De dagen na mijn thuiskomst zijn voorbij gegaan met gemengde gevoelens. Soms blij om thuis te zijn, bij de kinderen en soms vlagen van heimwee. Ik heb een naam gevonden voor mijn gevoel: ik heb een “postgermaanse” depressie.  In Duitsland leefde ik drie versnellingen lager en het weer hoger schakelen valt zwaar. Wat zijn wij hier toch stresskippetjes! Op dit ogenblik vind ik alles in België lelijk: de taal, het land, de arrogantie, onvriendelijke mensen en de gewoonten. Ik tel de dagen af tot de zomer tot ik weer terug kan gaan. 

14-06-2013 om 16:05 geschreven door Bad Driburger  

Aan het feestje gisteren heb ik een kater overgehouden. Na al het feesten wordt het nu tijd om weer aan mijn stageverslag te werken. 

01-06-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Tijd om de auto in te laden, mijn voeten voelen als lood. Tranen vallen uit de hemel.  Ik heb geprobeerd er zo weinig mogelijk over na te denken maar vandaag is er geen ontkomen meer aan: dit is mijn laatste dag. Straks stap ik in de auto en zet ik koers naar huis. The long way home….

Tijdens onze “Frühstuck” pauze verassen de collega’s me met geschenken.  Ik heb op mijn beurt ook wat meegenomen voor hen. Na de pauze mag ik mee naar Bilster Berg, het driveresort om de beursstand op te bouwen.

Namiddag verassen de collega’s me nog met…. Koffie en taart!

17 uur: tijd om afscheid te nemen. Met één lachend en één wenend oog zoals ze zo mooi in het Duits zeggen.  Het is een gek gevoel om hier voor de (voorlopig) laatste keer te rijden.  Bij het zien van de wegwijzer Herk-de-Stad denk ik maar één ding: ik wil hier niet zijn.

Als ik de wagen voor de deur parkeer zie ik in de tuin een grote witte tent staan.  “Nu hebben ze die tent van de brunch nog niet opgeruimd” grommel ik. Maar als ik dichter bij kom zie ik dat er op het witte tentzeil “Welkom thuis” geprojecteerd is.  Bij het openen van de tent wacht me de echte verassing. Mijn beste vriendinnetje en alle buren staan me op te wachten! Ondanks de vermoeidheid na het lange rijden feest ik toch tot half drie ’s nachts door. 

31-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

In Nordrhein Westfalen is het vandaag Frohleichnam, een katholieke feestdag. Een processie trekt door de straten van Bad Driburg. Een oud maar nog intact traditioneel gebruik, het heeft zo zijn charme! 

30-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Na een rijkelijk ontbijt in het hotel zetten we koers richting Porta Westfalica. De mist zorgt ervoor dat ons zicht beperkt is eens we boven in de Fernseheturm staan. Dus zetten we onze tocht verder richting rattenvangersstad, Hameln.

Na het middageten rijden we verder door Horn en Detmold en houden halt aan het Hermannsdenkmal. Door de mist duurt het lang eer we “onzen Hermann” gevonden hebben. Pas op het ogenblik dat we  slechts tientallen meters verwijderd zijn van het standbeeld zien we hem opdoemen uit de dichte mist. Het weer zit niet mee, dichte mist, dikke regendruppels en een koude stevige wind. Maar dat trekken we ons niet aan!  Van hieruit bewegen we ons naar Warburg.

Na al dat natte weer wordt het tijd om even te drogen en op adem te komen in de “Ratskeller”. We genieten van een lekkere koffie met ….. juist, Belgische waffels  :o).

Warburg bestaat eigenlijk uit twee stadjes, een benedenstad en een bovenstad. In 1436 kwamen deze beide stadjes samen. In de buurt wordt momenteel de enige 8 hoekige burcht van Duitsland uitgegraven. Momenteel nog niet te bezichtigen, dus genieten wij vooral van het uitzicht.

Het wordt tijd om Warburg achter ons te laten en onze toch verder te zetten naar Höxter. Daar besluiten we onze dag met een wandeling langs de vele mooie Fachwerkhäuser en lopen een stukje langs de Weser. Tot slot genieten we van lekker Italiaans eten. De perfecte afsluiter voor een perfect weekend! 

26-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag vertrek ik met Lois Brepoels, die stage loopt in Höxter op “roadtrip” door Duitsland. Na een snel ontbijt bij Mc Donalds bestaande uit een muffin en een mega grote koffie zetten we koers naar Osnabrück, “DE” shoppingstad. Er is toevallig markt in Osnabrück en we beginnen onze dag met het afschuimen van deze markt. Markten hebben altijd een speciale sfeer. De bonte kleuren en de geur van vers fruit prikkelen onze zintuigen. Overal liggen grote hopen verse asperges uitgestald.

Na de markt beginnen aan datgene waarvoor we naar Osnabrück gekomen zijn: shoppen! Vangst van de dag: schoenen (hoe kan het anders), een nieuwe badmintonraket en een loopbroek. Die laatste is broodnodig om alle overtollige kilo’s door al die “Kaffee und Kuchen” weer weg te werken. Op het einde van onze dag begeven we ons naar het stadhuis waar we verwacht worden voor een begeleide nachtwandeling. Ik hou nu al van deze stad. Overdag shoppen en ’s avonds een streepje cultuur “what a match!”  

De nachtwandeling voert ons door de steegjes van Osnabrück. De nachtwacht vertelt over hoe haar ronde er destijds uitzag. Dat het slachtafval en uitwerpselen gewoon in “der Gasse” gegooid werden. Over hoe de mensen hun nachtemmer uit het venster kiepten. “Maar dat is niet erg” zegt ze “”een nachtwachter heeft een cape en een grote hoed. Maar sommige mensen zijn hoffelijk en roepen: “opgepast!” en dan kijkt de nachtwachter omhoog….” Ze vertelt het allemaal zo levendig dat we de viezigheid onder onze voeten voelen als ze vraagt om ons in te beelden dat we “die Gasse” oversteken moeten.

Haar verhaal gaat verder over het uitbreken van cholera en de hoge dodentol die deze ziekte eiste. De uitbraak van deze ziekte bewoog de bevolking ertoe om de raad van Osnabrück te vragen om iets aan deze “Gassen” te doen.  Per zitting in de raad kreeg elke raadsheer 3 kannen wijn. 1 kan Osnabrücker wijn bevat 5,3 liter.

Deze wijn werd bewaard in de kelder van de “Bucksturm”. In deze “Turm” zat Johann von Hoya zes jaar gevangen in deze houten kist. Hij was de broer van de Bisschop van Paderborn en had zich schuldig gemaakt aan oorlogsvoering. Deze toren werd ook gebruikt als folterkamer voor heksen. Een vrouw die beschuldigd werd van hekserij werd van haar kledij ontdaan, volledig onthaart en zo door de stad gejaagd tot aan deze toren. Hier werden ze dan gefolterd en moesten tijdens deze foltering zes namen noemen van personen die zich ook schuldig gemaakt hadden aan hekserij. Vele bezweken onder de pijn en noemden namen van vriend en vijand.

Vanuit de “Buchsturm” zetten we onze tocht verder naar de brug over de rivier. We mogen door de gangen in deze brug wandelen.  Weer buiten lijkt het ons onwezenlijk dat we tot kort daarvoor ook effectief in dit bouwwerk gelopen hebben.

De volgende halte is de “Marienkirche” met “Turm”. 191 treden later staan we boven en genieten van een fantastisch uitzicht : Osnabrück by night.

We sluiten onze eerste dag vol uitstekende indrukken af in het Havana Café. 

25-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag staat er een uitstap naar de “Touristik Sitzung” in Höxter op het programma. Op deze bijeenkomst stellen de verschillende genodigden hun (toeristische) projecten voor. De meeste aanwezigen werken dan ook bij de toeristische dienst in één van de vele stadjes die tot Kreis Höxter behoren. Maar ook Schloss Corvey en Westfalen Culinarium (kaas- ,ham-, boord- en zakmuseum te Nieheim) zijn vertegenwoordigd.

Eerste agendapunt is de voorstelling van de marketingplannen van Teutoburgerwoud. Verder worden andere projecten geëvalueerd oa. de Erlesene Natur projecten, Klosterregion en Bikerregion. En natuurlijk is er “Kaffee und Kuchen” op het einde…. 

23-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag nemen de collega’s me na het werk mee naar Dolomiti, een ijssalon in het centrum van de stad voor een lekkere cappuccino.  We kletsen wat over familie en alle andere dingen waar vrouwen zoal over praten… Als onze maagjes beginnen te knorren zakken we af naar Salento II, een Italiaans restaurant dat net geopend is. Vroeger lag de zaak in het stadscentrum maar nu zijn ze verhuisd naar de Lange Strasse, dicht bij het werk dus. Na het eten van zeer lekkere pasta sluiten we de avond af met een filmpje: “Das Leben ist nichts für feiglinge”. Ik had op het werk al laten vallen dat ik deze film graag wou zien. Heel leuk dat de collega’s me mee uit nemen! En de film lost mijn verwachtingen helemaal in! Na the iron lady is dit toch wel echt de beste film die ik de laatste tijd gezien heb. Wie nieuwsgierig is kan de trailer bekijken op http://www.youtube.com/watch?v=tXxv9Ozvl0Q.

22-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Ook vandaag is het een "vrije" dag. Wat is mei toch een mooie maand! Ik geniet van een wandeling en bereid alvast de volgende Duitse les voor. 

20-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Duitse les volg ik twee keer per week les aan de Volkshochschule kortweg VHS. Met twee avonden les Duits blijft er niet veel tijd over om wat te ondernemen. Bovendien krijgen we ook nog twee keer per week huiswerk.  

16-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag staat er een opleiding “Beschwerde Management” op het programma. Voor ik naar het werk ga loop ik nog even voorbij Pfenningskuchen om een portie cafeïne uit te halen. Na de korte nacht zal het nodig zijn. 

15-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

De weergoden zijn goed gezind vandaag dus pak ik eten in en wandel tot de Iburg. Ik wandel meteen naar de overblijfselen van de oude burcht. Dan langs de restanten van de kerk. Op de grootte afgaand vraag ik me af of de juiste vertaling niet kapel is, klein maar fijn. Ik wandel de kerk rechts voorbij naar een bankje dat ik ontdekt heb tijdens Historica. Vanop dit bankje heb je een prachtig uitzicht over Bad Driburg. Uit mijn tas haal ik een fles rode wijn, met draaidop. Genietend van mijn glaasje wijn tuur ik over de stad en zie hoe de avond valt over het mooie Teutoburgerwoud…

14-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag staat er weer Duitse les op het programma.  Tussen het einde van de werkdag en het begin van de les is een half uur. Net lang genoeg om snel een broodje te halen en tot aan het lokaal te wandelen.  Na de les blijft er niet veel tijd over om iets te ondernemen. 

13-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Donderdag 9 mei is weer een vrije dag!  Tijd om wandelschoenen aan te  trekken en de Saksenring te verkennen. Deze wandelweg loopt helemaal rondom Bad Driburg en is relatief goed gekend. Met recht en reden want de natuur is er prachtig. Het bekken ligt er triestig bij maar met de blote voeten door het water lopen is me toch nog net iets te fris…

09-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Na het opruimen van de standen ligt het terrein rond de saksische vluchtburcht er weer even vredig bij als voordien.  Buiten tijdens Historica was ik hier altijd alleen, gek dat mensen niet vaker naar hier komen. Anderzijds gelukkig maar, zo is het landschap minder onderhevig aan de sporen van “menselijk gebruik”. 

06-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

We moeten vroeg uit de veren vandaag want er staat nog een berg afwas te wachten. Nadien vullen we emmers met water om weer mee te nemen. Het heeft iets middeleeuws zo zonder stromend water :o)

Door het goede weer is de opkomst uitstekend. Nadat het beëindigen van mijn schift aan de kassa loop ik het terrein op. Aan de stand van Maurice, een standhouder uit de Elzas staat een erg lange wachtrij. Mijn “Maurice, ça va?” wordt dan ook negatief beantwoord. Ik kleed me snel om en snel ter hulp. Tot vandaag had ik nog nooit crêpes gemaakt op een bakplaat. Het ronddraaien met het houten T-vormig stokje, waardoor je een dunne mooi gelijkmatig verdeelde crêpes bekomt, lukt na de vijftigste crêpes ook nog niet zo zoals ik het zou willen. De hele namiddag blijft er een wachtrij voor het eetkraampje staan. De Flammkuchen, ijsjes en crêpes van Maurice lijken zeer in trek. Tijd om zelf te proeven is me helaas niet gegeven. Als de standhouders van de eetkraam met speenvarken me voorstellen om de restjes mee te nemen zodat ik zelf niet meer moet koken, heb ik geen kracht meer om meer dan een welgemeende “gern!“uit te brengen. 

05-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Gekleed in prachtige replica’s van middeleeuwse jurken trekken ik en Cornelia door Bad Driburg. Nadat we langs de bakker, de bank en de apotheker gegaan zijn besluiten we dat we genoeg reclame gemaakt hebben voor Historica. We stijgen in ons stalen ros en galopperen spoorslags naar onze burcht. De reacties van de kleine prinsessen en ridders die ons bezoeken zijn om te smelten: “Kuch mal mama eine echte Prinzess”. Ik neem de “Dalers” aan en begeleid de prinsessen en prinsen door de speciale ingang voor genodigden onder 1 meter. De zon is ook van de partij en de klanken van de troubadour zorgen voor een vrolijke noot. Als ’s avonds de bezoekers weg zijn zetten alle standhouders zich aan de grote houten tafel. Er wordt nog gepraat, gelachen en gegeten tot ver na zonsondergang. Voor ons wordt het tijd om af te zakken naar de stad. Aangezien er geen stromend water is op het terrein rond de Iburg nemen we de afwas van enige standhouders mee. 

04-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Tijdens het verdelen van de flyers van Historica, het tweejaarlijkse middeleeuwse event aan de Iburg ruïne, moest ik langs Hotel Am Rosenberg. Toen ik de trappen naar de hotel ingang afliep moest ik ter midden van de trap even stilstaan. Mijn adem stokte in mijn keel, het uitzicht van hieruit is echt adembenemend. Op dat moment heb ik me voorgenomen om hier eens te komen eten. Aangezien mijn vriendin, Cornelia, vandaag aankomt nodig ik haar uit voor een etentje in Hotel Am Rosenberg. Niet alleen het uitzicht en de rust maar ook het eten is meer dan de moeite waard. Ik wil jullie, lezers van mijn blog laten meegenieten dus kijk zelf maar…..Dit is leven als God in Bad Driburg

03-05-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Vandaag staat er weer les Duits op mijn agenda.  

25-04-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger  

Tijdens onze Frühstück pauze lezen de collega’s en ik de krant. Het sportkatern gaat steevast naar Herr Kulgemeyer. De andere katernen worden verdeeld onder de vrouwen. Vandaag las ik een interessant artikel. Blijkbaar is er in Duitsland nog een zeer oude regelgeving i.v.m. hout dat gekapt wordt in een bos dat staatseigendom is. http://www.radiohochstift.de/nachrichten/paderborn-hoexter/detail-ansicht/article/kostenloses-holz-aus-dem-staatswald.html

23-04-2013 om 00:00 geschreven door Bad Driburger