|
LAKOTAS: GEEN WOORDEN MAAR DADEN BOUWEN AAN HET VERZET
Lakotas
in zuid Dakota bouwen daadwerkelijk aan het verzet om moeder aarde te
beschermen voor volgende generaties.
Door : Brenda Norrell Censored News: www.bsnorrell.blogspot.com
Fotos : Ken Lebsock Owe Aku : www.oweakuinternational.org
Nederlandse vertaling A.Holemans voor de NAIS
Gazette met toelating van Brenda Norrell : www.bloggen.be/natam
Lakotas in zuid Dakota vechten tegende
moderne monsters : Keystone XL pijpleiding, teerzanden, megaladingen en uranium
ontginningen.
Op Pine Ridge bouwen de Lakotas, en aan de
Cheyenne River worden de teepees opgetrokken. Aan Rosebud is het spirituele
kamp klaar om de bedreigingen het hoofd te bieden.
Ondertussen... zal Desmond Tutu in het noorden
spreken over verdragen en teerzanden in Fort McMurray, Alberta, Canada, waar Cree
en ander First Nations land vergiftigd werd door de teerzanden mijnen.
Desmond Tutu roept op voor een Apartheid- stijl-
boycott om de planeet te redden.
 Ondertussen bouwen de Lakotas letterlijk in
Pine Ridge.
Kent Lebsock van het Lakotas Owe Aku International
Justice Project beschrijft hoe midden in de strijd tegen nieuwe uranium
ontginningen het huis van de White Plumes in vlammen is opgegaan. (zie artikel
hieronder)
Ten noorden van Pine Ridge, in het land van de
Lakota Cheyenne River is er het spirituele kamp opgetrokken om de bedreiging
van de Keystone XL pijpleiding af te weren.
 Joye Braun, Cheyenne River Lakota verwelkomt
iedereen in Bridger kamp om te helpen bouwen en om duurzame manieren van leven aan
te leren.
Braun, die onlangs in het nieuws gekomen is
toen zij in haar eentje een megalading voor het olieveld staande gehouden heeft
zei: Wij hebben u hier nodig. Wij hebben u nodig om mee te bouwen, een tent
te bemannen, hulp bij het koken, helpen in de tuinen en hout te verzamelen. Al
was het voor een dag, een paar dagen of een paar maanden. Doe wat u kan!
Braun vecht samen met de Lakotas tegen de
dreiging van de Keystone XL teerzanden pijpleiding en de mannenkampen van de
olieveld werkers die drugs, misdaad, seksuele aanrandingen en geweld binnen de
indiaanse gemeenschappen brengen.
In haar oproep aan de Lakotas om zich bij de strijd te
voegen zegt Braun: Uw gemeenschappen zitten aan de frontlijn van deze
TransCanada aanval. Zij trokken die streep in het zand. Wij niet. Wij reageren
enkel op wat TransCanada ons volk wil aandoen.
Zij zijn degene die hun mannenkampen naar
ons brengen en onze vrouwen en kinderen in gevaar brengen. Die mannen in de
mannenkampen gebruiken facebook om te zoeken naar jonge meisjes , heel jong,
meisjes van 12 jaar! Jullie, jonge mannen sta op en kom ons helpen! tot zover
Braun.
De
Oglala Aquifer, een massieve waterbron in de vlakten en de levensbron voor de
volgende generaties wordt bedreigd door de Keystone XL pijpleiding.
|
