Onze voorbereidingen op het EK elektrisch rolstoelhockey in Finland
Wat is E-hockey?
E-hockey staat voor elektronisch rolstoelhockey en wordt gespeeld door personen die in het dagelijks leven in een elektrische rolstoel zitten. Er kan gespeeld worden met een stick in de hand (H-stick), maar voor personen met een beperkte armfunctie kan de stick aan de rolstoel worden bevestigd (T-stick). Een team bestaat uit 1 keeper en 4 veldspelers en de duur van een wedstrijd bedraagt 2 x 20 minuten.
Wij zijn tien hockeyspelers die aangesloten zijn bij verschillende clubs die zijn opgeroepen voor de Nationale Selectie Rolstoelhockey.
Via de VLG krijgt die Selectie een bepaald bedrag per jaar om deel te nemen aan een internationaal tornooi. Omdat rolstoelhockey geen paralympische sport is, is dit budget helaas niet toereikend en moeten wij als spelers zelf instaan om de overige kosten te dragen. Aangezien we ook zelf voor onze begeleider instaan, moet u deze kost maal twee doen. Om geld in het laadje te krijgen hebben we een wijnactie op poten gezet.
Op deze blog kunt u de voorbereidingen op het EK in Finland in juni volgen.
29-12-2009
Eerste speeldag Belgische competitie
Begin december is het altijd
hoogdag voor Somival. Sinterklaas komt langs met een cadeautje voor Jan en
alleman en voor de hockeyploeg begint dan eindelijk de Belgische Superleague.
De vorige campagne was er een om snel te vergeten. Vechten voor de degradatie
willen we absoluut vermijden en daarom is een goeie start superbelangrijk. Door
de goeie resultaten die we behaalden in Nederland was de drive binnen het team
opperbest en keken we vol vertrouwen uit naar de confrontaties met de
Screamers, de Scorpions en Rhodie.
Voor de eerste wedstrijd van
start ging kwam Sinterklaas een bezoekje brengen en ons goede moed inspreken en
dan kon het feest eindelijk van start gaan. Onze tegenstanders, de Screamers,
zijn een meer dan te duchten tegenstander. Vorig jaar speelden ze met de
vingers in de neus kampioen en met minder dan de titel zullen ze bij Gits dit
jaar niet tevreden zijn. Ze kwamen wel enigszins verzwakt aan de aftrap door
het spijtige en veel te vroege overlijden van hun kapitein Davy Van Assche maar
toch beloofde het een zware match te worden. Voor de wedstrijd werd er door de
scheidsrechters gezegd dat ze heel streng zouden fluiten en dat werd al snel
duidelijk. De match was nog maar net begonnen of ik had al een penalty
veroorzaakt. Uitzwaaien mocht nog altijd niet dus kan ik de beslissing wel
begrijpen. Het is wel balen natuurlijk. Gelukkig voor ons miste Bjorn de
vijfmeter. Kort daarop konden we tweemaal scoren en stonden we zowaar 2-0 voor.
Dat de buit verre van binnen was bleek meteen erna. Bjorn kon doorgaan achter
het doel en in de korte hoek afwerken. Hij zwaaide bij het scoren met zijn
stick in het doelgebied maar als de scheids het niet ziet, dan heb je weinig in
de pap te brokken. Bij deze pleit ik net als bij de rugby voor het gebruik van
videobeelden! Soit, het stond dus 2-1 en de Screamers kwamen onder stoom. Niet
veel later stond het alweer gelijk toen Bjorn, al dan niet te hoog, scoorde. De
match werd evenwichtig en voor rust konden we nog elk een keer scoren wat een
3-3 aan de rust tot gevolg had. We beseften dat het heel zwaar zou worden en
dat we supergeconcentreerd moesten spelen. Meteen na de rust kregen we de
ultieme kans om op voorsprong te komen toen de scheids overzwaaien van Gits
bestrafte met een penalty. An zette die feilloos om maar lang konden we niet
vieren. Meteen na de aftrap scoorden ze opnieuw. Via een floddergoal kwamen de
Screamers voor het eerst op voorsprong en toen kregen we het moeilijk. We
konden de ruimtes nog moeilijk belopen en de counters vlogen rond onze oren.
Door een gebrekkige afwerking konden ze maar een keer scoren, maar daar konden
wij niks tegen in brengen. Toen de scheidsrechter affloot stond er een 6-4 op
het bord. Veel beter dan de afgang van vorig jaar, maar er overheerste wel
ontgoocheling. We konden ze wel het vuur aan de schenen leggen, wat hoop geeft
voor de toekomst, maar er zat misschien meer in.
Na was het zaak om de
batterijen (letterlijk) op te laden en een maaltijd te nuttigen in de cafetaria
van De Treffer (ze hebben daar megalekkere broodjes) om nadien de Scorpions uit
Nederland partij te geven. Deze ploeg is verre van een onbekende voor ons want
in de Nederlandse Hoofdklasse zijn ze ook een van onze tegenstanders waar tegen
we 6-6 gelijk speelden. In België komen ze ietsje anders spelen want Joachim,
die in Nederland met hun meespeelt, speelde nu voor Rhodie. Deze wedstrijd
moest gewonnen worden en we startten dan ook heel gedreven wat meteen een paar
doelpunten opleverde. Dimitri en An combineren alsmaar beter waardoor het
scoren veel makkelijker wordt. De Scorpions gaven de moed echter niet op en
scoorden een paar keer mooi tegen. Aan de rus stond het 4-3 in ons voordeel en
was de wedstrijd verre van gewonnen. We waren echter goed bezig en het was dus
zaak om de kloof verder uit te diepen en niet teveel goals meer te slikken. De
tweede helft begon kon niet beter beginnen toen we nog een paar keer scoorden.
Nu was de voorsprong wat geruststellend en konden we rustig de wedstrijd
uitspelen. De Scorpions konden nog wel een paar keer tegenscoren, maar de
voorsprong was onoverbrugbaar geworden. Na veertig minuten stond er een 12-8 op
het scorebord. De eerste drie punten waren binnen en dat smaakte naar meer.
Als laatste tegenstander
kregen we Rhodie voorgeschoteld. Deze sympathieke Limburgers hadden zwaar
verloren van de Scorpions, maar dit doet niks af van hun kwaliteiten. Met Micky
hadden ze een nieuwe speler tevoorschijn getoverd en die bewees al dat hij op
een balletje kan slaan. Superleague is wel van een ander niveau dan de
Belgische eerste klasse, maar het was toch opletten geblazen. We wilden van bij
de start een onoverbrugbare kloof slaan zodat we de wedstrijd rustig konden
afwerken, dus was het zaak om meteen te scoren. Onze spitsen waren goed bij de
les en combineerden alsmaar beter wat logischerwijs in doelpunten resulteerde.
Hilde zal ook tevreden zijn dat veel van haar oefeningen op training tot kansen
en goals leidde. Aan de rust stond er al een 9-0 op het bord en konden we in de
tweede helft de match uitspelen. Er werd gewisseld en via combinatiespel werden
de automatismen aangescherpt. Rhodie kwam jammergenoeg nooit in het spel voor
en kregen nog acht goals om de oren. Ze wisten nog wel de eer te redden zodat
de wedstrijd op een 17-1-zege eindigde.
Met een zes op negen en enkel
een nederlaag tegen de Screamers kan je van een meer dan geslaagde speeldag
spreken. Het spel werd in de loop van de dag alsmaar beter en het ziet er bij
deze erg mooi uit voor het verdere verloop van de competitie. We hebben nu al
twee punten meer dan vorig seizoen en als we er in slagen om de luis in de pels
te zijn van Bjorn en co, kan het misschien nog een prachtig seizoen met, wie
weet, de ultieme bekroning.
Na afloop werd er door het
bestuur van Somival nog een receptie gehouden waarop spelers en begeleiders
uitgenodigd werden. Met een lekker drankje en dito broodje werd er nog nagepraat
over het geleverde spel.
Merci aan mijn medespelers,
begeleiders en Hilde voor de prachtige dag en een heel dikke merci aan het
bestuur voor de perfecte organisatie en de gezellige receptie!
Hockeyspelers in rolstoel gaan naar WK met steun van Dexia - Het Nieuwsblad Online 07/12/2009
WAREGEM - Dexia Waregem schonk afgelopen weekend een cheque van 5.000euro aan verenigingen 'tKelderke en Somival. Die laatste investeert het geld in vier rolstoelhockeyspelers die het geschopt hebben tot de nationale ploeg.
Jan Decock
Rolstoelhockey
Ook voor Somival, de Waregemse vereniging die sport en ontspanning brengt voor andersvaliden, schreven zij een cheque met eenzelfde bedrag uit. Die centen zijn dan vooral bestemd voor de begeleiding van An Vanheusden, Robin Schevernels, Kenny Verbraekel en Koenraad Lenoir, vier spelers rolstoelhockey van Somival die deel uitmaken van het Belgisch nationaal team en volgend jaar deelnemen aan het wereldkampioenschap in Italië.
'Ook deze vereniging zijn wij heel genegen' klinkt het. 'Met de tweede cheque willen wij vooral de e-hockeyploeg van Somival steunen. De spelers die we met deze centen begeleiden halen het internationale niveau in hun sportdiscipline. Daar wordt bij ons te weinig aandacht aan besteed', vindt Jan Van Hauwaert. 'Maar voor Dexia Waregem komt het er vooral op aan dat wij aandacht hebben voor het sociale leven in de stad. En zowel 'tKelderke als Somival zijn twee voorbeelden van een uitstekende evolutie.'
Duur materiaal
An Vanheusden, woordvoerder van het e-hockeyteam, is in elk geval opgetogen met de financiële steun. 'E-hockey staat voor elektronische rolstoelhockey. En als je dat hoort, dan weet je ook dat er veel geld nodig is voor alle materialen waarmee wij onze sport beoefenen. Zeker wanneer het over de voorbereiding op grote, internationale tornooien gaat. Sponsorcenten zijn in elk geval altijd welkom.'
Samen met Robin, Kenny en Koenraad verkocht An al snoep en schreef ze verschillende bedrijven aan in de regio. 'Dankzij deze acties konden wij al naar het Europees Kampioenschap van dit jaar in Maasmechelen gaan. En in 2010 gaat het richting Italië voor het WK, waar wij ons willen onderscheiden. Het vervoer alleen al kost veel geld.'
Het voordeel van promotie naar
de Hoofdklasse? Je speelt wedstrijden op een hoger niveau tegen betere
tegenstanders, wat uiteindelijk resulteert in zelf beter worden. Zijn er dan
nadelen aan zon promotie? In eerste instantie zou je denken van niet, maar dan
heb je nog geen busreis naar Zwolle ondernomen. Van Wetteren gezien was het al
zon goeie drie en een half uur en dan heb je nog een paar arme zielen die in
een uithoek van Vlaanderen wonen en die al een drie kwartier langer op de bus
zaten. Maar wie wil beter worden moet nu eenmaal opofferingen brengen.
Gelukkig werden we maar om
twaalf uur in de sporthal verwacht zodat we op een deftig uur konden
vertrekken. Iedereen was mooi op tijd en de bus stond vertrekkenklaar tot plotseling Robbe besloot om een vorm van
headbangen ten berde te brengen. Achteraf kan je luchtig praten over zijn
epilepsieaanval maar op dat moment was het erg schrikken. Hij was zon goeie
twintig minuten van de kaart en kon absoluut niet mee gaan. Sarah, Patrick
besloten dan maar om met Robbe terug naar Dendermonde te gaan. Gelukkig kwam
hij in de auto terug bij zijn positieven en viel het uiteindelijk nog mee. We
zaten dus wel met een probleem. Robbe speelt een beetje op een belangrijke positie
in onze ploeg en zo zonder keeper spelen houdt een bepaald risico in. Geen nood
echter, gewoon even naar Apeldoorn bellen waar Koen zich bevond. Hij mocht zich
meteen opmaken voor een dagje afzien in de goal.
Ondanks de vertraging bij het
vertrek kwamen we mooi op tijd aan in Zwolle. Hubert, die voor ons als
scheidsrechter meeging (waarvoor onze dank!) mocht meteen aan de bak en wij
konden ons rustig klaarmaken voor onze eerste wedstrijd tegen de leider in de
groep, the Black Scorpions, een ploeg die geen geheimen meer heeft voor ons
maar toch een ongelooflijk moeilijk te bekampen team is. Met Koen in de goal
begonnen we erg sterk aan de match. In geen tijd wisten An en Dimitri elk een
keer te scoren en voor we destructieve infrastructuurwerken konden zeggen
stonden we 2-0 voor. Met man en muis probeerden we om Jules uit de match te
houden, maar dat is eenmaal makkelijker gezegd dan gedaan. Hij kreeg immers het
gezelschap van een andere goeie losse stick die de pass van Jules makkelijk kon
aannemen en eventueel afwerken. Gelukkig was Jules niet in zijn beste dag en
was zijn passing niet al te zuiver. Ondanks de goeie organisatie kwamen de
Nederlanders toch terug tot 2-2 en vanaf dan ging het op en neer. Na een ons
vorige tornooi wisten we dat we honderd procent geconcentreerd moesten blijven
en dat iedereen op een heel hoog niveau moest spelen. Elk van ons kweet zich
van zijn taak met overgave. De mandekking klopte, Koen stond pal en tussen An
en Dimitri verliep het alsmaar beter, met enkele mooie goals tot gevolg. Vijf
minuten voor affluiten stonden we 6-4 voor maar de buit was verre van binnen.
De Scorpions hielden ons in een wurggreep en we kwamen niet meer uit de
ontknelling. Verdedigen was de boodschap maar we konden niet voorkomen dat ze
uiteindelijk gelijk maakten. In de laatste seconden blokte ik nog een schot van
Jules af en direct daarna floot de scheids de wedstrijd ten einde. Het
overheersende gevoel is er een van teleurstelling. We konden de wedstrijd
weliswaar nog verloren hebben op het einde, maar over het grote deel gezien
moesten we altijd gewonnen hebben. Soit, een punt tegen de leider is verre van
slecht voor een promovendus.
Na de wedstrijd stak ik mijn
rolstoel in de stekker en keek ik van op afstand toe hoe de Screamers hun
wedstrijd tegen de Bulls voor het eerst winnend konden afsluiten, zodat de nul
voor hun van de tabellen is.
Na een goeie twee uur moesten
we het opnemen tegen de tweede ploeg van De Pont. Het was afwachten of Kamal
zou meedoen, want door een rare kronkel in de Nederlandse regels kan het
perfect dat een bankzitter van de eerste ploeg meedoet bij de tweede ploeg.
Gelukkig voor ons stond hij niet tussen de lijnen.
De wedstrijd kon voor ons
echter niet slechter beginnen. Onze Nederlandse vrienden openden meteen de score.
We konden snel tegenscoren en enkele ogenblikken later stonden we 2-1 voor. Ons
goed herpakt, denk je dan, maar een van onze grote zwaktes is onze concentratie
bij het aftrappen. En nu gebeurde het opnieuw, deze keer met mij in een
betreurenswaardige hoofdrol. Er wordt afgetrapt en met een regelrechte kutbal
word ik uitgespeeld omdat ik te snel en ongeoorloofd naar voor rij. Gevolg: hun
spits alleen op Koen die de eerste bal er nog wist uit te halen maar kansloos
was tegen de rebound. Echt FUBAR!
Maar dat was de laatste keer
dat ze echt gevaarlijk werden. Die gelijkmaker was voor ons het signaal om
alles open te zetten en vol voor de zege te gaan. We schakelden over op
mandekking en De Pont kwam er niet meer uit. Mooi samenspel tussen An en
Dimitri leverde meteen een goal op zodat we met 3-2 konden rusten. Een erg
verdienstelijke Koen werd vervangen door Pieter, meteen zijn debuut in de goal!
We begonnen erg geconcentreerd aan de tweede helft en konden snel de 4-2 maken.
Het was even schrikken toen een schicht van hun kapitein voor de 4-3 leek te
zorgen, maar de scheidsrechter keurde de goal echter af omdat hij aanlegde van
op zijn eigen helft. Een geluk voor ons dat de bal perfect tussen de voor- en
achterwielen van Pieter ging zonder ze te raken anders was het een owngoal
geweest. Pieter en ik houden het op een berekend risico.
Maar die fase was wel een
signaal om snel de score te doen oplopen zodat zon floddergoals geen schade
zouden veroorzaken. Met mooi hockey en een uitstekende organisatie wisten we nog
drie keer te scoren om zo uiteindelijk te winnen met 7-2.
Op voorhand had ik zo getekend
voor een 4 op 6, en met het geleverde spel was dit dus een perfecte speeldag
voor ons. Nu staan we mooi derdes in het klassement en hebben we een heel goeie
kans om ons op het einde van het seizoen te redden. Winnen van onze
rechtstreekse tegenstanders en af en toe de luis in de pels zijn bij de
topploegen, meer moet dat niet zijn.
Het grote nadeel van de dag
was de terugreis, maar met de mooie resultaten maakten het een stuk aangenamer.
Uit naam van de hele ploeg wil
ik onze coach Hilde bedanken voor de perfecte motivatie en de uitstekende
tactiek. Voorts willen we Hubert bedanken om de rol van scheidsrechter op zich
te nemen. Ten slotte een dikke merci voor het bestuur voor het inleggen van de
bus. Een betere entourage kan een team zich niet wensen!
Na een toch wel erg lange
pauze begon eindelijk het serieuze werk. Na onze derde plaats in de eindronde
mochten we promoveren naar de Hoofdklasse, iets waar we vorig seizoen alleen
maar van durfden dromen. Gedaan met de regionale Zuid-competitie, nu spelen we
nationaal!
Onze eerste van zes afspraken
werd gemaakt in Arnhem. Hopelijk werd het geen even groot fiasco als in 1944,
toen de geallieerden overmoedig werden en een brug teveel wilden veroveren. We
reisden af met de idee ervaring op te doen. Na een lange busrit van zon goeie
drie uur, kwamen we iets over twaalf aan en spurtte Hugo, die meeging om te
scheidsrechteren (waarover nogmaals onze oprechte dank!) en konden wij ons
klaar maken om tegen één uur onze eerste match te spelen. Tegenstander van
dienst was Tukkers United. In de eindronde speelden we 1-1 gelijk maar zat er
meer in. Afwachten wat het vandaag ging worden. We begonnen gehandicapt aan het
tornooi omdat Dimitri niet in zijn sportrolstoel kon spelen. Daardoor ontbrak
de wendbaarheid en de snelheid die hij anders goed wist te gebruiken. We
moesten dus onze tactiek aanpassen. Om nog meer compassie op te wekken, vermeld
ik nog dat het sterke geslacht die dag drie zieken telde. De wedstrijd was nog
maar goed begonnen of we stonden al achter. We waren een beetje onder de
indruk. Spelen in de hoofdklasse, wie droomt er niet van? Toen we
geacclimatiseerd waren aan de omstandigheden stonden we wel al een paar
doelpunten in het krijt. Kenny besloot dan om er zo stevig in te vliegen dat
zijn stick twee keuzes had: buigen of barsten. Het werd het tweede. Als je dan
nog een welbepaalde verdediger hebt die op een schitterende, sublieme manier
uit een ongelooflijk scherpe hoek zijn eigen doelman verschalkt, dan weet er
veel moet gebeuren om niet te verliezen. Blunder nr1 van mijnentwege een feit. Op
het einde konden we nog enkele doelpunten maken, maar het volstond niet om de
nederlaag te vermijden. De wedstrijd eindigde op 7-3. Overdreven cijfers, maar
ze zijn wat ze zijn.
Na een pauze van een klein
uurtje moesten we terug de weide in om het deze keer op te nemen tegen de
Stick-Flyers E2. Een ploeg die op de keeper na enkel uit Turbo Twists bestond.
Superwendbare karretjes. Dit wordt leuk, dachten we. We speelden deze keer goed
mee en de mandekking was al veel beter dan in de eerste match. Ze was op een
gegeven moment zo goed dat er vijf man nodig was om mijn rolstoel en die van
hun spits uit elkaar te halen. Deze match was een voorbeeld van hoe efficiëntie
belangrijk is in de Hoofdklasse. Terwijl wij vele kansen professioneel de nek
omwrongen, scoorden zij wel aan honderd procent. Geldig excuus voor ons was dat
Robbe zich echt niet goed voelde en dat hij daardoor op flanellen benen stond.
Het is ofwel dit, ofwel was Robbe benaderd door een of andere gokchinees, maar
ik heb geen bewijzen, dus moet ik zwijgen. Uiteindelijk wisten we vier maal te
scoren, maar volstond het niet om de zeven tegengoals uit te wissen.
Hilde was tevreden over de
inzet en mits echt goede mandekking zat er wel een resultaat in. Dat moest er
dan komen in onze laatste match tegen de Dolphins. Deze ploeg had ons nog op de
eindronde een pandoerinkje gegeven, dus was een revanche op zijn plaats. Door
de problemen met de rolstoel van Dimi hadden we besloten om hem vooraan te posteren
en zo weinig mogelijk te laten over en weer rijden om zo zijn rolstoel te
sparen. Kenny, An en ik zouden dan de verdedigende taken opnemen en bij
balbezit uitbreken naar voor om Dimi in het spel te betrekken. Deze tactiek loonde
direct want bij de eerste aanval wist hij al te scoren. Voor de eerste keer in
de HK stonden we op voorsprong! Jammergenoeg konden we die niet lang volhouden
want een prachtig geplaatst afstandsschot verraste ons en het stond meteen weer
gelijk. Deze keer waren we niet onder de indruk en bleven we onze taken
uitvoeren. Bij balverlies was er altijd een tegenstander gedekt, zodat de
Dolphins het moeilijk hadden de vrije man te vinden. Bij balbezit vielen we
gecontroleerd aan, zonder de verdedigende organisatie uit het oog te verliezen.
Vlak voor rust viel dan ook de verdiende 2-1, wat meteen ook de ruststand was.
Door materiaalpech verloren we Dimitri, hij moest verder zonder voetsteunen en
dat liet de scheidsrechter niet toe. Ik schoof een rij naar voor en Bart nam
mijn plaats in de defensie over. Onze tactiek bleef hetzelfde bij balverlies,
maar bij balbezit hadden we nu meer mogelijkheden door de snelheid van onze
rolstoelen. De geruststellende 3-1 wilde maar niet vallen, en zoals altijd moet
je opletten voor de tegenprikken. We vingen ze echter erg goed op en de angel
werd altijd uit hun aanvallen gehaald. Vijf minuten voor affluiten viel dan
eindelijk de derde goal. Met een marge van twee goals was het nu wat rustiger
spelen, en moesten de dolfijntjes wel komen waardoor ze erg veel ruime
weggaven. An kon nog tweemaal scoren wat de eindstand op 5-1 bracht. Onze
eerste zege in de Hoofdklasse was een feit en ze was dan nog oververdiend ook!
De eindbalans oogt, ondanks de
twee nederlagen, positief. We staan op een vierde plaats en houden zo twee
ploegen achter ons. Als we spelen zoals in de laatste match kunnen we zeker de
twee andere ploegen van vandaag aan. Op 28 november wachten ons nog de Black
Scorpions (die tot nu toe alles won) en De Pont E2 (die laatste staan). Het kan
een mooi seizoen worden, met hopelijk het behoud. Als je eenmaal proeft van de
Hoofdklasse wil je dat niet zomaar opgeven.
Ik wil alle begeleiders van
harte bedanken voor de steun en de hulp tijdens het tornooi en uit naam van de
ganse entourage wens ik het bestuur te bedanken voor het inleggen van de bus.
Dit gebaar wordt uitermate geapprecieerd!
Via deze blog willen we jullie op de hoogte houden over de spelers die tot de nationale elektrische rolstoelhockey ploeg behoren.
Onze voorbereidingen op het EK elektrisch rolstoelhockey in Finland
Wat is E-hockey? E-hockey staat voor elektronisch rolstoelhockey en wordt gespeeld door personen die in het dagelijks leven in een elektrische rolstoel zitten. Er kan gespeeld worden met een stick in de hand (H-stick), maar voor personen met een beperkte armfunctie kan de stick aan de rolstoel worden bevestigd (T-stick). Een team bestaat uit 1 keeper en 4 veldspelers en de duur van een wedstrijd bedraagt 2 x 20 minuten. Wij zijn tien hockeyspelers die aangesloten zijn bij verschillende clubs die zijn opgeroepen voor de Nationale Selectie Rolstoelhockey. Via de VLG krijgt die Selectie een bepaald bedrag per jaar om deel te nemen aan een internationaal tornooi. Omdat rolstoelhockey geen paralympische sport is, is dit budget helaas niet toereikend en moeten wij als spelers zelf instaan om de overige kosten te dragen. Aangezien we ook zelf voor onze begeleider instaan, moet u deze kost maal twee doen. Om geld in het laadje te krijgen hebben we een wijnactie op poten gezet. Op deze blog kunt u de voorbereidingen op het EK in Finland in juni volgen.