijk Melville.

12-12-2009, 01:05 geschreven door wereldconsulent  

Pietermaritzburg, de administratieve zetel van de provincie Kwazulu Natal, was vandaag te klein door de invasie Nquthu’ers en Bornemnaars. Deze dag was ingepland door de wereldconsulent en bleek nadien toch zeer zinvol te zijn geweest. Netwerkend zoeken naar interessante partners binnen Zuid-Afrika om de kar van de stedenband aan te spannen en de faciliterende rol te spelen of ondersteuning te ontvangen, is toch een meerwaarde.

Al om 8u30 was het tijd voor opsplitsing. Mezelf en de library manager werden in de voormiddag ontvangen door Golly Odendael van het departement van arts and culture (bibliotheekwezen). En wat een dynamische dame! Aan het einde van de rit zagen de library manager van Nquthu en Nondweni (Mr. Bhekie alias Bicky) en mezelf heel wat mogelijkheden tot synergie: de volledige ondersteuning van het departement wat het pilootproject in de bibliotheek binnen het Vlaamse programma in 2010, Nquthu en Nondweni als startbibs binnen de implementatie van de brocade cataloog (net dezelfde catalogus als de nieuwe in de bib van Bornem), blogopleiding voor de 2 pilootscholen in Nquthu in de uitwisseling rond milieu-educatie door de ict-stageairs binnen de bib en begeleiding in een introductie van mobiele bibs naar de jeugd toe binnen het federale programma.

Startpunt na een grondige input van Bicky zal dan ook een jobshadowing of stage naar Bornem in maart 2010 tijdens de digitale week en de jeugdboekenweek. Voor zijn komst zou er ook een concreet zicht moeten zijn over de mogelijkheid van installatie van gedecentraliseerde bibpunten of mobiele bib binnen het federale programma.

Intussen was Dirk Hoofd al op stap met de schepenen van Nquthu en Mpume die op bezoek gingen naar een hogeschool in Pietermaritzburg (FET college wat je een beetje kan vergelijken met een beroepsschool in Vlaanderen maar dan pas vanaf 18 jaar).

Anneleen, Stefan en Roland werden tesamen WESSA, de ngo verantwoordelijk voor het ecoschoolproject in Kwa Zulu Natal intussen ontvangen op 2 kwalitatief sterke scholen op het vlak van milieu-educatie in en rond Pietermaritzburg. Schoolvoorbeelden van hoe het ook in Nquthu nog versterkt zou kunnen worden! Het positieve hieraan was dat de 2 pilootscholen in Nquthu en Nomsa van het departement van milieu en landbouw, coördinator van de ecoschools in de regio van Nquthu, ons vergezelden en wildenthousiast waren. Een appelsienboom zag zelfs het levenslicht door de steun van Roland (zie foto). In de namiddag werd er verder nagepraat met WESSA en werd in de buurt van de kantoren van WESSA in Howick nog de Dove’s Houseboerderij bezocht, een pareltje van permacultuur en kleinschalige organische landbouw in Zuid-Afrika. De interessantste vaststelling van de dag was dat de Dove’s House trainingen aanbiedt naar permacultuur en compostering die zelfs opgevolgd worden nadien, dit binnen de context (klimaat, bodemkwaliteit, bruikbaar organisch materiaal) van Nquthu. Een training van een aantal dagen met verschillende actoren hierbij betrokken (mensen van het departement van landbouw die de community gardens ondersteunen en de gebruikers van deze tuinen, de pilootscholen, zou al heel wat kunnen opleveren naar betere vruchtbaarheid van de vrij arme bodem en kwaliteit van de groenten.

Voor de rest van de delegatie (mezelf en Dirk Hoofd) werden de bezoeken in Pietermaritzburg afgesloten met een bijeenkomst op een (ander) FET college Umgungundlovu in bijzijn van de rector en de ere-consul van België, Mr. Nazar. Een projectvoorstel van dit college naar de federale overheid zou het immers op termijn mogelijk kunnen maken om ondersteuning te bieden op vlak van training en capaciteitsopbouw naar het opstartende FET college in Nquthu en een betere samenwerking met alle economische actoren in Nquthu te versterken, dit vanuit een FET college met jaren meer ervaring.

Met de stuurmanskunsten van onze schepen middenin een verschrikkelijk onweer op de weg terug naar Nquthu, was de tijd rijp voor de start van het tweede werkblok van de dag, nl. de evaluatie en de stappen voorwaarts, dit tot ongeveer 1u30 ’s nachts (we boeken vooruitgang in vergelijking met vorige missie J waar het 3 uur werd). Alle werkdomeinen die werden overeengekomen in het actieplan en werden behandeld tijdens deze missie, werden naast mekaar gelegd met zeer concrete acties in 2010 en budgettering van de kant van Bornem eraan gekoppeld. Dit werd aan het eind van de avond in een presentatie gegoten die morgen zal worden voorgelegd aan de verschillende actoren en aan de exco of het college van Nquthu LM.

10-12-2009, 20:50 geschreven door wereldconsulent  

07-12-2009, 00:00 geschreven door wereldconsulent