LOEKYSTEKGIDSINFO3530HOUTHALEN

Inhoud blog

	over de eerste erkende vrije radio LAMBDA in MEI 1982!!!
	mei...de winter is voorbij...nie zeuren open nu de deuren???
	kontakt postbus 33 houthalen ...de eerste piraatzenderopnamen
	over de noten van onze begintune(kenwijsje)RADIO LAMBDA
	over de opnamestudio...kontakt postbus...33 te houthalen

Zoeken in blog

Beoordeel dit blog

ARCHIEF LLL TEKSTEN&FOTOS

12-07-2008
In de valies van TENHOUT vonden we...oude verhalen...
DORPSVERHALEN...in de valies van TENHOUT vonden we ...PROVINCIE LIMBURG,aangifte van een rijwiel ! Bij het bedrag van 1944(over 't jaar 1944 staat er)...rijwiel met EEN ZITPLAATS!!! er zijn ook nog papieren van belastbare vaste of veranderlijke bezoldigingen(ook van onder den oorlog) UITNODIGINGEN...van het comité voor landelijke sociale actie TENHOUT;;;inhuldiging wijk tenhout K.L.E. We hebben van de opening van de eerste kermis op zaterdag 14 juni nog "echte nota's" want we speelden zelf mee in het dansconcert(THE RHYTME KINGS)JEAN accordeon,REMI drums,lange bongaerts sax en zelfs charel rayen speelde effekes mee met zijn gouden trompet...en ja,Loeky,die moest alles ,alles,'t gelach betalen...en deed dat ook. Het programma van het wandelconcert door de wijk van de harmonie"Eendracht" van Meulenberg enz.,enz... Er was een verwelkoming der personaliteiten aan de ringlaan(nabij de hofstraat staat er bij)...de optocht naar de HOOFDINGANG DER WIJK Een paar oude foto's van de officièle inhuldiging der wijk (toespraken-orkest enz.)TENHOUT 14 - 15 JUNI 1958... Verder was er ontvangst in de feesttent met concert door de "FANFARE BROEDERKRING" van Houthalen... En wij,wij speelden het volksbal...en er werd gedanst...gezongen en ja,dat ook!!! In de valies van TENHOUT vonden we nog KRANTENKNIPSELS en fotos van jaar I958... Belangrijk voor ons althans ;URNEVELDEN VAN TENHOUT...archiologen van overal kwamen in 1958 naar TENHOUT De opgravingen waren aan de ringlaan en ook in de schiderstraat...teksten en knipsels zeggen dat er nog waren ??? TOEN de weg naar zwartberg recht getrokken werd verdween eerst het oude kapelleke van Laak,de archiologen, en.... er werd gelogen???geen velden geen urnen,,,NIKS MEER,,, TOEN ze in 1952 de boerderij van "moen"afbraken ,wisten ze in KWALAAK allang van die URNEVELDEN??? we hebben er bij gestaan,we hebben mee geholpen aan het boerderijke,we hebben er een verhaal over geschreven... maar dat vindt ge niet in de valies van TENHOUT maar in de valies van KWALAAK(niet LAAK maar KWALAAK) ARCHIEF INFO 3530 heeft gratis ter inzage nog meer dorpsverhalen...maar eerst bellen 011/522792,groetjes loeky. 12-07-2008, 17:54 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (2 Stemmen)

11-07-2008
hotels dialect (zie blz; 20)FEMINIENE zelfstandige naamwoorden
Eerst moeten we uitleggen wat een adnominale woord kan zijn: bepalend of opnbepalend lidwoord dé of 'n... aanwijzend of vragend voornaamwoord déés,déi of kléén ,gruté...(zie blz;20) dé abd;i (de abdij) dé bun(de boon) 'n do:ur (een door) 'n flés(een fles)wélkéj^fro;u (welke juffrouw)...kast déi tr*pet...rat(die trompet...rat) m'n kat (mijn kat) u.r famili(uw familie) zé'ndoxtér (zijn dochter) enz. enz. Let op want aanwijzend voornaamwoord deze en bezittelijk voornaamwoord onze wijken van 't A.B.N. af : dé;s plank,né;grin...deze plank,negerin...os firma ,diréktris...onze firma...onze direktrice... Bij het onbepalend lidwoord(d) of geen..gien of Xi.is er overeenkomst met het Aarschots en het ZONHOVENS DAZ é zoester va mix...dat is een zuster van mij...hijé hit xi zoestér...hij heeft geen zuster ...'n zoester('n zuster)... heeft geen verwantschapsnaam maar is 'n kloosterzuster...in het hotels dus...m'nzoester en 'n zoester(non).... In tegenstelling met het A.B.N. geldt in het Houthalens de regel van 't kofschip niet voor de verleden deelwoorden. PROBEER zelf eens met ..een geraapte peer,een verlichte stad of een geslachte koe ...(meer info op 011/522792) Het autochtone dialect is bijzonder kleurrijk en vol expressie.Ze bevat een vaak ongekende woordenschat van uitdrukkingen en gezegden die men in het A.B.N.. niet terug vindt...H^otels is "idioticon,uchteren...we geven enkele woorden PROBEER "bedieme,aolik ,kepsel,innewoor...aafgank,leugebors...aafblotte,heeknupper,dempig,laamkentig,jung,schramingsel... De schrijfwijze van het dialect kunnen we alleen met de hand(we bedoelen WIJ)wat de anderen kunnen...ik weet 't niet??? Er zijn ook klanken die in het A.B.N. niet voorkomen ao(haos)oa(oavend)kèrr(kar)ie(bliek)bleek...wei ...ja dat is HOE??? We willen tot slot voor vandaag nog meegeven dat lange klinkers ook in open lettergrepen lang geschreven worden zoals bijvoorbeeld leeke (lekken) en kent ge 'n zjaant of vedde...moasslat ,vanhèr,karrel,iekster en VOLHAGEN nie umkalle??? 11-07-2008, 17:57 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (1 Stemmen)

10-07-2008
BEZITTELIJKE VOORNAAMWOORDEN(Houthalens dialekt)
Bezittelijke voornaamwoorden krijgen bovendien ook - n wanneer ze optreden als laatste woord van de zin... Hotelse éénwoordige zinnen,we bedoelen een woord met ZINSVALENTIE..."déj,dije,de:zè...worden veel gebruikt. déj man ,dijén es meine pa¨:...de man,;die is mijn pa...de schelm;deze heeft ingebroken...dejsxélam;de:zén hit ingébro:keé gà motat em ni vruage,dijan dy:ta tox ni...ge moet het hem niet vragen,die doet dat toch nie(loekie) zén nijéf,gé wit woel,dijén tro:uwt fanda:x...zijn neef ,ge weet wel,die trouwt vandaag...kinde gijé dijén? kent gij die ? wie heeft dat gedaan? deze! die!...wijén hita géduin? de:zén! dijén! die zegt zo maar wat...dijé zit su mé wa(gids) Vragende voornaamwoorden zijn : wijé(wie) wa vr i:né(wat voor één)wéléke(welke)... wie heeft dat gedaan? wijén hita géduan? wat voor één is dat? wa vr i:nénesz da ?wie zou zoiets doen? wijé zo zuits du:n ONBEPAALDE VOORNAAMWOORDEN ...imant(iemand),nimant(niemand),i:dérin(iedereen)GENUS-INDIFFERENT iedereen mag zijn gedacht zeggen..i:dérinmo:x sé+ gédaxt ségé(gemeenteraad)mer dués nimant té sin??? de veranderlijke ,heeft dezelfde regels als het bezittelijk voornaamwoord...maar de meest voorkomende is het betrekkelijk voornaamwoord...déje...dij*n...de clown die op de koord danst,is een echte kunstenaar...dé klo:n dijén uop ko:rta:st es nén k^nsténijéér. onze bakker die lekkere vlaai bakt,heeft veel klanten...o.zé békér dijé lékérvlla:j bakt hit fo:l kla-nte de man die gisteren gestorven is,wordt morgen begraven...dé man dijé géstéré géstorvé es wort moerégé begra:v"... degene die dat zegt,is niet goed wijs-dégé:né dijn da zit es ni gut wéi:s,jaja oefenen,oefenen...en bel maar 011/522792 Morgen hebben we het over FEMINIENE ZELFSTANDIGE NAAMWOORDEN....(putheks en zo ,ha ha ,lachen?) 10-07-2008, 12:53 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (3 Stemmen)


de fonetische vorm van het substantief(hotels-dialekt-les5)
Het laatste adnominale woord richt zich naar..."genus van het substantief"... dijen onminseliken o:orlox...die onmenselijke oorlog...nen hoardin apil...een harde appel...ozen ha:tùliken donkélin yniform onze hatelijke donkere uniform...nen tro:uwin hont...een trouwe hond...din d'kèn de:rem...de dikke darm...dijen a:kaligen oelavden da:x...die akelig elfde dag...nen ta:maleken diken tak...nen haleven tant...een halve tand...(zie verder blz.11) Het persoonlijk voornaamwoord dat een maskulien substantief kan vervangen heeft als onderwerpsvormen..."hij en hum" de aap;hij is groot...dena:p;hijé e^sxrut...de ezel;hij wil niet luisteren...den e:zal;hije w^élt ni loestére...de man ;dij ma^n Het bezittelijk voornaamwoord wordt elliptisch gebruikt,om niet direct hetzelfde zelfstandig naamwoord te gebruiken. hier is mijn koffie en ook de zijne...he* es menekafi in o d zeine...hier is uw stoel;waar is de mijne? heesmene stu:l;mu es d meine ?ik heb mijn jas en de uwe meegebracht...ichem meine jas n d'n oere mé:gebrocht... hun zoon gaat altijd met de onze mee naar school...hu:ne zo:n git al ;te¨it be* d'n: o:zen mè nae sxo:il...onze hond is een goede waker ,maar de hunne is nog een betere...o:zen hont es ne gojè wa:kèr,mè den hu*ne es noxne bijterese Volgende maal de aanwijzende voornaamwoorden...DIE DEZ E ZO EEN DEZELFDE ...tot morgen ...en oefenen!!! 10-07-2008, 11:30 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)

08-07-2008
Het Houthalens is een LIMBURGS dialekt(NEDERFRANKISCH)
LES II is SCHRIJVEN en dat kunnen we hier niet .....We hebben geen HOTELSE schrijftekens op ons machien ...DUS..(zelf komen) Op het telefoontje(IEDEREEN mag bellen OII/522792) wil ik opmerken...In de vorm van het adnominale woord is er een oppositie van -dn tegenover-d. Bij het bezittelijk voornaamwoord zijn er echter meerdere mogelijkheden,die verschillen van de gevallen die onder l.l. behandeld werden(zie les II op oude muziekcasette)of maak een afspraak..HET IS GRATIS. Vandaag komen we nog eens terug op de VERWANTSCHAPSNAMEN uw,haar,onze,hun VADER "oere,huure,ooze;hunne v^µder"...de uitgangsloze vorm wordt het meest gebruikt behalve als men nadruk wil leggen..BIJVOORBEELD "das me*nev^ader,ni den oere "Het weg laten van de -n op het einde en de toevoeging van -d of -n d is DE basisvorm bij verwantschapsnamen Bij volgende maskuliene verwantschapsnamen komt alleen de uitgangsloze vorm van het bezittelijk voornaamwoord voor.... "meybry:r(mijn broer) "zeystifv^µder(zijn stiefvader)"u;r sxunv^µder(uw schoonvader)"hur grut^f^µder(haar grootvader)"o;s nijef(onze neef) Een phonetische casette en de bijhorende historische studie van houtalendse sprekers op RADIO LAMBDA(LAMBDA's hystorie)Leert U alles We hebben vroeger op de radio gewerkt met L.VANDICKELEN(VORMLEER VAN HET ZONHOVENS)...dat waren, nachtuitzendingen en LACHEN LACHEN Van 2 tot 4 lachen en plezier....we hebben nog van die banden ...moppen zonhovens hotels lambda's en de RADIOGIDS met verhalen in het dialekt over "oozen TEUT en hUNNNen HOLSTIEN????HOE SCHRIJVEN ZE DAT ???tot morgen 08-07-2008, 15:49 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)


Het Houthalens is een LIMBURGS dialekt(NEDERFRANKISCH)
Houthalens is een aangeboren volkstaal met eerder beperkt omvangsgebied.Houthalens wordt gesproken en niet gedrukt tenzij okkasioneel b.v. voor 't hoteleerke en onze folkloristische en humoristische samenbundelingen..."Een lach en een waarheid...info 3530 " door LOEKY STEK Het is onjuist te beweren dat dialekten verbasteringen van de kultuurtaal,het A.B.N.,zijn of dat ze minderwaardig zijn.We kunnen nog verder gaan en zeggen dat het Houthalens een Nederlands dialekt is.Niet algemeen beschaafd maar"DIASYSTEEM"....we bedoelen.. EENLINGUISTISCHE CONSTRUCTIE(zie de nederlandse dialecten van J.GOOSSENS I968)...ter inzage bij ons archief(OII/522792) Maskuliene zelfstandige naamwoorden... Een ADNOMINAAL WOORD kan zijn: bepalend of onbepalend lidwoord of het voornaamwoord dat aanwijzend,bezittelijk of vragend is. Wanneer het substantief begint met een klinker,h,ofd,t,,dan wordt aan de adnomale een -N toegevoegd... VOORBEELD de word "d 'n " aap ezel hoed dag tak een word "n'n" elleboog invloed dans hof teen deze word"de zen" os otter haan toren die word"di jen"omtrek uil held danser tram welke word"welleken"arm heer ingenieur dader telefonist de moeilijkheden mijn aard ="menen" aard ,uw album word "oeren album en zijnen helm, huren drank ozen huurder en hunnen tram ??? Er is ook "kleen" klein almoes,"grutte " hond "dikken derm" of zwart'n taksi(kom maar eens naar het klankbord luisteren in studio "L") Onthouden dat als het substantief met een andere medeklinker begint dan h,d,t, dan wordt aan het adnominale woord geen -N toegevoegd. Het blijft "de" bak film gang jas "ne" kabel knoop lepel mens "dijè"pot raad ring sabel....ONZE GIDS MET ZIJN BAARD MAAKT UW WENS OVER AAN HUN ZOON..."oze gits mé zeine bo:rt mekt oere wins euver on hunne zo:n tot de volgende les(HOTELSE LES) 08-07-2008, 14:49 Geschreven door loeky Reageren (0)
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (2 Stemmen)

Archief per week

	08/05-14/05 2017
	01/05-07/05 2017
	24/04-30/04 2017
	10/04-16/04 2017
	03/04-09/04 2017
	27/03-02/04 2017
	20/03-26/03 2017
	13/03-19/03 2017
	06/03-12/03 2017
	27/02-05/03 2017
	20/02-26/02 2017
	13/02-19/02 2017
	06/02-12/02 2017
	30/01-05/02 2017
	23/01-29/01 2017
	16/01-22/01 2017
	09/01-15/01 2017
	02/01-08/01 2017
	25/12-31/12 2017
	19/12-25/12 2016
	12/12-18/12 2016
	05/12-11/12 2016
	28/11-04/12 2016
	21/11-27/11 2016
	14/11-20/11 2016
	07/11-13/11 2016
	31/10-06/11 2016
	16/05-22/05 2016
	09/05-15/05 2016
	02/05-08/05 2016
	25/04-01/05 2016
	18/04-24/04 2016
	11/04-17/04 2016
	04/04-10/04 2016
	28/03-03/04 2016
	21/03-27/03 2016
	14/03-20/03 2016
	07/03-13/03 2016
	29/02-06/03 2016
	22/02-28/02 2016
	15/02-21/02 2016
	08/02-14/02 2016
	01/02-07/02 2016
	25/01-31/01 2016
	18/01-24/01 2016
	11/01-17/01 2016
	04/01-10/01 2016
	28/12-03/01 2021
	14/12-20/12 2015
	07/12-13/12 2015
	30/11-06/12 2015
	23/11-29/11 2015
	16/11-22/11 2015
	05/10-11/10 2015
	21/09-27/09 2015
	22/06-28/06 2015
	08/06-14/06 2015
	26/12-01/01 2012
	19/12-25/12 2011
	21/02-27/02 2011
	14/02-20/02 2011
	31/01-06/02 2011
	24/01-30/01 2011
	17/01-23/01 2011
	10/01-16/01 2011
	03/01-09/01 2011
	27/12-02/01 2011
	20/12-26/12 2010
	13/12-19/12 2010
	06/12-12/12 2010
	29/11-05/12 2010
	22/11-28/11 2010
	01/11-07/11 2010
	25/10-31/10 2010
	18/10-24/10 2010
	11/10-17/10 2010
	20/09-26/09 2010
	13/09-19/09 2010
	06/09-12/09 2010
	07/06-13/06 2010
	10/05-16/05 2010
	19/04-25/04 2010
	29/03-04/04 2010
	22/02-28/02 2010
	01/02-07/02 2010
	25/01-31/01 2010
	18/01-24/01 2010
	11/01-17/01 2010
	04/01-10/01 2010
	28/12-03/01 2010
	21/12-27/12 2009
	14/12-20/12 2009
	30/11-06/12 2009
	29/06-05/07 2009
	22/06-28/06 2009
	15/06-21/06 2009
	08/06-14/06 2009
	01/06-07/06 2009
	23/03-29/03 2009
	02/03-08/03 2009
	23/02-01/03 2009
	16/02-22/02 2009
	09/02-15/02 2009
	02/02-08/02 2009
	26/01-01/02 2009
	19/01-25/01 2009
	12/01-18/01 2009
	05/01-11/01 2009
	11/08-17/08 2008
	07/07-13/07 2008
	28/04-04/05 2008
	21/04-27/04 2008
	14/04-20/04 2008
	07/04-13/04 2008
	31/03-06/04 2008
	10/03-16/03 2008
	03/03-09/03 2008
	25/02-02/03 2008
	18/02-24/02 2008
	11/02-17/02 2008
	04/02-10/02 2008
	28/01-03/02 2008
	21/01-27/01 2008
	29/11-05/12 -0001