Met dank aan Kaat Van Parys - www.kaatvp.be
Merci à Kaat Van Parys - www.kaatvp.be

19-02-2015 om 23:26 geschreven door Dirk  

19-02-2015 om 23:24 geschreven door Dirk  

En daar hebben we beelden van
Heel wat nieuwe indrukken deden we op: er was die ingekende buitenwereld van gras en koer en daar kwam nog bij dat er een speciale fotografe op bezoek kwam, namelijk Kaat.
De pottraining gaat de goede weg op en vrouwtje is stilaan begonnen met "zindelijkheid".....
Vandaag kwam ook Ilse op bezoek die een reutje zullen kiezen voor hun kinderboerderij............

Et maintenant il y a des images
Il y avait beaucoup de nouvelles impressions: il y avait l'herbe et la terrasse à l'extérieure et puis il y a une photographe, Kaat.
L'entrainage de la gamelle va bien et Viviane a déjà commençé l'entrainage à "la propreté".........
Aujourd'hui Ilse nous visiterait qui va choisir un mâle pour lui acoompagner à une ferme d'enfants............

19-02-2015 om 17:31 geschreven door Dirk  

Inderdaad, even geduld voor de foto's van vandaag. Door een vervangende nachtshift kan ik de foto's niet tijdig klaar krijgen............maar niet getreurd, morgen krijgen jullie ze dubbel en dik!
Er waren weer heel wat nieuwe indrukken te verwerken..........en we kregen bezoek van een "beroeps-fotografe".
Het resultaat is verbluffend, al zeggen wij het zelf.

En effet, s'il vous plaît attendez les photos d' aujourd'hui. A cause je travaille cette nuit, les photos n'étaient pas prêtes... mais pas pleurer, demain vous aurez plusieures séries de photos! Il y avait beaucoup de nouvelles impressions... et nous avons eu la visite d'une "photographe professionnel".
Le résultat est étonnant!

18-02-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Vanaf de leeftijd van 3 weken tot de 7de week overheerst de nieuwsgierigheid bij de pups, alles in deze periode is leuk en interessant...........maar voor de jonge mensen blijkt ook het leven van een pup heel interessant 

Dès  l'âge de 3 semaines jusqu'à la 7ième semaine, la vie d'un chiot est dominée par la curiosité................mais pour les jeunes la vie d’un chiot semble aussi très intéressant

17-02-2015 om 21:31 geschreven door Dirk  

16-02-2015 om 22:45 geschreven door Dirk  

15-02-2015 om 21:36 geschreven door Dirk  

15-02-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

14-02-2015 om 22:12 geschreven door Dirk  

14-02-2015 om 22:10 geschreven door Dirk  

13-02-2015 om 23:12 geschreven door Dirk  

De ogen: Check!
Gehoor: Check!
Stappen: Check!
Lopen......Hmm.........nog niet helemaal Check!

Amaai en die nageltjes zo scherp als een naald! Moet je dat nu bijwerken met een schuurmachine of laten doen door de manicure?
De tandjes voel je ook al komen en binnenkort zal Neenah ze minder lang laten zogen omdat dit soms pijn kan doen aan de melkklieren.
Het "proberen te blaffen" lukt bij de een al beter dan bij de andere en het spelen met elkaar alsook met de eerste speeltjes vallen ook goed mee.
En er zijn er twee die al kunnen liggen als een echte "mama Neenah"......... op de buik, hoofd rechtop en de rechter voorpoot geplooid naar binnen, fier rond kijkend naar de broertjes en zusjes.
De nachten worden al mooi lang en 's morgens, bij het eerste lawaai, klouteren ze zo rap mogelijk de werpkist uit richting Neenah.

Les yeux: Check!
L'audience: Check!
Marcher: Check!
Courir..........Hmm......pas tout à fait Check!

Wow, et les ongles si pointu comme une aiguille! Mettre à jour avec une ponceuse ou laisser faire par la manicure?
Les dents, on les sent déjà et bientôt Neenah les laisse moin boire parceque de temps en temps ça ferra mal au mammaires.
"Essayer à aboyer" ça va déjà l'un et l'autre aussi comme jouer avec les frères et soeurs ou avec les jouets.
Et il y en a deux qui se couche déjà comme leure maman: sur l'abdomen, tête fière droite et le pied avant droit, plié vers l'intérieur, ragardant fière les frères et les soeurs.
Ce qui est sympa des chiots c'est que les nuits sont déjà assez longues. Et le matin, au premier bruit il se dépêchent à l'extérieure du box, direction maman Neenah.

13-02-2015 om 09:39 geschreven door Dirk  

12-02-2015 om 22:15 geschreven door Dirk  

Het papje smaakt heel lekker en daardoor wordt er soms ook minder gedronken bij mama Neenah. Maar wat mama Neenah daar opgediend krijgt, ruikt toch ook wel heel lekker. Laat maar komen baasjes!!

La pâte est tout à fait déliceuse et comme ça les chiots boivent moins chez maman Neenah. Mais ce que maman Neenah obtient dans sa gamelle, sent aussi délicieuse. Quand c'est à nous patrons?

12-02-2015 om 10:43 geschreven door Dirk  

Vandaag werd hun "speelruimte" uitgebreid. Zo konden ze een kijkje gaan nemen in spelletje "Vleeshoop"

Aujourd'hui nous avons grandi leur espace. Ils pourraient entré dans le salon et une partie de la cuisine.
Et l'image de tous dans le bench? Chez nous, dans le mouvement de la jeunesse, nous appelons ce jeux "Montagne de viande"

11-02-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

10-02-2015 om 22:34 geschreven door Dirk  

Na het lekker papje gaan wij nog even bij mama Neenah onze melk halen of zouden we al durven likken aan dat frisse water?
Na ieder "zoog" moment krijgt Neenah de beste voeding en natuurlijk ALTIJD een lekker dessert
Mijn baasje? Hmm, hij moet het tegenwoordig stellen met de tafelrestjes en ons vrouwke trakteerde vandaag in de les met "geboortekoekjes"

Après la pâte dans la gamelle nous avons bu encore du lait chez maman Neenah ou est-ce que nous buvons de l'eau?
Neenah obtient la meilleure nourriture et surtout TOUJOUR un dessert délicieux
Et mon patron? Hmm il doit être content avec les restes du table et notre patronne a pris des "biscuit de naissance" à l'école ce soir.

10-02-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Vandaag ging voor ons een nieuwe wereld open. De box werd volledig geopend en konden wij de buitenkant eens gaan bekijken.
Een "sprintje" met mijn zusje om te zien wie er eerst uit de box kan............maar oei die achterpootjes willen niet altijd mee.
En onze baasjes? Zij vonden dat wij eerst in "bad" moesten vooraleer we er op uit gingen

Aujourd'hui les frontières étaient ouverte! Le box s'ouvrait et nous ont vu l'extérieure.
Une petite course avec ma soeur qui sera le premier pour sortir du box..........mais les jambes sont lourdes.
Et nos patrons? Ils trouvaient que nous devons d'abord dans le bain avant de sortir

09-02-2015 om 22:55 geschreven door Dirk  

09-02-2015 om 22:30 geschreven door Dirk  

08-02-2015 om 22:31 geschreven door Dirk