INDIGENOUS RESISTANCE - HUMAN RIGHTS - ECO ACTIVISM - FREEDOM FOR LEONARD PELTIER INJUSTICE ANYWHERE IS A THREAT TO JUSTICE EVERYWHERE
(Martin Luther King)
Een paar zaken zijn duidelijk geworden de laatste week. Het
eerste is dat wij niet alleen zijn. De Mikmaq die opstaan tegen fracking van
natuurlijk gas in Elsipogtog doen dit niet enkel met de moed van hun eigen
overtuiging maar ook met de steun uit plaatsen die verschillen in geografie en
cultuur .
De sociale media maken het ons makkelijker om door tijd en
ruimte te reiken. Wij zijn verbonden met onze native verwanten van de Mohawks
tot de Lakota, maar ook de Paiute, Ojibwe, Kumeyaay en honderden Native mensen
, bekend of onbekend.
Wij mogen dan geen steeds paraat staandelegermacht zijn, maar dat zal onze
macht dan ook nooit zijn , dat
moet ook niet.
Onze krachten liggen in elk van de territoria of gebieden
waarin we leven. Voor sommigen is het , het moment te grijpen om op te staan in
een gelijklopende kwestie die de strijd voor ieder van ons versterkt. Voor anderen is het gewoon gebruiken wat ze kunnen om mensen
bewust te maken en steun te vergaren.
Toen ik de informatie over de raid in Elsipogtog inweefde in
mijn vooraf opgestelde interviews in Albany, N.Y op de openbare radio en
kabelkrant, was ik verbaasd over de interesse die het losmaakte.
En terwijl ik op de terugweg van Albany naar Cattaraugus reed
en naar de radio luisterde, werd ik ontroerd door een interview met een lokale
niet-indiaanse verkozene in New Brunswick die zei : God zegen de First
Nations.
Deze man ging verder met het beschrijven hoe gemeentelijke
leiders bijna unaniem gestemd hadden voor een verbod op schaliegas exploratie
in New Brunswick vanwege hun bezorgdheid rond hydrofracking.
Hij liet verstaan dat enkel de Native demontranten succes
hebben om deze belediging aan het land, water en het leven in het gebied te
bevechten, want hun eigen federale overheid werkte tegen de interesten van de
gemeentelijke overheden.
Deze lokaal verkozen politici stonden zij aan zij met de
native demonstraten, in sommige gevallen zelfs letterlijk.
Die ene politieker waar ik naar luisterde kreeg een schot van
een van de niet dodelijke wapens van de RMCP in zijn been.
Terwijl wij tegenover vele vijanden staan in onze strijd
voor soevereiniteit, komen meer en meer niet-indianen tot de conclusie dat,
zoals Pamela Palmater eens verklaarde in mijn show Natives de beste laatste
hoop zijn voor iedereen die begaan is met het redden van de planeet.
Velen van ons houden zich vast aan specifieke iconische
beelden van gebeurtenissen uit het verleden. Er is de Warrior vs soldier
faceoff van Oka en Richard Nicolas die met een hoog opgeheven wapen om een
omgekeerde SQ vrachtwagen staat , in hetzelfde conflict.
Maar beelden komen vandaag sneller dan ooit, en reizen de
wereld rond met de snelheid van een bliksem.
Denk aan de beelden die van het Elsipogtog conflict komen:
onder hen zijn sommige van de meest emotionele beelden van de laatste
tientallen jaren.
Mijn goede vriend Gregg Deal heeft gewerkt om een van hen
onsterfelijk te maken met zijn laatste poster creatie voor het Honor the
Treaties project ;van de foto van de dappere vrouw die met arendsveer in de
hand geknield zit voor een zwaar bewapende RCMP politielijn.
Gregg, een Pyramid Lake Paiute heeft koortsachtig gewerkt om
deze nieuwe creatie af te werken en de wereld rond te sturen.
Van Ottawa, Toronto en Montreal tot steden doorheen New York
State en de US, activisme op verschillende platformen van sociale media tikte
aan.
Terwijl ik hier zit te werken zie ik een beeld pop-up uit
Hollywood op Facebook van acteur Adam Sandler die een bord opsteekt met de
tekst We Support Elsipogtog.
Wij moeten niet iedereen achter ons krijgen, maar wanneer
meer en meer mensen van buiten onze Native gemeenschappen zich gaan realiseren
dat zij ons nodig hebben, dan winnen we beiden aan toenemende steun en
toenemende verantwoordelijkheid.
Wij zijn niet alleen, en om het met de woorden van Uncle Ben
Parker te zeggen: met grote macht komt grote verantwoordelijkheid.
Er wordt nog steeds op ons volk neergekeken op racistische
en zelfingenomen manieren, zoals de mainstream verslaggeving over Elsipogtog
toonde.
Zij die de mainstream media controleren zien daarop toe.
Maar de sociale media geeft ons de kans en de ruimte. Wanneer we het correct
spelen en niemand de kans geven om onze boodschap te gijzelen of onze kracht en
verantwoordelijkheid te misbruiken, zullen we misschien een belangrijke
verschuiving in het beleid zien.
De Mikmaq van Elsipogtog hebben ons trots gemaakt. En ik
voel me alvast sterker dan ooit wanneer ik vecht voor ons land,water, vrouwen
en kinderen.
John Kahiip Kane, Mohawk, een nationale commentator over
Native American Issues, is gastheer van Lets Talk Native....with John Kane,
ESPN-AM 1520 in Buffalo, op zondagen van 9-11 pm. Hij is ook een regelmatige gast op WGRZ-TVs (NBC/ Buffalo)
2 Sides en The Capitol Pressroom with Susuan Arbetter in Albany.
BELGISCHE BEDRIJVEN MEDESCHULDIG AAN VERDWIJNEN REGENWOUDEN..
Belgische bedrijven medeschuldig aan verdwijnen regenwoud en
veengronden Indonesë ?
Door Selma Franssen / De Wereld Morgen.be
Greenpeace kwam op 22 oktober met het rapport Wilmars
Licence to kill: de Belgische connectie; waaruit blijkt dat mogelijk ook
Belgische bedrijven palmolie afnemen die bijdraagt aan de ontbossing in
Indonesië. Ontbossing en de vernietiging van koolstofrijke veengronden zijn de
hoofdoorzaken van Indonesië s derde plaats op de lijst van landen die de
meeste broeikasgassen uitstoten.
Vertaald en gepubliceerd door NAIS met toestemming van
Brenda Norrell
Fracking de Mikmaq : raad wie zich onder de top eigenaren
van Southwestern Energy bevinden : Phillip Morris, Verizon, AT&T, Century
Link, Comcast (Capital Research Global); Facebook, Google, Nike, Starbucks
(Sands Capitol Management) Exxon, Chevron, Walmart, McDonalds, Walt Disney,
Apple, Microsoft, (Vanguard) Goldman Sachs en meer.
Zeg hen om afstand te nemen , om hun investeringen te dumpen
!
Dit zijn maar enkele bekende namen, en er zijn er veel meer
wiens dollars deze fracking compagnie in beweging houden en die
verantwoordelijk zijn voor het misbruik van First Nations vrouwen en ouderen.
Southwestern Energy, SWN, heeft zijn basis in Houston, met
kantoren in Canada.
Southwestern Energy is met het onderzoek naar olie en gas bezig
in het Mikmaq Teritorium en is verantwoordelijk voor de politieaanval op
Mikmaq verleden donderdag.
Bedrijven, wees de eerste om u te distantiëren van
Southwestern Energy en zijn partners. Deel het mee aan Censored News en we
zullen uw naam op onze erelijst plaatsen als een bedrijf dat solidair is met de
inheemse volken in de bescherming van land, water en lucht.
Censored News zal u eren als het eerste bedrijf dat afstand
doet en stand houdt met inheemse vrouwen tegen politie geweld, en de eerste die
stand houdt met inheemse volken tegen fracking en schendingen van inheemse
rechten.
De internationale Hacktivists groep Anonymus heeft een
statement vrijgegeven waarin zij hun solidariteit betuigen met de strijd tegen
fracking/schaliegas in Elsipogtog.
Zij verbinden zich ertoe om de connectie tussen SWN
Resources in Texas (het bedrijf dat in Kent County NB fracking wil uitvoeren)
en de Irving Corporation, te zullen opsporen en openbaar te maken.
90 Belgische organisaties roepen op om zaterdag 26 oktober
te betogen tegen het systeem van de GAS boetes. Samen willen ze duidelijk
maken dat het protest TegenGAS niet zomaar voorbij zal gaan en pleiten ze voor
sociale alternatieven op het repressief beleid.
Mensenrechtenorganisaties Amnesty International en Human
Rights Watch roepen de Amerikaanse overheid op om drone -aanvallen waarbij
mogelijke onrechtmatige slachtoffers zijn gevallen te onderzoeken. De
organisaties komen tevens met gruwelijke onthullingen over de gevolgen van
drone -aanvallen in Pakistan en Jemen.
De winning van olie uit teerzanden is extreem schadelijk.
Niet alleen kan de ontginning van teerzanden het klimaat de nekslag geven. In
het Canadese Alberta vernietigd het oerbossen en bedreigt het inheemse
Amerikanen.
De EU werkt al sinds 2009 aan een wet die de inhoud van deze
vuile olie onaantrekkelijk maakt. Onder druk van grote oliemaatschappijen en de
Canadese overheid blijft de wet steken in het Brusselse radarwerk. De kans is
groot dat het Europees Parlement de maatregelen na de verkiezingen op de plank
legt.
Doe mee!
Vraag staatsecretaris Mansfield van Milieu om snel te
handelen. De EU moet in actie komen tegen vuile teerzanden.
Time to Go manifestatie in Brussel minder volk dan
verwacht...
Door Unciya
Fotos : NAIS
Volgens sommige bronnen waren er enkele honderden ,andere
bronnen spreken van 1.500 vredesactivisten.
Een schril contrast tegen 1983 toen de straten in Brussel
zwart van het volk zagen. Toen werd er lange tijd en zeer uitgebreid opgeroepen. Toen
had de media ook nog een eigen mening, nu blijft het stom rond
vredesactiviteiten.
(Maar héi......Cheer
up!....de Rode Duivels gaan naar Brazilië !)
Hoe dan ook, het evenement was knap georganiseerd door
CNAPD, Pax Christie, Vlaanderen, Vrede vzw., en Vredesactie. Het deed deugd aan onze niet meer zo piepjonge harten om
veel old timers terug te zien.
Zij die er in 1983 ook bij waren en het nog
kunnen voortvertellen.
Ook de jongeren waren stevig vertegenwoordigd, wat hoop voor
de toekomst geeft.
André Bogaert, een vredesactivist van het eerste uur gaf een
korte, maar krachtige toespraak.
Rudy De Leeuw (ABVV) hield een pleidooi voor het verdwijnen
van de kernwapens.
Enkele aanwezige politici beloofden de strijd tegen de
kernwapens op parlementair niveau voort te zetten.
Frederik Sadones en Lode Vanoost vragen zich in de
Wereldmorgen.be af of, gezien de matige opkomst, deze actie van Time to Go
misschien iets te vroeg kwam?
Kan zijn, maar we kunnen ook niet gelaten zitten wachten tot
de boel ontploft.
Hoe dan ook, wij waren er toen bij, wij waren er nu bij, en
we zullen er steeds bij zijn !
Drie dagen nadat hij geraakt werd tijdens de
RMCP aanval op het anti -schaliegas kamp, kwam het nieuws dat er veel kans
bestaat dat het been van Tyson Peters, een lid van de Mikmaq Warrior Society,
zal geamputeerd moeten worden.
Vandaag verscheen hij ,ondersteund door twee
vrienden, op een meeting.
Hij vertelde de Halifax Media Co-op dat er een
massieve inwendige bloeding is opgetreden in zijn been. Het schot werd van
dichtbij afgevuurd.
Dokters zouden vandaag nog uitspraak doen over
de noodzaak van amputatie.
Peters, die door zijn oom gevraagd was om zich
aan te sluiten bij de Warriors Society, bevond zich donderdag ,tijdens de
gewelddadige arrestatie van 40 mensen tussen de groep die beschoten werd met
rubberen kogels.
Ik moest voor een vrouw springen en kreeg de
kogel in mijn been. Ik heb er twee dagen lang mee rondgelopen, ik kon niets voelen
door de shock . Dokters (St.Anne hospitaal in New Brunswick) zeiden me dat de
kans bestaat dat ik mijn been zal kwijt raken.
Daar waar de RCMP heel gretig de drie geweren
, waarvan ze beweren dat ze die zouden buitgemaakt hebben in het kamp ,aan het
publiek toonden, bleven ze stom over hun gebruik van rubberen kogels tijdens
twee confrontaties met anti schaliegas demonstraten, nu en op de 17de.
Ontelbare incidenten Numerous
incidents van verminking en verblinding
door rubberen kogels zijn over de jaren heen in kaart gebracht.
Door NAIS vertaald en gepubliceerd met toestemming van Brenda Norrell.
Fotos : Highway blokkade Vicam met koppel op
fiets weg blokkade s avonds.
Ofelia
Rivas , Oodham, is net teruggekeerd van de Yaqui snelweg- blokkade in Vicam
Pueblo, Sonora, Mexico.
De Yaqui
Traditional Authority van Vicam houdt sinds juni ll. de blokkade in stand.
Dit uit protest voor de diefstal door Mexico van
hun water uit de Rio Yaqui door middel van de Onafhankelijke Aquaduct voor de
stad Hermosillo,
Reeds eeuwenlang wonen de Yaqui hier en hun
overleven hangt af van het water.
De snelweg- blokkade van een belangrijke
vrachtwagen route van de kust aan de Stille Zuidzee tot de VS heeft een
belangrijke impact gehad in de vertraging van de toevoer in de VS.
In 2007 was de Traditional Authority van Vicam gastheer voor de Zapatistas, Marcos
en Comandantes en gaat steeds voort met de strijd voor waardigheid, autonomie
en gerechtigheid.
Daar de Keystone XL teerzanden pijplijn
gedwarsboomd wordt door Native Amerikanen in de US, heeft TransCanada een
nieuwe teerzanden pijplijn route vanuit het westen tot het oosten in Canada
aangekondigd.
New Brunswick zit in het plan en Mikmaq
warriors worden nu geviseerd door de olie en gas industrie.
Donderdag ochtend, die zelfde ochtend dat
Mikmaq door scherpschutters werden aangevallen, kreeg Big Oil te maken met een
ferm public relations drama doordat het nieuws dat duizenden zangvogels,
waaronder bedreigde soorten omgekomen waren in een gas flare (verbranding van
overtollig gas via een hoge fakkel), in New Brunswick.
Het volgende artikel door Press Core stelt de
timing van de gemilitariseerde aanval op het Mikmaq anti -fracking kamp in
vraag. Was dit een bewuste daad om de aandacht van het andere nieuws van
donderdag 17 oktober af te leiden?
In die ochtend publiceerde CBC immers het artikel dat
7.500 zangvogels omgekomen waren in een gas fakkel van een Irving Oil facility in New Brunswick.
Dit nieuws moet hard aangekomen zijn voor
Irving Oil, die sinds 1 augustus een deelgenootschap gesloten had met TransCanada
om vuile olie van het oosten naar het westen van New Brunswick te brengen.
Het nieuwe pijplijn plan is er gekomen nadat
de Native Amerikanen in de US demassieve vuile olie pijplijn vanuit het noorden naar het zuiden, vanuit
Alberta, Canada tot Texas, dwarsbomen.
Lakota s vechten in de frontlinie om de grote
waterbron van de Oglala Aquifer te beschermen.
Het resultaat van de constructie van de zuidelijke
route van de Keystone XL pijplijn, die door president Obama gepromoot werd, is
de verwoesting van familie boerderijen en de opsluiting van oudere Texaanse boeren die zich verzet hebben.
TransCanada kondigde in augustus ll. aan dat
ze in Canada zullen doorgaan met de ontwikkeling van de Energy East Pijplijn om de westelijke Canadese teerzanden olie naar
Montreal, Quebec City en Saint John te brengen.
De partners kondigden ook de constructie aan
van de nieuwe Canaport Energy East Marine
Terminal in New Brunswick.
Nu de hoop voor de noordelijke route van de
voorgestelde teerzanden Keystone XL pijplijn aan diggelen ligt vanwege -volgens
de Globe en Mail- het protest in de VS van Native Amerikanen en
milieuactivisten, is TransCanada vastbesloten om door te gaan met deze nieuwe ,
van west naar oost Canada,pijplijn .
Nu, met plan van de nieuwe omvangrijke pijplijn en
gemeenschappelijke onderneming ligt het voor de hand dat Irving Oil en
TransCanada de Mikmaq krijgers en alle andere milieuactivisten het zwijgen wil
opleggen en uit de weg wil ruimen.
Momenteel is Southwestern Energy in Houston in de rechtbank bezig om de
vergunning te verkrijgen om het Elsipognog MiKmaq gebied te verkennen en om de
Mikmaq oppositie wettelijk het zwijgen te kunnen op leggen.
Ondertussen is het onderzoek naar de
identiteit van de vermomde scherpschutters nog steeds bezig. Maakten zij deel
uit van eenUS private veiligheiddienst ingehuurd door de fracking corporatie,
US soldaten, RMCP of Canadese soldaten ?
SAGARPA en SEMARNAT - de Mexicaanse ministeries van
landbouw en milieu -mogen door dreigende milieuschade niet langer vergunningen
verlenen of werkzaamheden uitvoeren voor de verspreiding van ggo-mais (Genetisch Gemodificeerde Organismen)
voor commerciële, onderzoek- en experimentele doeleinden
Bron: federaal rechter Jaime Eduardo Verdugo in zijn vonnis
van de rechtszaak aangespannen door ngos en priesters. Hierdoor mogen Monsanto,
Pioneer en Bayer CropScience voorlopig geen genetisch gemodificeerde maïs meer
verspreiden in Mexico.
Vertaald en gepubliceerd door NAIS met toelating van Brenda
Norrell.
Tijdens hun tocht door Amerika kwam de Longest Walk 4 langs
een van de Japanse interneringskampen waar Japanners tijdens WOII in
concentratiekampen geplaatst werden.
De geheimhouding rond deze kampen - en de verzinsels die de
VS regering en zijn media over deze kampen verspreiden toont aan hoe de VS
hun eigen geschiedenis gefabriceerd hebben : negeren van de genocide van
Amerikaanse Indianen, de kidnapping , folteringen, verkrachtingen, moord en
slavernij van Afrikaanse Amerikanen, en de waarheid omtrent zijn Japanse en
Aleut gevangenis kampen in de Verenigde Staten.
Aleut werden tijdens WOII met geweld van hun Alaska eilanden
gevoerd en in concentratie kampen gestoken, waar velen stierven door ziekte en
honger. De waarheid hierover werd in de film The Aleut Story ontmaskerd.
Aleut overlevende Harriet Hope,die geïnterneerd werd in het
Burnett inlet Duration Camp zei : Het verhaal werd nooit verteld. Het werd
opzettelijk geheimgehouden.
Tijdens WOII werden Japanners in twee andere concentratiekampen op Akimel Oodham land, Gila River Indian Community in Arizona,
geplaatst.
Ondanks het bezwaar van de Gila River Community, ging de VS
regering door met het bouwen van de kampen in de Soronan Woestijn.
13.348 Japanners werden daar gevangen gehouden. Sommige stierven onderweg naar Gila River of kort daarna in
de onbarmhartige woestijn.
Hier is een voorbeeld van de gefabriceerde berichtgeving
door de VS regering en zijn media. Een positief verzinsel over dit concentratiekamp waar families, kinderen en ouderen, vastgehouden werden, meestal uit de
Los Angeles streek, en dat de gruwel en het lijden negeert.
Deze gefabriceerde media is wat de geschiedenis van de VS
vormt en hun geschiedenisboeken vult.
Lakota Russell Means heeft meermaals gesproken over hoe de
NAZI kampen gebaseerd werden op het concept van de VS Indiaanse reservaten.
Means zei: Nazi kampen, Apartheid in Zuid Afrika en Palestina en Guatanamo,
zijn allen gebaseerd op de reservaten in de Verenigde Staten.
Aleuts werden aan hun lot overgelaten om te sterven in de
concentratiekampen.
Jake Lestenkof, een Aleut - overlevende ,die naar het concentratie
kamp Funter Bay Duration Camp gevoerd werd zei: Amerikaanse burgers
verhongerden, stierven.
Amache concentratiekamp ligt in zuidoost Colorado, niet ver
van de site waar het bloedbad van Sand Creek heeft plaatsgehad.
Daar waar US soldaten gruwelijke daden pleegden op indiaanse
vrouwen, kinderen en ouderen. US soldaten doorstaken zwangere vrouwen met hun
bajonet en schoten kleine kleuters koelbloedig neer. Dit is een van de
monsterlijke daden van wreedheid, genocide en misdaden tegen de mensheid.
Tijdens de Long Walk 2, in 2008 hielden de Walkers een
ceremonie om de tranen te wissen en de geesten bevrijden van diegenen die
afgeslacht werden bij Sand Creek.
Amache, het concentratiekamp in zuidoost Colorado waar de
walkers langskwamen deze week, was een van de tien interneringskampen opgericht
door President Roosevelt tijdens WOII.
Het kamp was omringd door prikkeldraad en acht torens bemand
met mitrailleurs. Er zaten 7.318 Japanners, de meeste die in LA aan de westkust gewoond hadden. Zij mochten slechts één tas bezitten en werden gedwongen
om al de rest te verkopen.
In de VS, Canada en Australië volgden de kostscholen de
bloedbaden op.
Indiaanse kinderen werden ontvoerd, geslagen, gefolterd ,
verkracht en vermoord in deze kostscholen die geleid werden door de regering en
de kerken. De herinnering aan de kinderen die nooit meer thuiskwamen
ligt nog steeds in het geheugen vast,deel van deze nooit vertelde geschiedenis van de Verenigde Staten en
koloniale regeringen.
In deze tijd gaat de VS verder met zijn gruweldaden.
Met het gebruik van onbemande drones worden onschuldige
vrouwen, kinderen en ouderen gedood in Pakistan en Yemen.
De slachtoffers die door de VS als doelwit gekozen worden, waaronder US
tiener Abdulrahman al-Awlaki uit Colorado ,krijgen geen proces, worden nooit aangeklaagd.
Howard Uhai, Censored News - lezer ,zei over het Amache
interneringskamp : Ik heb enkele jaren geleden het kamp bezocht. Vreselijke plaats.
Een lokale school had net een project gedaan om aandacht en bewustzijn te
trekken op wat er in dit kamp gebeurd was. Maar weinig Amerikanen begrijpen de
gelijkenis tussen deze kampen en onze zogenaamde Indiaanse reservaten, En nog
minder realiseren zich dat ons zogenaamd buitenlands beleid komt van dezelfde
soort gedachten die resulteerden in deze relocatie - centra en reservaten
Laat ons de rol van de kerken niet vergeten. Ieder graf heeft
een Byzantijns/orthodox katholiek kruis. En op het kerkhof van Carlisle Indian
School in Pennsylvania heeft ieder graf een kruis. Ik betwijfel ten zeerste dat vele van de slachtoffers zich
vrijwillig bekeerd hebben.
De kerk geeft de voorkeur aan bekeerd en dood aan niet
bekeerd en levend.
