Houthalens is een aangeboren volkstaal met eerder beperkt omvangsgebied.Houthalens wordt gesproken en niet gedrukt tenzij okkasioneel b.v.
voor 't hoteleerke en onze folkloristische en humoristische samenbundelingen..."Een lach en een waarheid...info 3530 " door LOEKY STEK
Het is onjuist te beweren dat dialekten verbasteringen van de kultuurtaal,het A.B.N.,zijn of dat ze minderwaardig zijn.We kunnen nog verder gaan
en zeggen dat het Houthalens een Nederlands dialekt is.Niet algemeen beschaafd maar"DIASYSTEEM"....we bedoelen..
EENLINGUISTISCHE CONSTRUCTIE(zie de nederlandse dialecten van J.GOOSSENS    I968)...ter inzage bij ons archief(OII/522792)
Maskuliene zelfstandige naamwoorden...
Een ADNOMINAAL WOORD kan zijn: bepalend of onbepalend lidwoord of het voornaamwoord dat aanwijzend,bezittelijk of vragend is.
Wanneer het substantief begint met een klinker,h,ofd,t,,dan wordt aan de adnomale een -N toegevoegd...
VOORBEELD
de word "d 'n "  aap ezel hoed dag tak                   een word "n'n" elleboog invloed dans hof teen          deze word"de zen" os otter haan toren
die word"di jen"omtrek uil held danser tram            welke word"welleken"arm heer ingenieur dader telefonist

de moeilijkheden  mijn aard ="menen" aard ,uw album word "oeren album en zijnen helm, huren drank ozen huurder en hunnen tram ???

Er is ook "kleen" klein almoes,"grutte " hond "dikken derm" of zwart'n taksi(kom maar eens naar het klankbord luisteren in studio "L")

Onthouden dat als het substantief met een andere medeklinker begint dan  h,d,t, dan wordt aan het adnominale woord geen -N toegevoegd.

Het blijft "de" bak film gang jas "ne" kabel knoop lepel mens "dijè"pot raad ring sabel....ONZE GIDS MET ZIJN BAARD MAAKT UW WENS OVER AAN HUN ZOON..."oze gits mé zeine bo:rt mekt oere wins euver  on hunne zo:n     tot de volgende les(HOTELSE LES)