INDIGENOUS RESISTANCE - HUMAN RIGHTS - ECO ACTIVISM - FREEDOM FOR LEONARD PELTIER INJUSTICE ANYWHERE IS A THREAT TO JUSTICE EVERYWHERE
(Martin Luther King)
21-04-2014
OBAMA'S 50 WOUNDED KNEES?
OBAMA'S 50 WOUNDED KNEES???
BOODSCHAP VOOR PRESIDENT OBAMA VAN DE GREAT SIOUX NATIE EN VELE ANDERE INHEEMSE VERWANTEN EN BONDGENOTEN
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans voor de NAIS
Gazette : www.bloggen.be/natam
De dappere mensen van Arivaca, Arizona, zijn eens te meer
opgestaan tegen het bezettende leger van de grenspatrouilles. Sommigen onder u
zullen zich nog herinneren dat de mensen van Arivaca vliegers opgelaten hebben
rond de US spionnentorens om ze te saboteren. De spionnentorens stonden op hun huizen gericht. Er waren veel artiesten bij betrokken.
De grenspolitie heeft dan uiteindelijk gezegd dat de
spionnentorens toch niet werkten. Maar het materiaal heeft meer gedaan dan schade toe te
brengen aan vleermuizen, vogels en bestuivers. De grenspatrouille kon het verschil tussen een coyote, koe
en een mens niet uitmaken met hun spionnentoren -materiaal die waardeloos was
daar de massieve woestijnbergen hun zicht op de zuidelijke grens totaal
afdekte.
De spionnentoren- flopheeft zomaar eventjes 1 miljard dollar gekost!
Foto Brenda Norrell : de US spionnentoren in Arivaca die deel uitmaakt van de 1 miljard dollars - flop
De rechten van
fotografen komen in het gedrang tijdens de opstand van de Arizona gemeenschap
tegen het bezetters -leger van agenten van de grenspatrouilles
Door Jay Stanley
De ACLU van Arizona heeft vandaag een brief letter
gezonden naar de US Border Patrol waarin zij eisen dat het agentschap
onmiddellijk stopt met zich te bemoeien met het recht van de inwoners van
Arivaca, zoals opgenomen is in het eerste artikel van de grondwet. Het recht dat hen toelaat om te protesteren en overheidsactiviteiten te fotograferen die openlijk
in hun straten plaatshebben.
Het dispuut maakt deel uit van een groter verhaal in Arivaca
dat op het moment eenbijna
ongelofelijk verhaal is van burgers die als één man opstaan tegen het misbruik
en repressie door de overheid in hun eigen gemeenschap.
James Lyall, een staff Attorney voor de ACLU van Arizona
beschrijft de situatie:
Arivaca is een gemeenschap van ongeveer 700 mensen dat op
50 mijl ten zuidwesten van Tucson ligt. Het is een kleine stad, in een prachtig deel van de Sonoran
woestijn.
Maar wanneer je er komt lijkt het alsof je in een heel ander
land komt . Een land waar de krijgswet heerst en dat komt door deoverweldigende aanwezigheid van de
grenspatrouilles.
Er is een ongelofelijk groot aantal gewapende federale
agenten het lijkt alsof een op de twee autos en mensen die je ziet agenten van de grenspatrouille zijn- en ook door het grote aantal surveillance torens, surveillance
towers,drones en helikopters.
Op ons kantoor komen er geregeld telefoons binnen over
mensen die tegengehouden, vastgehouden en verhoord worden in een
checkpoint,of over grenspatrouilles die hun omheiningen doorknippen en hun
eigendom binnendringen. Residenten voelen zich alsof ze in een politiestaat of
in een door het leger bezet gebied wonen. Agenten snauwen inwoners toe: Hier
hebben jullie geen rechten en Je bent sowieso verdacht omdat je hier woont.
Begrijpelijk dat de mensen kwaad worden door dit extreem
militariseren van hun gemeenschap.
Een aantal van Arivaca residenten zijn samengekomen om de
organisatie People Helping People People Helping Peopleop te
richten.
Het is een ware grassroots inspanning, dat geleid wordt door
de leden van de gemeenschap, en verleden jaar hebben zij een campagne
gelanceerd waarbij ze de verwijdering van de Arivaca Road checkpoint eisten.
Deze checkpoint is slechts een van drie checkponts die de stad omringen en die
een diepe kwalijke impact hebben op de gemeenschap. Inwoners hebben jaren van
routineuze pesterijen en schendingen van mensenrecht ondergaan aan de Arivaca
Road checkpoint, dat op 25 mijl ten noorden van de grens ligt.
Zij verklaren tevens dat de waarde van hun eigendom en het
toerisme met grote schreden achteruit gaat. decline in property values
Een lokale winkelierster heeft haar deuren moeten sluiten
vanwege het verval van het toerisme - resultaat van de Checkpoint- die er reeds
meer dan zeven jaar opgericht staat, daar waar men in het begin sprak van een
tijdelijke checkpoint.
Zij verzetten zich ook tegen het feit dat het checkpoint
deel uitmaakt van een bredere ordehandhaving -strategie om migranten in demeest barre delen van de woestijn te
drijven met het resultaat van ontelbare doden.
De Rosebud Sioux Tribe in Zuid Dakota heeft de eerste
megalading kunnen tegenhouden en heeft een resolutie goedgekeurd, om de verkoop van
benzine aan alles dat materiaal vervoerd in verband met de TransCanada XL
teerzanden pijpleiding te verbieden!
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans voor de NAIS
Gazette: www.bloggen.be/natam
Dringende actie is nodig om de straffeloosheid van de
daders, het beschermen van burgers en de oorzaken van de milieucrisis aan te
pakken.
Volgens een nieuw rapport van Global Witness is het doden
van milieu- en landrechten activisten tussen 2002 en 2013 dramatisch gestegen
toen de competitie voor natuurlijke bronnen toenam.
Uit de meest uitgebreide geregistreerde globale analyse van
het probleem blijkt dat de campagne groep gevonden heeft dat er tenminste 908
mensen gedood zijn in die korte tijd.
Disputen over het industriële houthakken , mijn- en
landrechten zijn de sleutelfactoren, en Latijns Amerika en Asia-Pacific worden
bijzonder hard getroffen.
In het jaar van de 25ste herdenking van de moord
op de Braziliaanse rubbertapper en milieu- activist Chico Mendes, belicht Deadly Environment het
ernstige tekort aan informatie of controle over dit probleem .
Dat betekent dat het dodencijfer waarschijnlijk nog hoger
ligt dan in het verslag vermeld, maar dat zelfs de bekende schaal van geweld op
gelijk niveau ligt met de stijging van journalisten die gedood werden in dezelfde
periode.(1)
Dit gebrek aan aandacht voor misdaden tegen milieu- en
landactivisten werken straffeloosheid in de hand. Slechts iets meer dan één
percent misdadigers werden veroordeeld.
Dit toont duidelijk
aan dat het meer dan ooit belangrijk is om het milieu te beschermen, en het is
nooit dodelijker geweest dan nu, zei Oliver Courtney van Global Witness. Er kunnen geen sterkere en meer voor de
hand liggende symptomen zijn van de globale milieucrisis dan een dramatische
stijging van het doden van gewone mensen die hun rechten en hun milieu
verdedigen. Toch gaat die snelle verslechtering van het probleem aan de
aandacht voorbij, en diegene die verantwoordelijk zijn kunnen er meestal mee
weg. Wij hopen dat onze bevindingen de wake-up call zal zijn die nationale
overheden en de internationale gemeenschap duidelijk nodig hebben.
De hoofdbevindingen in Deadly Environment zijn de volgende:
Ten minste 908 mensen werden in 35 landen gedood terwijl ze land
en milieu beschermden tussen 2002 en 2013, met het dodental rijzend in de
laatste vier jaar tot een gemiddeld van twee activisten per week.
TACOMA HONGERSTAKERS WEGGEBRACHT IN HET HOLST VAN DE NACHT
Foto: Andrew Ironshell, Lakota
In het holst van de nacht werden twee
busladingen vol gedeporteerden weggebracht uit het Northwest Detention Center
, zes volgden bij dageraad; ten minste vijf hongerstakers bevonden zich onder
diegenen die gedeporteerd werden
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans
voor de NAIS Gazette: www.bloggen.be/natam
14 april, 2014
TACOMA, Wash. Onder het oog van de
demonstranten werden in de nacht ongeveer 130 gevangenen van het Northwest
Detention Center weggebracht. Dit maakt deel uit van het wekelijkse deportatie
beleid.
Volgens een advocaat die de gevangenis zondag
bezocht heeft waren er minstens vijf hongerstakers bij.
Een demonstrant die buiten het centrum een
wake hield heeft om 3 uur twee bussen de gevangenis zien uitrijden. Demonstranten
die bij dageraad arriveerden hebben zes bussen GEO Transport, (vijf bussen en
een van) het centrum zien verlaten.
In een poging om te voorkomen dat de
demonstranten de bussen met gedeporteerden zouden tegenhouden zoals tijdens de
actie van 24 februari 2014, gebruikten zij nu de bussen als blokkade zodat de
demonstranten de gevangenen die geketend buiten gebracht werden niet zouden
kunnen zien.
Ondanks deze inspanningen hebben de
demonstranten postgevat langs de kant zodat zij oogcontact konden maken met de
gevangenen onder het scanderen van jullie staan niet alleen en de strijd
gaat voort!
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans
voor de NAIS Gazette: www.bloggen.be/natam
14 april 2014
Vannacht zijn een klein aantal van Sicangu
Lakota tribale leden opgestaan tegen de megaladingen die door het reservaat
land rollen.
Lakota Voice arriveerde nadat ze
voorbijgestoken waren door een megatruck die noordwaarts trok over Highway 83,
een publieke doorgangsweg voor kleine trucks die van Nebraska reizen.
Gary Dorr, die deel uitmaakt van de Oyate
Whancanka Woecun Shielding the People, en lid van de Nez Perce, was ter
plaatse aan het Rosebud Casino gas station. Darwin Spotted Tail, Dustin Running
Horse en andere leden van de Sicangu Lakota Oyate bleven stand houden tot de
Rosebud Sioux Tribal Politie arriveerde.
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans
voor de NAIS Gazette: www.bloggen.be/natam
TUCSON
Hoe zou
u levenskwaliteit definiëren?
Voor een groep Navajo waterrechten -activisten
betekent kwaliteit van het leven : respect, gelijkheid, gezondheid ,
overweging.
Echter, voor de vertegenwoordigers van de
steden in centraal en zuidelijk Arizona, had deze uitspraak een heel andere
betekenis, dat bleek op de jaarlijkse conferentie van het Water Resources
Research Center (WRRC) dat op 7 april ll. gehouden werd in Tucson.
Hun steden zijn het reeds lang gewoon dat zij
overvloedig water krijgen door het Central Arizona Project (CAP), een 336 mijl
lang kanaal dat water trekt uit de Colorado rivier, en dat door centraal en
zuid Arizona geleid wordt. Het blijft het duurste waterproject dat in de
Verenigde Staten aangelegd is.
Samen met een groep Navajo grassroots mensen
was ik aanwezig op de conferentie. Wij begrijpen dat respect voor water respect
voor het leven is, water wordt echter schaamteloos misbruikt in steden zoals
Phoenix, Tucson, Scottsdale, en Fountain Hills, voor verspillende en
buitensporige luxe.
Veel gebouwen worden besproeid met water dat
verdampt in de woestijnhitte. De stad Fountain Hill is bekend voor zijn
fontein die meer dan 170 meter hoog spuit en dit om het uur voor 15 minuten
lang.
Een luchtfoto toonde het grote aantal zwembaden
in de achtertuinen en irrigatievelden. Dit en nog veel meer speelt zich af in de
Sonora woestijn.
Hoe kan deze infrastructuur en levenswijze
duurzaam zijn? Hoe lang kan dit nog verder gaan, vooral nu de voorspellingen
spreken van een nog droger klimaat door de klimaatwarming?
Een interessante opmerking werd gehoord
tijdens de conferentie.
Iemand gaf toelichting over hoe westelijke staten
minder regenval krijgen en Oostelijke staten zien een toename van sneeuw en
neerslag, dus zou zuidelijk Arizona misschien meer water kunnen verkrijgen van
die staten.
Deze commentaar illustreert hoe gemakkelijk de
centrale en zuidelijk Arizona bevolking denkt over het water af te leiden van
ergens anders.
CAP heeft deze bevolking onverantwoordelijk
gemaakt voor zijn omgeving.
Hier bleek een algemeen tekort aan bewustzijn
over de impact die het niet duurzaam invoeren van water op anderen hebben. Consideratie voor andere mensen en
gemeenschappen was hier totaal niet aanwezig.
Er waren een paar uitzonderingen, sommige
deelnemers aan de conferentie drukten hun bezorgdheid uit en pleitten voor
water- conservatie en duurzaamheid?
Maar er moet nog veel gebeuren voor echte
gelijkheid en voor sociale en milieu gerechtigheid.
Bijvoorbeeld: al van bij het begin van de
conferentie werd het door vele sprekers duidelijk gemaakt dat de winst op water
de eerste prioriteit moest zijn.
Al de rest was minder belangrijk.
Water voor mensen, water voor onze gezondheid
en het milieu komt allemaal na het winsten maken uit water.
Bedrijven zoals energiecentrales hebben alvast
gegarandeerd waterverbruik. Er kwam geen discussie over hoe deze
entiteiten en andere industries hun waterconsumptie konden verminderen.
Er was slechts een korte discussie over
conservatie en recyclage methoden.
Een groep vertegenwoordigers van Navajo grassroots reisden
naar Tucson om de 1 dag - durende conferentie die $125 per persoon gekost
heeft, bij te wonen. Zij wilden over de grote ongelijkheid van het toewijzen en
gebruik van het water spreken.
Deze Navajo groep heeft al hun
overtuigingskracht uit de kast moeten halen om tenminste één Dine waterrechten
-activiste in het panel te krijgen. Uiteindelijk kreeg zij op het einde het woord .
Zij sprak over de water realiteit in haar
gemeenschap aan de westkant van het Navajo reservaat, alhoewel hetzelfde zich
afspeelt in het hele reservaat.
De gemeenschappen van het Black Mesa gebied
zijn reeds lang getuigen van het opdrogen van de natuurlijke bronnen die het
resultaat zijn van het massieve leeghalen van de Navajo aquifer door Peabody
Coal Mining operaties.
Deze mijn voorziet het Navajo Generation
Station van kolen, die doorgesluisd worden naar het Central Arizona Project.
Dat betekent dat Navajos tweemaal de prijs
betalen voor goedkoop water. De rechten op de Colorado rivier van de Navajo
worden genegeerd, dan worden het Navajo land en het grondwater verlaagd om
goedkope energie te voorzien dat nodig is om dat water over de bergen heen te
pompen. De Navajo hebben geen enkel voordeel van CAP.
Tijdens de lunch kregen vier andere Diné
activisten de kans om hun commentaren te geven.
De eerste spreker beschreef het extreme
verschil tussen de levensomstandigheden in Centraal en Zuid Arizona, en in de
Navajo natie. Hij vroeg aan de deelnemers van de conferentie
of het een levensnoodzaak was dat er in bijna iedere achtertuin een zwembad
was.
Een andere grassroots activist sprak over de
uitsluiting van vertegenwoordigers van Native Amerikanen bij het Colorado
River Compact in 1922. De export van het water van onze regio was
reeds vastgelegd voor men ons rond de tafel toeliet.
Dan was het de beurt aan de vertegenwoordiger
van de Navajo overheid. Dit was Jason John, van de Navajo Department
of Water Resources. Hij werd voorgesteld door George Arthur,
voormalig afgevaardigde van de Navajo raad, nu lid van de Colorado Water Users
Association.
Terwijl deze individuen handelen als contactpersonen
voor de Navajo en de tribale interesses, sloeg hun presentatie nergens op.
Geen oplossingen of bevestiging van onze water
claims werden aangeroerd. Met zulke presentaties was het moeilijk om vertrouwen
te hebben in hun bekwaamheid als woordvoerders van ons volk.
Het vertrouwen was reeds geschokt nadat een
andere vertegenwoordiger van de Navajo overheid, Justice attorney Stanley
Pollack, een lezing gaf getiteld: Little Colorado River: Failure of the
Settlement and the Triumph of Social Media.
Pollack beweerde dat de recente poging om
Navajo waterrechten (SB2109) te minimaliseren gefaald heeft omdat grassroots
groepen misvattingen verspreid hebben langs de sociale media.
Dine vertegenwoordigers voor waterrechten drukten
er sterk op dat de deelnemers aan de conferentie, waaronder vele vertegenwoordigers
van nutsbedrijven, federale, staat en stads overheden, en iedereen die de $125
prijs kon betalen, dat zij de bevoorrechten zijn van de wereld.
Terwijl zij de Colorado river verdelen en
beslissen wie wat toebedeeld krijgt en met welke doelen en winsten, moet de
rest van ons het doen met het beetje dat we krijgen of niet krijgen.
Onze grassroots vertegenwoordigers herinnerden
de andere helft, de bevoorrechten eraan dat wij hier zijn en voor onszelf
spreken.
Wij zullen vechten voor onze rechten, onze
toekomst, en wij zullen ons blijven verzetten tegen de voortdurende exploitatie
en onrechtvaardigheden tegen ons land, water en het volk.
Zij kunnen van ons niet verwachten dat wij
blijven inleveren en toegeven terwijl zij verder gaan met hun extravagant
leven, blijven doorgaan met meer te nemen dan ze nodig hebben en daarbij de kwaliteit
van het leven van de Navajos en anderen opofferen voor hun genoegens.
MOHAWK ELDER MARC MARACLE : âAMERIKANENâ ZIJN DE INDIANEN MEER DAN $700 TRILJOEN SCHULDIG
MOHAWK ELDER MARC MARACLE : AMERIKANEN ZIJN
DE INDIANEN MEER DAN $700 TRILJOEN SCHULDIG
Bron: Voice of Russia
De genocide van de inheemsen van noord en zuid
Amerika gaat nog verder tot op vandaag en de Indiaanse naties moeten nog steeds
vechten voor hun bestaan.
De regering van de Verenigde Staten heeft de
doorlopende opdracht tot het volledige uitroeien van het indiaanse volk nooit
teniet gedaan, noch heeft ze ooit toegegeven aan de echte eigenaars van het
land dat de Amerikanen het land wederrechterlijk bewonen.
In financiële termen zijn de Amerikanen dus
$700 triljoen schuldig aan de indianen, toch gaan ze verder met het land, dat niet van hen is
te verkrachten.
Mark Maracle, een Elder van de Mohawk Natie,
Iroquois, sprak over deze kwesties en meer met John Robles van de Voice of
Russia.
Mr.Maracle verklaarde dat de Great Law of
Peace, die aan de Iroquois gegeven werd, tevens aan de hele wereld gegeven is.
Hij nodigt iedereen uit om te komen, te
luisteren en te leren.
Vandaag heeft de Keeper of the
White Buffalo Calf pipe de grond gezegend voor het Pte Ospye spiritueel
kamp.
Organisatoren en kampeerders begonnen hun reis in Green Grass, zuid
Dakota en trokken dan in colonne naar Bridger om de wijding mee te maken. Maandag zullen de teepees opgetrokken worden, en het kamp zal in orde
gebracht worden.
De ouderen hebben opgeroepen om enkel maar te kamperen en hopen dat
alles uiteindelijk in orde zal komen. Dus, dat is wat ze doen.
Het kamp wacht op de beloofde fondsen die op hun rekening met de
Cheyenne River Sioux Tribe zullen komen, maar ondertussen zijn ze wanhopig op
zoek naar steun van de outside gemeenschappen die ook bezorgd zijn over de Black
Snake Crossing door hun voorvaderlijk en treaty land.
Voorraden kunnen gezonden worden aan Pte
Ospye Camp c/o Toni en Byron Buffalo-532 Chinatown, EB,PO Box 863, Eagle Butte
57625
Financiële steun kan gezonden worden naar CRST Madam Treasurer- PO BOX 590 Eagle Butte SD 5765
Vergeet niet te vermelden : Donation to the Spiritual Camp in Bridger.
Vertaald in het Nederlands door A.Holemans voor de NAIS Gazette: www.bloggen.be/natam
Seattle- Native Amerikanen
voegden zich bij de protesten in solidariteit met hongerstakers in de
gevangenissen. Zij demonstreerden voor de Homeland Security ICE hoofdkwartier en bij
de Bill en Melinda Gates stichting.
Gates is aandeelhouder in zowel GEO private gevangenissen en G4S global
Security. Bill Gates is een van de top aandeelhouders in de beruchte G4s.
G4S werd reeds aangeklaagd voor folteringen en mishandelingen in
gevangenissen over de hele wereld. Een jonge Palestijnse vader stierf aan de
folteringen in een Israëlische G4s -gevangenis .
G4S is dezelfde compagnie die bussen inzet die zoals slangen langs de
Arizona- grens kruipen op zoek naar migranten om hen dan naar de gevangenissen
te voeren.
Voorheen was Wackenhut de aannemer, maar Wackenhut splitste het bedrijf
in twee compagnies om maximum winst te kunnen halen uit menselijke miserie, een
met het VS -grens transport contract dat nu onder G4S valt en het andere is een
aparte corporatie GEO private gevangenissen.
G4S is een van dezen die opgenomen zijn in de Boycott Israël campagne,voor
het mishandelen van Palestijnen .
http://boycottisrael.info/aggregator/sources/1
Waarom wil Bill Gates investeren in private gevangenissen? Omdat er
veel geld te halen valt uit veiligheid en private gevangenissen, vooral uit de
gevangenissen die Palestijnen en anderen, die leven in gemeenschappen aan de
grenzen over de hele wereld mishandelen.
Winsten voor bedrijven uit
menselijke miserie
Voorheen verzorgde Wackenhut de veiligheid voor Peabody Coal op de
Black Mesa, en maakte deel uit van de onderdrukkers van Navajos die tot verhuizen gedwongen werden om Black Mesa voor de Peabody Coal mijnen te klaar
te maken.
Zoals steeds, volg het geld en de contracten.
De Israëlische Apartheid aannemer Elbit Systems is een andere. Elbit Systems, een Israëlische aannemer heeft pas nog het grote VS zuid-
grens contract kunnen binnenrijven. Dus, de Israëlische spionnen bouwen nu de spionnentoren van de VS op
het soevereine Tohono Oodham land. Oodham mensenrechten activisten zeggen dat dit enkel mogelijk is omdat
de Tohono overheid corrupt en opgeslokt is door de VS overheid.
Er is een heleboel 'blablabla' over het herstel van de economie in de
VS, maar deze mega contracten gaan NIET naar VS bedrijven.
G4S heeft zijn basis in LONDEN en BELGIË (*) , en Elbit is een Israëlisch
bedrijf. De buitenlandse corporaties hebben allemaal agentschappen in de
Verenigde Staten.
Bright Source, een ander Israëlische bedrijf heeft recentelijk het mega
solar project gebouwd in de woestijn van California. De Obama- regering gebruikte dit als een voorbeeld van de herstellende economie,
terwijl er vieringen en gejuich plaats hadden in Israël over het binnenhalen
van die enorme contracten.
De Ho-Chunck, beheerders van de indianz.com website, hebben ook enorme
spionnencontractengekregen.
GESCHIEDENIS : DE ERGSTE SLACHTING VAN INDIANEN IN DE VERENIGDE STATEN
GESCHIEDENIS : DE ERGSTE SLACHTING VAN
INDIANEN IN DE VERENIGDE STATEN
De steden Marysville en Honey Lake betaalden prijzen
voor indiaanse scalpen. Shasta City gaf vijf dollars per indiaans hoofd dat
naar het stadhuis gebracht werd. Hun
uitgaven werden vergoed uit de schatkist van de staat.
Voor de Forty-Niners kwamen waren er ongeveer
150.000 indianen in California. Tegen 1870 waren er minder dan 30.000.
Het was de ergste slachting van indianen in de
geschiedenis van de Verenigde Staten.
Native Amerikanen kwamen samen in solidariteit
met hongerstakers in de gevangenissen. Zij demonstreerden aan de Homeland Security
en aan de Bill and Melinda Gates -stichting . Zij drongen er bij de Gates op
aan om niet meer te investeren in private gevangenissen.
The Original Homeland Security counted coup
on Baracks Homeland Security in solidarity of our brothers on hungerstrike in
detention centers. Pray for all Red Nation families of this
hemisphere.
DOOR BRENDA NORRELL : CENSORED NEWS :
www.bsnorrell.blogspot.comVertaald in het Nederlands: A.Holemans voor de
NAIS Gazette : www.bloggen.be/natam
De meest gecensureerde items spelen zich af
aan de VS Mexico grens waar grenspatrouilles verder gaan met drugsmokkel en de
plaats bieden waar drugkartels hun ladingen kunnen binnenbrengen.
De massamedia blijft de arrestaties van
grenspatrouilles en het feit de agenten letterlijk weg kunnen met moord terwijl
zij migranten en tieners neerschieten aan beide kanten van de grens, compleet
negeren.
Het is ook hier aan de grens dat de agenten
van de US grenspatrouille hun geweldmisdaden tegen inheemsen voortzetten.
Tohono Oodham Mike Wilson maakt duidelijk dat de Tohono
Oodham natie en de tribale politie medeplichtig zijn aan deze misdaden en niet
te vertrouwen zijn. Wilson zegt verder ook nog dat de tribale
overheid en politie falen in het beschermen van Oodham aan de grens, waarvan
het voortdurend geweld door de agenten op tribaal land het zuiverste bewijs is.
De massa media heeft ook genegeerd dat de US
Homeland Security het mega grens- contract niet aan een US compagnie gegeven
heeft ,maar aan een Israëlische defense contractor, Elbit Systems. Elbit is
ook verantwoordelijk voor de Apartheid Security rond Palestina. Het resultaat
is nu dat Elbit het contract binnen heeft om een spionnentoren te bouwen op
Tohono Oodham land.
Ondertussen is het ook boeiend te zien hoe de
media vermijdt om te praten over de Ho-Chunk Inc.s militaire -en inlichtingen
contracten in Saudi Arabia,Irak en Afghanistan. Weinig of geen aandacht werd gegeven aan dit
feit toen Ho-Chunks CEO uitgenodigd werd op het Witte Huis. Ho-Chunk Inc.
Ho- Chunk Inc. Is ook de beheerder van de
website indianz.com.
De vraag blijft: wie doet het feitelijke werk
onder deze US overheidscontracten in Saudi Arabia, Irak en Afghanistan.
De militaire -en inlichtingen contracten van
het Ho-Chunks All Native Systems, die een satelliet office heeft in
Arlington,Va., levert tele - communicaties aan het US Strategic Command, Navy,
en het staatsdepartement. Dat is slechts één van de contracten.
Update: Ho- Chunk
heeft een veiligheidscontract van $ 80 miljoen voor binnenlandse en
internationale security, met kantoor in het Pentagon. Zij beheren de website
indianz.com
En tenslotte, de actuele meest gecensureerde
nieuws- items zijn die over het militariseren van de politie, en de roekeloze
moorden zonder reden in de VS door de politie.
Het voordurende protest in Albuquerque, New
Mexico, bracht deze militarisering in de spotlichten toen politie de
demonstranten, die protesteerden tegen het politiegeweld beschoten met
traangas. De moord die de politie gepleegd had op een dakloze werd vastgelegd
op een video tape van de politie.
Het goede nieuws is dat het verzet tegen de
Keystone XL teerzanden pijpleiding, dat geleid wordt door Lakotas in Zuid Dakota
niet langer door de massamedia wordt gecensureerd. De media verspreidt nu ook
nieuws over US martelingen en folterplaatsen over de hele wereld, samen met
Edward Snowdens ontmaskeringen over het spioneren van de VS op diplomaten,
mensenrechten activisten en e-mails.
MIKE WILSON : VS GRENSPATROUILLE SCHIET OP TOHONO OâODHAM AAN DE GRENS
Tohono Oodham vechten tegen de misbruiken van de VS grenspatrouilles
en het falen van de Tohono Oodham overheid en politie om de Oodham te
beschermen.
Mike Wilson, Tohono Oodham, vertelde dat de VS grenspatrouille twee
Tohono Oodham beschoten hebben, een van hen recht in het gezicht.
De Grenspatrouille verklaarde dat zij door een Oodham wagen bijna
zijdelings werden aangereden aan de Gate op Tohono Oodham land aan de VS grens.
Hoe dan ook, Wilson wijst erop dat de Tohono Oodham overheid, Tohono
Oodham politie en de VS grenspatrouille niet te vertrouwen zijn.
Wilson zei dat noch de Tohono overheid, noch de politie stappen hebben
ondernomen om de veiligheid van Oodham te verzekeren wanneer ze oog in oog komen
te staan met de grenspatrouilles. Hij zegt dat tegen de schendingen van mensenrechten door de VS Grenspatrouilles
,die de Oodham nu reeds meer dan 10 jaar moeten ondergaan, de Tohono Natie
niets gedaan heeft om het te doen stoppen.
Verder drukt Wilson zijn bezorgdheid uit over de inspanningen van de
overheid van de Tohono Oodham natie om het nieuwe district van Hia-Ced, op het
westelijke deel van de Tohono Oodham natie, nabij Ajo, Arizona, onmogelijk te
maken.
Ondanks dat de Tohono Oodham natie aanvankelijk het nieuwe district
goedkeurde, doen ze nu alles aan om te zorgen dat het nieuwe district faalt.
Reeds jarenlang zorgt Wilson, ondanks de bezwaren van de Tohono Oodham
overheid, voor watervoorziening voor de migranten, en zijn levensnoodzakelijke
water containers worden gevandaliseerd. Wilsons water stations stonden in het de Tohono Oodham gebied met de
hoogste dodencijfers.
Wilson hielp ook humanitaire groepen naar het zoeken van lichamen van
vermiste migranten op het land van de Tohono Oodham Natie.
Ondertussen is de Tohono Oodham natie erin geslaagd om de massamedia
te controleren en monddood te maken. De Thohono Oodham politie heeft
mensenrechten activisten bedreigd en vervolgd om hen stil te houden.
Nu, heeft de VS Homeland Security het US southern border contract aan
Elbit Systems gegeven, een Israëlische compagnie die ook verantwoordelijk is
voor de Apartheid security rond Palestina.
Elbit Systems heeft nu het contract om VS spionnentoren op te richten
op Tohono Oodham land.
Volgens een resolutie van 7 mei 2013 keurde de Tohono Oodham
Legislative Council de constructie van de 15de spionnentoren goed,
ondanks het felle protest van de Oodham tegen de militarisering van hun land.
Terwijl de meeste Tohono Oodham wanhopig op zoek zijn naar werk en
behuizing, zelfs zuiver water en voedsel, spendeerde de Tohono Oodham natie in
2013 , $1.4 aan casino lobbyisten. Het Desert Diamond Casino schuift de winsten
nog steeds door naar niet-indianen:
Onlangs dacht ik eraan om Peter Matthiessen nog eens op te
bellen om hem te vragen hoe het met hem ging.
Sinds ik wist dat hij ziek was wou ik hem zo weinig mogelijk
lastig vallen met mijn eigen problemen, hij had zelf genoeg om zich zorgen over
te maken.
Vandaag kreeg ik het nieuws dat mijn vriend heengegaan is.
Man, ik heb steeds gedacht dat hij onsterfelijk was.
Een uniek mens. Een die vast en zeker geschiedenis gemaakt
heeft. Hij heeft gevochten voor de armen en de zwakken, de zieken
en iedereen waarvan hij wist dat ze in de problemen zaten. Een groot deel van zijn leven spendeerde hij om hen te
helpen waar hij maar kon. Hij gaf altijd wanneer hij wist dat men het nodig had, vocht
voor diegenen die slecht behandeld werden. Ik bedoel maar dat het leven van deze man las zoals een film
script.
En dan heb ik het nog niet over de prachtige boeken die hij
geschreven heeft. Sommigen zijn absoluut fenomenaal. Deze man had een talent dat we niet vlug meer gaan zien.
Hij vertelde mij een verhaal over zijn grootvader toen die
burgemeester (of was het gouverneur?) van New York was. Er hingen altijd indianen rond zijn huis wat de
conservatieven en de rijken niet in dank afnamen; zij deden wat zij konden om
zijn beleid in diskrediet te brengen. Dat volkje heeft een paar zeer
racistische verklaringen over hem verspreid, zij noemden hem een Indian
Lover, en nog meer.
Natives moeten beseffen dat wij Peter Matthiessen veel
verschuldigd zijn. Hij was een zeer dapper man, een ware krijger, hij vocht
hard voor ons volk. Hij vocht onvermoeibaar voor mijn vrijheid.
Hij was een van de weinigen die er niet om gaf dat zijn
loopbaan in gevaar kwam. Want dat was het wat het FBI probeerde te doen toen
hij mij wou helpen. Ja, zij bedreigden zijn carriére en zelfs zijn leven. Ik
weet dat hij de waarheid sprak want hij was niet de enige.
Toen hij In the Spirit of Crazy Horse schreef, een boek
over mijn zaak en veroordeling heeft het FBI zijn loopbaan proberen te breken
door hem en zijn uitgeverij voor de rechtbank te sleuren wegens laster en
eerroof. Tijdens de duur van het proces werd zijn boek verbannen.
Toen dat niet werkte hebben zij het leven van hem en zijn
familie bedreigd. In ware warrior stijl heeft peter hen gezegd dat zij
moesten ophoepelen. Peter zei me:
Natuurlijk was ik bang, maar zijn geloof in de grondwet en in Amerika was
sterker dan eender welke angst zij hem konden inboezemen.
Anderen die werden bedreigd en bang werden hebben duizenden
copies van ons boek verbrand; Ja! In deze moderne tijden verbranden zij 'In the
Spirit of Crazy Horse'. Gouverneur Bill Janklow oefende druk uit op de boekhandels
in Zuid Dakota om het boek te verbannen. Dit is slechts een klein deel van de
duizenden documenten die mijn zaak omringden.
Alles wat ik wil zeggen is dat het een grote eer was om in
dezelfde wereld geleefd te hebben waarin Peter geleefd heeft als een mens op
de aarde.
Dank u Peter, voor jouw broederschap en liefde.
Ik geloof dat wij (alle mensen) deze man zoveel verschuldigd
zijn!
Er is zoveel te zeggen over hem als mens, man, schrijver en
ja, hij was een van de grootste voorvaders in deze eeuw, van de milieu-
beweging.
Wij zouden moeten lobbyen voor de hoogste prijs die de
Verenigde Staten kan uitreiken. Dit zou reeds gedaan moeten zijn voor hij
stierf, toch zeker door de Native naties.
Hij verdiende een verontschuldiging van het FBI, die de
dienaars zijn van het Amerikaanse volk.
Wij zouden Hollywood moeten lobbyen om een film te maken over zijn moedig leven en
zijn bijdragen aan de mensheid, wilde dieren zoals het prachtige
sneeuwluipaard, vogels, vissen en de aarde waarop we leven.
Hollywood heeft echte helden nodig, niet de nephelden die je
in elke film ziet. Peter Matthiessen was een ware held.
Peter wanneer jij op ons neerkijkt; dan kan je me dit zien
schrijven. Mijn ogen zijn niet meer helder en ik mis je reeds. Ik heb je in ons laatste telefoongesprek gevraagd om mij
hier niet achter te laten. Wacht op mij. Ik weet diep in mijn hart dat je het
geprobeerd hebt. Ik hou van jou en ik zal je vreselijk missen. Ik zal je spoedig weerzien, broeder, mijn tijd nadert.
Aan de familie van Peter: aanvaard mijn diepste dankbaarheid
voor ieder moment dat Peter mij gegeven heeft, en dat jullie als familie hebben
opgeofferd ,dat hij voor mij al die jaren zo ijverig gevochten heeft, voor
mijzelf en mijn volk.
Mijn innige deelneming. Ik wou dat ik bij jullie kon zijn om
samen met jullie te wenen en te rouwen.
De voorvaders hebben een speciale plek voor Peter in de
teepee.
Ik zend jullie al mijn genegenheid.
Hou de ware vrienden die vechten en opofferen voor
rechtvaardigheid dicht bij je.
Van 25 tot en
met 27 april Red Shirt Community op de Pine Ridge thuislanden.
Moccasins on the Ground Training Camp
maaltijden inbegrepen breng je eigen slaapzak mee.
Voor meer info over het Moccasins on the Ground Training
Camp om het sacrale water te beschermen of om steun te geven aan het
Transportation Funds kijk opwww.oweakuinternational.org
foto: Debra White Plume
De Moccassins on the Ground trainingen ,georganiseerd door
OWE AKU focust zich in de drie-daagse kampen op bekwaamheden, tactieken en
technieken van geweldloze actie .
Vertaald
in het Nederlands met toelating van B.Norrell voor de NAIS Gazette
TUCSON
In
2007 was er in Tucson een beweging die de martelingen in de VS blootlegde,
terwijl de massa - media bibberdevan angst en zich afkeerde.
Bill
Quigley, mensenrechten -advocaat, was zeven jaar geleden in een Tucson
rechtbank waar hij diezelfde folteringen beschreef, die de VS nu probeert te
verbergen in zijn verslagen aan het congres.
Tegelijkertijd
publiceerde Paul Rafferty de UN Observer and International Report in Den Haag
en was daarmee een van de eersten die de folteringen in Abu Ghraib , het bedrog
van de oorlog in Irak, en de censuur van de stemmen in Indian Country aan het
licht bracht.
Toen
Indian Country Today mijn interview met Buffy Sainte Marie censureerde heeft
Paul haar woorden gepubliceerd.
Toen
Carter Camp, Russell Means en anderen een confrontatie aangingen met de Lewis
and Clark Expedition en eisten dat zij Zuid Dakota zouden verlaten, publiceerde
Paul het verhaal.
Nu,
in april 2014, zoals Kevin Gosztola uitlegt in zijn artikel, houdt de CIA het
grootste deel van het rapport van de senaat vast als geheim.
Het
is goed om te herdenken dat zeven jaar geleden, in een rechtbank van Tucson en
bij het protestvan Fort Huachuca,
er helden waren die op de voorgrond traden om een halt te eisen van de
folteringen in de VS.
De
rol die het US leger van Fort Huachuca speelde in de folteringen van Abu Graibh
was een focus van het protest.
In herinnering aan hun moed om de folteringen durven bloot te durven leggen , pupliceerd
Brenda Norrell de Censored News coverage over wat er aan het licht gekomen is
in de recthbank van Tuscon in augustus 2007, met bijzondere dank aan de
dapperen.
Verenigde kracht om VS
folteringen kenbaar te maken en te stoppen.
Door
Brenda Norrell
13
Augustus 2007
Tucson
Wanneer je de militaire aanklager Kapitein Evan Seamone hoort praten dan
lijkt het dat het Fort Huachuca Army Intelligence Training Center zowat
gelijk staat aan een bijbel -klas voor achtjarigen.
Kapitein
Seamone, vertelde het hof van US District dat de trainingen voor ondervraag-
technieken aan Fort Huachuca ieder aspect van de Internationale wet en de
conventie van Geneva eerbiedigen.
US
ondervragers zullen zich nooit, nooit schuldig maken aan seksuele aanranding,
gevangenen dwingen om lange tijd naakt te blijven, en zullen nooit honden
gebruiken om hun gevangen te terroriseren, aldus de kapitein.
Maar
dat is nu precies wat ze wel deden!
Het
was maandag 13 augustus, en de voorbereidende verklaringen over de trespass
zaak tegen twee priesters, de Fransicaan Louie Vitle en de Jezuit Steve Kelly
werden gehoord.
Bill Quigley in 2007
Als
antwoord daarop somde de advocaat van de verdediging, Bill Quigley de misdaden
van de ondervragers in Guantanamo Bay en Abu Graihb op.
Daar werden lapdansen uitgevoerd door vrouwelijke ondervragers die hun
menstruatiebloed in het gezicht van de Moslim gevangenen smeerden. De gevangen
werden blootgesteld aan extreme hitte en extreme koude en van hun slaap
beroofd.
Us-
ondervragers hurkten neer op de Koran.
De
hoofden van gevangene werden omwonden met duck-tape. Er waren verkrachtingen,
sodomie en seksuele aanrandingen.
Kappen
werden er over hun hoofd geplaatst en elektrische draden liepen rond hun
lichaam, waaronder ook de penis, om foltering te simuleren.
Ze
werden gedwongen om zich te masturberen en werden daarbij gefilmd. Zij werden
naakt gefouilleerd in het bijzijn van vrouwelijke ondervragers. Gevangen werden hondenlijnen
aangedaan en gedwongen tot het vertonen van hondenkunstjes . Zij werden naakt
boven mekaar gestapeld. Vrouwelijke
ondervragers speelden met de genitaliën van de mannelijke gevangenen.
Maar
deze waren nog bij de gelukkigen. Anderen werd afgeranseld en een onbekend
aantal, minstens zes stierven tijdens deze folteringen door het US leger
personeel.
Onder
de folteraars bevond zich de 800th Military Police Brigade. Zij stampten en
sloegen de gevangene, dwongen hen om heel lang naakt te blijven, simuleerden
folteringen en deden hondenkettingen rond de nek van de gevangenen. Zij werden
vastgeketend aan de vloer.
Terwijl
Quigly sprak overhandigde hij rapport na rapport aan het hof, gaande over de US
Army, Navy, FBI en Red Cross, allen met details van de folteringen. Er waren
honderden zaken van folteringen en slechts enkele van de US ondervragers werden
vervolgd.
Waar
waren de klokkenluiders, vroeg Quigley. Als dit de inlichtingendienst van het
leger is, wisten zij dan niet wat er gaande was?
Dan
sprak Quigley over Project X.
Tussen
1966 en 1991 werden folterhandleidingen geproduceerd in Fort Huachuca. Deze
folterhandleidingen werden gebruikt door de School of the Americas in Fort
Bennin,GA., om Latin military en leiders te trainen.
De
handleidingen werden publiek gemaakt in 1996.
De
folterhandleiding resulteerde in massa folteringen, moorden, verkrachtingen en
verdwijningen in Centraal en Zuid Amerika.
Ontelbare
inheemsen werden gemarteld en vermoord.
In
de lopende rechtszaak in het federaal hof in Tucson, keken de priesters Vitale
en Kelly aan tegen 10 maanden gevangenis, aangeklaagd wegens "binnendringen en het
weigeren zich over te geven aan een officier in Fort Huanchuca.
Hector
Estrade, US District Court Magistraat spendeerde de meeste tijd aan het
uitschelden van de priesters. Blijkbaar hield de rechter Estrade niet van het
feit dat priesters naar de gevangenis moeten omdat zij zich verzetten tegen
oorlog en de nucleaire industrie.
Hoe
dan ook, kapitein Seamones argumenten waren heel verhelderend over dat wat
zich afspeelt in Fort Huachuca. Als de rechter daarin meegaat zullen we nog
meer van dit te horen krijgen:
Er
werden niet echt gevangenen gebruikt zegt de kapitein over de training van de
ondervragers in Fort Huachuca dit is natuurlijk een rollenspel.
Verder
beschreef hij het fort als zeer pittoresk
Bovendien
kon de kapitein niet goed begrijpen welke definitie de priesters hadden voor
foltering.
Volgens
zijn beschrijving is Fort Huachuca, nabij Sierra Vista in zuid Arizona, niet
meer dat een zweterige jogging in het park.
En
hoe dan ook, wat er gebeurd is voor de nieuwe regels over foltering in 2005
werden ingevoerd, dat is niet relevant!
Kapitein
Seamone voegde daar nog aan toe dat wat er ook gebeurd in andere landen, of
wat de CIA doet geen betrekking heeft op wat er gebeurd in Fort Huachuca.
De
presentatie van de regering was even rigide als een Ku Klux Klan mantra.
Ondertussen
zat er een rij van leger en politie- oversten tussen het publiek, klaar om als
getuigen voor de overheid op te treden. Zij zaten allemaal opvallend recht
tijdens de toespraak van de aanklager, maar hun schouders begonnen te zakken
wanneer Quigley de seksuele en lichamelijke aanrandingen van de gevangenen
beschreef.
Nee,
zij folteren geen gevangenen in Fort Huachuca, ze doen het in Guatanamo Bay,
Abu Ghraib en in Afghanistan, zei Quigley.
Na
het beluisteren van de voorbereidende argumenten, kan men zich enkel de vraag
stellen waarom een federaal hof nog wil doorgaan met deze zaak; twee priesters
knielend voor een wachtstation. Zij waren zelfs niet binnen de poorten van Fort
Huachuca. Met een karrenvracht aan belangrijke federale zaken, waarom deze
eruit gepikt voor een rechtszaak?
Quigley
voerde aan dat de priesters zelfs het wachthuis nog niet bereikt hadden en zich
nog buiten het fort bevonden toen ze gearresteerd werden. Waren
zij pizza leveranciers dan hadden ze gewoon mogen binnen rijden met hun auto.
Kapitein
Seamone wou een schrikwekkend beeld van de twee priesters afschilderen, daarom
gebruikte hij het woord Anthrax. En dit is geen grap. Hij zei dat het legerpersoneel
uiterst alert moest zijn toen ze twee priesters zagen naderen met een brief.
Hij zei dat dit kwam omdat er vroeger Anthrax gezonden werd naar postbeambten
en congresleden.
De mix
van waarheid en bedrog van de regering heeft een soort van fairyland
gecreëerd.
Wat
de priesters echt wilden doen was een brief overhandigen aan Majoor Gen.
Barbara Fast, toen in Fort Huachuca.
Majoor
Fast was de commanding Intelligence officier in Irak toen de gruwelijkste
folteringen plaatshadden en die hiermee weg kon komen.
Terwijl
hij de priesters de volle laag gaf zei de rechter dat Martin Luther King jr.
altijd eerst zorgde dat hij een toelating had voor hij een protestmars
organiseerde.
Het
publiek, blijkbaar ouder dan de rechter, begon te knarsetanden bij deze foute
informatie.
Foto Brenda Norrell : de US spionnentoren in Arivaca die deel uitmaakt van de 1 miljard dollars - flop
foto: Debra White Plume 
Bill Quigley in 2007
Fotos
van US folteringen in Abu Ghraib in Irak:
