De
Gartner Alm is een kleine alm (eet- en drinkgelegenheid) in het Gartner Tal bij
Lermoos, langs een van de routes naar de Wolfratshauser Hütte.Wij zijn evenwel niet tot aan de hut geweest,
maar hebben er een rondwandeling vanuit het dal langs de alm van gemaakt.Voor de terugweg hebben we voor de karrenweg
geopteerd, een geliefde mountainbikeroute want behoorlijk breed en over het
algemeen niet bepaald steil, maar het paadje langs de heenweg is in het begin
redelijk steil en niet overal even breed, wat op deze steile flank betekent dat
een vaste stap mooi meegenomen is.
Je
kunt vertrekken vanuit Lermoos zelf of vanuit een van de gehuchtjes aan het
Gartner Tal (Untergarten en Obergarten).Wij hebben echter een ietwat alternatief uitgangspunt genomen: een laatste
parking langs de B179 van Reutte via Lermoos richting Fernpass, en meerbepaald
de laatste voor de noordelijke afslag naar Lermoos (iets voorbij de afslag naar
Obergarten op de rechterkant).Vanaf
hier heb je langs het paadje ongeveer een uur en een kwart nodig tot aan de alm,
en een uurtje voor de terugweg langs de karrenweg.
Aan
het eind van de parking vinden we een olifantenpaadje door het groen naar de
vlak ernaast lopende wandel- en fietsweg die we richting Lermoos volgen.Wat verderop houden we niet links aan
richting B179, maar volgen we onze weg verder, rechts van een riviertje.Wie wil, kan hier trouwens een klein ommetje
maken langs de Maria-Schnee-Kapelle door even volledig rechts aan te houden
(helaas was het kapelletje niet toegankelijk toen wij er waren).
Wij
gaan dus gewoon verder langs het riviertje, tot er direct na een bruggetje over
een zijriviertje een karrenweg naar rechts loopt (hier staat geen
wegwijzer).We volgen deze karrenweg
langs het zijriviertje, eerst tamelijk vlak, maar bij een duidelijke bocht naar
links wordt de weg plots wel behoorlijk steil.Gelukkig is dit stuk niet al te lang: al gauw bereiken we een andere,
vlakkere karrenweg die we naar rechts volgen, tot we een iets opener plek in
het bos bereiken tot waar je via Obergarten ook met de auto kunt komen.
Op
dit punt steken we het riviertje nog niet over, maar gaan we nog een stukje
rechtdoor (wegwijzer).Na zon 200 meter
staat er een wegwijzer naar rechts, die ons een paadje wijst dat nu wel de
rivier oversteekt (op oudere kaarten staat nog een karrenweg die van hieruit
rechtdoor loopt naar de alm, maar die is niet meer begaanbaar).Meteen na het oversteken van het riviertje
beginnen we aan een aardige klim in het bos.De weg loopt toch wel duidelijk omhoog, maar op zich niet moeilijk te
begaan; hooguit is het bij vochtig weer een beetje uitkijken voor gladde
boomwortels.
Na
een tijdje wordt de weg wat vlakker en begint nu meer evenwijdig met de rivier,
licht op en af lopend, dieper het Gartner Tal in te leiden.Grote moeilijkheden zijn er ook op dit stuk
niet, maar op een paar plaatsen is stapvastheid toch geen overbodige luxe.De weg kruist immers een paar keer een
bedding van een beekje met smeltwater dat naar beneden stroomt (in de zomer
staan deze echter veelal droog).Hier is
de weg wat smaller, soms ook uit iets losser gesteente, en in deze beddingen
staan geen bomen zodat hier extra duidelijk wordt hoe steil de flank waar we
over lopen eigenlijk is.Je hoeft zeker
geen heksentoeren uit te halen om de beddingen over te steken, maar een vaste
stap is zeker welkom.
Stilaan
komen we dichter en dichter bij het riviertje door het Gartner Tal, en als we
bijna op hoogte van het water zijn, wordt de weg plots merkelijk breder.Dit is een overblijfsel van de oude karrenweg
naar de alm, die we de eerste meters na de parking bij Obergarten gevolgd
hebben (tot we rechtsaf het paadje opgingen) en die ongeveer hier de rivier
overstak.Ook een paadje dat de huidige
met de oude karrenweg verbond en op sommige kaarten nog ingetekend staat, kwam
hier uit maar is niet meer begaanbaar.
Vanaf
hier is het eigenlijk simpel: we volgen deze oude karrenweg, die opnieuw
duidelijker oploopt, tot de alm op onze rechterkant ligt.Dat het om een oude karrenweg, die niet meer
actief als dusdanig gebruikt wordt, gaat, merken we eraan dat hij niet overal
over de volledige breedte nog begaanbaar is (deels door begroeiing, deels door
resten van een steenslaglawine), maar er is altijd wel een goeie en goed
begaanbare doorgang tot aan de alm.
Aan
de alm gaan we naar links om over de nieuwere karrenweg terug af te dalen via
Untergarten naar de parking.Deze weg is
qua hoogteprofiel min of meer het spiegelbeeld van het paadje van de heenweg:
in het Gartner Tal zelf wordt er weinig of geen hoogteverschil overwonnen
(zelfs nog minder dan op het paadje); pas naarmate we het einde van het dal
bereiken, begint de weg in haarspeldbochten duidelijk aan hoogte te verliezen,
maar zonder ooit echt steil te worden.
In
Untergarten aangekomen gaan we, aan het kruispuntje waar ook wandelwegwijzers
staan, niet rechtsaf richting Lermoos, maar rechtdoor om na een tiental meters
linksaf te slaan (wie bij Obergarten geparkeerd heeft, gaat al bij de
wegwijzers naar links).Via een andere
karrenweg bereiken we opnieuw de weg langs het riviertje naast de B179, waar we
naar links terugwandelen naar de parking.
Letztbegehung
durch den Verfasser am 23.7.2015
Die
Gartner Alm ist eine kleine Alm (Einkehrmöglichkeit) im Gartner Tal bei
Lermoos, entlang einer der Routen zur Wolfratshauser Hütte. Wir sind aber nicht
bis zur Hütte gegangen, sondern haben eine Rundtour vom Tal aus über die Alm
gemacht. Für den Rückweg haben wir für den Fahrweg optiert, eine beliebte
Mountainbikeroute, weil ziemlich breit und im Allgemeinen nicht allzu steil,
aber der Pfad der Anstiegsroute ist anfangs ziemlich steil und nicht überall
gleich breit, sodass auf diesem steilen Hang etwas Trittsicherheit nicht schaden
kann.
Als
Ausgangspunkt bietet sich sowohl Lermoos selber als auch eines der Weiler am
Gartner Tal (Untergarten und Obergarten) an. Wir haben allerdings einen etwas
alternativen Ausgangspunkt ausgewählt: einen Parkplatz entlang der B179 von
Reutte über Lermoos zum Fernpass, und zwar den letzten vor der nördlichen
Einfahrt von Lermoos (kurz nach der Abzweigung nach Obergarte auf der rechten
Seite). Ab hier braucht man dem Pfad entlang etwa eine Stunde und 15 Minuten
zur Alm, und etwa eine Stunde für den Abstieg über den Fahrweg.
Am
Ende des Parkplatzes gehen wir auf den direkt daneben verlaufenden Wander- und
Radweg in Richtung Lermoos. Etwas weiter halten wir uns nicht links, auf die
B179, sondern wir folgen unserem Weg weiter, rechts eines Bächleins. Wer will,
kann hier übrigens einen kleinen Abstecher zur Maria-Schnee-Kapelle machen
(dafür hält man sich ganz rechts; leider war die Kapelle nicht zugänglich, als
wir dort waren).
Wir
gehen also weiter dem Bach entlang, bis direkt nach einer Brücke über einen
Nebenfluss ein Fahrweg nach rechts abzweigt (hier steht kein Wegweiser). Wir
folgen diesem Fahrweg, dem Nebenfluss entlang, zunächst nahezu flach, aber bei
einer deutlichen Linkskurve wird der Weg plötzlich recht steil. Zum Glück ist
dieser Abschnitt nicht allzu lang: Schon bald erreichen wir einen anderen,
flacheren Fahrweg, dem wir nach rechts folgen, bis wir eine Lichtung im Wald
erreichen, die man auch mit dem Wagen über Obergarten anfahren kann.
Hier
überqueren wir den Bach noch nicht, sondern wir gehen noch ein Stückchen
geradeaus weiter (Wegweiser). Nach circa 200 Metern zeigt ein Wegweiser nach
rechts uns einen Pfad, der den Fluss schon überquert (in älteren Karten ist
noch ein Fahrweg eingezeichnet, der ab hier zur Alm weiterführt, aber dieser
ist nicht mehr begehbar). Direkt nach dem Überqueren des Baches folgt ein
ordentlicher Anstieg im Wald. Der Weg steigt stetig an, ist aber nicht
schwierig; höchsten sollte man bei Nässe für glitschige Baumwurzeln aufpassen.
Nach
einer Weile wird der Weg etwas flacher und führt jetzt, mehr oder weniger
parallel zum Bach, in leichtem Auf und Ab talein. Größere Schwierigkeiten sind
auf diesem Abschnitt nicht zu bewältigen, aber an einigen Stellen kann etwas
Trittsicherheit doch nichts schaden, denn der Weg quert einige
Schmelzwasserbette (die im Sommer allerdings meist kein Wasser führen). Hier
ist der Weg etwas schmaler, manchmal auch aus etwas loserem Gestein, und in
diesen Betten wachsen keine Bäume, sodass hier noch deutlicher ersichtlich ist,
wie steil der Hang, auf dem wir uns befinden, wirklich ist. Man braucht keine
Hexereien, um die Betten zu überqueren, aber etwas Trittsicherheit ist sicher
von Nutzen.
Allmählich
nähern wir uns wieder dem Gartner Bach, und wenn wir ihn fast wieder erreicht
haben, wird der weg plötzlich deutlich breiter. Dies ist ein Überbleibsel des
alten Fahrweges zur Alm, dem wir die ersten Meter nach dem Parkplatz bei
Obergarten entlang gelaufen sind (bis wir rechts auf den Pfad abgebogen sind)
und der ungefähr hier den Bach überquerte. Auch ein Pfad, der den heutigen mit
dem alten Fahrweg verband und auf einigen Karten noch zu sehen ist, traf hier
auf den alten Fahrweg aber ist nicht mehr begehbar.
Ab
hier ist es eigentlich einfach: Wir folgen diesem alten Fahrweg, der wieder stärker
ansteigt, bis wir die Alm erreichen. Dass es sich um einen alten Fahrweg
handelt, der nicht mehr aktiv als solcher verwendet wird, merken wir auch
daran, dass er nicht mehr überall in seiner ganzen Breite begehbar ist (zum
Teil durch Pflanzen, zum Teil durch einen Felssturz), aber es gibt immer einen
guten und gut begehbaren Durchgang bis zur Alm.
An der
Alm wenden wir uns nach links um dem neueren Fahrweg entlang über Untergarten
wieder zum Parkplatz abzusteigen. Dieser Weg ist, was das Höhenprofil angeht,
mehr oder weniger das Spiegelbild des Anstiegspfades: Im Gartner Tal werden
kaum Höhenmeter bewältigt (sogar noch weniger als auf dem Pfad); erst gen Ende
des Tales hin verlieren wir in einigen Kehren deutlich an Höhe, allerdings ohne
dass der Weg je wirklich steil wird.
In Untergarten
wenden wir uns an der Kreuzung, an der auch einige Wanderwegweiser stehen,
nicht nach rechts in Richtung Lermoos, sondern wir gehen geradeaus und biegen
nach einem Dutzend Metern nach links ab (wer sein Auto bei Obergarten
abgestellt hat, wendet sich bereits bei den Wegweisern nach links). Über einen
anderen Fahrweg erreichen wir erneut den Weg am Fluss neben der B179 entlang,
und uns weiter links haltend wandern wir zum Parkplatz zurück.
Voor de weg naar de Anhalter
Hütte en de Tschachaun zijn er verschillende uitgangspunten mogelijk, maar wie
zonder al te veel moeite op één dag terug wil geraken, vertrekt best vanaf de
parking op het Hahntennjoch, te bereiken via de pas vanuit Imst of Elmen.Wie het niet aandurft om deze smalle en
bochtige pas naar boven te rijden, kan ook vanuit Imst of Elmen de bus tot
boven nemen (kijk wel op voorhand de uren goed na met het oog op de terugrit,
want deze bus rijdt maar viermaal per dag!).De Tschachaun wordt niet gigantisch vaak beklommen, misschien wel omdat
het een grasberg pur sang is, relatief gemakkelijk te bereiken en lager dan
de bergen errond.Dit maakt het
anderzijds wel een echte familietocht, en het uitzicht is er niet minder mooi
op.
Vanaf de pashoogte gaan we
eerst een paar meters door het gras naar beneden, om op de tegenoverliggende
flank meteen weer te beginnen klimmen.De weg draait meteen naar rechts (richting Imst) en loopt zo met
constante maar niet echt steile stijging een stuk omhoog over de flank van de
Heiterwand.Moeilijk is het allemaal
niet, maar bij nat weer is het door de lemige ondergrond toch wel uitkijken
voor glibberige plekken.Na een tijdje
wordt de weg wat steiler en steniger, en draait ook meer naar links, naar de
berg toe.In dit stuk moet de weg
geregeld deels heraangelegd worden, dus zorg dat je de markeringen volgt en op
het juiste spoor blijft!Na een korte
vlakkere passage volgt er opnieuw een iets steiler stuk dat in enkele
haarspeldbochten naar de graad van de Heiterwand voert, die we op het
Steinjöchl (een inkeping met kruis) bereiken.Tot hier hebben we zon 300m geklommen in een klein uur.
Vanaf het Steinjöchl dalen we
langs de noordkant van de Heiterwand opnieuw zon 200m af.Het eerste stuk op de steile en stenige flank
is in haarspeldbochten en deels trapsgewijs aangelegd en beschikt over
ballustrades.Na dit stukje komen we
weer in grasland terecht, maar het pad blijft wel plaatselijk steil aflopen en
beschrijft een grote bocht over de flank van de Maldongrat.Pas kort voor we de Anhalter Hütte (eet- en
drinkgelegenheid) bereiken, krijgen we ze ook te zien, en merken we dat we een
veertigtal meters terug zullen moeten klimmen om er te geraken.Meteen krijgen we ook ons eigenlijke doel te
zien: de Tschachaun, de grasberg achter de hut die er zon 300m boven
uittorent.De hut zelf bereiken we na zon
anderhalf uur vanaf het Hahntennjoch geteld.
De weg naar de top van de Tschachaun
is eigenlijk makkelijker dan de weg tot aan de hut (op een korte passage van
een tweetal meter bij het oversteken van een beekje tussen de hut en de
Kromsattel na, en zelfs dat is goed te doen).Het is ook wel een smal pad dat plaatselijk redelijk oploopt, maar echt
moeilijk is het niet.We volgen rechts
van de hut het pad naar de Kromsattel en de Tarrentonalm.Even verderop staat er links een witte pijl
naar de Tschachaun, waarvan niet meteen helemaal duidelijk is of die nu het
stijgspoor links dan wel de het pad rechtdoor aangeeft.De reden: vroeger kon je hier linksaf naar de
Tschachaun, maar die weg mag eigenlijk niet meer genomen worden omdat hij door
een Quellenschutzgebiet loopt.We
moeten dus nog een stukje rechtdoor tot aan de Kromsattel, waar ook een
gemarkeerd pad linksaf loopt naar boven naar de Tschachaun.Toen wij er waren, lag de wegwijzer hier wel
omver, maar zelfs dan was de afslag makkelijk te vinden.
Kort na deze afslag komt van
links het oude pad, en draaien we naar rechts om verder te klimmen tot vlakbij
de zuidoostgraat van de Tschachaun.Kort
onder de graad blijven we nu, door het grasland, doorklimmen tot aan de top (met
kruis).Hier en daar zijn er
verschillende sporen te zien waarbij het ene al makkelijker te begaan is dan
het andere, maar echte moeilijkheden kom je niet meer tegen.Reken op een klein uur vanaf de hut tot de
top (tweeënhalf uur vanaf het Hahntennjoch).
Voor de terugweg nemen we
dezelfde route, maar een kleine opmerking is hier wel op haar plaats, en wel in
verband met de tijdsaanduidingen.Op een
goed half uur sta je terug aan de hut, maar dan moet je toch opnieuw met een
klein anderhalf uur rekenen om vanaf de hut opnieuw op het Hahntennjoch te
geraken (ongeveer 2 uur vanaf de top).De reden: de klim terug naar het Steinjöchl is plaatselijk ietwat steil
en er zijn toch zon 200 hoogtemeters terug te stijgen, dus die kan je maar
beter niet onderschatten.Zeker wie de
tocht naar de top van de Tschachaun in de benen heeft (zoals wij), zal in goeie
conditie moeten zijn om het op een uur te doen, zoals aangegeven op de
wegwijzer aan de hut.Erg verraderlijk
eigenlijk, zeker voor wie de bus terug naar het dal wil halen.
Letztbegehung durch den Verfasser am
23.07.2012
Für die Tour zur Anhalter Hütte
und zum Tschachaun sind mehrere Ausgangspunkte möglich, aber wer den Rückweg
ohne allzu große Schwierigkeiten am selben Tag schaffen möchte, geht am besten
vom Parkplatz am Hahntennjoch (erreichbar ab Imst und Elmen) los. Wer sich nicht
zutraut, die enge und kurvenreiche Straße hochzufahren, kann auch in Imst oder
Elmen den Bus nehmen (sollte allerdings im Hinblick auf die Rückfahrt im Voraus
mal ins Kursbuch schauen, denn der Bus verkehrt nur viermal am Tag!). Der
Tschachaun wird nicht allzu oft bestiegen, vielleicht auch daher, dass es ein
Grasberg im wahrsten Sinne des Wortes ist, relativ einfach zu erreichen und
niedriger als die umliegenden Berge. Andererseits macht dies die Tour zu einer
richtigen Familientour, und die Aussichten sind nicht weniger schön.
Ab der Passhöhe geht es zunächst
ein paar Meter durchs Gras abwärts, und gleich geht es auf dem
gegenüberliegenden Berghang wieder hoch. Der Weg wendet sich gleich nach rechts
(in Richtung Imst) und führt so konstant aber nicht wirklich steil ansteigend
über die Flanke der Heiterwand hinauf. Schwierig ist der Weg keinesfalls, aber
bei Nässe kann der lehmige Boden stellenweise etwas rutschig werden. Nach einer
Weile wird der Weg etwas steiler und steiniger, und wendet sich mehr nach
links, dem Berg zu. Dieser Abschnitt des Weges muss gelegentlich zum Teil
neugebaut werden; mithin sollte man auf die Markierungen achten, damit man auf
der richtigen Spur bleibt. Nach einer kurzen flacheren Passage folgt erneut ein
steileres Stück, das in einigen Kehren zum Grad der Heiterwand führt, den wir am
Steinjöchl (einem kreuzgekronten Einschnitt) erreichen. Bis hier haben wir in
einer kleinen Stunde etwa 300 Höhenmeter überwunden.
Ab dem Steinjöchl steigen wir an
der Nordseite der Heiterwand erneut ungefähr 200 Meter ab. Der erste Abschnitt
am steilen und steinigen Hang ist in Kehren und zum Teil stufenweise angelegt,
und verfügt über Lehnen. Danach kommen wir erneut in Grasland, aber der Pfad
fällt nach wie vor stellenweise ordentlich ab und beschreibt eine große Kurve
am Hang des Maldongrads. Erst kurz vor dem Erreichen der Anhalter Hütte
(Einkehrmöglichkeit) bekommen wir sie auch zu Gesicht, und sehen wir, dass wir
erneut etwa 40 Meter ansteigen müssen, um sie zu erreichen. Gleich erblicken
wir auch unser eigentliches Ziel: den Tschachaun, den Grasberg hinter der
Hütte, der in etwa 300 Meter darüber hinausragt. Die Hütte erreichen wir in
etwa anderthalb Stunden ab dem Hahntennjoch.
Der Weg zum Tschachaungipfel ist
eigentlich einfacher als der bis zur Hütte (bis auf einen kurzen Abschnitt von
etwa zwei Metern beim Überqueren eines Bächleins zwischen der Hütte und dem
Kromsattel, und auch der ist leicht zu bewältigen). Es handelt sich zwar auch
um einen schmalen Pfad der stellenweise ordentliche Steigungen aufweist, aber
wirklich schwierig ist es nicht. Wir folgen rechts der Hütte dem Pfad zum
Kromsattel und zur Tarrentonalm. Etwas weiter steht links ein weißer Wegweiser
zum Tschachaun, von dem nicht gleich ganz klar ist, ob er auf die Steigspur
links oder auf den Pfad geradeaus deutet. Der Grund: Früher konnte man hier
links zum Tschachaun abbiegen, aber der Weg darf eigentlich nicht mehr
verwendet werden, da er durch ein Quellenschutzgebiet führt. Wir müssen also
noch ein Stückchen geradeaus zum Kromsattel, an dem links auch ein markierter
Pfad zum Tschachaun abzweigt. Als wir da waren, lag der Wegweiser zwar am
Boden, aber sogar dann war die Abzweigung leicht zu finden.
Kurz nach dieser Abzweigung
trifft von links der alte Pfad ein, und wir wenden uns nach rechts und steigen
weiter bis nahe dem Südostgrat des Tschachauns. Kurz unterhalb des Grades
steigen wir jetzt durch Grasland weiter zum kreuzgekronten Gipfel an. Dann und
wann sind mehrere Spuren sichtbar, von der eine leichter zu begehen ist als
eine andere, aber richtige Schwierigkeiten gibt es nicht mehr. Für den
Gipfelanstieg braucht man eine kleine Stunde ab der Hütte (zweieinhalb Stunden
ab dem Hahntennjoch).
Retour haben wir für denselben
Weg optiert, aber eine kleine Anmerkung zu den Gehzeiten ist hier angebracht?
In einer guten halben Stunde erreicht man wieder die Hütte, aber dann sollte
man wieder mit fast anderthalb Stunden rechnen, um wieder zum Hahntennjoch zu
gelangen (etwa 2 Stunden ab dem Gipfel). Der Grund: Der Anstieg zurück zum
Steinjöchl ist stellenweise steil und es sind immerhin etwa 200 Höhenmeter zu
überwinden. Diesen Gegenanstieg sollte man also nicht unterschätzen; vor allem,
wer den Weiterweg zum Tschachaungipfel gelaufen ist (wie wir), muss in guter
Form sein um es in einer Stunde zu schaffen, wie es auf dem Wegweiser an der
Hütte heißt. Ziemlich tückisch eigentlich, vor allem für diejenigen, die den
Bus zurück ins Tal erreichen wollen.
Het uitgangspunt van deze tocht is de Johanneskirche in het centrum van Imst, tegenover het tourismebureau.Wie met de wagen komt, vindt voldoende (betalende, maar niet echt dure) parkings in de buurt.De klim naar Hoch-Imst door de Rosengartenschlucht duurt ongeveer een uur (de tijd op de wegwijzers, anderhalf uur, is berekend op onervaren wandelaars) en is niet onoverkomelijk moeilijk.De route door de kloof is immers voldoende gezekerd met staalkabels aan de rotsen en met ballustrades.Toch is dit niet zomaar een wandelingetje door het park: de tocht is bijwijlen vrij stijl en loopt voor een groot stuk over rotsen (die bij regen glad kunnen worden) en plaatselijk los grind, en op een aantal plaatsen dienen tamelijk hoge treden genomen te worden.Het best begin je vroeg genoeg aan deze tocht, omdat het dan minder druk is in de kloof (tegenliggers zijn immers niet altijd makkelijk te passeren).Bovendien is de tocht dan op haar mooist, omdat de zon dan het meest in de oostelijk georiënteerde kloof kan schijnen.Tussen de Johanneskirche en het riviertje dat uit de kloof komt, ga je een smal straatje in met op de rechterkant huizen die gedeeltelijk in de rotsen gebouwd zijn.Al snel verlaat je het asfalt en kom je aan een kruising, waar je rechtdoor gaat, de kloof in.Weinig later draai je rechtsop en steek je over een hangbrug voor het eerst het water over.Vanaf hier loopt de weg met wisselende stijging (en een paar korte stukjes tegendaling) doorheen de kloof bergop, afwisselend over rotsen, bruggen en aangelegde trappen.Na ongeveer drie kwartier ga je over een tamelijk recente brug onder de straat naar Hoch-Imst door, en meteen daarna (nog op de brug) bereik je een splitsing.Hier sla je rechtsaf richting Hoch-Imst, en volg je het nu nog slechts gemoedelijk stijgende pad tot er links een wegwijzer naar de Blaue Grotte wijst.Vanaf hier zijn het slechts een paar tientallen aflopende meters naar deze holte in de berg, die eigenlijk geen grot is maar door mensen werd gemaakt.Aan de grot voorbij weer naar boven bereiken we algauw de wandelweg van Hoch-Imst naar Gunglgrün.Vanaf hier zijn er verschillende mogelijke terugwegen.Een optie is om de paar minuutjes naar Hoch-Imst te gaan en daar aan de overkant van de parking de weg naar het Wetterkreuz te nemen en zo weer af te dalen naar het beginpunt van onze tocht.Wij hebben er evenwel voor geopteerd om langs Gunglgrün terug te keren, ook al is die weg misschien iets minder aangenaam omdat hij voor een stuk langs de straat loopt.Daarvoor gaan we na de blauwe grot niet naar rechts naar Hoch-Imst, maar wel naar links richting Gunglgrün.Deze weg is licht golvend en voor iedereen zonder al te grote problemen in ongeveer drie kwartier doenbaar.Over het algemeen is de weg ook goed gemarkeerd; alleen op het punt waar er zich links van de weg een waterpompinstallatie bevindt, is er wat verwarring mogelijk.De makkelijkere variant is misschien de meest voor de hand liggende: het karrenspoor naar rechts volgen.Je kan echter ook (en dit is wat eigenlijk gemarkeerd staat als je van de andere kant komt) links door het poortje gaan en dan meteen rechtsaf naar beneden.Iets verderop moet je dan bij een wegwijzer terug rechtsaf.Wat verderop komt dit pad bij een wegwijzer naar Gunglgrün op de daarnet vernoemde karrenweg uit.Na een tijdje komen we bij het oude schoolgebouw weer op asfalt en kort daarna aan een kruising, waar we rechtsaf gaan.Wie een stukje asfalt wil ontwijken, kan net voor het bereiken van de kruising rechts één van de (ongemarkeerde!) sporen nemen, die naar een speelpleintje iets verderop naast de straat lopen.Deze straat volgen we tot ze na een iets gevaarlijkere want onoverzichtelijke bocht op de B171 uitkomt.Vanaf Gunglgrün bereik je het uitgangspunt in 20 tot 30 minuten: volg de B171 bergafwaarts en neem de eerste grote straat links (de Karl von Luterotti Straße).Aan de rotonde ga je dan het centrum in (de Carl Pfeiffenberger Straße) en je volgt deze straat, die nog van naam verandert, tot je weer aan de Johanneskirche komt.
Letztbegehung durch den Verfasser am 18.07.2010.
Der Ausgangspunkt dieser Tour ist die Johanneskirche im Zentrum von Imst, gegenüber der Tourist Info. Wer mit dem Auto anreist, findet genügend (gebührenpflichtige, aber nicht allzu teure) Parkplätze im Ortsbereich. Der Anstieg nach Hoch-Imst durch die Rosengartenschlucht dauert etwa eine Stunde (die Zeit auf den Wegweisern, anderthalb Stunden, gilt für unerfahrene Bergwanderer) und ist nicht unglaublich schwierig. Die Route ist ausreichend mit Stahlseilen und Balustraden gesichert. Dennoch ist es nicht einfach ein Spaziergang im Park: der Weg ist stellenweise ziemlich Steil und führt zum Teil über Felsen (die bei Regen ziemlich glatt werden können) und loses Gestein, und an einigen Stellen sind höhere Stufen zu überwinden. Am besten geht man am frühen Morgen ab, weil die Schlucht dann weniger begangen ist (es lässt sich nicht überall einfach kreuzen). Außerdem ist die Tour dann am schönsten, weil die Sonne dann am meisten in die östlich orientierte Schlucht hineinscheinen kann. Zwischen der Johanneskirche und dem Bach, der aus der Schlucht herausströmt, gehen wir in eine enge Straße ein, mit auf der rechten Seite Häusern die zum Teil im Fels gebaut wurden. Bald endet die Asphaltstrecke, und bei einer Kreuzung geht man geradeaus, in die Schlucht hinein. Bald wendet sich der Pfad nach rechts hinauf und schon wird über eine Hängebrücke zum ersten Mal das Wasser überquert. Ab hier führt der Weg mit wechselnder Steigung (und einigen kleinen Gegenabstiegen) durch die Schlucht hinauf, wechselweise über Felsen, Brücken und angelegte Stufen. Nach etwa 45 Minuten unterquert man auf einer neueren Brücke die Straße nach Hoch-Imst und erreicht man (noch auf der Brücke) eine Weggabelung. Hier gehen wir nach rechts und folgen dem nur noch sanft ansteigenden Pfad in Richtung Hoch-Imst, bis links der Weg zur Blauen Grotte abzweigt. Hier gehts kurz hinunter zur Höhle (die eigentlich keine Grotte ist, weil von Menschen gebaut), und dann wieder kurz hinauf zum Wanderweg von Hoch-Imst nach Gunglgrün. Ab hier gibt es mehrere Möglichkeiten. Man könnte zum Beispiel die wenigen Minuten nach Hoch-Imst zurücklegen, dort den Parkplatz überqueren und übers Wetterkreuz zurück zum Ausgangspunkt absteigen. Wir haben aber für den Rückweg über Gunglgrün optiert, obwohl der vielleicht weniger angenehm ist weil er zum Teil der Straße entlangführt. Dazu gehts nach der Blauen Grotte nicht nach rechts (nach Hoch-Imst), sondern nach links nach Gunglgrün. Dieser Weg führt leicht auf und ab und ist für jedermann in etwa 45 Minuten leicht zu bewältigen. Im Allgemeinen ist er auch gut markiert; nur an der Stelle, wo sich links eine Wasserpumpanlage befindet, ist etwas Verwirrung möglich. Die am meisten auf der Hand liegende Option ist, dem Fahrweg nach rechts zu folgen. Man kann aber auch durchs Gatter auf der linken Seite gehen und sofort nach rechts hinuntergehen. Kurz danach muss man bei einem Wegweiser rechts abbiegen, und nach kurzer Zeit trifft dieser Weg auf den eben erwähnten Fahrweg. Letztere Variante ist übrigens die, die in der anderen Gehrichtung markiert ist. Wir folgen dem Fahrweg in Richtung Gunglgrün. In der Nähe des älteren Schulgebäudes geht der Schotter wieder in Asphalt über und wir erreichen eine Kreuzung, an der wir nach rechts abbiegen. Wer den Teer nicht so liebt, kann auch kurz vor der Kreuzung eines der (unmarkierten!) Tretspure zu einem kleinen Waldspielplatz neben der Straße folgen. Diese Straße geht es hinunter, bis kurz nach einer etwas gefährlicheren weil unübersichtlichen Kurve die B171 erreicht wird. Ab Gunglgrün gelangt man in 20-30 Minuten zurück zum Ausgangspunkt: man geht die B171 hinunter und wählt die erste größere Seitenstraße linkerhand (Karl von Luterotti Straße). Am Kreisverkehr gehts in den Ortszentrum hinein (Carl Pfeiffenberger Straße) und man folgt dieser Straße (die sich unterwegs noch den Namen ändert) zurück zur Johanneskirche.