|
Bron: Censored News
Wij zijn niet alleen
Door John Kane, Mohawk
Een paar zaken zijn duidelijk geworden de laatste week. Het
eerste is dat wij niet alleen zijn. De Mikmaq die opstaan tegen fracking van
natuurlijk gas in Elsipogtog doen dit niet enkel met de moed van hun eigen
overtuiging maar ook met de steun uit plaatsen die verschillen in geografie en
cultuur .
De sociale media maken het ons makkelijker om door tijd en
ruimte te reiken. Wij zijn verbonden met onze native verwanten van de Mohawks
tot de Lakota, maar ook de Paiute, Ojibwe, Kumeyaay en honderden Native mensen
, bekend of onbekend.
Wij mogen dan geen steeds paraat staande legermacht zijn, maar dat zal onze
macht dan ook nooit zijn , dat
moet ook niet.
Onze krachten liggen in elk van de territoria of gebieden
waarin we leven. Voor sommigen is het , het moment te grijpen om op te staan in
een gelijklopende kwestie die de strijd voor ieder van ons versterkt. Voor anderen is het gewoon gebruiken wat ze kunnen om mensen
bewust te maken en steun te vergaren.
Toen ik de informatie over de raid in Elsipogtog inweefde in
mijn vooraf opgestelde interviews in Albany, N.Y op de openbare radio en
kabelkrant, was ik verbaasd over de interesse die het losmaakte.
En terwijl ik op de terugweg van Albany naar Cattaraugus reed
en naar de radio luisterde, werd ik ontroerd door een interview met een lokale
niet-indiaanse verkozene in New Brunswick die zei : God zegen de First
Nations.
Deze man ging verder met het beschrijven hoe gemeentelijke
leiders bijna unaniem gestemd hadden voor een verbod op schaliegas exploratie
in New Brunswick vanwege hun bezorgdheid rond hydrofracking.
Hij liet verstaan dat enkel de Native demontranten succes
hebben om deze belediging aan het land, water en het leven in het gebied te
bevechten, want hun eigen federale overheid werkte tegen de interesten van de
gemeentelijke overheden.
Deze lokaal verkozen politici stonden zij aan zij met de
native demonstraten, in sommige gevallen zelfs letterlijk.
Die ene politieker waar ik naar luisterde kreeg een schot van
een van de niet dodelijke wapens van de RMCP in zijn been.
Terwijl wij tegenover vele vijanden staan in onze strijd
voor soevereiniteit, komen meer en meer niet-indianen tot de conclusie dat,
zoals Pamela Palmater eens verklaarde in mijn show Natives de beste laatste
hoop zijn voor iedereen die begaan is met het redden van de planeet.
Velen van ons houden zich vast aan specifieke iconische
beelden van gebeurtenissen uit het verleden. Er is de Warrior vs soldier
faceoff van Oka en Richard Nicolas die met een hoog opgeheven wapen om een
omgekeerde SQ vrachtwagen staat , in hetzelfde conflict.
Maar beelden komen vandaag sneller dan ooit, en reizen de
wereld rond met de snelheid van een bliksem.
Denk aan de beelden die van het Elsipogtog conflict komen:
onder hen zijn sommige van de meest emotionele beelden van de laatste
tientallen jaren.
Mijn goede vriend Gregg Deal heeft gewerkt om een van hen
onsterfelijk te maken met zijn laatste poster creatie voor het Honor the
Treaties project ;van de foto van de dappere vrouw die met arendsveer in de
hand geknield zit voor een zwaar bewapende RCMP politielijn.
Gregg, een Pyramid Lake Paiute heeft koortsachtig gewerkt om
deze nieuwe creatie af te werken en de wereld rond te sturen.
Van Ottawa, Toronto en Montreal tot steden doorheen New York
State en de US, activisme op verschillende platformen van sociale media tikte
aan.
Terwijl ik hier zit te werken zie ik een beeld pop-up uit
Hollywood op Facebook van acteur Adam Sandler die een bord opsteekt met de
tekst We Support Elsipogtog.
Wij moeten niet iedereen achter ons krijgen, maar wanneer
meer en meer mensen van buiten onze Native gemeenschappen zich gaan realiseren
dat zij ons nodig hebben, dan winnen we beiden aan toenemende steun en
toenemende verantwoordelijkheid.
Wij zijn niet alleen, en om het met de woorden van Uncle Ben
Parker te zeggen: met grote macht komt grote verantwoordelijkheid.
Er wordt nog steeds op ons volk neergekeken op racistische
en zelfingenomen manieren, zoals de mainstream verslaggeving over Elsipogtog
toonde.
Zij die de mainstream media controleren zien daarop toe.
Maar de sociale media geeft ons de kans en de ruimte. Wanneer we het correct
spelen en niemand de kans geven om onze boodschap te gijzelen of onze kracht en
verantwoordelijkheid te misbruiken, zullen we misschien een belangrijke
verschuiving in het beleid zien.
De Mikmaq van Elsipogtog hebben ons trots gemaakt. En ik
voel me alvast sterker dan ooit wanneer ik vecht voor ons land,water, vrouwen
en kinderen.
John Kahiip Kane, Mohawk, een nationale commentator over
Native American Issues, is gastheer van Lets Talk Native....with John Kane,
ESPN-AM 1520 in Buffalo, op zondagen van 9-11 pm. Hij is ook een regelmatige gast op WGRZ-TVs (NBC/ Buffalo)
2 Sides en The Capitol Pressroom with Susuan Arbetter in Albany.
Johns blog Native Pride kan gelezen worden :
www.letstalknativepride.blogspot.com.
Eerst gepubliceerd in Two Row Times, reposted met
toelating in Censored News
www.bsnorrel.blogspot.com
Vertaald door NAIS met toelating van Brenda Norrell.
|
