Bovenzijde vleugels donkerbruin,bij het mannetje zonder oogvlekken,Bij het vrouwtje met duidelijke oogvlekken.Onderzijde lichter bruin met 5 omrande oogvlekken.
Levenswijze:Vroeger werd een aantal soorten vlinders met vink aangeduid.Het Koevinkje hield zich op bij de rustplaatsen van vee.De vlinder opent alleen de vleugels bij koel,zonnig weer om zich op te warmen.De vrouwtjes zetten de eieren niet af op een plant,maar laten ze tijdens de vlucht in de vegetatie vallen,net als het dambordje.Het afgebeelde vrouwtje is net teruggekeerd van de eileg en er is nog een lichtgroen ei tussen de achtervleugels blijven kleven.De grijsbruine,duidelijk kort behaarde rups leeft op een aantal soorten grassen.