Zelfde beelden?

No way.... gewoon een weekje later!

Les mêmes images ?

Pas du tout.... seulement une semaine plus tard !

Dieselben Bilder?

Nein, nein.... nur eine Woche später!

Oonah wenst haar broertjes en zusje Odin, Obi, O'Chanel en O-Lina een fijne 7de verjaardag!

Voor O'Joesie en haar baasjes een speciaal sterretje aan de overkant van de regenboog en voor Nina ook een sterretje bij haar mama Neenah.

Oonah souhaite à ses frères et sœurs Odin, Obi, O'Chanel et O-Lina un joyeux 7ième anniversaire !

Pour O'Joesie et ses propriétaires, une étoile spéciale de l'autre côté de l'arc-en-ciel et pour Nina également une étoile avec sa mère Neenah.

Oonah wünscht ihren Brüdern und Schwestern Odin, Obi, O'Chanel und O-Lina alles Gute zum 7. Geburtstag!

Für O'Joesie und ihre Besitzer ein besonderer Stern auf der anderen Seite des Regenbogens und für Nina auch ein Stern mit ihrer Mutter Neenah.

De komende weken heb ik geen TV nodig om mijn avond te vullen.

Wat er is op TV? De 6 "V"-filmsterren uit de film "Van 't Cortenhof". 

Pour les prochaines semaines, je n'ai pas besoin de la télé pour animer mes journées.

Qu'est-ce qui est présenté à la télévision ? Les 6 vedettes "V" du film "Van 't Cortenhof". 

In den nächsten Wochen brauche ich kein Fernsehen, um meinen Abend zu füllen.

Was gibt es im Fernsehen? Die 6 "V"-Filmstars aus dem Film "Van 't Cortenhof". 

Geniet van de eerste levensmomenten van de pppy's van  Raanah en Jameson.

De komende weken is het qualitytime voor Raanah en haar pups. 

Découvrez les premiers moments de la vie des chiots de Raanah et Jameson.

Les prochaines semaines seront des moments de qualité pour Raanah et ses chiots. 

Enjoy the first moments of life of Raanah and Jameson's puppies.

The next weeks are quality time for Raanah and her puppies.