De nieuwe spelling
Mijn favorieten
  		• Vertaalbureau Motte website
  		• Vertaalbureau Motte blog
  		• Andreas, striptekenaar
  		• Peter Motte blog
  		• Ezzulia, waar lezers elkaar ontmoeten
  		• Boekenwinkel
    Willekeurig Bloggen.be Blogs
    scrapalicious
    www.bloggen.be/scrapal
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Verwarring met afkortingen
    Hij schrijf je de afkorting van "bewust ongehuwde moeder"?Als bom.
    Maar dit kan ook: een bom-moeder. Of is het bommoeder?
    Wel: het is bommoeder. En vipdorp, Unicefambassadeur en aidsbesmetting. En dus niet bom-moeder, vip-dorp, Unicef-ambassadeur of aids-besmetting.
    De spellingcommissie legt dat op omdat het letterwoord vloeiend, als één woord wordt uitgesproken.
    Maar als je het ons vraagt, blijft met een koppelteken duidelijker dan zonder. Wat voor hersenkronkels dan ook die commissieleden menen te moeten volgen.
    Volgens diezelfde commissie schrijf je hiv-besmetting wel met een koppelteken, omdat in hiv de letters afzonderlijk en niet vloeiend worden uitgesproken.
    Ha, ja? Waarom zou je niet 'hif' mogen zeggen? Je zegt toch ook 'paart'? Dat ze hun regeltje maar eens hard maken.
    Het is de zoveelste regel die alleen maar steunt op hun voorkeur, en niet op de realiteit.
    Het is ook de zoveelste regel die wordt voorgesteld als een vanzelfsprekendheid, terwijl er niets vanzelfsprekends aan is.


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (2)

    01-06-2007
    Re: Verwarring met afkortingen
    Doordat er deze week het een en ander te doen is rond hiv-vergiftigingen, horen we de term vaker op tv. En wat blijkt? Heel wat mensen zeggen inderdaad 'hif' ! Dus slaat de spelllingcommissie met haar 'hiv-besmetting' de bal mis. En waarom? Omdat ze iets in regels proberen te persen dat te snel verandert om in regels te kunnen worden geperst.

    01-06-2007, 09:56 Geschreven door Peter

    01-01-1970
    Re: Verwarring met afkortingen

    01-01-1970, 01:00 Geschreven door



    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
    Steun onze blog
  		• Koop onze boeken
    Inhoud blog
  		• "Gluren bij de buren", Heidi Aalbrecht & Pyter Wagenaar
  		•  Nieuwe dikkerd bij Van Dale! 15e editie!
  		•  Aprilgrap
  		•  Uitbreiding van de spellingregels?
  		•  Tekst van de besluitenlijst Comité van Ministers van 23 april 2007
    Archief per week
  		• 09/01-15/01 2017
  		• 19/10-25/10 2015
  		• 01/04-07/04 2013
  		• 19/12-25/12 2011
  		• 16/03-22/03 2009
  		• 09/06-15/06 2008
  		• 14/04-20/04 2008
  		• 10/03-16/03 2008
  		• 03/12-09/12 2007
  		• 29/10-04/11 2007
  		• 01/10-07/10 2007
  		• 10/09-16/09 2007
  		• 04/06-10/06 2007
  		• 21/05-27/05 2007
  		• 14/05-20/05 2007
  		• 07/05-13/05 2007
  		• 30/04-06/05 2007
  		• 29/01-04/02 2007
  		• 01/01-07/01 2007
  		• 20/11-26/11 2006
  		• 06/11-12/11 2006
  		• 09/10-15/10 2006
  		• 02/10-08/10 2006
  		• 14/08-20/08 2006
  		• 31/07-06/08 2006
  		• 03/07-09/07 2006
  		• 12/06-18/06 2006
  		• 15/05-21/05 2006
  		• 01/05-07/05 2006
  		• 17/04-23/04 2006
  		• 10/04-16/04 2006
  		• 03/04-09/04 2006
  		• 27/03-02/04 2006
  		• 20/03-26/03 2006
  		• 13/03-19/03 2006
  		• 06/03-12/03 2006
  		• 27/02-05/03 2006
  		• 20/02-26/02 2006
  		• 06/02-12/02 2006
  		• 30/01-05/02 2006
  		• 09/01-15/01 2006
  		• 02/01-08/01 2006
  		• 19/12-25/12 2005
  		• 12/12-18/12 2005
  		• 24/10-30/10 2005
  		• 17/10-23/10 2005
  		• 10/10-16/10 2005
    Willekeurig Bloggen.be Blogs
    whisperer
    www.bloggen.be/whisper

    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs