INDIGENOUS RESISTANCE - HUMAN RIGHTS - ECO ACTIVISM - FREEDOM FOR LEONARD PELTIER INJUSTICE ANYWHERE IS A THREAT TO JUSTICE EVERYWHERE
(Martin Luther King)
13-04-2014
PTE OSPIYE SPIRITUAL CAMP IN BRIDGER BEGINT AAN HET VERZET TEGEN BLACK SNAKE TEERZANDEN PIJPLEIDING
PTE OSPIYE SPIRITUAL CAMP IN BRIDGER BEGINT AAN HET VERZET TEGEN BLACK
SNAKE TEERZANDEN PIJPLEIDING
De
keeper of the White Buffalo Pipe zegende het nieuwe kamp van verzet tegen de
Black Snake pijpleiding.
Vandaag heeft de Keeper of the
White Buffalo Calf pipe de grond gezegend voor het Pte Ospye spiritueel
kamp.
Organisatoren en kampeerders begonnen hun reis in Green Grass, zuid
Dakota en trokken dan in colonne naar Bridger om de wijding mee te maken. Maandag zullen de teepees opgetrokken worden, en het kamp zal in orde
gebracht worden.
De ouderen hebben opgeroepen om enkel maar te kamperen en hopen dat
alles uiteindelijk in orde zal komen. Dus, dat is wat ze doen.
Het kamp wacht op de beloofde fondsen die op hun rekening met de
Cheyenne River Sioux Tribe zullen komen, maar ondertussen zijn ze wanhopig op
zoek naar steun van de outside gemeenschappen die ook bezorgd zijn over de Black
Snake Crossing door hun voorvaderlijk en treaty land.
Voorraden kunnen gezonden worden aan Pte
Ospye Camp c/o Toni en Byron Buffalo-532 Chinatown, EB,PO Box 863, Eagle Butte
57625
Financiële steun kan gezonden worden naar CRST Madam Treasurer- PO BOX 590 Eagle Butte SD 5765
Vergeet niet te vermelden : Donation to the Spiritual Camp in Bridger.
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans voor de NAIS Gazette: www.bloggen.be/natam
Seattle- Native Amerikanen
voegden zich bij de protesten in solidariteit met hongerstakers in de
gevangenissen. Zij demonstreerden voor de Homeland Security ICE hoofdkwartier en bij
de Bill en Melinda Gates stichting.
Gates is aandeelhouder in zowel GEO private gevangenissen en G4S global
Security. Bill Gates is een van de top aandeelhouders in de beruchte G4s.
G4S werd reeds aangeklaagd voor folteringen en mishandelingen in
gevangenissen over de hele wereld. Een jonge Palestijnse vader stierf aan de
folteringen in een Israëlische G4s -gevangenis .
G4S is dezelfde compagnie die bussen inzet die zoals slangen langs de
Arizona- grens kruipen op zoek naar migranten om hen dan naar de gevangenissen
te voeren.
Voorheen was Wackenhut de aannemer, maar Wackenhut splitste het bedrijf
in twee compagnies om maximum winst te kunnen halen uit menselijke miserie, een
met het VS -grens transport contract dat nu onder G4S valt en het andere is een
aparte corporatie GEO private gevangenissen.
G4S is een van dezen die opgenomen zijn in de Boycott Israël campagne,voor
het mishandelen van Palestijnen .
http://boycottisrael.info/aggregator/sources/1
Waarom wil Bill Gates investeren in private gevangenissen? Omdat er
veel geld te halen valt uit veiligheid en private gevangenissen, vooral uit de
gevangenissen die Palestijnen en anderen, die leven in gemeenschappen aan de
grenzen over de hele wereld mishandelen.
Winsten voor bedrijven uit
menselijke miserie
Voorheen verzorgde Wackenhut de veiligheid voor Peabody Coal op de
Black Mesa, en maakte deel uit van de onderdrukkers van Navajos die tot verhuizen gedwongen werden om Black Mesa voor de Peabody Coal mijnen te klaar
te maken.
Zoals steeds, volg het geld en de contracten.
De Israëlische Apartheid aannemer Elbit Systems is een andere. Elbit Systems, een Israëlische aannemer heeft pas nog het grote VS zuid-
grens contract kunnen binnenrijven. Dus, de Israëlische spionnen bouwen nu de spionnentoren van de VS op
het soevereine Tohono Oodham land. Oodham mensenrechten activisten zeggen dat dit enkel mogelijk is omdat
de Tohono overheid corrupt en opgeslokt is door de VS overheid.
Er is een heleboel 'blablabla' over het herstel van de economie in de
VS, maar deze mega contracten gaan NIET naar VS bedrijven.
G4S heeft zijn basis in LONDEN en BELGIË (*) , en Elbit is een Israëlisch
bedrijf. De buitenlandse corporaties hebben allemaal agentschappen in de
Verenigde Staten.
Bright Source, een ander Israëlische bedrijf heeft recentelijk het mega
solar project gebouwd in de woestijn van California. De Obama- regering gebruikte dit als een voorbeeld van de herstellende economie,
terwijl er vieringen en gejuich plaats hadden in Israël over het binnenhalen
van die enorme contracten.
De Ho-Chunck, beheerders van de indianz.com website, hebben ook enorme
spionnencontractengekregen.
GESCHIEDENIS : DE ERGSTE SLACHTING VAN INDIANEN IN DE VERENIGDE STATEN
GESCHIEDENIS : DE ERGSTE SLACHTING VAN
INDIANEN IN DE VERENIGDE STATEN
De steden Marysville en Honey Lake betaalden prijzen
voor indiaanse scalpen. Shasta City gaf vijf dollars per indiaans hoofd dat
naar het stadhuis gebracht werd. Hun
uitgaven werden vergoed uit de schatkist van de staat.
Voor de Forty-Niners kwamen waren er ongeveer
150.000 indianen in California. Tegen 1870 waren er minder dan 30.000.
Het was de ergste slachting van indianen in de
geschiedenis van de Verenigde Staten.
Native Amerikanen kwamen samen in solidariteit
met hongerstakers in de gevangenissen. Zij demonstreerden aan de Homeland Security
en aan de Bill and Melinda Gates -stichting . Zij drongen er bij de Gates op
aan om niet meer te investeren in private gevangenissen.
The Original Homeland Security counted coup
on Baracks Homeland Security in solidarity of our brothers on hungerstrike in
detention centers. Pray for all Red Nation families of this
hemisphere.
DOOR BRENDA NORRELL : CENSORED NEWS :
www.bsnorrell.blogspot.comVertaald in het Nederlands: A.Holemans voor de
NAIS Gazette : www.bloggen.be/natam
De meest gecensureerde items spelen zich af
aan de VS Mexico grens waar grenspatrouilles verder gaan met drugsmokkel en de
plaats bieden waar drugkartels hun ladingen kunnen binnenbrengen.
De massamedia blijft de arrestaties van
grenspatrouilles en het feit de agenten letterlijk weg kunnen met moord terwijl
zij migranten en tieners neerschieten aan beide kanten van de grens, compleet
negeren.
Het is ook hier aan de grens dat de agenten
van de US grenspatrouille hun geweldmisdaden tegen inheemsen voortzetten.
Tohono Oodham Mike Wilson maakt duidelijk dat de Tohono
Oodham natie en de tribale politie medeplichtig zijn aan deze misdaden en niet
te vertrouwen zijn. Wilson zegt verder ook nog dat de tribale
overheid en politie falen in het beschermen van Oodham aan de grens, waarvan
het voortdurend geweld door de agenten op tribaal land het zuiverste bewijs is.
De massa media heeft ook genegeerd dat de US
Homeland Security het mega grens- contract niet aan een US compagnie gegeven
heeft ,maar aan een Israëlische defense contractor, Elbit Systems. Elbit is
ook verantwoordelijk voor de Apartheid Security rond Palestina. Het resultaat
is nu dat Elbit het contract binnen heeft om een spionnentoren te bouwen op
Tohono Oodham land.
Ondertussen is het ook boeiend te zien hoe de
media vermijdt om te praten over de Ho-Chunk Inc.s militaire -en inlichtingen
contracten in Saudi Arabia,Irak en Afghanistan. Weinig of geen aandacht werd gegeven aan dit
feit toen Ho-Chunks CEO uitgenodigd werd op het Witte Huis. Ho-Chunk Inc.
Ho- Chunk Inc. Is ook de beheerder van de
website indianz.com.
De vraag blijft: wie doet het feitelijke werk
onder deze US overheidscontracten in Saudi Arabia, Irak en Afghanistan.
De militaire -en inlichtingen contracten van
het Ho-Chunks All Native Systems, die een satelliet office heeft in
Arlington,Va., levert tele - communicaties aan het US Strategic Command, Navy,
en het staatsdepartement. Dat is slechts één van de contracten.
Update: Ho- Chunk
heeft een veiligheidscontract van $ 80 miljoen voor binnenlandse en
internationale security, met kantoor in het Pentagon. Zij beheren de website
indianz.com
En tenslotte, de actuele meest gecensureerde
nieuws- items zijn die over het militariseren van de politie, en de roekeloze
moorden zonder reden in de VS door de politie.
Het voordurende protest in Albuquerque, New
Mexico, bracht deze militarisering in de spotlichten toen politie de
demonstranten, die protesteerden tegen het politiegeweld beschoten met
traangas. De moord die de politie gepleegd had op een dakloze werd vastgelegd
op een video tape van de politie.
Het goede nieuws is dat het verzet tegen de
Keystone XL teerzanden pijpleiding, dat geleid wordt door Lakotas in Zuid Dakota
niet langer door de massamedia wordt gecensureerd. De media verspreidt nu ook
nieuws over US martelingen en folterplaatsen over de hele wereld, samen met
Edward Snowdens ontmaskeringen over het spioneren van de VS op diplomaten,
mensenrechten activisten en e-mails.
MIKE WILSON : VS GRENSPATROUILLE SCHIET OP TOHONO OâODHAM AAN DE GRENS
Tohono Oodham vechten tegen de misbruiken van de VS grenspatrouilles
en het falen van de Tohono Oodham overheid en politie om de Oodham te
beschermen.
Mike Wilson, Tohono Oodham, vertelde dat de VS grenspatrouille twee
Tohono Oodham beschoten hebben, een van hen recht in het gezicht.
De Grenspatrouille verklaarde dat zij door een Oodham wagen bijna
zijdelings werden aangereden aan de Gate op Tohono Oodham land aan de VS grens.
Hoe dan ook, Wilson wijst erop dat de Tohono Oodham overheid, Tohono
Oodham politie en de VS grenspatrouille niet te vertrouwen zijn.
Wilson zei dat noch de Tohono overheid, noch de politie stappen hebben
ondernomen om de veiligheid van Oodham te verzekeren wanneer ze oog in oog komen
te staan met de grenspatrouilles. Hij zegt dat tegen de schendingen van mensenrechten door de VS Grenspatrouilles
,die de Oodham nu reeds meer dan 10 jaar moeten ondergaan, de Tohono Natie
niets gedaan heeft om het te doen stoppen.
Verder drukt Wilson zijn bezorgdheid uit over de inspanningen van de
overheid van de Tohono Oodham natie om het nieuwe district van Hia-Ced, op het
westelijke deel van de Tohono Oodham natie, nabij Ajo, Arizona, onmogelijk te
maken.
Ondanks dat de Tohono Oodham natie aanvankelijk het nieuwe district
goedkeurde, doen ze nu alles aan om te zorgen dat het nieuwe district faalt.
Reeds jarenlang zorgt Wilson, ondanks de bezwaren van de Tohono Oodham
overheid, voor watervoorziening voor de migranten, en zijn levensnoodzakelijke
water containers worden gevandaliseerd. Wilsons water stations stonden in het de Tohono Oodham gebied met de
hoogste dodencijfers.
Wilson hielp ook humanitaire groepen naar het zoeken van lichamen van
vermiste migranten op het land van de Tohono Oodham Natie.
Ondertussen is de Tohono Oodham natie erin geslaagd om de massamedia
te controleren en monddood te maken. De Thohono Oodham politie heeft
mensenrechten activisten bedreigd en vervolgd om hen stil te houden.
Nu, heeft de VS Homeland Security het US southern border contract aan
Elbit Systems gegeven, een Israëlische compagnie die ook verantwoordelijk is
voor de Apartheid security rond Palestina.
Elbit Systems heeft nu het contract om VS spionnentoren op te richten
op Tohono Oodham land.
Volgens een resolutie van 7 mei 2013 keurde de Tohono Oodham
Legislative Council de constructie van de 15de spionnentoren goed,
ondanks het felle protest van de Oodham tegen de militarisering van hun land.
Terwijl de meeste Tohono Oodham wanhopig op zoek zijn naar werk en
behuizing, zelfs zuiver water en voedsel, spendeerde de Tohono Oodham natie in
2013 , $1.4 aan casino lobbyisten. Het Desert Diamond Casino schuift de winsten
nog steeds door naar niet-indianen:
Onlangs dacht ik eraan om Peter Matthiessen nog eens op te
bellen om hem te vragen hoe het met hem ging.
Sinds ik wist dat hij ziek was wou ik hem zo weinig mogelijk
lastig vallen met mijn eigen problemen, hij had zelf genoeg om zich zorgen over
te maken.
Vandaag kreeg ik het nieuws dat mijn vriend heengegaan is.
Man, ik heb steeds gedacht dat hij onsterfelijk was.
Een uniek mens. Een die vast en zeker geschiedenis gemaakt
heeft. Hij heeft gevochten voor de armen en de zwakken, de zieken
en iedereen waarvan hij wist dat ze in de problemen zaten. Een groot deel van zijn leven spendeerde hij om hen te
helpen waar hij maar kon. Hij gaf altijd wanneer hij wist dat men het nodig had, vocht
voor diegenen die slecht behandeld werden. Ik bedoel maar dat het leven van deze man las zoals een film
script.
En dan heb ik het nog niet over de prachtige boeken die hij
geschreven heeft. Sommigen zijn absoluut fenomenaal. Deze man had een talent dat we niet vlug meer gaan zien.
Hij vertelde mij een verhaal over zijn grootvader toen die
burgemeester (of was het gouverneur?) van New York was. Er hingen altijd indianen rond zijn huis wat de
conservatieven en de rijken niet in dank afnamen; zij deden wat zij konden om
zijn beleid in diskrediet te brengen. Dat volkje heeft een paar zeer
racistische verklaringen over hem verspreid, zij noemden hem een Indian
Lover, en nog meer.
Natives moeten beseffen dat wij Peter Matthiessen veel
verschuldigd zijn. Hij was een zeer dapper man, een ware krijger, hij vocht
hard voor ons volk. Hij vocht onvermoeibaar voor mijn vrijheid.
Hij was een van de weinigen die er niet om gaf dat zijn
loopbaan in gevaar kwam. Want dat was het wat het FBI probeerde te doen toen
hij mij wou helpen. Ja, zij bedreigden zijn carriére en zelfs zijn leven. Ik
weet dat hij de waarheid sprak want hij was niet de enige.
Toen hij In the Spirit of Crazy Horse schreef, een boek
over mijn zaak en veroordeling heeft het FBI zijn loopbaan proberen te breken
door hem en zijn uitgeverij voor de rechtbank te sleuren wegens laster en
eerroof. Tijdens de duur van het proces werd zijn boek verbannen.
Toen dat niet werkte hebben zij het leven van hem en zijn
familie bedreigd. In ware warrior stijl heeft peter hen gezegd dat zij
moesten ophoepelen. Peter zei me:
Natuurlijk was ik bang, maar zijn geloof in de grondwet en in Amerika was
sterker dan eender welke angst zij hem konden inboezemen.
Anderen die werden bedreigd en bang werden hebben duizenden
copies van ons boek verbrand; Ja! In deze moderne tijden verbranden zij 'In the
Spirit of Crazy Horse'. Gouverneur Bill Janklow oefende druk uit op de boekhandels
in Zuid Dakota om het boek te verbannen. Dit is slechts een klein deel van de
duizenden documenten die mijn zaak omringden.
Alles wat ik wil zeggen is dat het een grote eer was om in
dezelfde wereld geleefd te hebben waarin Peter geleefd heeft als een mens op
de aarde.
Dank u Peter, voor jouw broederschap en liefde.
Ik geloof dat wij (alle mensen) deze man zoveel verschuldigd
zijn!
Er is zoveel te zeggen over hem als mens, man, schrijver en
ja, hij was een van de grootste voorvaders in deze eeuw, van de milieu-
beweging.
Wij zouden moeten lobbyen voor de hoogste prijs die de
Verenigde Staten kan uitreiken. Dit zou reeds gedaan moeten zijn voor hij
stierf, toch zeker door de Native naties.
Hij verdiende een verontschuldiging van het FBI, die de
dienaars zijn van het Amerikaanse volk.
Wij zouden Hollywood moeten lobbyen om een film te maken over zijn moedig leven en
zijn bijdragen aan de mensheid, wilde dieren zoals het prachtige
sneeuwluipaard, vogels, vissen en de aarde waarop we leven.
Hollywood heeft echte helden nodig, niet de nephelden die je
in elke film ziet. Peter Matthiessen was een ware held.
Peter wanneer jij op ons neerkijkt; dan kan je me dit zien
schrijven. Mijn ogen zijn niet meer helder en ik mis je reeds. Ik heb je in ons laatste telefoongesprek gevraagd om mij
hier niet achter te laten. Wacht op mij. Ik weet diep in mijn hart dat je het
geprobeerd hebt. Ik hou van jou en ik zal je vreselijk missen. Ik zal je spoedig weerzien, broeder, mijn tijd nadert.
Aan de familie van Peter: aanvaard mijn diepste dankbaarheid
voor ieder moment dat Peter mij gegeven heeft, en dat jullie als familie hebben
opgeofferd ,dat hij voor mij al die jaren zo ijverig gevochten heeft, voor
mijzelf en mijn volk.
Mijn innige deelneming. Ik wou dat ik bij jullie kon zijn om
samen met jullie te wenen en te rouwen.
De voorvaders hebben een speciale plek voor Peter in de
teepee.
Ik zend jullie al mijn genegenheid.
Hou de ware vrienden die vechten en opofferen voor
rechtvaardigheid dicht bij je.
Van 25 tot en
met 27 april Red Shirt Community op de Pine Ridge thuislanden.
Moccasins on the Ground Training Camp
maaltijden inbegrepen breng je eigen slaapzak mee.
Voor meer info over het Moccasins on the Ground Training
Camp om het sacrale water te beschermen of om steun te geven aan het
Transportation Funds kijk opwww.oweakuinternational.org
foto: Debra White Plume
De Moccassins on the Ground trainingen ,georganiseerd door
OWE AKU focust zich in de drie-daagse kampen op bekwaamheden, tactieken en
technieken van geweldloze actie .
foto: Debra White Plume 
