Cupramontana, 6 september 2010,

Ciao tutti,

Het jaarlijkse dorpsfeest, of la Scampagnata Poggiana, startte met slecht weer; gelukkig bleef het op de eerste avond droog en de andere avonden was de zon weer op appel. Honderden kilo's aardappelen werden gekookt, geschild en dan tot gnocchideeg verwerkt. Ook dit jaar hielp ik de oudere dames van het dorp in de gnocchi tent, Erik daarentegen liep weer rond om het afval van de tafels af te ruimen. Er kwamen toch al wat meer buitenlanders naar dat feest, waardoor Erik altijd zijn werkzaamheden kon staken en even tolk speelde. De gnocchi kenden weer enorm succes, veel Italianen hebben tegenwoordig ook geen tijd meer om ze zelf te maken, dus dan maar naar la Scampagnata gaan, waar je nog handgemaakte kan eten. 2 weken later werden de helpers beloond met een uitnodiging voor een etentje.

Augustus is echt de feestmaand, elke week is het een opgave om te kiezen waarnaar toe. De jamboree of de 50-ties revival in Senigallia blijkt altijd de moeite: alleen rock and roll muziek, tex-mex gerechten en allemaal kraampjes met kleren ed uit die jaren.

Deze zomer hadden we meer wisselingen , dwz gasten die minder dan een week verbleven, dus konden we ook minder pizza avonden organiseren. Doch diegenen die plaatsvonden waren weer succesvol. Bij één daarvan hielpen zelfs de volwassenen mee met het maken van het deeg. (gewoonlijk heb ik louter kinderen als assistenten) Na het maken van de deegbollen volgt een pauze om het te laten rijzen. Onze gasten gingen dan maar wat wijn inkopen voor de avond. Doch bij de wijnfamilie Cherubini mochten ze mteen alle wijnen proeven, dus kwamen ze zeer goed gezind terug. Toevallig bleek één van onze gasten gitaar te kunnen spelen, zo'n instrument was gauw gehaald bij vrienden thuis en de muzikale pizza avond kon zo beginnen, ambiance verzekerd, zeker met het achtergrondkoor !!!

Eind augustus konden we gelukkig nog genieten van restaurant Orietta die , nu dat de piazza van Cupra gerestaureerd was en bijna helemaal autovrij, het mooiste terras van Cupra bezit.

Tot volgende keer,

tanti saluti cari

Isabelle en Erik

PS:

– scrabblen met verschillende nationaliteiten was niet eenvoudig: een Nederlandstalig spel waar Engelse woorden, gecombineeerd werden met Nederlandse en Italiaanse.....