We zijn nog even langs geweest bij de dierenarts voor een herhaling van haar herpes spuitje en voor een check-up. De dierenarts stelde vast dat alles goed gaat. Haar buikje was goed gegroeid en haar melkklieren zijn mooi zacht. Haar vacht glanst wat op een “gezond,drachtig” teefje wijst.

Af en toe zoekt Neenah de rust op van de werpkist die in de keuken staat. Een plaats die de komende weken ons “vakantieverblijf” zal worden!

Nous étions chez le vétérinaire pour la deuxième injection de l’herpes et pour un contrôle general. Le vétérinaire disait que tout va bien. Le ventre est bien grandi et les glandes mammaires sont doux. Le poil brille ce que veut dire qu’elle est une chienne “saine et enceinte”. De temps en temps Neenah recherché le calme et la tranquillité du “box” de mise bas qui se trouve dans notre cuisine; une place qui deviendra notre “maison de vacance” les prochaines semaines

28-03-2013 om 00:00 geschreven door Dirk  

Vandaag de laatste details afgewerkt aan de werpkist: electriciteit voor de warmtelamp, vinyl op de bodem en een thermometer geïnstalleerd. Wij hopen op een mooi nestje want ook de voederbakjes met hun houders zijn vandaag afgewerkt. Eerst afwassen en alle etiketten verwijderen. En Neenah? Die zoekt voordurend onze nabijheid op en begint nu en dan te krabben op de grond. Ook haar eetlust blijkt te verminderen. Allemaal signalen dat er toch "iets" op komst is.


Aujourd'hui nous avons fini les détails du"box": l' électricité pour la lampe chauffante, vinyle sur le fond du box et installer un thermomètre. Nous espérons que ça sera une belle nichée parce que les petits pots de nourriture sont déjà nettoyer et installer. Et Neenah? Elle recherche constamment notre proximité et de temps en temps elle gratte sur la terre et son appétit diminue....tous des signaux que quelque chose va arriver.

27-03-2013 om 00:00 geschreven door Dirk