Inhoud blog
  • Dinsdag, 12 april 2011
  • Maandag 21 maart 2011
  • Vrijdag, 14 januari 2011
  • Woensdag, 15 december 2010
  • Donderdag, 4 november 2010
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    USA

    23-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zondag, 22 november 2009
    Hai,

    Op donderdag ben ik naar school gegaan om te helpen bij het maken van de storybook. De kinderen hadden zelf een alfabet opgesteld als "a is for apple". Ze moesten foto's nemen van hun voorwerp en daarbij werd de klas in 4 verdeeld. Ik kreeg 6 kindjes toegewezen en hielp hen bij het maken van de foto's.

    's Namiddags kreeg ik telefoon van mijn mama. Als er iemand belt, dan verschijnt het nummer of de naam op de tv als deze aanstaat. Ik zag direct dat het de GSM van mijn mama was en wist onmiddellijk dat er iets niet juist was. Ik kreeg het slechte nieuws te horen dat mijn grootvader overleden was. Als je in België bent duurt het maar even voor je bij elkaar bent, maar hier zat ik dan, ver weg van iedereen. Ook Michel was op dat moment niet bereikbaar. Ik heb toen naar mijn zus gebeld, zoals ik vroeger ook deed toen ik nood had aan een babbel, maar Michel niet bereikbaar was. Ik heb Michel een mail gestuurd, en hij was erg geschrokken van het nieuws. Hij had echter verplichtingen 's avonds en kon niet onmiddellijk naar huis komen, maar na de maaltijd heeft hij zich geëxuceerd en is hij afgekomen. Ik was blij dat hij thuis was en samen hebben we besproken hoe we de komende week zouden doorbrengen. Er was geen twijfel dat we naar België zouden afkomen, maar wel wanneer juist.

    Vrijdag heb ik eerst Yanko afgezet aan school. ik ben mee binnen gegaan en de klastitularis verteld dat Yanko de week erna niet op school zou zijn en of ze voor hem werk konden meegeven. Ook de juf van ESL heb ik nog even gesproken. Ze was vol lof over Yanko. Ik heb haar dan toch even gevraagd waarom hij dan 6/20 had voor zijn toets. Ik heb de toets gezien en heb haar mijn gedacht gezegd, maar ik denk niet dat ze het snapte. Michel kan met die juf al helemaal niet om en wil er zelfs niet meer mee spreken. Yanko zelf heeft het ook moeilijk met haar. Ze zaagt steeds en maakt volgens hem teveel fouten. Ik probeer erg vriendelijk te blijven maar toch mijn gedacht te zeggen. Ik weet niet of ze wist of ik in het onderwijs stond, maar dan weet ze het nu. Ik heb gezegd dat ik met het resultaat best tevreden was, want dat de vragen helemaal niet gingen over wat hij moest leren en zelfs helemaal niet op leeftijd waren. 

    Vrijdag had Luna geen school. Het was die dag oudercontact. Luna had voor het feit dat ze niet Engelstalig was een zeer goed rapport. De juf was blij met de vooruitgang dat ze maakte. Ik heb toen de juf verwittigd dat Luna er een week niet zou zijn. Maandag zou ze nog in de voormiddag naar school gaan en dan zou ik haar ophalen. Na alle verplichtingen die ik nog moest doen, zijn we naar de verrassing gereden. ik had voor Luna een paardrijles geboekt. Ze was superblij. Daarna zijn we samen iets gaan eten. Daarna zijn we nog even gaan winkelen en toen snel Yanko opgehaald.

    Zaterdag heb ik gewassen, gewassen en nog eens gewassen.Michel heeft de bladeren met de grasmaaier weggemaaid. Daarna zijn Michel en Yanko gaan golfen.'s Avonds zijn er mensen langs gekomen die we op koninginnedag hadden leren kennen. Zij is van Schotland en heb ik al een paar keer gesproken, hij is van Nederland en heeft nog voor hetzelfde bedrijf gewerkt als dat Michel werkt en hun kinderen (2 jongens en een meisje) komen naar de Nederlandse school. Het was een leuke avond en de kinderen hebben zich goed geamuseerd.

    Zondag heb ik de laatste dingen gekocht die mee moesten, de strijk gedaan en heb ik bijna de hele dag gewerkt aan de lessen voor de Nederlandse school. Michel en Yanko zijn weer gaan golfen.

    Maandag zijn we de spullen en de lesvoorbereiding, die ik echt goed had uitgeschreven, gaan afgeven bij Nicolette. Een halfuur heen en een half uur terug. Daarna nog even naar het courthouse (gerechtsgebouw), want normaal moest ik dinsdag naar het courthouse gaan voor mijn boete, maar omdat ik vertrok naar België lukte dat dus niet. Maar ik moest me geen zorgen maken, want ik zou een brief krijgen en me de week erna moeten melden.

    Thuisgekomen hadden we nog 55 min de tijd om de koffers te pakken. om 11u ben ik Luna gaan ophalen en toen nog even de laatste spullen in de koffers gedaan. Om 12u stond Tracy er om ons op te halen en heeft ze ons naar het vliegveld gebracht.

    De reis is goed verlopen en de week is erg intens geweest. Dinsdag heeft Luna bij mij geslapen. Ik heb geen oog dichtgedaan 's nachts maar tegen de ochtend aan ben ik in slaap gevallen en hebben we geslapen tot 11u40. De volgende dagen stond mijn wekker om 9u30. Woensdag heeft Luna bij mijn grootmoeder geslapen en de donderdag nacht heeft ze bij mijn ouders thuis geslapen. Donderdag heeft Yanko dan bij mijn grootmoeder geslapen. Eigenlijk was het wel grappig dat de kinderen bij haar sliepen. Michel is woensdag vertrokken en donderdag aangekomen. Om 7u30 is hij geland en om 9u30 was er de begrafenisplechtigheid voor de familie in Lochristi.
     
    Het was een erg aangrijpende plechtigheid. 's Middags zijn we met z'n allen gaan eten en daar hebben de kinderen ervoor gezorgd dat de sfeer niet te bedrukt was. Vooral de kleinste van de groep kon goed entertainen. In de namiddag was er een plechtigheid in Ieper voor alle familie en vrienden. Er was meer volk dan verwacht. Er werd gitaar gespeeld door Guido Desimpelaere. Ik had hem niet meer gezien sinds onze trouwdag, waar hij ook gitaar speelde. Er werden gedichten voorgedragen die pepe zelf gekozen had en iemand vertelde over zijn leven. Ikzelf heb ook het woord genomen uit naam van alle kleinkinderen. Het is moeilijk om daar vooraan te staan en te lezen wat je neergeschreven hebt, maar na afloop waren er veel mensen die me condoleerden en zegden dat ik het goed gedaan had. Ik dacht toen steeds, dat ik het liever niet goed gedaan had, dat ik het helemaal nog niet gedaan had, maar ik weet dat het goed bedoeld was. Daarna zijn we bij meme thuis gegaan. Om 17u30 was iedereen weg. Het huis was plots heel erg stil, maar aan de andere kant was meme blij dat het terug rustig werd. 's Avonds was nonkel Roland er en zijn Michel en ik even iets gaan eten. Daarna hebben we alle spullen bij mijn ouders opgehaald van Sint Maarten en de leerboeken van de kinderen. Daarna zijn we terug naar meme gegaan en is nonkel Roland vertrokken. Michel was tegen dan helemaal uitgeteld en is gaan slapen. Ik heb nog even met meme gepraat en ook zij is dan gaan slapen.

    Vrijdag morgend was ik alleen met meme en hebben we ook veel gebabbeld. Het was .....  om de verhalen te horen over hoe ze pepe heeft leren kennen en hoe het begin van hun leven eruitzag.

    Vrijdag en zaterdag hebben we geslapen bij Michel zijn ouders. Zondag zijn we teruggekeerd. We zijn hier om 17u thuisgekomen en om 19u zaten we allemaal in ons bed. We waren doodop.

    Deze week hebben we het erg lastig gehad met de jetlag. Vooral Luna zag ervan af. Ze is deze week altijd erg vroeg opgestaan. Zo vroeg zelfs dat ze 3 dagen de bus ook 's morgens heeft genomen. Ik heb hier 3 dagen als een zombie rondgelopen en Yanko liep er ook niet echt super uitgeslapen bij de eerste dagen.

    Maandag heb ik wel de bib gedaan, maar ik kreeg me niet aan de gang om mijn lessen te maken voor de Nederlandse school. Gelukkig had ik vorige zondag genoeg gemaakt en had ik dat al wat voorzien. Na school hadden de kinderen redelijk wat huiswerk te doen, maar we hebben er ons samen aangezet.

    Dinsdag ben ik naar het courthouse gegaan. Ik had me er al druk over gemaakt sinds 5u 's morgens om daar te horen dat ik vandaag alleen kom vertellen of ik schuldig of onschuldig pleit. Omdat ik onschuldig pleit moet ik 1 december terugkomen en mag ik dan mijn verhaal vertellen.Thuis heb ik dan toch alles even nagekeken voor de NL les en dan naar school gegaan voor de walk. Na de les was ik weer doodop en ook Luna was blij dat ze kon gaan slapen. Toen ik thuis kwam bleek dat Yanko nog veel werk had en heb ik tot 21u nog met hem bezig geweest. Zowel vandaag als gisteren was Michel pas laat thuis, want hij ging gaan dineren met mensen van het werk.

    Woensdag heb ik me beziggehouden met het huis op te ruimen en 3 broden te bakken. Ik heb mijn machien op kneden gezet en vanaf daar heb ik het overgnomen. Ook vandaag had Yanko veel werk, maar om 21u heb ik gezegd dat het genoeg was.

    Donderdag ben ik naar de Internatinal Women Group geweest. Het was een toffe middag en iedereen vond mijn brood superlekker. Thuisgekomen terug wat opgeruimd en dan huiswerk maken met de kinderen Luna en yanko zijn vandaag ook gaan zwemmen. Na het zwemmen en eten heeft Yanko nog verder gedaan aan zijn werk. Het is gewoon niet te doen wat hij deze week allemaal moet doen.

    Vrijdag was er de walk en 's avonds zijn de kinderen weer gaan zwemmen. Na het zwemmen is Yanko naar de 3e schoolfuif geweest. 's Namiddags heb ik voor het eerst naar Oprah gekeken, want ik had in HLN.be gelezen dat ze haar vertrek zou aankondigen. Ze stopt er inderdaad mee, maar het zal nog een jaar duren.

    Zaterdag zijn we naar de Amish people geweest. Een rit van 2u. De kinderen vonden het tof om die mensen te zien rondrijden in hun koetsen. We hebben er wat rondgewandeld, een paar meubelwinkels gedaan, een kaasmakerij bezocht en een winkel waar ze van alle soort kitch verkopen zogezegd allemaal gemaakt door de Amish. We hebben er lekkere kaasfondue gegeten en we zijn terug naar huis gekomen.

    Vandaag zijn we met zijn allen gaan golfen. Een erg slecht begin, maar naar het einde toe ging het beter. Ik kon in het begin geen bal meer van de grond krijgen. Erg frustrerend. Daarstraks is er een collega van ichel langsgekomen. Hij had fazant, konijn en wilde kalkoen voor me mee. Daar gaan we lekkere dingen van maken en smullen.

    Het is ondertussen 23u15 en dik slaaptijd. Dus tot de volgende en slaapwel.

    Nancy

    23-11-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    04-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dinsdag, 3 november 2009
    Hallo again,

    Ik was vorige keer geëindigd met te vertellen dat ik naar het Fall Fest ging met de kinderen. Ik heb er lekstokken spookjes gemaakt. Geen moeilijke job en eigenlijk wel leuk, want de tafel naast mij stond er iemand dat ik kende en we hebben dan ook veel gebabbeld.
    Luna en Yanko hebben een leuke tijd gehad en die zijn enkel langs gekomen als ze geld nodig hadden om iets te drinken of te eten.
    Yanko heeft me ook uitgedaagd in het om ter snelst een marshmellow binnnenslikken, maar hij heeft het niet gehaald tegen zijn mama. Hoewel het de rest van de avond op mijn maag gelegen heeft, ik wilde me niet gewonnen geven.

    Zaterdag was het Luna's laatste voetbalwedstrijd. Het was berekoud.   .
    's Avonds zijn we naar een 40 jarig verjaardagsfeest gegaan van iemand die mee de Nederlandse School heeft mee helpen opzetten. Het was er een gezellige boel. Er waren natuurlijk veel Nederlanders, maar ook een Belgisch koppel.

    Zondag was het een lazy Sunday en Yanko had zijn laatste looples en zijn eerste dodgeball training.

    Maandag en dinsdag zijn verlopen zoals gepland. Maandag eerst helpen in de bib en daarna lessen maken. Dinsdag naar de gym, daarna de walk en dan naar de Nederlandse school.

    Woensdag was er eesrt vergadering i.v.m. de NL school en daarna ben ik met Tracy naar de winkel gegaan. Toen we daar wegreden, zouden we nog ergens iets eten, maar daar is niets meer van in huis gekomen. Ik reed achter haar en net na een stop teken, werd ik door de politie tegengehouden omdat ik zogezegd te snel reed. Ik geloof er niets van en ga het dan ook aanvechten volgende week dinsdag in court. Ook Tracy zei dat het niet kon, want als ik reed wat hij zei wat ik reed, dan had ik tegen haar moeten botsen. We zullen wel zien hoe het dinsdag afloopt. Ik was naar het kantoor gegaan waar ik de boete moest betalen en achter het loket zat een mama die ik kende van de Middle school vergaderingen. Ik vertelde haar mijn verhaal en zij raadde me aan naar de zitting te gaan. Ik moet zeggen dat ik er elke avond van wakker lig nu, omdat ik schrik heb dat ik niet uit mijn woorden zal raken.

    Donderdag was Michel ziek  en is hij in bed gebleven. Hij zou enkel de vergadering om 9u en 16u meedoen, maar hij heeft eigenlijk de hele dag vanuit zijn bed gewerkt.
    Ik ben 's morgens naar de International Woman Group geweest. Het was al een tijdje geleden dat ik nog gegaan was en eigenlijk wel leuk om iedereen terug te zien.

    Vrijdag was er eerst de walk en daarna was er de Halloween party op school bij Luna. Ik ben als klasfotograaf gebombardeerd en heb massa's foto's genomen. Ik heb er een paar van Luna op Facebook gezet. 's Avonds is Michel naar de film gegaan, want bij ons thuis kwamen een paar madammen op bezoek. Tracy was me komen helpen met alles voor te bereiden. Plots om 23u30 begon ook zij alles op te ruimen. Ze vond dat het tijd was om naar huis te gaan . Iedereen verschoot wel dat het zo laat was, maar voor mij was dat geen reden om op te ruimen. En blijkbaar gaat ook iedereen dan tegelijk weg. Er zijn toch dingen waar ik nog niet gewoon aan ben.

    Zaterdag zijn we een stoomboot uit 1925 gaan bezoeken. Het was de laatste dag dat hij te bewonderen was dit jaar. Vanaf 1 november tot 1 juni is het gesloten. Voor degenen die langskomen en graag boten zien, toch wel een aanrader.
    's Avonds zijn we gaan Trick or Treaten. Tussen 18u en 20u hebben de kinderen overal gaan bellen in de buurt. In totaal hebben ze iets meer dan 6 kg snoep bij elkaar gesprokkeld. Michel was thuis gebleven en heeft een dikke 2 kg snoep uitgedeeld. Na het Trick or Treaten zijn we bij de buren nog gaan feesten. Rond 23u zijn we naar huis gekomen en ik was blij om mijn bedje te zien.
    Nu moeten we nog iets gaan doen met dat snoep, want ik wil niet dat er zoveel gesnoept zal worden. Trouwens vandaag hebben ze zelfs niet meer naar hun zak gekeken.

    Zondag hebben we er weer een luie zondag van gemaakt en enkel het huis opgeruimd en Michel de bladeren bij elkaar geritseld. Yanko en Luna hebben aan de hoop bladeren heel veel plezier beleefd. ( te zien op FB).

    Maandag, gisteren dus, terug bib, dan lessen gemaakt en 's avonds was er een rollerskate avond voor de kinderen. De kinderen hebben zich goed geamuseerd en wilden eigenlijk nog niet naar huis gaan, maar om 20u30 was het afgelopen en iedereen moest naar huis.
    Maandag ben ik ook nog mijn strijkijzer gaan terugbrengen naar de winkel. Ik had geen ticketje meer, maar er ging een plakkertje op de boos van de winkel. Ik heb gewoon een nieuw machien gekregen en ze hebben zelfs niet moeilijk gedaan over het niet hebben van een bewijs. Met dat plakkertje konden ze terugvinden dat ik hem daar gekocht had en hoeveel ik betaald had. Joepie!! geen nieuw machien moeten kopen. kan ik weer strijken.

    Vandaag hebben ze lang geslapen en hadden ze echt een zondag gevoel. Het duurde eeuwen voor ze aangekleed waren. Daarna zijn we naar de zoo gegaan en van daaruit zijn we naar de NL school gereden. Yanko is ook meegegaan en is bij de oudste groep gaan zitten. Hij vond dat er echt vervelende gasten inzaten en vond er maar niks aan dat ze niet deden wat er gevraagd werd.

    Morgen ga ik eerst naar de gym, en dan ga ik ijsjes scheppen in de klassen die met het Fall Fest gewonnen hadden. Donderdag moet ik ergens foto's nemen van de kinderen van Luna's klas i.v.m. een of ander project dat de juf van de bib doet. Ik zal wel horen wat de bedoeling is. En vrijdag heeft Luna geen school. Het is dan parent - teacher day. Dan krijgen we te horen hoe onze meid het doet op school.

    Ik kijk er al naar uit.

    En nu ... slaapwel.

    Nancy

    04-11-2009 om 04:49 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    22-10-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Woensdag, 21 oktober 2009
    Goede avond iedereen,

    Deze week zijn we uitgeregend geweest en hebben we zeer mooie dagen gehad met zomerse temperaturen bijna en mooie dagen met ongelooflijk koude wind. Een beetje vanalles dus. Nu is het hier echt Indian Summer. prachtige kleuren hebben de bomen.

    De griep doet hier trouwens de ronde. Vorige week woensdag waren er nog 5 van de 25 leerlingen in Luna's klas. Tegen het einde van de week waren er al 8 kinderen, maar vielen ze als bladeren in de andere klassen. Gelukkig zijn wij gespaard gebleven en ik hoop dat het zo blijft.

    Woensdag ben ik 's avonds met Luna naar een uiteenzetting geweest over het leesprogramma dat ze volgt. Eerst kregen we pizza en een chocolatchip cookie en een frisdrank. Ondertussen mochten de kinderen boekjes uitkiezen die ze graag wilden hebben. De boekjes die ze gekozen hadden mochten ze meenemen naar huis. Terwijl de ouders de uitleg kregen zaten de kinderen bij hun juf en knutselden ze een boekenlegger.
    Het programma zit goed in elkaar, maar ik vroeg me wel af hoe Luna daar terecht was gekomen. Ik had geen testen gezien en geen goedkeuring moeten geven (hier moet je overal mee akkoord gaan voor ze iets mogen doen blijkbaar).
    Ik ben wel blij dat ze in deze groep zit, want ze krijgt er heel veel begeleiding en dat 5 dagen per week een half uur. Haar Engels lezen gaat dan ook super vooruit.
    Na de presentatie ging ik Luna ophalen en kon ik even met de juf praten. Blijkbaar had de klastitularis van Luna gevraagd haar in het programma op te nemen. Ze vond dat Luna haar Engels goed genoeg was om te kunnen deelnemen aan het leesprogramma.  Ze zit samen met 3 andere kindjes.

    Donderdag is Taylor, een vriendinnetje van Luna komen slapen en is Yanko naar zijn tweede fuif gegaan. Zonder zijn mama als chaperon.  De fuif was deze keer in de highschool en het was voor de leerlingen van het 6e, 7e en 8e jaar. Na de fuif is Yanko gaan slapen bij een vriend. ( de broer van Taylor).

    Vrijdag hadden de kinderen geen les. Ik ben na het afzetten van Taylor en het ophalen van Yanko dan doorgereden naar de Ikea. 2u15 heen en 2u15 terug. Om 11u 20 zijn we vertrokken en om 19u30 was ik terug thuis. Op de heenweg hadden we het luisterverhaal van de mestkever opgezet. We hebben er alledrie hard mee moeten lachen. Op de terugweg hebben ze nintendo ds gespeeld. In de Ikea hebben we natuurlijk gehaktballetjes gegeten. Ze smaakten ietsje anders en de frieten waren zoals overal hier, zoet en zoutig. Maar het heeft ons ongelooflijk lekker gesmaakt.

    Na de balletjes zijn we op koopjacht gegaan. Eerste opdracht een onderstel van een futon voor Yanko. Ze maken de futons die ik zocht natuurlijk niet meer voor 2 personen. Ik heb er dus 2 gekocht van 1 persoon.
    Volgende opdracht: toogstoelen. Er waren verschillende modellen, maar niet echt 100% wat ik wilde en ik wilde niet veel geld uit te geven aan een stoel dat ik zelf in elkaaar moest steken. We gaan dus hier verder op zoektocht, maar ik heb wel 4 simpele stoelen gekocht, want zaterdag hebben we de buren over en de kinderen gaan aan de toog eten.
    Volgende doel.... een tafeltje voor de printer op te zetten. Zonder probleem gevonden. Next op het lijstje een nachtkastje voor mij. dat was ook een makkie.   Als laatste nog een lamp voor Luna. Er waren gelukkig een paar lampen dat ze leuk vond en ze had het dan ook moeilijk om te beslissen. Maar na veel heen en weer geloop, zijn we er uitgekomen. Een roze lamp.
    Natuurlijk hier en daar nog iets in de kar gegooid dat niet op delijst stond, maar toch handig was.

    Toen we thuis waren hebben we lekker croque monsieurs gegeten.

    Zaterdag zijn we hier allemaal nogal laat in gang geschoten behalve Michel. Luna was 's nachts wakker geworden en ik ben haar gaan troosten, maar ze was in haar slaap aan het jammeren en ging terug liggen en ik dacht dat alles opgelost was. 25min later stond ze aan ons bed em is ze erbij gekropen. ik ben naar Michel toe opgeschoven en wij hebben vanaf dan niet meer geslapen. Michel is uiteindelijk om 6u20 opgestaan en ik ben op zijn plaats gaan liggen. Luna heeft tot 8u30 geslapen en ik ben blijven liggen tot 9u. Michel was ondertussen al bezig met het in elkaar zetten van mijn aankopen. Yanko is pas om 10u30 opgestaan.

    Om 12u15 had Luna haar voetbalwedstrijd. Daarna ben ik naar de winkel geweest en heeft Michel verder gevezen.
    's Avonds zijn onze buren komen eten en het was weer een gezellige avond.

    Zondag zijn we gaan wandelen in het natuurpark hier dicht bij ons. Gewoon prachtig.Het zonnetje scheen en de temperatuur viel goed mee.

    Maandag begon de routine terug. Kinderen naar school, de bibliotheek op school helpen, naar huis en lessen maken, helpen met huistaken, eten koken, opruimen, mijn oefeningen doen en naar bed. Michel was er niet deze avond hij moest gaan eten met zakenmensen.

    Dinsdag kinderen naar school, boodschappen gedaan, walk op school, rap eten, Luna ophalen, naar de Nederlandse school tegen 19 u thuis, eten maken voor ons drietjes, huiswerk nakijken, opruimen, oefeningen en dodo. Ik dacht vroeg te gaan slapen, maar Michel, die nu met een collega uit België was gaan eten, was vroeger thuis dan ik gedacht had en uiteindelijk was het weer 23u gepasseerd. Michel is toch nog wakker gebleven tot 23u20, want ik had een brood in de broodmaker zitten.

    Deze morgend was het zwaar. Michel heeft Yanko naar school gedaan, want Luna en ik waren te lang bezig geweest boven, maar ja... het was picture day vandaag en ze moest nog een ditteke en een datteke doen om zich op te maken. Nadat ik Luna heb afgezet ben ik naar de fitness gegaan en ik moet zeggen, het heeft me goed gedaan. Het was veel te lang geleden.
    Na de fitness een douchke thuis genomen en dan naar de kapper. Heb een stuk eraf geknipt en een froufrou nu. Daarna heb ik gegeten en eventjes buitengezeten. Het was 22°.
    Deze avond Luna naar het turnen, yanko naar het lopen, huiswerken nagekeken, flashkaarten gemaakt voor Yanko, eten gekookt en nu zitten we hier gezellig met z'n tweeën naast elkaar met elk een computer op onze school. Hoe romantisch.

    Morgen terug naar de fitness en daarna is het wasdag!!! Ik moet wel nog iets vinden op het strijkijzer probleem.

    Vrijdag is er een fall-fest op school en ik ben weer een van de gelukkigen die mag gaan volunteren en me bezig mag houden met een of ander knutsel opdracht. Ik ben benieuwd wat het wordt, maar in de volgende nieuwsbrief meer daarover. 

    Groetjes en slaapwel

    Nancy

    22-10-2009 om 04:45 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    14-10-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dinsdag, 13 oktober 2009
    Hallo,

    Jaja. Ik had gezegd dat ik de blog elke week zou updaten, maar dan mag er wel niets mislopen met de computer. Straks meer daarover.

    Woensdag 30 september hadden we terug vergadering over de Nederlandse school. We hebben o.a. besloten dat we vanaf nu maar om de veertien dagen meer gaan vergaderen. Joepie, want ik begon toch wel een beetje tegen de rit aan te kijken. We hebben ook de eerste stappen genomen in de richting van het creeren van onze website.

    Donderdag zijn we met de boardmembers van de Nederlandse school gaan eten. Het was een gezellige avond en we hebben mekaar een heel stuk beter leren kennen. We hebben die avond net niet het restaurant gesloten. Er zat nog 1 tafeltje. We hebben trouwens besloten om af en toe eens samen te gaan eten, want tijdens de vergaderingen wordt er niet gekletst, maar gewerkt.

    Vrijdag ben ik met Tracy en Jennifer gaan lunchen. Ik heb eerst al mijn boodschappen gedaan en toen ik klaar was had ik nog 25min over. Maar heen en weer naar huis rijden was zo stom. Ik ben dan maar de taverne binnengegaan en heb er een "diet coke no ice' besteld. De ober is zeker 10 keer komen vragen of ik nog niet wilde bestellen en of alles wel OK was. Ik heb hem uiteindelijk maar uitgelegd dat ik veel te vroeg was en dat ik hem wel zou roepen als ik hem nodig had. Eindelijk kon ik de menukaart op mijn gemak lezen, want ik weet al vanuit ondervinding dat Tracy en Jennifer zeer snelle beslissers zijn. Een blik op de kaart en ze weten wat ze willen. Ik heb eerst 10 min nodig om alles te lezen.

    's Avonds ben ik "chaperon" gaan spelen op het dansfeest van Yanko zijn school. Volgende keer moeten ze op mij niet meer rekenen. Er waren veel ouders en dan zou je toch denken dat we een beetje plezier zouden maken, nee horen...een chaperon loopt echt wel rond en houdt alles in het oog. Ik had gehoopt op een toffe babbel en zelfs op een danspasje zetten. Af en toe ben ik wel een babbeltje gaan doen bij de mensen die de drank uitschonken ( water en gekleurd water). Een van de mama's was de mama van een vriendin van Luna.

    Op zaterdag had Luna haar voetbal en Michel en Yanko zijn gaan golfen.

    Yanko heeft op zondag zijn lopen met de loopclub.  We zijn ook gaan wandelen in het Holden Arboretum. Het was een mooie herfstdag en hebben dan ook een paar mooie foto's genomen. (zullen, zoals altijd, op facebook geplaatst worden).

    Maandag was ik eerst gaan helpen in de bib in Luna's school en daarna ben ik thuis begonnen aan mijn werk voor de NL school. Ook mijn kuiskoppel was er. Vandaag hadden ze een zakje bonen mee om soep van te maken. Bonensoep... bah! Gelukkig kon ik Tracy mee plezier doen en heeft zij ze meegenomen. Na mijn kuiskoppel is de ruitenwasser gekomen en alle ruiten zijn nu van binnen en van buiten gewassen. Ondertussen was ik nog steeds aan het werken op de pc. Ik heb de ruitenwasser betaald en toen ik terug liep naar de bureau stonden er rare tekens op mijn scherm. Ik heb dan naar Michel gebeld en hij had dat de dag ervoor ook gehad. Gewoon terug opstarten zei hij, maar daar zat nu het probleem. Er wilde helemaal niets opstarten. Ik had gelukkig alles opgeslagen, maar nog niets afgeprint!!
    Michel is 's middags snel naar huis gekomen om er eens naar te kijken, maar zonder resultaat. 's Avonds heeft hij iets grondiger het machien opengeschroefd, maar nog steeds niets. Ikzelf ben 's avonds naar de oudervergadering op Luna haar school gegaan. Toen ik terug thuis was, ben ik op Michel zijn computer de werkbladen opnieuw beginnen maken voor het eertse leerjaar. De lesvoorbereidingen en werkbladen voor het tweede had ik ondertussen al met de hand geschreven.
    Iets voor 24u was ik klaar. 
    Dinsdag ben ik eerst naar de fitness gereden en daarna de pc gaan binnen doen. $75 om na te kijken!!!. Geldafzetterij!! Daarna naar Office Max gereden een lamineermachine gekocht en de werkbladen gekopieerd. Dan snel terug naar huis en terwijl ik een boterhammetje gegeten heb, de tekeningen gelamineerd en dan op maat geknipt.
    Ik moet trouwens dringend "letter" papier kopen, want mijn A4 is te groot. Ik had nog extra werk omdat die niet in de hoesjes pasten!!! Waarom moet hier alles net anders zijn?????
    Om 14u10 was ik klaar en ik had dus nog 5 min om me klaar te maken en te vertrekken. 's Avonds de les gegeven en ik was blij dat het over was. Michel was vroeger naar huis gekomen en heeft van thuis uit verder gewerkt zodat Yanko niet te lang alleen moest zitten.

    Woensdag was er voor Luna de "walk to school day". Het is voor ons wel te ver om naar school te wandelen, maar onderweg komen we een grote parking tegen van een leegstaand warenhuis. Ik heb me er geparkeerd en we zijn dan verder te voet gegaan. We waren niet de enigen die dat idee hadden want er stonden die dag meerdere auto's op die parking. Bij het binnenwandelen van het domein werden we gefotografeerd en kregen de kinderen een sticker en een potlood. Daarna ben ik naar de fitness gereden en toen ik daar terug buitenkwam zag ik een blutsje in mijn auto. Een bluts van een deur. Er zat nog grijze verf op zelfs. Toeval wil dat er daarvoor op school inderdaad een grijze auto naast me is komen parkeren. Ik ben ondertussen naar daar teruggereden om te zien of het inderdaad kon dat het daar gebeurd was, want de bluts zit vooraan opzij. Maar  de manier waarop we stonden toont aan dat zijn/haar deur inderdaad op die plaats open ging.

    Donderdag ben ik mijn nagels gaan laten doen.

    Vrijdag was er een etentje ten voordele van Luna haar school. Het buurmeisje is komen babysitten en dat is heel goed meegevallen.
    Het was de bedoeling dat je op het feestje ook lotjes kocht, want daar haalden ze hun winst uit. We hebben dus ook maar lotjes gekocht. Je moest daarna je lotje steken in de zakjes die bij de prijzen stonden. Sommigen staken in elk zakje een lotje, anderen kozen er een paar uit om hun kansen te verhogen. Wij hadden er ook 3 uitgekozen, maar vooral in 1 zakje hadden we er meer gestoken en joepie onze naam werd eruit getrokken. We hadden golfballetjes en een doekje en teekes en een kuissetje voor golfsets gewonnen, maar daarbij hoorde ook een bon om met 4 personen te gaan golfen op de club hier achter ons huis. Voor de golfers onder jullie en die volgend jaar deze kant opkomen .... de bon zal hier op jullie wachten. Ter waarde van 320$!!!
    We hadden ook nog een surprice omslag gekozen en daarmee hebben we een cadeaubon van $20 dollar gewonnen in een restaurant achtig iets en een cadeaubon ter waarde van $10 voor ijsjes.
    Toen alle prijzen verloot waren, hebben we gegeten en daarna hebben we gedanst. Om 23u45 ging plots het licht aan en was het feest afgelopen. Strange.... Het was nochtans leuk. Blijkbaar huur je hier een zaal per uur en als je huurt tot 24u dan mag je deze ook niet langer gebruiken. Nu snap ik ook waarom er hier overal opstaat wanneer een feestje of bijeenkomst gedaan is en iedereen gaat dan ook echt weg.

    Zondag hebben we een nieuwe computer gekocht, want aan de mijne was $300 kosten en dat was hij volgens Michel niet meer waard. 
    In de namiddag zijn Michel en yanko weer gaan golfen en Luna en ik zijn strobalen gaan kopen en hebben ons huis voor Halloween klaargemaakt. Toen Yanko terug was heeft hij ook nog flink geholpen. Daarna heb ik natuurlijk foto's genomen.

    's Avonds heb ik voor het eerst op mijn nieuwe pc getokkeld, maar ik heb grote aanpassings problemen. Hier staat Windows Vista op en dat is toch wel zoeken. Ook is het nu een qwerty toetsenbord en alle woorden gaan vanaf nu accentloos zijn, want hier staan geen accenten op. (ik vind ze toch niet)
    We hadden gelukkig een back up gemaakt op een externe harde schijf van mijn andere pc, maar er was toch ergens iets mis gelopen. Michel heeft toen de harde schijf uit mijn oude pc gehaald en d.m.v. een toestelletje heeft hij alles teruggevonden en op mijn nieuwe gezet. De ramp en kopzorgen zouden nog groter zijn, moest ik mijn handige en slimme schat niet gehad hebben.

    Maandag ben ik dus weer in de bib gaan helpen en daarna de boodschappen gedaan. Thuis ben ik begonnen met mijn lessen. Ik dacht dinsdag verder te werken, maar Tracy wass ziek en ze vroeg of ik vandaag de walk van haar kon overnemen. Ik heb dan maar verder gewerkt en om 23u was ik klaar. Vandaag moest ik aleen maar kopieren.

    Vandaag heb ik de kinderen naar school gedaan en ben ik terug in mijn bed gekropen. Ik was zo moe, dat ik er niet goed van was. Daarna ben ik naar school gegaan voor de walk. Na de walk gedouched, gegeten en Luna gaan ophalen. Onderweg naar de NL school zijn we gestopt om te kopieren en dan verder naar de school. Ook vandaag was weer een goede lesdag.

    Morgen is er NL school vergadering en's namiddags gaat Yanko naar de kapper. 's Avonds ga ik samen met Luna naar iets over lezen voor kinderen waarop we uitgenodigd waren.

    Nu ga ik slapen, hoewel Michel nog steeds niet thuis. Het is 23u25. Om 21u45 heeft hij gebeld dat de werk meeting over was, maar dat ze nu samen iets gingen eten. Morgen moet hij trouwens vroeg door en zullen we elkaar misschien nog net zien. Nog eventjes en het is weekend, maar het zal weer druk worden.

    Slaapwel en tot de volgende.
    Donderdag

    14-10-2009 om 06:59 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    01-10-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Woensdag, 30 september 2009
    Hallo,

    Jaja, Michel heeft vorige week woord gehouden en de blog aangevuld.
    Bij mij zijn het de alledaagse dingen die we doen dat ik neerschrijf, bij hem moet je zijn voor de betere literatuur. Dus ook wat ons literatuur vermogen betreft vullen we elkaar goed aan.

    Dinsdag is de eerste les geweest van de Nederlandse school. Amai ik zal er nog mijn werk mee hebben. Sommige kinderen kennen dus geen enkel woord, anderen weten alles al. Sommigen zijn in het eerste leerjaar al 8 jaar anderen net 5. Niet makkelijk. Ik weet het ... differentiëren, maar zonder materiaal is dat niet zo evident. Het is dus echt zoeken op het internet en zelf dingen in elkaar steken.
    Ik heb ook nog 2 kinderen die op niveau 2e leerjaar zitten in de klas en die vragen ook de nodige aandacht.
    Sommige kinderen hebben ook helemaal geen zin om te komen, maar moeten van de ouders. Anderen horen dan dat in de andere groep vooral spelletjes gespeeld worden en zouden dat ook liever doen, dan echt Nederlands leren.
    Maar gelukkig zijn er ook die heel graag komen en het leuk vinden.

    Dinsdagavond zijn Michel zijn ouders trouwens terug gekomen van hun rondreis. Ze hebben vele kilometers gereden, maar ik heb de indruk dat ze het wel goed gehad hebben.

    Woensdag hebben we het kalm aan gedaan. Auto weggebracht, naar de winkel, wassen, ... alléé de dagelijkse dingen gedaan.

    Donderdag zijn we naar Chagrin Falls gereden. Ik vind dat een mooi gezellig stadje. We hebben er de watervallen gezien, want rondgelopen en een paar winkeltjes gedaan en zijn daarna iets gaan eten.
    Voor Luna moesten we niet naar huis komen, want zij was gaan spelen bij een vriendinnetje. Yanko had een vriend uitgenodigd hier thuis. De broer van het meisje waar Luna was gaan spelen.
    Toen ze hier waren hebben ze gespeeld en na het eten zijn we naar de voetbal gereden. Luna en Tayler spelen allebei voetbal en daar hebben we terug van kinderen gewisseld.
    Thuisgekomen bleek dat Luna haar huiswerk nog niet geleerd had. Om 7u30 zijn we dan nog begonnen en de laatste woordjes voor de spellingtest. Om 8u30 lag ze eindelijk in haar bed. Een uur te laat en het was al sinds dat oma en opa terug waren altijd al te laat geweest.

    Op vrijdag zijn we naar West side market gegaan en van daaruit naar Downtown Cleveland. Op de market heb ik vlees, vis en groenten gekocht. Het is er altijd een drukte, maar alles is er vers en ook nog eens een beetje goedkoper dan in de supermarkten.
    In Downtown zijn we naar het station gelopen en eenmaal we uitgedokterd hadden hoe opa en oma met de trein naar huis konden, ben ik naar huis gekomen om Luna op te wachten.
    Yanko was gaan zwemmen tot 17u en van daaruit zijn we naar de halte gereden waar we oma en opa zouden ophalen.
    Naar huis was een echte marteling. File!!!  Dat ben ik helemaal niet gewoon hier en ik kon er dan ook echt niet tegen. Ik had de GPS mee en ben dan maar straat in straat uit beginnen rijden om toch maar te kunnen rijden en vooruit te raken.

    's Avonds hebben we dan lekkere vis gegeten.

    Zaterdag heeft het een hele dag geregend. Mijn schoonouders zijn gaan shoppen en Luna had een voetbalwedstrijd. Zoals goede ouders en broer, stonden Michel, Yanko en ik netjes naast de zijlijn te supporteren voor ons meisje dat in de regen aan het sjotten was.
    Na de match heeft ze een lekker warm bad genomen bij ons in de badkamer. Dat is een bubbelbad en dat vindt ze geweldig.
    's Avonds zijn we gaan eten in een restaurant waar Michel al een paar keer met het werk geweest was. Het was best wel lekker, maar vooral gezellig om met z'n allen samen te gaan eten.
    Zondag kregen we een dagje kindvrij en daar hebben we van genoten. Michel en ik zijn gaan golfen en daarna zijn we met een ander koppel gaan eten bij een sushi restaurant. (na de golf zijn we wel eerst naar huis gekomen om te douchen) Ik vond het lekker, hoewel ik eigenlijk geen sushi fan ben. Het waren eens andere dingen dan dat je normaal altijd in de winkel ziet liggen hier.

    Maandag hadden de kinderen geen school. Het was yom kipour. Ik wilde toch al schoenen gaan kopen voor hen en mijn schoonouders moesten ook nog een paar inkopen doen, dus zijn we maaar gaan shoppen. Een koffer vol zakken was het gevolg.
    's Avonds ben ik begonnen aan mijn lesvoorbereidingen en hebben we nog geklonken op de laatste avond samen.

    Dinsdag hebben de kinderen oma en opa wakker gemaakt zodat ze afscheid van hen konden nemen.
    Kindjes vonden het toch raar dat ze voor heel lang hun grootouders niet gaan zien in het echt.
    Ik heb me in de voormiddag nog beziggehouden met mijn lessen en oma en opa hebben hun koffers verder ingepakt.
    's Middags zijn we vertrokken richting luchthaven. Toe we vertrokken stond er dat ze 20 min vertraging zouden hebben, maar als ik terug was, waren dat er al 50. Gelukkig is hun reis voor de rest goed verlopen. Ze zijn zelfs voor tijd in Brussel aangekomen.

    Dinsdag avond was de tweede Nederlandse les en dat ging al een stuk vlotter. Het 2e leerjaar had veel werk en het eerste had ook al meer doe - opdrachten. Ook is Nicolette 2 keer een kwartier komen helpen. Niet veel, maar alle beetjes helpen.
    Toch was ik moe van het entertainen van die kinderen en vooral ervoor te zorgen dat ze deden wat er gevraagd werd, want er zijn er een paar die de neiging hebben om het misschien te leuk te maken.

    Vandaag stond de glazenwasser voor de deur, hoewel ik hem had afgebeld. Hij heeft de ramen dan toch aan de buitenkant gewassen en komt maandag terug voor de binnenkant.
    Vandaag was het vergadering over de Nederlandse school. Overal bleek het goed te lopen en de legale zaken gaan ook goed vooruit. We zijn zefs begonnen met het ontwerpen van een website.
    Luna is gaan turnen, Yanko gaan lopen, we hebben gegeten, ik heb naar mijn boerderij op FB gekeken en ben aan deze blog begonnen en nu is het tijd om te gaan slapen!!!!
    Tot de volgende,

    Nancy

    01-10-2009 om 04:56 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    26-09-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.De toestand in Amerika (en Belgie) 5
    Vriendinnen, Vrienden,

    Het zal jullie ook wel zijn opgevallen, en Gerard Cox wist het 36 jaar geleden al feilloos te voorspellen: het is weer voorbij die mooie zomer.
    Een zomer met veel plezier, familie en vrienden.
    In goed gezelschap in 't Heverse, Ieperse, Elewijtse, Mechelse, Hulshoutse, Affligemse, Leuvense, Bonheidse, Erembodegemse, Antwerpse, Bornemse, Bursselse, Vilvoordse, Vlezenbeekse, Eppegemse, Labastide-d'Anjou'se, en zelfs in het Turnhoutse
    Veel terraskes en en goe Belgisch eten en bier ook.
    Merci allemaal, ik zal het missen de komende maanden.

    In Ohio hebben ze nog niet begrepen wat het zomer reces juist inhoudt.
    September is altijd al een drukke maand, maar zelden zo hard gewerkt in Augustus.
    Goed dat er golf is, om er af en toe eens goed op te kunnen slaan. Moet wel dringend op zoek naar iets voor de winter.
    Yanko probeert me een Wii aan te praten, maar dat lijkt me toch niet hetzelfde, ne par vijf slagen in de living.

    Waar ze wel kaas van hebben gegeten zijn pretparken. Cedar Point hier wat verder is ongelofelijk, met The Dragster als absolute top: in 4 seconden naar zowat 200 km/u, dan 100m recht naar boven dan terug recht naar beneden, alles is over in 17 seconden. Het gevolg is een treintje vol met zot giechelende mensen, blij dat ze het overleefd hebben.

    Verder was het de zomer van Farmville op facebook.
    Voor diegene die het niet kennen: don't bother, je gelooft je ogen toch niet.
    Voor de boeren en boerinnen onder ons: WHAT THE F*CK?
    What's the fun in artichoken planten, sinaasappels plukken, koeien melken en varkens slachten vanuit uwe zetel?
    Ik heb nog niemand gevonden die bezig is met het onkruid wieden, of met de stal uitmesten of met het slachtafval naar het vilbeluik brengen.
    Het is nooit te nat om het veld op te gaan, de fruitbomen bevriezen niet en de tomaten worden nooit opgevreten door de witte vliegen.
    Laat staan dat er rupsen, slakken of konijnen zijn.
    Zelfs de varkens eten geven is niet nodig.
    Alleen maar planten en kweken en geld verdienen en terug uitgeven.
    Zo kan ik het ook!
    Iedereen zit maar rustig meer koeien te kopen, niet moelijk dat de boeren hun melkoverschot moeten weg kappen.
    Nog even en de honger is de wereld uit, zonder mestoverschot of  ander ecologische ramp.
    Virtueel dan toch.
    Ik vind dat overstromingen, bliksem inslag en sprinkhanenplagen best ingeprogrameerd mogen worden, een beetje spanning in het leven mag wel.

    Ook veel boeken gelezen, ook virtueel  maar toch veel leuker.

    Must read:
    * Bright Shiny Morning van James Frey. Een kroniek van hedendaags Los Angeles met 10-tale, soms tragisch, soms komische, maar altijd levensechte personages. Een aanrader voor wie het echte Amerika wil leren kennen.
    * De helaasheid der dingen van Dimitri Verhulst, een autobiografie die komedie met tragedie combineert. Het is ondertussen terecht een klassieker en de film is al gemaakt. Sommige passages zijn echt hilarisch. Ik ben wel benieuwd hoe het ellendige einde, waarin Verhulst het verraad van zijn moeder en de relatie met zijn eigen zoon beschrijft, in beeld is gebracht. Als er geen tranen, van't lachen en van triestigheid vloeien in de cinema, is de film mislukt.
    * De Zwarte Zwaan - De impact van het hoogst onwaarschijnlijke van Nassim Nicolas Taleb: Eerder filosofisch en redelijk zware kost, over hoe slecht wij mensen eigenlijk zijn in het begrijpen van de realiteit en het voorspellen van de nabije toekomst. Het boek heeft in ieder geval de poten onder mijn wereldbeeld, gestoeld op wetenschap, serieus ingekort. Tenslotte is voorspellen van de toekomst, van welke producten en technologieen ons morgen geld opleveren, mijn job.

    So-and-so:
    * De rattenkoming van Michael Dibdin, een film-noir in boekvorm over misdaad in Italie. Wel veel beter dan voorspelbare Deflo's en Aspe's.
    * Het Juvenalis Dilemma van Dan Brown. Leest als een TGV, maar gelijk op de trein flits er veel voorbij maar zie je weinig.
    * Soldaat in Uruzgan van Niels Roelen. Een soort dagboek van een Nederlandse soldaat in Afganistan. Slecht geschreven, maar ontluisterend door wat het vertelt. Vrede is er nog ver weg daar. Het voorwoord van Arnon Grundberg is daarentegen hoogst irriterend. Hij slaagt er in om ongeveer in elke zin negatief te zijn. Over wat het boek niet is, over wat de schrijver niet doet, over wat hij zelf niet heeft gedaan. Argh, wat een vervelende vent die man.

    Afrader:
    * 1953 van Rik Launspach. Een kroniek van de watersnoodramp in Zeeland, met alleen maar zwijgzame, zure mensen, en af en toe, met  zwijgzame, zure en idiote mensen. Het eindigt nog niet goed ook.

    Allee, de groeten en tot volgende keer.

    Michel

    26-09-2009 om 18:33 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (1)
    21-09-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Maandag, 21 september 2009
    Hi,
    Vorige week was een drukke week. We waren blij dat het weekend was.

    Maandag avond was het ouderavond in de school van Luna. De groepsleiders stelden zich voor en vertelden wat ze in petto hadden voor dit schooljaar. Het wordt een druk jaar voor velen.
    Ik heb me terug opgegeven om te helpen bij de "walks" maar enkel op vrijdag. Dit jaar gaan ze dinsdag en vrijdag doen tot november en dan terug vanaf maart (of later afhankelijk van het weer).
    Ook de juf die de bibliotheek doet had nog hulp nodig op maandag om 8u. Inderdaad ......op maandag ga ik nu helpen in de bib tot 9u.

    Dinsdag ben ik met Marna, een Duitse, gaan lunchen. We hadden om 12u30 afgesproken en om 14u30 moest ik terug weg zijn, want Luna komt om 14u55 thuis. Ik dacht dat die lunch wel snel zou gaan en dat ik zelfs nog tijd zou hebben om naar de winkel te gaan, maar ik heb me nog moeten haasten. We hebben afgesproken dat we elke maand samen gaan lunchen. Dan zien we elkaar tijdens de International Women Group, en nog eens als we samen op stap zijn.

    Michel is dinsdag ook pas na 24u thuis gekomen. Hij "moest" gaan eten met een delegatie Belgen die hier was. Op woensdag had hij alweer een vergadering om 7u30 's morgens. Woensdagavond is hij Yanko gaan ophalen waar hij zijn lopen heeft en is naar de school van Luna gekomen. Luna en ik waren al op school. Daar was de ice cream social aan de gang en "het lintjesknippen" door de burgemeester en het hoofd van de scholengroep hier. Ook de fotograaf was er en het televisie journaal. Al wie meegeholpen heeft aan het opbouwen van de speeltuin en die aanwezig waren stonden mee op de officiciële - lintjesknippen - foto. Ik zal eens navraag doen wanneer dat in de krant komt en in welke krant. Michel was net te laat om op de officiële foto te staan. De foto's die de dag zelf genomen zijn, kan je zien op de website www.mayfieldschools.org.
    Michel heeft de sociale contacten onderhouden en ik heb er ijsjes geschept. Iedereen kreeg een gratis ijsje aangeboden.

    Als we 's avonds thuis waren, hebben we nog iets gegeten en dan is Michel terug naar het werk gegaan tot 1u. De donderdag ochtend had hij weer een ontbijt vergadering om 7u. Donderdag avond begon het late slapen en vroege opstaan zijn tol te eisen.
    Donderdag heb ik nog eens goed gesnoeid vanachter. Ik had bijna alles klein geknipt en 2 zakken gevuld, maar op donderdag komt ook de vuilkar hier en dan ben ik maar begonnen met alles naar voor te slepen zodat ze ook de niet verknipte takken konden meenemen. 's Middags ben ik snel nog een boodschap gaan doen met Tracy en zijn we iets gaan eten. Toen ik terug thuis was, was alles weg, behalve de takken. Normaal nemen ze groen mee, maar niet als het bramen zijn. Toen Luna thuis was zijn we vertrokken naar het zwembad, want Yanko had zijn zwemspullen 's morgens vergeten. Dan zijn we snel naar de winkel gegaan om een printer te kopen en dan terug Yanko ophalen. Thuis had Luna nog net de tijd om te eten en is naar het voetbal vertrokken. Michel is thuisgekomen en heeft zich over Yanko ontfermd en daarna ook over Luna. Ik ben de donderdag naar de oudervergadering geweest van de school van Yanko. We waren met 4 mama's van Millridge naar daar gegaan. Ik had er verwacht een hele groep ouders te zien, maar niets was minder waar. 15 mensen in totaal. Het positieve is dat de directeur er ook was en dat hij weet wie ik ben en de link met Yanko gelegd heeft. Hij vond Yanko " an nice guy who loves to live".

    Vrijdag was er dan International Women Group, conversation Française. Bijna een uur gereden, maar het was wel tof. Hier is het de gewoonte dat je eten meebrengt i.p.v. een fles wijn of een bloemetje. Ik had Oud Brugge kaas meegedaan. Makkelijk en geen werk aan. Anderen hadden een quiche gebakken of een cake. Het was tof en het ging al bij al nog redelijk vlot het babbelen. Verstaan was geen enkel pleem. Ik was net terug thuis als Luna eraan kwam.

    Zaterdag heeft Michel mijn afgeknipte takken klein geknipt en in een zak gestopt. Luna had haar laatste Engelse les, Yanko heeft zijn huiswerk gedaan en ik heb voor de Nederlandse School Cleveland gewerkt. Ik begin er klaar voor te raken voor de eerste les.
    Na de middag zijn we gaan golfen op Manakiki. We hebben 18 holes gedaan. Voor mij was het de eerste keer sinds we terug waren uit België Het weer was super en mijn afslagen waren goed alsook het putten ging goed. Alleen ballen slaan uit het gras is nog niet zoals het moet zijn. We zullen blijven oefenen en hopelijk kunnen we volgende week teruggaan. Yanko heeft ook goed gespeeld. Hij kan er wel niet tegen als ik beter scoor op een hole dan hij, wat in de tweede helft toch wel een paar keer gebeurde. Zijn humeur ging toen zienderogen achteruit, maar de laatste hole heeft alles goed gemaakt. Hij heeft super geëindigd. Michel heeft zoals altijd, goed gespeeld en dus ook gewonnen. Luna was de perfecte caddy. Ze huppelde rond als we stonden te wachten bij de afslag en bij het putten bracht ze onze putter aan. Ook voor de dorst en honger zorgde ze. 's Avonds zijn we nog iets gaan eten in Champps.

    Zondag hebben we lekker lui gedaan. Michel heeft het gras gemaaid en ik het huis op orde gezet. We zijn naar oude auto's gaan kijken die tentoongesteld stonden hier war verder, en daarna gewoon aan het luieren geweest. Om 4u is Yanko gaan lopen. Michel heeft hem weggebracht en gehaald en daarna ben ik naar de winkel geweest. 's Avonds nog naar de Emmy's gekeken en naar bed.

    Vandaag dus naar school en meegeholpen in de bib. Was wel leuk bibliothekaresse spelen. Terug thuisgekomen heb ik het huis verder opgeruimd en dan voor de school beginnen werken. Ondertussen waren mijn kuisman en kuisvrouw aangekomen. Ze gaan reeds werken voor een Nederlandse mevrouw die ik ken en zo ben ik aan hun nummer gekomen. Het is een doofstom koppel, maar hij spreekt wel een beetje. Niet altijd te verstaan, maar dan schrijven we op papiertjes en met haar gebeurt alles met gebarentaal. Ze hadden zelfs tomaten voor me mee. Ze werken supersnel en goed. Ik heb hen iets te drinken aangeboden en ze waren daar super blij mee. Vanaf nu komen ze om de veertiendag de boel hier opkuisen.

    Tot zover de gebeurtenissen van deze week.
    Michel gaat proberen deze week eens iets te schrijven, maar dat zegt hij al een paar weken, benieuwd of het deze week lukt.

    Groetjes,

    Nancy

    21-09-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (2)
    14-09-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dinsdag, 15 september 2009
    Hallo,

    Vorige keer schreef dat ik elke week een verslag zou uitbrengen, maar dan mogen er natuurlijk geen computerproblemen zijn.
    Een Trojaans paard vond het nodig om mijn computer te gebruiken als stal. Deze namiddag heeft Michel, na meer dan een week zoeken en prutsen, het paard weer buiten gekregen.

    Ik ben gestopt met te zeggen dat er hier 5 kinderen zouden komen spelen voor de verjaardag van Luna. Dat is supergoed meegevallen. Eerst huiswerk gemaakt, dan taart gegeten, buiten en binnen gespeeld, pizza gegeten, nog wat buiten gespeeld en om 19u stipt stonden al die ouders er om hun kind op te halen. Ik moet nog steeds wennen aan het feit dat iedereen hier zo stipt is.

    Woensdag en donderdag heeft Luna opnieuw Engelse les gekregen hier thuis en 's avonds zijn we naar de ouderavond geweest. Er werden ouders gevraagd om elke maand een deurdecoratie te maken. Samen met Jennifer gaan we de maand mei voor onze rekening nemen. Waarschijnlijk iets met bloemen en vogels, maar als jullie goede ideeën hebben, dan zijn die zeker welkom.

    Ook moest je een dag kiezen waarop je een "zero treat" meebrengt. Elke tiende dag van het schooljaar wordt gevierd en dan krijgen ze iets in de vorm van een cirkel. Ik heb dag dertig. Ik ga eens op zoek gaan naar kleine goedkope frisbees, want ik moet wel voor 24 kinderen iets kopen. Als ik er geen vind zullen het armbandjes worden voor de meisjes en voor de jongens iets jojo-achtig. Ik dacht aan koekjes eerst, maar het mag geen voedsel zijn. Eten mag trouwens niet uitgedeeld worden op school, want hier zijn veel te veel allergïën. Ongelooflijk veel kinderen hebben notenallergie.

    Vrijdag is Michel vroeg thuisgekomen, 16u30 en zijn we direct vertrokken naar Chicago. Op 2u30 rijden van onze bestemming volgens de GPS hebben we een hotel gezocht. Zaterdag zijn we om 11u aangekomen in Chicago en zijn we eerst naar ons hotel gereden. Ik had een kamer geboekt in het "Hilton Chicago". Bleek dat dat het grootste hotel van Chicago was en reeds een ongelooflijke geschiedenis had. Alle presidenten hebben er geslapen en Obama heeft er zelfs een van zijn speeches gegeven nadat hij president geworden was.

    Chicago is een ongelooflijk mooie stad. We hadden heel veel geluk met het weer. Het was mooi weer, maar niet te warm. De eerste dag hebben we overal rondgewandeld, de zondag hebben we eerst geprobeerd om naar het aquarium te gaan, maar daar stond een file van zeker 200m om binnen te gaan, dan maar het planetarium. Daar konden we binnen, maar de shows zelf konden we pas zien om 16u30. Het was op dat moment 11u30!!! Het volgende op ons lijstje was de skywalk, in de top van de Sears tower, de hoogste toren van de westerse wereld. Dat lag wel helemaal aan de andere kant, maar een leuke wandeling. De rij daar viel reuze mee. 15 minuutjes wachten en we waren binnen. Binnen bleek dat we nog moesten aanschijven om de lift te nemen waar de ticketjes verkocht worden. Nog eens 15 min later was het onze beurt om de lift te nemen. Toen we uit de lift stapten stonden we weer in de file. Na veel geduld dus de tickets gekocht en toen vertelde dat madammeke dat het nog 45 min was vor we naar boven konden. Dus, weer in de file, dan een filmpje over de toren en nog eens in de file gaan staan. Toen we uiteindelijk boven waren, hadden we wel een ongelooflijk mooi uitzicht. We hebben er ongeveer een uur boven geweest en dan ben ik opnieuw in de file gaan staan om naar beneden te gaan. Ik denk dat ik ongeveer een 20 min de rij gestaan heb en net voor we er waren zijn Michel en de kinderen erbij gekomen. Om 16u30 waren we buiten en zijn we op zoek gegaan naar iets om middageten te eten. Ik wilde absoluut zo'n Chicago style hotdog eten , maar we hebben er geen gevonden en de 4e Mc Donalds die we langskwamen, zijn we dan maar binnenggegaan. Gelukkig hadden de kinderen een ijsje gekregen toen we in de rij stonden aan te schijven buiten.
    's Avonds zijn we nog naar het vuurwerk gaan kijken.
    Maandag hebben we een nieuwe poging gedaan om het aquarium te bezoeken. Toen was er geen lijn en konden we zo het museum binnenstappen en mochten we direct betalen en binnengaan. Het was inderdaad erg mooi en groot. Daarna zijn we terug richting huis gereden.

    Dinsdag zijn mijn schoonouders aangekomen. Luna was meegegaan naar de luchthaven en heeft de rit terug geen 2 minuten gezwegen.
    Toen we thuiskwamen was het Yanko's beurt om honderduit te babbelen.

    Woensdag had ik vergadering voor de Nederlandse school weer en was ook de juf van de conversatie groep erbij. Nog veel werk aan de winkel en maar weinig tijd meer. Dat is de conclusie.

    Na school is Luna begonnen met turnen en Yanko met lopen. Ik denk dat ik de sticker "moms taxi" op mijn auto kan kleven nu.

    Dinderdag zijn we met oma en opa gaan shoppen. Net toen we aan de mall waren, ging mijn telefoon met de vraag of ik naar school kon komen om een vrachtwagen mee te helpen uitladen. Er werden speeltuigen geleverd. Ja, ook de organisatie van de speeltuigen wordt hier door de ouders gedaan. Allée... ik naar school, gaan helpen en dan terug naar de mall. Om 2u30 waren we terug thuis en hebben we eindelijk gegeten. Ik stierf van de honger, maar blijkbaar mijn schoonouders ook.

    De volgende dag zijn we ook naar winkels geweest, maar dan hebben we 's middags er wel gegeten. We hebben een hoop wegenkaarten gekocht zodat iedereen die hier komt niet verloren zou rijden.

    Oh.. nog vergeten te vertellen... Luna is donderdag nog gaan voetballen. Ze is ingeschreven in de plaatselijke voetbalploeg. Misschien kan ze binnen enkele jaren de Rode Duivels gaan helpen, want je kan niet zeggen dat die het goed doen.

    Vrijdag zijn we 's avonds gaan eten in Bravo. Een lekkere Italiaan in Shaker Heights.

    Zaterdag is Michel vroeg opgestaan en om 8u20 was hij al op school. Ik heb eerst mijn schoonouders weggebracht naar de plaats waar ze een auto gehuurd hadden en dan ben ik ook naar school gereden. Samen met een paar andere koppels hebben we er de tuin omgeploegd, putten gegraven om speeltuigen te zetten en 5 speeltuigen in elkaar gestoken. Ik denk niet dat ik hier nu moet schrijven dat we afgezien hebben. Zweten, spierpijn 's avonds en de dag erna.

    Op zondag hadden we onze "meet en greet" met de ouders die hun kinderen ingeschreven hadden voor de Nederlandse School Cleveland. We waren blij met de opkomst. Toch wel leuk om te horen dat mensen appreciëren wat je doet. .

    Deze week is ook weer een drukke week. Maandagavond oudervergadering in de school van Luna, dinsdag gaan Lunchen met Marna, Luna heeft Engelse les en Michel gaat na het werk met een collega uit België eten. Woensdag is de laatste vergadering voor de start van de school en 's avonds is er "ice cream social" bij Luna op school samen met de plechtige opening van de vernieuwde speeltuin. Luna gaat eerst nog turnen en Yanko gaan lopen. Donderdag voetbal voor Luna, zwemmen voor Yanko en 's avonds oudervergadering bij Yanko op school. Vrijdag na school terug Engelse les voor Luna en overdag ga ik naar de International woman group coversation Française. Amai... ik hoop maar dat ik er nog iets van bak van mijn Frans.

    Drukke week dus... maar klagen doen we niet.


    Ik zal mijn best doen om tegen maandag verslag uit te brengen van hoe alles uiteindelijk gelopen is.

    Groetjes,
    Nancy

    14-09-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    01-09-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Maandag, 31 augustus 2009
    Hallo,

    Vorige dinsdag hadden we een drukke dag. 's Morgens hebben we gewerkt aan de leerstof van Vlaanderen, in de namiddag zijn we Luna haar spullen gaan afzetten op school en kon je kennismaken met de juf. Het was die dag trouwens verschrikkelijk warm.
    Na de spullen te hebben afgezet, hebben we met een heleboel ouders en kinderen afgesproken aan het zwembad.
    Yanko en Luna vonden het tof om een hoop vrienden terug te zien.
    En om de dag en de vakantie af te sluiten zijn we 's avonds gaan eten.

    Woensdag liep de wekker af om 6u40, veel te vroeg naar mijn zin.   Om 7u30 zaten we in de auto en was ik op weg naar school. Eerst Luna afgezet en daarna Yanko. Hij was net op tijd op school. 7u57 om precies te zijn. Om 8u begint de les.
    Ik had er aan moeten denken dat iedereen de eerste schooldag zijn kind afzet op school. Mee binnengaan of wachten op de speelplaats, is hier niet de gewoonte. Maar iedereen zet wel zijn kind af aan de deur. Daarna gaan heel veel kinderen met de bus naar school, maar dat vind ik veel te vroeg. Om 6u50  komt de bus langs bij ons. Dan zijn we net uit ons bed!!!
    's Avonds ben ik hun ook gaan ophalen, maar nu komen ze met de bus naar huis. Luna is om 14u55 terug en Yanko rond 15u40. Luna heeft haar verhaal al kunnen doen en is bijna klaar met haar huiswerk tegen dat Yanko binnenkomt en dan heb ik alle tijd om naar Yanko's verhaal te luisteren.

    De eerste schooldag is voor alletwee zeer goed verlopen. Luna heeft een een toffe juf. Ze is er één van de oude garde, zoals we dat in de volksmond zeggen, maar Luna is er helemaal weg van. Yanko heeft verschillende leerkrachten en hij verhuisd elk uur van klas.
    Vandaag maandag had hij trouwens voor het eerst echt huiswerk. Met veel gezwoeg is hij er dan toch aan begonnen. Ook Luna had huiswerk, maar zij was er onmiddellijk mee begonnen.
    Die woensdag hadden we ook weer vergadering over de Nederlandse school. Alles begint in kannen en kruiken te komen. Nu moet ik me nog beginnen inwerken, maar daar heb ik op dit moment nog niet veel zin in. Ik ga eerst de bureau eens helemaal onder handen nemen.

    Donderdag was het al ouderavond voor Yanko. Dan hebben we met alle leerkrachten kennis gemaakt en heeft iedereen zijn speech gegeven. Michel had het na een tijd wel gezien. Steeds dezelfde parlé. Maar we hebben er allebei wel een goed gevoel bij. De school is erg toegankelijk voor de ouders en je kan elke avond via de website de resultaten en de agenda van je kind opvragen. Ik vind dat een super systeem. Geen gedoe meer over het al dan niet moeten maken van huistaken en leren van lessen. Even inloggen en alles staat erop. Wel tof de leerkrachten de moeite nemen om dat na school direct te doen.

    Tijdens de uiteenzetting gingen er 3 telefoons af. Die van mij ook natuurlijk. Ik had door grond kunnen zakken. Yanko die even belde. Ik heb direct mijn GSM uitgezet en Michel, die opzij stond en makkelijk naar buiten kon lopen,  heeft hem opgebeld. Alles verliep prima. Hij wilde ons even op de hoogte houden hoe de zaken ervoor stonden thuis en hij wilde weten hoe het ging bij ons.

    Vrijdag was het oogstdag op school. We hebben een hoop groenten dat we in de schooltuin gekweekt hadden aan de kinderen geserveerd. De kinderen waren dol enthousiast en er werd veel gegeten. Eindelijk hebben ze eens groenten gehad tijdens de lunch. Kinderen hebben 15 tot 20 min. tijd om te eten. Op woensdag en vrijdag kunnen ze ijsjes kopen. Er zijn kinderen die met hun ijsje beginnen en zelfs geen tijd hebben om te eten. Bijna iedereen had wel iets snacks-achtig bij. Toen ik dit zag, was ik niet meer verbaasd dat er hier zoveel kinderen met overgewicht zijn.
    Er moet hier dringend iets aan de maaltijden op school gebeuren. Dat is trouwens een van de doelen van het welness commitée waar ik ondertussen deel van uitmaak.

    Zaterdag was het Luna's verjaardag. Na haar kaartjes en cadeautjes (hadden er een paar vanuit België meegekregen) te hebben opengedaan,
    zijn we naar Cedar Point vertrokken. Een aanrader voor iedereen die naar hier zal komen en graag pretparken doet. Nog nooit heb ik zo'n waanzinnige rollercoasters gezien. Ik had 's avonds dan ook last van mijn keel. Zo gillen dat ik gedaan heb. (je moet maar eens surfen naar de website, de beschrijvingen van de rollercoasters staan erbij). Michel heeft 1 ding helemaal alleen gedaan. Daar durfde ik echt niet in.  In 4sec naar bijna 200 km/u en wel 125 m hoog. Je gaat steil omhoog en ook steil terug naar beneden.

    Ons prutske heeft bijna alles meegedaan. Waar ze in mocht ging ze mee. Ook die waar je aan 150 km/u tot bijna 100m hoog gaat. Je maakt ongelofelijke bochten. Ik moet zeggen dat mijn tikker een paar keer overgeslagen heeft die dag.

    Zondag hebben we dan de taart voor haar verjaardag gegeten. Veel te groot, maar ze wilde er graag paardjes op hebben en ik heb dan maar het kleinste formaat besteld van taart waarop dat lukte. Een taart voor 10 - 12 personen. We zijn er nog van aan het eten.

    Michel is in de namiddag met Yanko gaan golfen en ik ben met Luna naar de winkel geweest op zoek naar een nieuwe lamp voor haar. Ik had voor haar verjaardag een lamp met prinsessen op gekocht maar bij het afhalen van de plastiek zagen we dat er dingen aan de lampenkap stuk waren. Geen probleem om te wisselen, alleen hadden zo geen lamp meer. We hebben een paar winkels gedaan, maar geen lamp gevonden. Ik moet deze week dus op zoek naar een prinsessenlamp, maar een van Dora mag ook. Om het goed te maken heb ik haar teentjes gelakt , iets wat ze al verschillende keren gevraagd had, maar waar ik niet op ingegaan was. Iedereen, ook kinderen, lopen hier rond met een kleurtje op hun teennagels. Dus, ik ben gezwicht.

    Vandaag heeft ze haar verjaardag op school gevierd. Ik had voor alle 24 kinderen een zakje gemaakt en de juf kreeg een doosje Belgische pralines. Ze heeft een tof briefje teruggeschreven als bedanking. Ik ben zelf naar school gegaan om een verhaal voor te lezen. Dat is iets wat de juf vraagt om te doen als je kind jarig is. Het was eigenlijk wel leuk om te doen. Ondertussen zal ik ook worden ingeschakeld tijdens de les "writing". Ik zal mijn woordenboek maar meenemen, dat ik niets verkeerds zeg of schrijf. Nu, wanneer ik moet gaan staat nog niet vast, want de schema's staan nog niet op punt.

    Morgen ga ik mijn auto binnen doen, want hij maakt een raar geluid. Tracy komt mij bij de garagist ophalen en dan gaan we samen met Jennifer ontbijten. Na het ontbijt gaan we nog een uur stappen, niet wandelen.
    Ik hoop dat mijn auto tegen 14u klaar is, zodat ik nog wat drank kan halen voor de kinderen thuiskomen.

    Na school komen er met Luna 5 kindjes mee om te spelen. Ik heb hier nog een andere taart staan, dat we dan gaan opeten. Ons buurmeisje heeft er namelijk ook een gebakken voor Luna.

    's Avonds krijgen ze nog pizza en om 19u komen ze de kinderen ophalen.

    Het wordt dus een drukke dag.... maar ja, beter zo dan me hier steendood vervelen.

    Groetjes en tot de volgende.

    01-09-2009 om 06:44 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    24-08-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.maandag, 24 augustus 2009
    Nu is het echt wel lang geleden dat er nog geschreven is.

    We zijn met z'n vieren op 16 juli richting België vertrokken. De 17 zijn we aangekomen en mijn schoonouders zijn met 2 auto's ons komen ophalen. Bij hen thuis heb ik de koffers voor een deel terug uitgepakt en een nieuwe koffer ingepakt. In de namidag zijn we met de trein naar Ieper gegaan en hebben we daar de auto van mijn grootvader opgehaald. De volgende morgend om 7u zaten we al in de auto richting Frankrijk.
    We hebben er een week lang tussen Carcasonne en Toulouse een huis gehuurd. We waren met vrienden, 14 volwassenen en 10 kinderen.  We waren blij om iedereen terug te zien en hebben genoten van het weekje verlof.
    De volgende weken hebben de kinderen al hun vriendjes en vriendinnetjes teruggezien en daar waren ze super blij om. Michel is nog 2 weken gebleven en elke dag zijn we gaan uit eten met vrienden of bij vrienden gaan eten. De weegschaal was daar niet zo gelukkig mee.
    Michel is zondag 9 augustus vertrokken. De kinderen en ik zijn de 20ste vertrokken.  Het was leuk om velen weer terug te zien en jammer dat de tijd te kort was om echt met iedereen af te spreken.

    Onze terugreis was wel hectisch. We hadden 1 grote koffer, 1 golfzak, 2 trolly's, een rugzak, een grote zak en een handtas mee. Bij aankomst in Newark moet je eerst door de douane. Iemand zet je in een rij en je moet gewoon wachten tot het aan je beurt is. We hadden pech dat we in een rij stonden waar de douanebeambte niet veel zin had om te werken. Toen we onze bagage gingen ophalen, was de band met de koffers al aan het draaien. We hadden onze koffers snel te pakken, maar de golfzak zat er niet bij. De carrousel waar we stonden was de laatste van het gebouw (nummer 7) De golfzak moest ik ophalen bij nummer 1. Yanko en Luna heb ik met de bagage in het midden van het gebouw gedropt, daar is ook de doorgang naar de voedselcontrole. Onze golfzak was nog niet aangekomen en na een tijdje zoeken heb ik iemand gevonden die me daarbij kon helpen. Ze heeft iemand opgeroepen de zak te halen aan het vliegtuig en deze te brengen naar de bagagezaal.
    Volgende doorgang was de "foodcontrol". We hadden chocolade mee en moesten dus weer een andere rij in.  Voor ons stond een mevrouw met een zoontje en een hoop koffers ook, maar die niet goed wist wat ze moest doen. Toen haar duidelijk werd dat ze alle koffers op een band moest leggen was er niemand die haar hielp, hoewel er genoeg personeel stond. Ik had zelf mijn handen vol en was niet van plan aan haar koffers nog eenste sleuren ook. Weer tijd aan het verliezen. Toen we klaar waren, was het in sneltempo naar de plaats waar we onze koffers konden afgeven. Mijn rug was kletsnat en het zweet droop van mijn voorhoofd. Ik was pompaf. Ik droeg de golfzak, de grote koffer de zak met alle papperassen en boeken in, en mijn handtas. Yanko had de twee trolly's voor zijn rekening genomen en Luna droeg de rukzal vol knuffels. Het boarden van het andere vliegtuig was ondertussen al begonnen.
    Toen onze koffers afgezet waren, moesten we een treintje nemen naar de andere terminal. Gelukkig was het treintje er onmiddellijk. 1 stop verder moesten we er terug uit. Daar moet je dan weer door een security point. Er stond een rij van je welste, maar van Michel wist ik dat er nog ergens een andere ingang moest zijn. Heb daar iemand aangeklampt die er werkte en gevraagd waar het dichtst bijzijnde security point was bij mijn gate. We moesten een gang doorlopen en daar stond niemand. Eenmaal door de security was het in looppas naar de gate.
    Toen we bijna aan onze gate waren riepen ze of er nog mensen voor Cleveland waren. Ik ben beginnen zwaaien met onze boardingpasses.  We zaten net op het vliegtuig toen er nog 4 mensen opstapten. Ik heb de handbagage weggestoken, me neergezet en nog geen 10 minuten later waren we al in de lucht. Het was wel een bumpy ride. Ik voeld me helemaal niet goed meer. We waren vroeger aangekomen dan gepland, waardoor Michel er nog niet was.
    Op onze weg naar huis was er een tornado waarschuwing voor de andere kant van Cleveland. De storm kwam wel onze kant op. Tijdens het avondeten hebben we het tafereel mogen aanschouwen. Amai zo stormen, ik weet niet of ik zo iets al gezien had.

    Vrijdag was Luna om 2u50 wakker. We hebben haar terug naar haar kamer gestuurd maar om 3u30 was ze er terug. Michel is met haar opgestaan en om 6u hadden ze al gegeten en zijn ze mij komen wakker maken.Yanko is om 7u wakker geworden. hij heeft helemaal geen last gehad van een jetlag. Zaterdag was ons meisje er om 6u30 en ben ik met haar opgestaan. Zondag was het 7u30, maar deze morgend was het 6u. Michel heeft haar nog even naar haar kamer gestuurd, maar slapen heeft ze niet meer gedaan. Ik hoop maar dat ze morgen iets langer slaapt. Ik was zondag helemaal van de kaart en ben na het ontbijt terug in bed gekropen en heb geslapen tot 15u. Dat heeft me echt goed gedaan en ik ben er nu ook door.

    Zaterdag hadden we al een feestje en het was een leuk weerzien. Tof dat mensen ons toch al een beetje in hun groep hebben opgenomen.

    Na mijn slaapje zondag zijn Michel en Yanko gaan golfen en en ben ik met Luna een broodbakmachine gaan kopen. 's avonds hebben we al een brood gebakken, maar rijzen had het niet gedaan. Nu zit er weer een brood in en heb ik een ander programma geselecteerd. We hopen op een beter rsultaat.

    Vandaag vandaag zijn we opnieuw begonnen met werken voor school en ga ik weer elke week proberen de blog bij te houden.

    Groetjes,
    nancy

    24-08-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    11-07-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.zondag, 12 juli 2009
    :Ja... ik weet het, 't is bijna 2 weken geleden, maar het is hier ook zo druk.

    Vorige week is Luna een hele week gaan paardrijden. Ze vond het super leuk. 's Morgens om 9u moest ze op de manege zijn en om 15u was het gedaan. Donderdag avond was er een "sleepover".  
    Ze heeft er haar paard moeten verzorgen en heeft leren stappen en draf doen. De teugels vasthouden is nog niet alles, want soms ging Henry, haar paard, gewoon zijn eigen gang. De laatste dag, net toen ik haar ging ophalen, zette hij het op een lopen, want hij had honger en had eten geroken. We hebben toen wel kunnen vaststellen dat er niets mis was met Luna haar stembanden.
    Donderdag avond hebben ze er een sleepover gehad. Ze moesten gepakt en gezakt om 20u terug aan de manege zijn. Ze hebben spelletjes gespeeld en veel chips gegeten. Het was middarnacht als ze gingen en slapen, en blijkbaar heeft het hen heel veel moeite gekost om haar 's morgens wakker te krijgen.

    's Morgens ging Yanko zwemmen en 's avonds gingen ze samen nog eens trainen. Toch ongelooflijk wat een vooruitgang ze boeken.

    Ik ben met Yanko maandag namiddag gaan golfen. Amai hij heeft goed gespeeld. Ik was beter dan de zondag, maar er is nog heel veel progressie mogelijk. Ik heb wel een compliment gekregen van een van de staff mensen: " nice swing". Dat is toch ook al iets.

    Dinsdag - en woensdag morgen was er geen zwemmen, omdat het regende.

    Dinsdag is hier meestal de kuisdag en Yanko heeft me dan maar geholpen.

    Ik heb ook met hem die week goed kunnen doorwerken met inhalen van alle leerstof vanuit België. Dat vindt hij niet altijd leuk, maar er is nu eenmaal geen andere keuze voor hem. Luna heeft deze week dus niet veel gedaan voor school, maar zij maakt er veel minder een drama van om te beginnen werken. Alleen lezen vindt ze niet leuk. " Bij meester Benny moeten we maar een stukje lezen en van jou moet ik alles 2 keer lezen en dat is niet eerlijk", krijg ik heel vaak te horen. Maar ze heeft de extra  leesoefeningen nodig, want ze twijfelt vaak over de uitspraak van de klanken.

    Woensdag had ik nog maar eens een meeting i.v.m. de Nederlandse school. We zitten ondertussen al een heel stuk verder.

    Donderdag is onze week van start gegaan om de groententuin op school water te geven. Gelukkig regende het donderdag en vrijdag, waardoor ik
    niet naar daar moest gaan.

    Zaterdag was het een thuis swimmeet. Om 6u45 moesten we op appel komen . Ik blijf het herhalen... goed zot die Amerikanen. De kinderen hebben zeer goed gezwommen en ik heb de tweede helft van de wedstrijd als timer meegeholpen. Michel heeft de kinderen steeds opgevangen na het zwemmen.

    Zaterdag avond zijn de buren komen eten. Ik had mozarella - tomaat gemaakt, carpaccio, zelfgemaakte lasagne en een pastaschotel en als dessert had ik tiamisu gemaakt. Amai... ik heb alleen maar complimenten gekregen. De woensdag waren ze naar een chique restaurant gaan eten en iemand had er de tiramisu genomen, maar ze vonden die van mij allemaal veel lekkerder. Ik heb hen gezegd dat dat eigenlijk heel erg simpel is en als we teug naar Ohio komen zal ik een workshop tiamisu maken geven.

    Het was die dag ook 4th of July en overal was er vuurwerk te zien.

    Zondag was het hier dan rustdag en opruimdag.

    Maandag hebben we terug ons normaal ritme aangenomen. Zwembad, werken voor school, zwembad.

    Dinsdag zijn we erg vroeg opgestaan en zijn we samen met Tracy en Jennifer en hun kinderen naar de Niagarra Falls gegeaan. We zijn uiteindelijk om 7u vertrokken. Onderweg hebben we gepicknicked en rond 11u waren we aangekomen. We zijn dan eerst naar de watervallen gaan kijken. Yanko en Luna waren door het dolle heen. We hebben dan eerst een boottochtje gemaakt. Je vaart dan tot aan de watervallen en als je erbijna bent, is het net of je in de regen staat.
    Na het boottochtje hebben weer gepicknicked. We hadden vanalles mee en hebben er een gezonde, maar uitgebreide lunch van gemaakt. We hadden alleen wel een beetje last van meeuwen. Een van de kinderen was zo snugger geweest om wat brood op de grond te gooien en binnen de 5 min vlogen er wel 20 meeuwen rond ons.
    Na de lunch zijn we terug richting watervallen getrokken maar dan via Goat island. Van daaruit zijn we eerst naar Luna eiland geweest. Daarna hebben we een afdaling langs de watervallen gemaakt. We kregen allemaal een cape en watersandalen. We wandelden net langs de watervallen en het opspattende water viel over ons heen. Het was een ongelooflijk gevoel om daar te staan.Net of we in een superattractie van een pretpark zaten.  3 kinderen hun cape was stuk en zij waren dan ook kloddernat.
    Dan hebben we nog de drie zuster-eilanden gedaan en de nodige foto getrokken, gegeten in het Top of the falls restaurant (dat trouwens ferm tegenviel) en terug naar huis. Om 23u45 waren we terug.

    Michel was die dag naar San Antonio vertrokken en hij kwam pas donderdag avond terug.

    Woensdag hebben we dan lang uitgeslapn, gewerkt voor school en naar de zwemtraining vertrokken. Connor, een vriend van Yanko, is dan met ons meegekomen. Die avond waren er ook nog kinderen van in de straat naar ons thuis gekomen en hebben ze "smorres" gegeten. Om 22u heb ik mijn hele kroost dan in bed gekregen en zijn ze als een blok in slaap gevallen. Yanko en Connor waren om 7u30 wel al terug wakker en Luna om 8u.
    Donderdag hebben ze heel de dag gespeeld. 's Middags is Caithlyn komen spelen ook en zijn we naar het zwembad van de wijk gegaan. Geen enkele keer heb ik iets moeten zeggen. Ze hebben constant tof gespeeld met elkaar.

    Om 17 zijn ze Caithlyn komen halen en zijn we met Connor, Yanko en Luna naar de zwemtraining vertrokken.
    's Avonds na de training was Michel terug thuis.

    Vrijdag zijn de kinderen naar de zwemtraining gegaan, daarna zijn we gaan shoppen. In de winter is het wel leuk om naar de mall te gaan, maar in de zomer heb ik toch liever een winkelstraat.

    Zaterdag terug swimmeet in Mentor. dat is ongeveer 15 min. rijden en we moesten daar om 6u45 zijn. Tja... 7u moest ook maar goed zijn.
    Het eerste deel heb ik weer getimed en Michel de kinderen opgevangen. Na nummer 31, net voor Yanko zijn tweede keer moest zwemmen begon het te donderen. Iedereen moest direct het water uit en er wordt 20 min gewacht na de laatste bliksem om terug te herbeginnen, maar het bleef maar bliksemen en donderen (geen regen). De meeting is dan maar afgelast.

    In de namiddag is ons buurmeisje komen spelen en 's avonds zijn we samen met de buren naar een feestje bij Barb en Tom ( een Schot) gegaan. Om 12u waren we thuis. De buren waren reeds om 10u vertrokken, maar wij zijn blijven plakken. Tom kan gitaar spelen en er werd gezongen en gedanst. Een hele leuke avond. Toen we er aankwamen hebben de mannen en de kinderen eerst gevoetbald. Tja... hij is hier dan ook een belangrijke soccer coach en voetbal hoort bij het feestje.

    Vandaag zijn Michel en Yanko een father-son wedstrijd golf gaan spelen en Luna is bij een vriendinnetje gaan spelen. Ik ga nu verder doen met de was en een beetje orde in chaos proberen te krijgen. straks is het nog funnight at the pool van 18u tot 20u en dan kan de rust weerkeren ten huize de Ruijter.

    Groetjes van ons allen en tot heel binnenkort,
    Nancy

    11-07-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    26-06-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zondag, 28 juni 2009
    Hallo,

    Deze week is ook weer voorbijgevlogen.

    De kinderen hadden maandag zwemtraining. Na de training gegeten en dan hebben we verder gedaan met het lesgeven.
    In het begin spartelen ze altijd wel even tegen, maar een keer dat we bezig zijn gaat het wel. Yanko is de moeilijke starter, Luna de moeilijke eindigster.
    Na het het leren gaan we opnieuw richting zwembad, waar ze eerst spelen en dan terug training of zwemles hebben.

    Maandag was Michel er niet. Dinsdag was hij pas later thuis, want dan gaat hij golfen. Woensdag had ik afgesproken om verder te werken aan de schoolgids die we aan het schrijven zijn voor onze Nederlandse school en is Michel met Yanko gaan golfen. Donderdag was Michel weer gaan eten. We hadden elkaar dus niet echt veel gezien deze week. Vrijdag hebben we dan maar besloten om eens met z'n tweeën te gaan eten. Het was leuk en het deed toch eens deugd om zonder kinderen weg te zijn.

    Dinsdag, woensdag en donderdag hebben Luna en Yanko een golfclinic gevolgd. Ze hadden telkens anderhalf uurtje les. De laatste dag kregen ze een diploma, een handoekje om de clubs mee af te kuisen en golfballetjes. Dat vonden ze natuurlijk super.

    Vrijdag hebben we een beetje verlof genomen en heb ik maar eventjes les gegeven aan de kinderen. Dan zijn we al tegen 2u20 naar het zwembad gegaan.

    Zaterdag was er dan alweer de zwemmeeting. Inderdaaad weer om 7u15 aanwezig zijn. Beulen zijn het die Amerikanen. Michel is opnieuw eerst vertrokken en ik ben tegen 7u50 gegaan.
    Yanko zat nu niet meer in de tweede reeks, maar in de eerste reeks. Hij heeft echt goed gezwommen. Ook de 4 keer 4 medley (alle slagen, Yanko doet hier schoolslag) en free style waren zeer goed gegaan.
    Luna haar zwemmen was wel grappig. Zij moest ook de 4 keer 4 medley zwemmen en ze moest de vlinderslag doen. Ik heb de coach gevraagd of dat geen vergissing was, want ze kan dat niet. Ze wisten dat en het was geen probleem. Onze meid dus het water in als derde zwemster. Haar armen zijn inderdaad vlinderslag, maar haar beentjes doen de schoolslag beweging. Gelukkig waren ze al  gedekwalificeerd door het eertse meisje, zodat het er niet toe deed. Bij de 4 keer 4 free style vergat ze plots dat ze "crowl" moest zwemmen en ging ze over op schoolslag. Haar individuele racejes, deed ze beter, maar dan mocht ze ook schoolslag en rugslag zwemmen. iets wat ze graag doet en kan. Nu ze hebben een supertoffe coach die vindt dat het belangrijker is dat ze plezier hebben en leren zwemmen, dan dat er gedrild wordt en niet meer willen komen naar de trainingen. Of ze nu snel of traag zwemmen, hij moedigt iedereen even hard aan.

    's Avonds zijn we gaan eten bij mensen die ik via de Hollands koffieochtend heb leren kennen. Hij is Nederlander en heeft voor Avery Dennison gewerkt. Michel kende wel zijn naam, maar had hem nooit ontmoet. Zijn vrouw is van Schotland en kwam naar de koffieochtenden. Op koninginnedag hebben we de mannen dan aan elkaar voorgesteld en toen werden we bij hen thuis uitgenodigd. De kinderen vonden het ook erg leuk, want het gezin heeft 3 kinderen. Het is een leuke avond geworden en zeker voor herhaling vatbaar.

    Vandaag heb ik uitgeslapen en is Michel naar de bakker gegaan. Na het eten heeft hij het gras afgereden en ben ik met de kinderen beginnen werken voor school. Ze hebben zich zeer goed ingezet vandaag.

    Om 4u moesten we op de golf staan, want we hadden een teetime gereserveerd. We hebben de 9 laatste holes gedaan. Amai, ni gemakkelijk. Berg op, berg af.... Nu, ik ben super begonnen. Ik heb zelfs voor het eerst een burdie gespeeld. Het was een par 3 en ik lag in 2 keer in de hole. Ik was superblij, maar mijn geluk was van korte duur. Vanaf de vierde hole is het helemaal mis gegaan. Geen enkele keer lag mijn bal nog normaal, altijd wel ergens op een helling. Nu, al doende leert men.

    Volgende week heeft Luna paardrijkamp van 9u tot 15u. Yanko en ik gaan er gebruik van maken om een paar keer met z'n tweeën te gaan golfen. Dus morgen om 12u hebben we terug afspraak op het veld.

    Op dit moment is Michel met de kinderen gaan zwemmen. Ik bleef thuis om te koken en daar ga ik nu eens direct aan beginnen, want anders zijn ze thuis voor het klaar is.

    Tot de volgende,
    Nancy

    26-06-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    21-06-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zondag, 21 juni 2009
    Inderdaad, lang geleden dat we de blog ge-updated hebben, maar het was hier veel te druk.

    Donderdag 11 juni was het de laatste schooldag voor de kinderen. Om 11u30 werd ik verwacht in Luna's klas om de pizza mee te verdelen. Ze kregen bij hun pizza een zakje chips. Chips is hier dus iets dat ze eten zoals wij aardappelen, rijst of brood ergens zouden bijgeven. Daarna kregen ze nog een ijsje als dessert. Na hun middagmaal speelden ze nog enkele spelletjes in de klas. Ondertussen was het tijd om naar Yanko's klas te gaan, maar daar waren genoeg ouders om te helpen. Ik ben dan maar met een mama iets gaan drinken en tegen 1u30 zijn we naar school teruggekeerd. Dan werd de DVD van het vijfde leerjaar getoond. Een leerkracht had zich beziggehouden met van alle leerlingen van het 5e een babyfoto te laten overgaan in een recente foto.
    Na de vertoning ging iedereen in de gang staan voor de "clapout". Ook alle leerlingen van de kleuterklas t.e.m. het 4e leerjaar gingen in de gang staan. De leerkrachten van het vijfde gaven nog een laatste speech in de klas en dan kwamen de laatstejaars naar buiten. Iedereen applaudiseerde en joelde.  Echt wel leuk om zo uitgeleide te doen van de laatste jaars.

    Thuis gekomen hebben we iets geknabbeld en zijn we vertrokken naar de luchthaven. Ellen en Sofie kwamen voor een paar dagen op bezoek. Ze hadden eerst in New York wat rondgehangen en beëindigden hun vakantie in Cleveland. Sofie is trouwens de dochter van de mensen die recht tegenover ons wonen in Mechelen.

    's Avonds zijn we bij de buren het einde van het schooljaar gaan vieren en hebben er kennisgemaakt met verschillende mensen uit de buurt en van hun vroegere buurt. Was leuk, maar we hebben het niet te laat gemaakt.

    Vrijdag moest Michel werken, maar wij zijn erop uit getrokken. Yanko, Luna, Ellen, Sofie en mezelf zijn naar Put in Bay gegaan. Dat is een eiland in het Lake Erie meer. Eerst moesten we 2 uur rijden en dan nog een boottochtje van ongeveer 20 min. Op het eiland hebben we een golfkarretje gehuurd en in het dorp nog een fiets voor Yanko. Het is wel leuk om overal met een golfkarretje rond te tuffen, en ja... je moest je legaal parkeren. Een rij vol geparkeerde golfkarretjes langs de weg is wel een grappig zicht.
    Put in Bay is overdag een luilekkereiland, waar kinderen welkom zijn, maar 's avonds, als de laatste dagjestoeristen weg zijn, verandert het in een feesteiland. De 2 twintigers die ik bijhad, zagen het zitten om daar eens een paar dagen rond te hangen, alleen jammer dat ze daarvoor eerst zolang moesten vliegen om er te raken.

    Zaterdag is Michel met de kids bezig gweest en zijn wij eerst gaan shoppen. Ik ben met een koffer vol zakken teruggekeerd, maar had niets voor mezelf gekocht. Daarna zijn we met de kids gaan zwemmen en 's avonds gaan eten.

    Zondag zijn Michel en Yanko 9 holes gaan doen op de airport green en hebben Luna en ik de dames proberen te leren golfen. We hebben veel plezier gemaakt, maar van echt goed spelen was er geen sprake. 's Middags nog iets gegeten en dan richting vlieghaven. Luna is meegegaan om ze uit te zwaaien en ze had het er moeilijk mee. Nu ja ... Sofie was dan ook haar favoriete babysitter toen ze klein was en ze ging er altijd graag een babbeltje doen. 's Avonds zijn we gaan eten voor mijn verjaardag, maar de cadeautjes waren pas voor maandag.

    Maandag was het mijn verjaardag. De kinderen zijn eerst naar de zwemtraining gegaan en daarna ben ik met Tracy en haar zoon gaan eten in Chagrin Falls. Een gezellig klein stadje, met een echte dorpskern. Na het eten hebben we er wat rond gewandeld en naar de watervallen gaan kijken. Niet spectaculair, maar mooi. 's Avonds had Luna zwemles en is Yanko nog eens in het water gesprongen om de avondtraining verder mee te volgen. Hij weet gewoon van geen ophouden. En... ik heb mijn cadeautjes gekregen.

    Dinsdag opnieuw zwemtraining 's morgens, naar de winkel, eten en dan zijn we begonnen met de lessen. Luna werkt hard in haar boekjes van "meester Benny". Ergens voelt ze zich nog steeds een deel van de klas en is meester Benny nog altijd haar meester.

    Yanko is met Frans bezig en spelling. Na enkele maanden Engels kon ik opnieuw de werkwoordsregels gaan uitleggen. Luna had de eerste momenten ook last met de "ee, ie, ui, eu". De tweeklanken kende ze niet meer en de "ee" werd steeds "ie" uitgesproken. Ondertussen hebben we al een paar dagen achter de rug en zit het er terug in de tweeklanken, maar tellen en rekenen doet ze nog steeds in het Engels.
    Yanko zijn Frans had ook een grondige opfrisbeurt nodig, maar ondertussen heeft hij al een flinke inhaalbeweging gemaakt. Ze zijn niet altijd even enthousiast om te werken (vooral Yanko niet), maar als ze goed werk leveren worden ze beloond. Dan gan we zwemmen, of zoals vrijdag, dan zijn we in de namiddag naar de zoo gegaan met vrienden.

    Zaterdag was het de kinderen hun eerste zwemmeeting. Om 7u15 moesten ze in het zwembad zijn. Michel is met hen gegaan en ik ben tegen 8u20 naar daar gereden, wat ik van mezelf een hele prestatie vind voor een zaterdagmorgend. Ze moesten 2 keer zwemmen bij een estafette. Yanko een keer 50m rugslag en een keer 50m freestyle. Luna 25 m rugslag en 25 m freestyle. Daarna heeft ze ook nog 25 m backstroke en 25m schoolslag gezwommen. Yanko heeft ook nog 200m freestyle en 50m schoolslag gezwommen. Ik was best onder de indruk van hun prestaties. Yanko heeft op zijn individuele race breaststroke een tweede plaats behaalt en Luna heeft op haar individuele wedstrijd rugslag ook een tweede plaats gezwommen. Haar freestyle was wel grappig. Gelukkig was het ploegje al laatste voordat ze zelf begon, zodat het niet erg was dat ze er niet veel van terechtbracht en elke 4 slagen naar adem hapte. Toch was ik onder de indruk van haar vooruitgang, want 2 weken geleden kon ze nog geen 2 slagen na elkaar. Ze kon net 25m schoolslag.

    Vandaag is het hier vaderdag. Michel heeft gepersonaliseerde golfballetjes gekregen en 2 gepersonaliseerde polo's. Hij is ook gaan golfen met zijn zoon en moeder en dochter zijn naar het zwembad gegaan ( eerst wel een hele kom spaghettisaus gemaakt).

    De kinderen zijn een 20tal minuten geleden naar boven gegaan en ik ga hen nu onderstoppen.

    Tot de volgende en ik zal deze week proberen regelmatiger te schrijven.

    Nancy

    21-06-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (1)
    11-06-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Woensdag, 10 juni 2009

    Hallo again,

    Vorige week donderdag was er de lunch op school. De leerkrachten legden de vrijwilligers in de watte. We kregen een slaatje te eten en een stukje taart. Voor iedereen was er ook een kleine attentie.

    Vrijdag was er de fifth grade pool party.
    Om 10u30 zijn we te voet naar het park gewandeld. Daar aangekomen hebben de kinderen eerst wat gespeeld. Om 11u30 kregen ze allemaal een stuk pizza en konden ze kiezen uit verschillende soorten fruit, chips en cakejes. Iedereen moest iets meebrengen. Ik moest pretzels meebrengen. Ik was al blij dat ik geen koekjes moest bakken of aardbeien kuisen voor 120 kinderen. Gewoon een paar zakken pretzels gaan kopen en ik was er vanaf.
    Na het eten ging het zwembad open. De kinderen konden naar hartelust ravotten. Er waren 8 redders aanwezig en die deden echt hun job. Niks babbeltjes slaan en boekjes lezen zoals die van Mechelen en Hofstade. Gelukkig maar, want een jongen, die niet kon zwemmen, was van de glijbaan gegaan. De redster had het onmiddellijk gezien en sprong direct het water in.
    Ze kregen nog allemaal een ijsje en er werden spelletjes gespeeld. Om 14u ging het terug richting school.
    Na school kwam Caitlin bij Luna spelen en Dane bij Yanko.

    Zaterdag is Michel de hele dag gaan golfen en ben ik met de kinderen gaan shoppen. Na het shoppen zijn we gaan zwemmen. Om 17u sluit het zwembad voor een uur. Luna en ik zijn dan naar school gegaan en hebben Tracy en Jennifer verder geholpen met de schooltuin. Luna heeft er gespeeld met haar vriendinnetjes. Yanko is thuisgebleven en toen Michel thuiskwam terug gaan zwemmen.

    Zondag was voor een deel kuisdag  en voor de rest rust - en zwemdag.

    Maandag moest ik al om 9u bij Nicolette zijn. We hebben een telefoon conferentie gehouden met Nederland i.v.m. de school die we willen opstarten. We hebben positieve reacties gekregen en zien het allemaal weer wat beter zitten.
    Daarna ben ik les 24 gaan afwerken van de Start to run. 10 min lopen, 1 min stappen, 20 min lopen. Ik was blij dat het goed lukte. Als ik op straat loop dan heb ik direct pijn aan mijn schenen , maar op een band loopt alles veel soepelder.

    Dinsdag was er terug de math pentathlon. Leuk om doen, maar om de een of andere redenen had ik toch de zwaarste groep. De leerkracht die het georganiseerd had kwam daarna zeggen dat ik veel geduld had en dat ze apprecieerde dat ik met die groep wilde werken. Laten we zeggen dat ik blij was dat het maar 2 keer 2uur was en geen 10 maanden.

    Vandaag was er de first grade pic-nic. We zijn naar het park gewandeld en de kinderen mochten eerst in de speeltuin spelen. Daarna hebben ze in 5 groepen spelletjes gespeeld. Kickball, waterballonnen gooien, tic tac too, bowling, water overdragen. Na de spelletjes kregen ze lunch: hot dog, zakje chips, cupcake en 3 drankjes. Daarna mochten ze weer in de speeltuin en tenslotte was er nog de candyrace. Voor elk kind lag er een zakje snoep in het gras. De kinderen moesten zo snel mogelijk lopen een zakje pakken en tergkomen. Om 13u ging het terug richting school.

    Ondertussen is de Huricanes swimteam van start gegaan. Elke gemeente heeft hier zijn swimteam en die zwemmen tijdens de vakantie op zaterdag tegen elkaar. Maandag is de training begonnen. Yanko was al ingeschreven en Luna zou volgende maandag met zwemlessen beginnen. Maandag was ze hunkerend naar het water aan het kijken dat ze de laatste 20 min van de les mee het water ingesprongen is. Ze kan dan wel geen freestyle, maar voor de trainers was het ok. De anderen kunnen geen breaststroke en zij wel.   Dus ik heb nu 2 kinderen in het swimteam. Elke dag is er training en vanaf maandag is er zowel training 's morgens als 's avonds. Ze moeten 3 keer per week zeker gaan.
    Het leuke is dat er veel kinderen van school zijn en de ouders zitten gewoon bij elkaar te kletsen.

    Morgen is het de allerlaatste schooldag. Iedereen wordt dan op pizza getracteerd. Ik ben dus weer van de partij om te gaan helpen. In de namiddag wordt het 5e leerjaar dan uitgeklapt. Kinderen staan dan in een rij en klappen in hun handen als de laatste jaars voorbijkomen.
    Allee dat is toch wat ik begrepen heb.

    Ik ga mijn fototoestel nu opladen, zodat ik morgen weer foto's kan nemen en zal ze dan zoals met de foto's van de pic-nic en de poolparty op Facebook zetten.

    See you,
    Nancy

    11-06-2009 om 03:50 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (1)
    06-06-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.De toestand in Amerika 4
    Vriendinnen, vrienden,

    laat ik het maar meteen zeggen, ik zit wat zonder inspiratie. Het zou hautain zijn om van writers block te spreken, maar toch, ge zijt gewaarschuwd.

    Neem nu de sport; vertier van de massa's nummer één, ijsbreker bij de zwijgzaamste tooghanger en bliksemafleider voor de ambetantste klant. Veertien wedstrijden hebben de Cleveland Cavaliers gespeeld in de play-offs. De eerste 8 zonder fout. James Lebron, ster van Cleveland en beste basketbal speler ter wereld, was simpelweg geniaal. Supersnel, precies en ongeloofelijk sterk speelde hij bijna altijd meer dan 40 punten bij elkaar, en had hij aandeel in zowat alle punten. Maar in de halve finale bleek Orlando te sterk. Hun spelconcept is simpel; plaats een onstopbare reus onder de ring (Howard), en heb 4 iets kleinere reuzen die goed kunnen 3-punteren er omheen. Ik zeg het u, het is niet iedereen gegeven om zijn dakgoot te kunnen kuisen zonder krukje. Soit, binnenkort herinnert niemand zich nog de ongelofelijke matchwinner van Lebron met 0.2 seconden op de klok, of de korf van Mo vanop de eigen 3-meter lijn, of wedstrijd #3, waarin de laatste 5 seconden nog 5 punten werden gescoord, met ongelofelijk spannende verlengingen tot gevolg. En ondertussen is het baseball seizoen begonnen, de saaiste sport sinds om ter langst paalzitten niet meer populair is. Neen, niet de moeite waard om over te schrijven.

    Of het weer. Net op het moment dat ik wil jubelen omdat het toch lekker 30 graden is, besluit het kwik te krimpen tot fris, en regenen doet het hier ook al geregeld. Ik wil er niet over klagen, maar inspiratie levert het niet op.

    En de Belgische en Vlaamse politiek. Daar zwijg ik liever over. In normale landen en provincies graviteren politici van nature naar de grootste gemene deler der opinies. 't Is gemakkelijk te enqueteren en levert veel stemmen op. Maar niet zo in de lage landen. Daar is elk verschil in overtuiging, afkomst of woonplaats voldoende om een partij tegen u te hebben. En natuurlijk heeft de kiezer gelijk, ook al staat die liever in de rij bij de bakker, om voor een rond boeren dan wel op een gesneden wit te stemmen. Neen, volgens mij gaat deze keer de kleinste gemene verdeler winnen. We zullen het morgen weten. En in Nederland is het al niet beter. Daar is het met met Pim Fortuyn en Geert Wilders blijkbaar voldoende om een welbespraakte bek en opvallend kapsel te hebben om vertrouwen te wekken. Nog even wachten tot Don King verkozen wordt.

    Ik vermaak me tegenwoordig met Godverdomse dagen op een godverdomse bol van Dimitri Verhulst. Hij geeft een hele unieke en grappige kijk op de wereld geschiedenis, in een wervelend taalgebruik. Hoe hij bevoorbeeld de uitvinding van de WC pot met de ontdekking van de zwaartekracht verbind. Ik zou hem willen citeren, maar waarschijnlijk heeft iedereen het al gelezen, het boekje werd gratis meegeleverd bij den Humo een tijd geleden.

    Vooral over werk wil ik zwijgen, 't wordt alleen maar meer.

    Golf is ondertussen een verslaving geworden. Echt bevredigend dat meppen tegen een balletje. Ook nuttig om mentaal gezond te blijven. Ik heb me net een supermepper gekocht, zo ééntje waarmee je makkelijk de 200 meter mee kan overbruggen. Wel meer kans dat je tegen, in, onder of achter bomen, struiken, water, ravijnen of achterhoofden terecht komt. Ik heb niet de indruk dat ik beter wordt, maar zoals gezegd, het gaat om het meppen. Verder is er niet veel over te zeggen.

    En klagen wil ik ook niet, daar is het hier veel te plezant voor.

    Dus wat rest zijn de groeten, ik had u gewaarschuwd.

    Michel

    06-06-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    01-06-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.woensdag, 3 juni 2009
    Alweer een week voorbij.

    Woensdag hebben we nog wat verder vergaderd over het Nederlandstalige Instituut dat we aan op het oprichten zijn.
    Daarna ben ik in een shoppingmall binnen gestapt en blijkbaar was er solden. Ik heb een hoop broeken en shorts gepast. Uiteindelijk heb ik 3 shorts gekocht (allee 2 want er was 1 kopen en 1 gratis bij) en 2 jeansbroeken.
    Toen ik thuis kwam zaten er geen 2 maar 5 jeansbroeken in de zak en 4 shorten. Had helemaal niet gezien dat ze veel te veel aan het inpakken was. Van een koopje gesproken!!!

    Donderdag was het de laatste keer walk onder de middag. In de voormiddag was er al een TV- ploeg geweest om te filmen. Alle kinderen die heel vaak wandelden, mochten de klas verlaten en gaan wandelen - lopen. De vrijdag morgend tussen 5 en 7u  werd het uitgezonden!! Goe zot die Amerikanen. Wie staat er nu zo vroeg op????? Wel... blijkbaar veel mensen staan rond 5u30 op. Een vriendin van me dat in New Jersey woont staat al om 5u30 in de gym. Ook collega's van Michel volgen de 6u class in de gym. Nogmaals ... goe zot ja!!!

    Iemand heeft het voor ons opgenomen, want we hebben hier nog niet geïnvesteerd in een DVD recorder. Ben benieuwd of je onze kinderen ziet lopen. Yanko vertelt wel al tegen iedereen dat hij op TV geweest is.

    Vrijdag was het ook sportdag op school en de sponsorwalk. Ze hebben $9000 opgehaald. Een hele voormiddag aan het wandelen geweest dus. De school was in 3 groepen verdeeld. 1 groep ging wandelen en daarna dansen, want er was ook een DJ aanwezig.
    Groep 2 was op zijn beurt nog eens in 3 groepjes verdeeld. Groep a begon met ballen gooien naar een basketbalring in een oplaasbaar ding, groep b mocht springen in het springkasteel en groep c moest klauteren over obstakels in een springkasteel.
    Groep 3 had vanalle opdrachten van de turnleraar op het grote veld.

    Na een uur schoven de groepen door. Die ochtend is de krant geweest en hebben ze Yanko geïnterviewd omdat hij 48 mijl gelopen had tijdens de speeltijden en dat was het meeste van de school. Die ochtend zelf heeft hij ook nog eens 3 mijl gelopen.

    Onder de middag hadden ze nog vrijwilligers nodig om toezicht tehouden, want de kinderen moesten in hun klas eten. Alléé heb dat ook maar gedaan. Leerkrachten gaan hier gewoon weg. Ze hebben wettelijk 45 min middagpauze en die nemen ze dan ook. Alleen voor de daguitstappen maken ze een uitzondering, maar dan zijn er zoveel vrijwilligers mee, dat ze ook niet veel moeten doen. Daarna was het talentenshow. Kinderen van het derde, vierde en vijfde leerjaar mochten zich inschrijven. Tja sommigen hadden talent, maar anderen....

    Zaterdag is Michel gaan golfen met collega's en hebben de kinderen en ik het huis gekuist. Michel heeft daarna wel het gras gemaaid.

    Zondag hebben we niet veel gedaan. De kinderen hebben buiten gespeeld en wij hebben gerommeld en geluierd. Mijn boek is eindelijk uit.
    Michel is een kantenboorden snijder gaan kopen en is er mee aan de slag gegaan. Ik ben ook naar de winkel geweest. Eigenlijk was ik op weg om eten te gaan kopen, maar ben ergens anders gestopt en ben met een hoop handdoeken thuis gekomen. Het wordt tijd dat we onze handdoeken vervangen.. Het gevolg is dat we naar Panini's zijn gaan eten op een terrasje.

    Maandag was mijn dagje. De kinderen naar school en Michel naar het werk. Ik heb eerst de krant op het internet gelezen en ben dan naar mijn massage afspraak gereden. Michel had voor mijn moederdag een cadeaubon gekocht in een welness. Ik heb er voor het eerst een hot stone massage gehad. Een uur en vijfenveertig minuten genieten was het. Daarna nog even in de stoomcabine en een deugddoend douchke. Ik was helemaak relaxed.
    Dan ben ik Michel gaan ophalen bij de garagist, want zijn auto moest binnen voor onderhoud. Toen we terug thuiskwamen heeft hij zich in de leeskamer geïnstalleerd om te werken. Hij hing ook geregeld aan de telefoon waar door ik niet teveel lawaai mocht maken.
    Toen de kinderen thuis kwamen waren ze superblij dat hun papa thuis was.
    Samen met hen ben ik naar de winkel gereden en daarna hebben we gekokkereld. Kervelsoep met kervel uit onze geïnproviseerde tuin. ( heb kervel in bloempotten gezaaid), daarna wilden ze gehaktballetjes eten. Yanko heeft het gehakt geprepareerd en Luna had de prei voor bij de kervelsoep gesneden. Daarna hebben ze samen brownies gemaakt. Echt wel leuk om zo met hen samen te werken.

    Dinsdag was weer een drukke dag. Ik ben naar school gegaan om aan het vijfde leerjaar een wiskundespel uit te leggen. Er zijn er bij die het direct door hadden, maar anderen hadden het er toch moeilijk mee. Er waren er ook 2 bij die dachten eens deftig met mijn voeten te rammelen. Nu ik had al verhalen van Yanko gehoord, dus ik wist wel wat voor vlees ik in de kuip had. Maar zij wisten duidelijk niet hoe ik in elkaar zat. Het heeft niet lang geduurd het onnozel doen. De andere juf die er bij was die liet hen gewoon begaan en ging zelfs in op hun eisen. Ongelooflijk. Gelukkig had Yanko van die juf geen les.

    Na het spel ben ik Tracy gaan lunchen. We hebben een nieuwe taverne gevonden en het was lekker en gezellig.

    Vandaag kwam de Nederlandse koffiegroep bij mij thuis samen. Ik had gisteren nog choclatchips koekjes gebakken en we hadden ook nog brownie over. Ik ben deze morgen nog wat aardbeien, frambozen en druiven gaan kopen en natuurlijk ook de Jules de Stropere galetten. Thuis had ik nog een meloen en die heb ik ook gesneden.  Eerst hadden we de meeting over de school en er komen toch wel meer problemen naar voor dan we dachten. Niet iedereen wil namelijk een deel van de taken op zich nemen, waardoor we met 4 overblijven om al het werk te doen. Ik wist dat ik het pedagogische zou moeten doen, maar al het legale en administatieve moet ook door ons vieren gedaan worden en nu blijkt dat we de hele zomer niet voltallig meer bij elkaar zullen zijn, want iedereen gaat op een ander moment op vakantie.
    We gaan er allesinds ons best voor doen om in september te kunnen starten en anders beginnen we in januari.
    Het is en het blijft vrijwilligerswerk en we willen het iets rustiger aandoen dan dat we de voorbije weken bezig waren.

    Morgen wordt ook wel een leuke dag. Morgen zijn alle vrijwilligers door de school uitgenodigd voor een lunch. Niet iedereen kan of wil gaan, maar ik vind het een leuke geste. Ik zal wel zien wat het wordt, maar zal er zeker naartoe gaan met een positieve ingesteldheid.

    Voor ik ga lunchen, zal ik wel eerst nog gaan lopen. Ik zit aan les 24. Inderdaad, het loopt niet zo vlot meer als in het begin, maar ik zit de laatste 2 weken iets teveel op school of met de Nederlandse school bezig. Ik blijf wel 2 keer per week zeker iets doen in de fitness en ik had de walks natuurlijk ook op school. Nog 1 week drukte en dan kan ik er terug invliegen. Ik wil zeker de eindstreep halen en daarna wil ik me toeleggen om die 5 km oefening in een iets sneller tempo te leren lopen, want het gaat echt wel aan een slakkengangetje als ik in de wijk loop. Op de loopband gaat het makkelijker en heb meer afleiding. Ondertussen kijk ik gewoon TV, maar buiten speelt de wind me parten en het feit dat de wegen niet 100% vlak zijn. Met elke kleine verandering heb ik last. Dat wordt nog veel oefenen dus.

    Tot de volgende. Ik ga nu lekker een baddeke pakken sé.

    Nancy

    01-06-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    26-05-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dinsdag, 26 mei 2009
    Hallo again,

    Vorige week was dus echt wel druk en de komende 2 weken zullen dat ook zijn.

    De walks zijn goed verlopen en ook de meeting i.v.m. de Dutch Language Institute is vlot gegaan.

    We staan al een stap verder. We hebben contact gehad met een school in New Jersey en we zouden eventueel een afdeling van hen kunnen worden.  Het is namelijk niet zo makkelijk om de subsidies vanuit Nederland vast te krijgen om de language institute op te starten, want we moeten daarvoor 10 leerlingen hebben met een Nederlandse of Belgische nationaliteit. We hebben nu ongeveer 25 kinderen, maar slechts 12 met de verreiste nationaliteit. Om de voortgang te garanderen kunnen we dus beter een afdeling worden van een reeds bestaande "school" met 100 kinderen.
    We noemen het geen school, want dan krijgen we de Amerikaanse inspectie ook nog eens op ons dak en de Nederlands inspectie is al genoeg. Jaja, ze komen inspecteren. Zowel New Jersey als Chicago hebben al bezoek gehad. Ik hoop dat ze niet het eerste jaar langs komen, want ik ben de enige met het onderwijsdiploma en zal helemaal alleen instaan voor de aanpak, de lessen, de leerlijnen... alles wat dus met het educatieve te maken heeft.
    Er zullen 2 ouders zijn die de kleutergroep zullen begeleiden en we zijn nog op zoek naar iemand die de niet Nederlandstaligen de taal wil aanleren. Ikzelf zal de kinderen van 5 tot 11 jaar hebben. Zij moeten klaargestoomd worden om elk moment terug in Nederland of België onderwijs te kunnen volgen.
    De lessen zullen elke dinsdag doorgaan van 15u30 tot 18u.

    Donderdag hebben de kinderen hun plantjes in de groententuin geplant. (Foto's zie facebook). Het was een superhete dag.

    Zaterdag was het Michel zijn verjaardag. Luna en ik zijn naar de bakker gereden achter croissants, chocoladebroodjes, frambozenbroodjes, stokbrood, rozijnenbrood en een rustiek broodje. Het is wel een half uur rijden voor je er bent, maar het is echt wel lekker en dus de rit waard. Daarna nog de aardbeientaart opgehaald en een dik uur later waren we terug thuis. Dat noemen ze dus "even" naar de bakker gaan.
    Yanko had ondertussen wat huiswerk gemaakt. Daarna hebben we lekker gebruncht en er een luie zaterdag van gemaakt. Het zwembad was die dag voor het eerst open en in de namiddag zijn we gaan zwemmen.
    's Avonds was er basebal game. Amai... saai!!!!. Die mannen slaan dus meer naast de bal dan erop. Het duurde letterlijk uren voor het spel uit was. Het vuurwerk achteraf maakte gelukkig veel goed.

    Zondag en maandag zijn we gaan golfen. Maandag was het hier Memorial Day en had iedereen vrij. We hebben een golfclub gevonden waar Luna mee mag komen. Zondag ging het super. Maandag kon ik geen enkele bal maar deftig slaan. Erg frustrerend. Bij Yanko was het net andersom. zondag viel een beetje tegen, maar maandag ging het voor hem super. Tja... Michel.... ik vind dat hij altijd goed speelt, maar zelf vond hij dat het maandag niet zo goed ging. Ik zou blij zijn moest het bij mij altijd zo goed gaan.

    Zondag avond zijn we nog naar het BBQ rib festival geweest in Cleveland. Veel ribbetjes kon je krijgen... maar erg duur!!!.

    Vandaag was het fieldtrip voor Yanko. Om 8u20 moesten we op school zijn om om 8u30 te vertrekken naar Cleveland waar we met zo'n toeristenbusje rondgereden hebben. Lolly the trolley was wel leuk en nu weten we ook weer iets meer over Cleveland. Het meeste wist ik al, maar de achterbuurten, daar was ik nog niet geweest.
    Daarna hebben we in het science center de Imax movie Great Lakes gezien. Wel leuk en interessant om te zien hoe ze ontstaan zijn en welke problemen de flora en fauna gekend hebben.  Na de lunch hadden de kinderen nog anderhalf uur om in het science center rond te lopen en dan terug naar school. Om 14u waren we terug.

    Luna is buiten enYanko is nog bezig met zijn huiswerk. Morgen heeft hij toets over de hersenen, het zenuwstelsel en de spieren. Ook zijn boek moet hij verder uitlezen. Ze hebben 2 weken om een boek te lezen en daar dan 3 vragen over op te stellen die tijdens de discussies zullen besproken worden. 2 weken valt mee... maar in een voor hem nog steeds een vreemde taal is niet zo evident. Maar blijkbaar begrijpt hij het boek toch, want af en toe begint hij te lachen, omdat het grappig is. Als hij klaar is mag hij ook naar buiten gaan.

    Ik ga nu met Luna naar de winkel, zodat we deze avond eten hebben.
    Tot de volgende,

    Nancy

    26-05-2009 om 00:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen)
    >> Reageer (1)
    19-05-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Maandag, 18 mei 2008
    Jup,

    Vrijdag zou Michel iets na 21u terug thuis komen, maar rond 16u15 reed hij plots de oprit op. Hij had een vroegere vlucht kunnen nemen. Joepie.... toch wel leuk om na een week elkaar terug te zien.
    Ik was toen eigenlijk bezig met mijn bloemetjes te planten. Ik heb hier geen groententuin, maar heb er wel iets op gevonden. Ik heb een hoop bloembakken gekocht en heb er sla, tomaten en paprika in gepland. Ik had ook al kervel, bieslook, tijm, peterselie en basilicum gezaaid. Ondertussen begint dat al goed te groeien en hoop ik binnenkort kervelsoep te kunnen maken. Njamienjam.
    Ik heb ook nog een paar aardbeiplanten gepland en hoop dat de dieren er hier niet mee gaan lopen als ze rijp zijn.

    Zaterdag is Michel nog een driver (golfclub) gaan kopen en daarna moest deze natuurlijk ingeslagen worden. Ook Yanko en Luna zijn met hem mee gegaan naar de golfclub. Ik heb me ondertussen in de keuken teruggetrokken en heb de voorbereidingen getroffen voor ons eerste etentje die we hier zouden houden voor Amerikanen.

    Michel had een collega en zijn vrouw uitgenodigd om te komen eten. Frank had ik al eens ontmoet in Mechelen. We waren toen gaan eten in Puro. Michel was hier ook al met hen gaan eten. Het was een leuke avond en de kinderen spraken gewoon Engels tegen hen. Erg grappig en raar om hen zo bezig te horen.

    Zondag zijn we allemaal naar de golf gegaan. Ik heb me met Luna geamuseerd op de driving range en Michel en Yanko hebben 9 holes gespeeld. Het is wel jammer dat we niet meer met z'n vieren kunnen gaan golfen, maar Luna mag het veld niet op.   Kinderen moeten 8 jaar zijn voor ze mee op het veld gaan. Of als je met zo'n golfkarretje gaat moet je ook volle pot betalen voor haar en moet ze erin blijven zitten. Ze vindt het niet leuk dat ze niet meer mee mag. In het begin ging ze wel mee, maar dan was het golfseizoen nog niet begonnen en kenden we de regels niet, maar nu hangen ze uit.

    Toen we terug thuis waren hebben we onze golfclubs eens onderhanden genomen. Plots vloog er 1 van de kleine babyvogeltjes uit zijn nest tegen ons venster, hij wankelde even op zijn pootjes, vloog op de rand van onze porch en daarna was hij weg.... Ongelooflijk mooi om dat te zien. Voor de andere 2 had ik mijn fototoestel klaar staan, maar die wilden natuurlijk niet vertrekken. Ik heb dus geen video kunnen maken ervan.

    Deze morgend stonden we op en waren ze weg. Ik hoop dat ze alletwee ook veilig vertrokken zijn, maar we vrezen dat er eentje opgepeuzeld is, want er lagen massaal veel pluimen op ons terras.

    Vandaag naar de gym geweest en mijn start to run programma verder afgewerkt en daarna naar school geweest voor de walk. (Eerst naar huis om te douchen natuurlijk)
    Yanko heeft ondertussen zijn 2de kaart volgelopen en is aan zijn derde kaart begonnen. Hij heeft al 41 mijl gelopen. Niemand heeft zoveel gelopen als hij. Luna heeft al 27 mijl gedaan. Ook zij is super goed bezig.
    Ik heb vandaag de volledige walk meegedaan, want de computerles gaat niet meer door. Ze kennen en kunnen alles wat ze moeten. Na de walk ben ik wel met Luna naar mrs. Gellispie gegaan, waar ik de les bijwoon en feedback krijg van wat de kinderen doen en wat we verder moeten oefenen thuis.

    Deze week wordt een drukke week. Morgen naar de gym en is het vergadering onder de middag over de walk, de walk4Millridge en de plantdag. By the way... sponsering voor de kinderen is nog steeds welkom.   Ze moeten namelijk geld inzamelen voor the walk4Millridge. Met dat geld gaan ze de speelplaats verder uitbreiden.

    Woensdag is er om 9u vergadering i.v.m. de Nederlandse school. Ik moet n og massa's papieren doornemen daarvoor, maar tot nu nog geen tijd gehad. Had nooit gedacht dat ik het zo druk zou hebben. Om 11u30 is er dan de walk.

    Donderdag is er de plantdag. 2 kinderen per klas gaan hun planten dan planten in de groententuin.

    Vrijdag eerst naar de gym en dan is er weer walk en zaterdag is het Michel zijn verjaardag en ik moet nog een cadeau gaan zoeken. 


    Veel te veel plannen en veel te weinig tijd. En mijn boek is nog niet uit!!!!

    Slaap ze,
    Nancy



    19-05-2009 om 04:08 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    14-05-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Woensdag, 13 mei 2009

    Joe,

    Zondag was het moederdag en ben ik in de bloemetjes gezet geweest.  Michel heeft samen met de kinderen voor ontbijt gezorgd en hij had voor mij ook nog een verwenbon. De kinderen hadden in de klas een brief gemaakt. Ik was echt ontroerd door wat Yanko allemaal geschreven had. En ja hij heeft het gedaan in het Engels. Ook Luna had voor mij een brief klaar. Aan de voorkant zitten er 4 bloemen in waarop een taak staat. Luna dacht dus dat ik een bloem moest kiezen en dan deze opdracht moest uitvoeren. Yanko heeft haar dan uitgelegd dat ik al altijd die taken doe en dat het de bedoeling is dat zij ze dan voor mij zou uitvoeren. Daar was ze niet zo blij mee , maar Yanko bood onmiddellijk zijn hulp aan en beloofde haar mee te helpen met de taken.

    's Avonds zijn we nog lekker gaan eten en uiteindelijk ben ik met mijn boek in bed gekropen, naast Michel die ook zijn boek meehad.        Een ongelooflijk spannend boek. Het eerste deel heb ik al uit en nu ben ik met het tweede deel bezig. Michel is deel 3 aan het lezen. Nog veel spannende avonden dus.

    Michel is maandag naar Detroit vertrokken en dinsdag kwam hij terug, maar hij ging rechtstreeks naar de luchthaven en vloog door naar Orlando. Zijn hotel is aan de ingang van Disneyland. Zou hij echt gaan werken zijn of naar Disneyland......

    Maandag ben ik naar de fitness geweest ( en nog steeds geen gram eraf!!! ) en dan boodschappen gaan doen. Net toen ik op weg naar huis was, kreeg ik telefoon van de schoolverpleegster dat Luna overgegeven had.  Ik ben haar onmiddellijk gaan ophalen. Ze had in de klas overgegeven. Ze vertelde me dat ze niet wist hoe ze de juf duidelijk moest maken dat ze zich niet goed voelde. Wel overgeven was duidelijk genoeg!
    Op school hebben ze een schommel met als zitplank een wiel. Ze had daar met een paar vriendinnetjes opgezeten en ze hadden hard rondgedraaid ermee. Ze was er misselijk van geworden. Ze heeft een middag op de zetel gelegen en TV gekeken en werd door mama verwend... en het was over.

    's Avonds was er een infoavond over de overgang lagere school  - middelbare school. Vanaf volgend schooljaar zal Yanko dus naar de middelbare school gaan. Het was een goede uitleg en een ongelooflijk gedreven directeur. Als alles inderdaad zal zijn zoals hij het verkocht, dan zal Yanko veel werk hebben, maar ook veel leuke dingen doen. Op iets minder dan een uur hadden we massa's info gekregen. Geen langdradige speeches en overbodige info, gewoon to the point info.

    Voor het eerst zijn Yanko en Luna die avond alleen thuis geweest. Luna heb ik goed haar les gespeld dat ze naar Yanko moest luisteren en Yanko heb ik op het hart gedrukt dat hij goed voor zijn zusje moest zorgen. Luna is, volgens Yanko, zonder problemen gaan slapen en hij heeft haar een verhaaltje voorgelezen. Om 20u25 was ik terug thuis en was hij net boven om ook in zijn bedje te kruipen. Oef... een pak van mijn hart dat alles vlot verlopen is. De hele tijd had ik met mijn GSM in mijn handen gezeten voor geval dat....

    Vandaag was er de "Nederlandstalige school" bijeenkomst. Ondertussen hebben we al een betere kijk over het aantal kinderen waarover het zou gaan. Iedereen heeft tegen volgende week een taak gekregen. Ik moet mij alleen bezig houden met het pedagogische. Gelukkig, want van wetten en regeltjes heb ik niet zoveel kaas gegeten en ik heb er helemaal geen zin in om me daar in te verdiepen. We zien wel hoe het verder loopt en we kunnen alleen maar proberen om half september van start te gaan.

    Na school was er een "meeting" voor de "first grade moms". Het eerste leerjaar gaat 10 juni picknicken en daarvoor zijn natuurlijk weer een heleboel vrijwilligers nodig. Ik heb de taak op me genomen om met 2 andere mama's 120 waterballonnen te vullen. Kan nog leuk worden.

    Op school kan je deze week boekjes kopen. Er staat zo'n verkoopsstand. De dame dat dat zou doen heeft afgebeld en Tracy (die ook de walks organiseert) is ingesprongen, maar haar kinderen vonden dat niet zo leuk. Ik heb voor Yanko en Luna een paar boekjes gekocht en heb aangeboden haar kinderen mee te nemen naar huis. Dus naar huis met 4 kinderen. Iedereen moest eerst zijn huiswerk maken en daarna mochten ze spelen. Het ging er nogal wild aan toe en ik heb ingegrepen. Ze hebben dan eerst gezelschapsspelletjes gespeeld en dan op de playstation. Om 18u35 waren ze weg en keerde de rust hier helemaal terug.

    Nu nog even een beetje strijken zodat het zich niet ophoopt en ondertussen naar American Idols kijken. Volgende week is het de finale. Het hele land spreekt er over. Zelfs in het nieuws is het een item op woensdag avond!!!

    See you,
    Nancy

    14-05-2009 om 04:18 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    10-05-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zaterdag, 9 mei 2009
    Gelukkige verjaardag oma.

    Hallo iedereen,

    Donderdag was het dus "muffins with mam". Erg leuk, maar oh zo vroeg. Toen we eraan kwamen was er gelukkig nog niet teveel volk. Eerst hebben ze van alle mama's samen met hun kinderen een foto genomen. Daarna konden we aanschuiven voor een muffin naar keuze en het drankje dat we besteld hadden. De kindjes melk, ik sinaasappelsap. Ik vind het toch wel reuze dat ouders zich vrijwillig inzetten om daar 's morgens een ontbijt te voorzien en dat twee dagen na elkaar. Donderdag was het aan de familienamen a tot n, vrijdag m tot z.
    Ik weet nog hoe moeilijk het was om ouders te sensibiliseren om te komen helpen op schoolfeesten in België. Hier doen leerkrachten niets en zijn het ouders die al de festiviteiten en andere dingen organiseren en uitvoeren. Ze gaan er hier vanuit dat leerkrachten hun kinderen moeten onderwijzen en dat ouders ervoor moeten zorgen dat dat zo makkelijk mogelijk moet gaat, zonder zorgen over geld voor leermiddelen.

    's Middags belde mijn ventje me op of ik geen zin had om met hem te gaan lunchen, want hij had geen boetehammetjes mee. Normaal gezien maak ik de boterhammetjes voor iedereen hier, maar omdat we zo vroeg op school moesten zijn was het er niet van gekomen. Ik was dolblij met het telefoontje, want voor het eerst zijn we samen gaan lunchen. 
    Toen ik aankwam bij het restaurantje was Michel druk in de weer met zijn telefoon. Jaja... autopech. Hij moest zo'n chique Amerikaanse bak hebben........ . Nadat we gegeten hadden ben ik terug naar huis gereden en even later kwam de depanagewagen eraan. Ze dachten dat het de batterij zou zijn, maar jumpstarten hielp niet. De alternator was stuk. Dus moest er een takelwagen komen. Michel is dan maar te voet naar het werk teruggekeerd. 's Avonds zijn we hem dan gaan ophalen.

    's Avonds moesten vader en zoon naar een bijeenkomst op school. Het ging over puberteit, diëten en over "gentleman" zijn. Michel vond er niets aan en Yanko had meer dan de helft niet begrepen. Hij wist wel te vertellen dat ze "kussen" als "sex" bestempelen.Volgende week is er dan een bijeenkomst voor moeders en dochters. Alles strikt gescheiden. Ze zouden eens zwanger worden van naar elkaar te kijken.......  Ik vertelde een moeder dat dat een gewoon onderwerp was in het 5e en 6e leerjaar en dat dat gewoon besproken werd in de klas. Amai.... bijna moeten afvoeren.

    Vrijdag was ik wagenloos en ben ik door een van de moeders opgehaald om mee te helpen bij de walk. Ze hebben me gelukkig ook terug naar huis gebracht. Na school is Jenna, een vriendinnetje van Luna, komen spelen. Na het avondeten zijn we Michel zijn auto gaan ophalen. Ik ben toch wel blij dat we die extra verzekering genomen hebben, zodat we maar een franchise moeten betalen.

    Vandaag is Michel vroeg vertrokken. Hij is samen met een paar collega's gaan golfen. Ik heb mijn lopen terug opgenomen. 2 weken rust i.p.v. 2 dagen rust doet echt geen deugd. Krampen in mijn kuiten!!!!! Maandag vliegen we er weer in en ik hoop dat ik toch al iets van conditie opgebouwd had, zodat het deze keer veel sneller zal gaan om terug in een ritme te komen. Na het lopen een douchke gepakt, met oma gebeld en op zoek gegaan naar schoenen voor de kinderen en mezelf. Om 11u40 vertrokken en om 15u40 terug thuis. Maar de missie was geslaagd. We hebben elk 2 paar schoenen erbij.

    Deze avond hebben we er een gezellig avondje van gemaakt en mochten de kindjes iets langer opblijven, maar nu is het bedtijd en wachten ze op me om een kusje te krijgen. Dus ... tot volgende keer.

    Nancy 

    10-05-2009 om 04:00 geschreven door nancy en michel  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (0)


    Archief per week
  • 11/04-17/04 2011
  • 14/03-20/03 2011
  • 10/01-16/01 2011
  • 22/11-28/11 2010
  • 01/11-07/11 2010
  • 18/10-24/10 2010
  • 20/09-26/09 2010
  • 06/09-12/09 2010
  • 30/08-05/09 2010
  • 28/06-04/07 2010
  • 12/04-18/04 2010
  • 05/04-11/04 2010
  • 29/03-04/04 2010
  • 01/03-07/03 2010
  • 22/02-28/02 2010
  • 25/01-31/01 2010
  • 04/01-10/01 2010
  • 07/12-13/12 2009
  • 23/11-29/11 2009
  • 02/11-08/11 2009
  • 19/10-25/10 2009
  • 12/10-18/10 2009
  • 28/09-04/10 2009
  • 21/09-27/09 2009
  • 14/09-20/09 2009
  • 31/08-06/09 2009
  • 24/08-30/08 2009
  • 06/07-12/07 2009
  • 22/06-28/06 2009
  • 15/06-21/06 2009
  • 08/06-14/06 2009
  • 01/06-07/06 2009
  • 25/05-31/05 2009
  • 18/05-24/05 2009
  • 11/05-17/05 2009
  • 04/05-10/05 2009
  • 27/04-03/05 2009
  • 20/04-26/04 2009
  • 13/04-19/04 2009
  • 06/04-12/04 2009
  • 30/03-05/04 2009
  • 23/03-29/03 2009
  • 23/02-01/03 2009

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs