Vandaag heb ik mijn ouders afgezet aan de luchthaven. Ze waren enorm zenuwachtig, maar een keer door de douana konden ze terug lachen. Mijn mama had het wel erg moeilijk deze morgend toen ze afscheid nam van de kinderen. Ook toen ze zich voorbij de douana nog eens omdraaide zag ik dat er traantjes in haar ogen stonden. Mama binnen een paar uren zit je terug voor de computer en zijn we al terug aan het skypen. We zien mekaar zelfs meer, dan we vroeger deden. En nog 2 maanden en dan komen we terug naar België.
Vorige vrijdag hebben we het schoolfeest hier meegemaakt. Eigenlijk is dat een Vlaamse kermis. Kinderen betalen $5 inkomen, volwassenen zijn gratis. Daarna kunnen de kinderen gedurende 2uur spelletjes spelen. Bij elk spelletje konden ze tickets winnen. Afhankelijk van het aantal tickets die ze verzameld hebben kunnen ze dan prijzen uitkiezen. Yanko die had 120 ticketjes verzameld en Luna 60. Ze hebben leuke prijzen gekozen. Er zat brol tussen, maar de meeste dingen waren wel ok. Voor de volwassenen was er niet echt niets. In de turnzaal stonden er een paar stoelen langs de kant en je kon er frisdranken drinken, hotdog, chips, ijs en popcorn eten. Een pintje of glaasje wijn drinken en een gezellig babbeltje doen zat er niet in.
Zaterdag hebben we de 40ste huwelijksverjaardag van mijn ouders gevierd. De kinderen hadden een bord versierd en ook Clara zal dat doen. We hadden een reuze koek laten maken en 's avond zijn we lekker gaan eten.
Michel en ik zijn dit weekend ook nog eens gaan golfen. (9 holes) Yanko is zaterdag ook mee gegaan. Hij heeft de eerste 7 holes super gespeeld. Zaterdag ging het bij mij echt niet, maar zondag viel het goed mee. Ik denk dat ik een zondagspeler ben, want enkel op zondag lukt het mij om een beetje deftig te spelen. Gisteren is Michel met zijn werk gaan golfen. Elke dinsdag gaan ze op stap na het werk.
Ik had me niet opgeven om mee te helpen tijdens de "walk" deze week, maar maandag hadden ze vrijwilligers tekort en hebben ze gevraagd of ik echt niet kon gaan. Dan moesten ze maar 1 persoon meer vinden. Wel... mijn ouders zijn meegegaan. Ze vonden het wel leuk, maar mama zei dat ze het toch niet meer gewoon was om zo tussen al die kinderen te staan.
Ik denk dat ze een leuke tijd gehad hebben en ook wij waren blij dat ze er waren. Yanko heeft veel met zijn pepe gebiljart en hij stond er versteld van dat hij dat zo goed kon.
Morgen is het "muffins with mam" op school. Dan mag ik samen met de kinderen een muffin gaan eten. Ik vind dat allemaal erg leuke dingen, maar moet dat nu echt om 7u 's morgens. Het is ongelooflijk hoe vroeg de mensen hier altijd op de been zijn. Ik ben echt geen ochtendmens. Het zal dus pijn doen. Maandag was ik zo trouwens zo verdiept in mijn boek dat ik aan het lezen ben, dat het 1u was voor ik het licht uitdeed en als dan om 6u45 de wekker afloopt dan heb ik echt wel moeite met opstaan. Ik heb er nu nog last van. Ik denk dat ik deze avond eens op tijd in mijn bed zal kruipen en niet meer in boek lees.
laat ik het maar meteen zeggen, april was een rare maand.
Het begon met sneeuw. Normaal kan ik sneeuw wel smaken, minder nat dan regen, minder koud dan ijs en veel veiliger om te gooien. Maar sneeuw in april is gewoon pesterij. Als je dan nog een sneeuwbal naar je buurman gooit heb je kans dat hij één of ander schiettuig uit zijn collectie bovenhaald. Nu mag ik niet klagen over onze buren rechts. Vriendelijke mensen, we zijn er al binnen geweest en al eens samen gaan eten. Eén van de dochters zit in Yanko's klas. Maar het blijven Amerikanen; waarschijnlijk hebben ze een heel arsenaal wapens in huis, voor 't geval het Rode Gevaar alsnog binnenvalt. En geloven ze ons als we ze proberen uit te leggen dat de Belgische welvaartstaat niet persé communistisch is? De buren links heb ik nog niet gezien, geen sneeuwballenrisco dus van die kant. En de maand eindigde met een weekend van 30 graden. Zalig om 's morgens vroeg in T-shirt op het terras te zitten en de zon te zien opkomen. In 2 weken tijd is de natuur volledig veranderd. Vele bomen staan prachtig in pastelkleurige bloei, al de rest is het friste groen dat je je kan voorstellen. Vogels zijn volop in de weer. Op ons terras heeft een koppel towhees zich genesteld, een soort roodborstje, maar dan ter grote van een merel. Wat verder in de tuin zijn blue jays en red winged blackbirds aan de slag. Trouwens ook fantastisch golfweer, en dat was hoog tijd.
April begon met een herstructurering op het werk waarbij weer meer dan 10% van onze mensen naar huis is gestuurd. Triestige zaak. En terwijl het in December nog schokkend nieuws was in de lokale krant, werd er deze keer helemaal geen gewag meer van gemaakt. Het hoofdartikel de dag na de feiten ging over het wereldnieuws dat een aantal loslopende honden werden gecastreerd door een groep vrijwilligers. Ik verdenk die vrijwilligers ervan gefrustreerd te zijn door gebrek aan rood gevaar, en hun focus dan maar verlegd hebben naar het tweede grootste gevaar voor de samenleving, namelijk loslopende honden met ballen. Maar soit, dat is enkel mijn mening. Het castreren van dieren heet trouwens 'to neuter' in het Engels. Ik zal nooit meer op m'n gemak zijn wanneer iemand me uitnodigd om een neutje te gaan pakken. We hebben ondertussen een aantal interessante projecten binnen gekregen, dus misschien is het tij aan het keren.
Ik moet u ook waarschuwen voor 'Onze Oom', een recent boek van Arnon Grunberg. Ik dacht, die Arnon heeft al verschillende literaire prijzen gewonnen, die woont in New York, dus die zal wel iets interessant te zeggen hebben. Ik dacht, tegen april zal ik wel snakken naar wat nederlandstalige literatuur in het cultuurloze Ohio. In een vlaag van vooruitziendheid dus dat boek gekocht. Maar man man man, wat een slecht en deprimerend boek. Dat gaat over een stel buitengewoon onsympatieke individuen, die zich nauwelijks menselijk gedragen in een vaag gedefinieerde omgeving en tijdspanne, geschreven in een vervelend soort kindertaal. Na 639 pagina's was het mij niet duidelijk waarover het boek nu eigenlijk ging, wat de hoofdpersonages dreef hun ding te doen, hoe iemand uberhaupt zo iets zo willen uitgeven, of hoe ik het zolang had uitgehouden. Maar zoals altijd, dat is mijn mening. Gelukkig hebben we op het laatste nippertje ook de Millenium trilogie van Stieg Larsson meegegrist uit mijn vaders boekenkast voor we naar hier vertrokken. Geen Nobelprijs kandidaat, maar in totaal bijna 2000 pagina's verslavende Zweedse misdaad, die je slapeloze nachten bezorgd tot de laatste bladzijde. Een veilige verslaving ook; de schrijver is dood, na het derde boek is het gedaan. Een echte aanrader voor de vakantieperiode.
Via internet kunnen we hier het Belgische nieuws dagelijks volgen. Ik moet zeggen dat Vlaamse politiek met de dag vermakelijker wordt. Zo vonden begin april bijvoorbeeld de senatoren Duchatelet en Depuydt (kan ook Depadt geweest zijn, het is om het even) het nodig om te komen uitleggen waar ze zich zo de laaste jaren mee hadden bezig gehouden. Ze kregen uitgebreid zendtijd om hun voorstel voor een speciale politiedienst, ter bestrijding van voetbalfraude, uit de doeken te doen, naar aanleiding van de zaak Ye. Nu, als ik me niet vergis, is de zaak Ye al vier jaar oud, een eerder banaal feit binnen de veel bredere gokfraude, en al helemaal onbeduidend binnen alle taken van de politie. Als dat hun meest vertrouwenswekkende wapenfeit is van de laatste jaren, moet de rest echt wel gillers zijn. Ik stel het me al voor; een voorstel om een speciale gevangenis te bouwen voor alle ontsnapte gevangenen (zal rap vol zijn), een commisie ter bescherming van de wolven in het Waasland (mét vertegenwoordinging van het Vlaams Blok), een wetenschappelijke expeditie om een teken van intelligentie te ontdekken bij mr. D. Reynders (verlenging van het mandaat moet mogelijk zijn). Dan kwam de mogelijke terugkeer van Leterme. De enige keer dat die man initiatief toonde de laatste twee jaar, met de Fortis affaire, vloog hij ei zo na de bak in. Je mag gerust van anarchistische humor spreken mocht hij herkozen worden. En dan was de maand nog niet halverwege toen Dedecker moest toegeven dat hij privédetectives inhuurt. Vanuit het besef dat je niets zinnigs te zeggen hebt, is het natuurlijk een heel logische strategie om je politieke tegenstand zwart te maken. Dat wordt nog lachen gieren brullen voordat ieder zijn stem zal uitbrengen begin juni. Mijn voorspelling is de grootste grap de dag na de verkiezingen zal blijken, wanneer het duidelijk wordt dat er geen meerderheid kan gevormd worden zonder 4 verschillende partijen. Begin dat maar eens uit te leggen aan je achterdochtige buurman!
Nu goed, denk niet dat Vlaanderen alleen staat met goede televisie. Mijn laatste ontdekking is TrueTV; heel de dag realityTV van het soort dat je nauwelijks voor mogelijk houden. Favoriet van het ogenblik is een serie over een stelletje freaks dat, in opdracht van geldschieters, auto's terughaalt bij slechte betalers. Allée dat wil zeggen, auto's worden gewoon uit de garage gestolen, terwijl de eigenaar er bijstaat. Hoofdfreak is een moddervette vrouw met piercings op de gekste plaatsen, lelijk als de nacht en met de attitude van een strijkijzer. Verder spelen mee; een achterlijke macho, een bange worstelaar en een vent zo dik dat hij nooit in zijn geheel op het scherm te krijgen is. De slachtoffers/wanbetalers komen in alle soorten. Het is natuurlijk het leukst als er ééntje toevallig zijn negentien broers op bezoek heeft, of een basebalstick bij de hand heeft. Puur genieten.
De meeting met de International Woman Group viel goed mee donderdag. Veel gebabbeld en wat gegeten. Had niet ontbeten 's morgens want heb al door dat er dan altijd genoeg eten is. Een van de dames had vanuit Canada paté, kaas en salami meegebracht. Was echt lekker. Ik moet ook eens gaan zoeken waar die bakker is, want zijn stokroden zijn super lekker. Er was ook heel veel fruit, zodat er ook gezond kon gedaan worden.
De volgende keer gaat door op 4 juni bij een Italiaanse oudere dame, maar amai, daar zat pit in. Ze voerde vaak het hoge woord. Morgen is eer een ladies night out, maar ik heb ervoor bedankt. Morgen is er ook op school een uitleg over hoe de leerkrachten in het eerste leerjaar wiskunde uitleggen. Ik vind het belangrijker dat ik naar daar ga, zodat ik Luna alles uitleg zoals ze het hier doen. Ik heb ondertussen met Yanko al ondervonden dat hij op wiskunde absoluut geen achterstand heeft, maar dat ze het hier anders uitleggen, waardoor het voor hem toch terug nieuw is.
Vrijdag heb ik mijn stoute schoenen aangetrokken en ben ik naar het rijbewijs bureau gegaan. Ik heb me er proberen uit te babbelen, zodat ik geen testen moest doen, maar Belgen moeten alle testen afleggen. Ik vind dat al die Amerikanen ook bij ons dan maar alle testen moeten afleggen voor ze bij ons een rijbewijs krijgen. Nu goed. Ik ben met veel zenuwen aan de theoretische test begonnen en slaagde. Dan de praktische test. Eerst moest ik vooruit rijden tussen 4 paaltjes, 2 langs beide kanten. Ik had langs beide zijden 5 cm tussen paal en spiegel, ge kunt dus beter met een Smartje gaan!!. Dan verder naar links afwijken. Precies zodat je zou staan om achteruit te parkeren. Dat ging goed. Daarna moest ik effectief terug achteruit rijden. Ik zag die paaltjes absoluut niet staan. Heb dan eerst mijn spiegels in alle bochten gedraaid zodat ik toch iets zag. Ik begon aan mijn manoeuvre en stuurde gaandeweg bij, maar dat mocht niet. Het moest in een vloeiende beweging zijn. Ik moest terug herbeginnen. Amai... zweten dat ik deed. Tweede keer was gelukkig goede keer. De baantest was dan weer een lachertje. Eigenlijk keken ze naar je snelheid en of je effectief stopte aan een stopteken. Ik was superblij dat ik erdoor was.
' s Avonds zijn we naar Koninginnendag gegaan. Het was een stukje rijden, maar het was een prachtige lokatie. Het was in een poepchique golfclub. Wel, de Nederlanders hebben er bewezen dat ze van het gierige vooroordeel afwillen. Drank en eten aan volonté. En het was lekker. Er was ook een groepje dat speelde en na de speeches, die kort en bondig waren, zijn ze beginnen dansen.
Zaterdag wilden we naar de markt gaan, maar toen we er aankwamen waren ze alles aan het opruimen. Dan maar iets gedronken en terug naar huis. Mijn mama heeft toen mosselen klaargemaakt voor de liefhebbers (Luna en ik lusten dat niet). In de namiddag zijn Yanko, Michel en ik gaan golfen. Yanko speelde super, Michel had een off day en ik moet nog veel leren.
Zondag kwam ik net van onder de douche toen Michel de badkamer inkwam om te melden dat hij met Yanko naar het ziekenhuis ging. Yanko was gevallen en zijn pedaal van zijn fiets was over zijn kuit geschraapt. Hij had 4 grote schrammen waarvan er 1 toch wel diep was. Hij heeft dan ook 14 draadjes gekregen. Ik hoop dat hij vanaf gewoon recht zal rijden i.p.v. steeds met zijn stuur te draaien.
Michel en ik zijn in de namiddag terug gaan golfen en we hebben alletwee zeer goed gespeeld. Ik was zo fier met mijn resultaat. Ik heb zelfs een par gespeeld.
Vandaag zijn mijn ouders terug vertrokken op uitstap. Ze zijn nu naar Detroit.
Ga nu naar Dancing with the Stars kijken. Ik weet het ...... maar er is niets anders op TV en ik heb nood aan "me neerploffen" in de zetel.
Alweer een week voorbij. De tijd vliegt gewoon. We hebben dan ook niet stilgezeten.
Vorige weel woensdag zouden we de rest van de plantjes verplanten (120) op school, maar omdat het de hele dag regende is dat niet doorgegaan. Normaal zou ik ook 2 kinderen meegenomen hebben naar huis om te komen spelen. Hun mama kon ze echter niet brengen, want ze moest naar het ziekenhuis en ze had haar kinderen 's morgens vroeg afgezet bij een buurvrouw. Die buurvrouw is Tracy, die de drijvende kracht achter de "walk" en de "plantendag" is. Ze belde me op om te zeggen dat het planten niet doorging, maar dat ze de 2 kinderen zou brengen. Tja.... ik voelde me daar ambetant bij en heb dan maar voorgesteld dat ze allemaal konden komen spelen en dat ze zelf ook kon blijven als ze dat wilde. In totaal waren er hier dus 7 kinderen en 2 volwassenen. Alles verliep gelukkig goed. In de namiddag werd het weer ook beter en konden ze buiten spelen. Maar toch wel rare gasten die Amerikanen. Ik had o.a. stokbroden gekocht. Yanko en Luna legden daar 1 soort beleg tussen, die gasten legden er salami op met daarop boterhamworst, hesp en 2 verschillende soorten kaast. En niet een schelletje of twee, nee hoor.... op zijn minst 3 van alles. Gelukkig had ik genoeg eten voorzien. Net voor ze zouden vertrekken, zijn de 2 oudste meisjes met een natte poep naar binnengekomen en hadden ze kloddernatte voeten. Ze waren in de beek uitgegleden tijdens het zoeken naar golfballetjes. Heb hun natte kleren in een zak gestoken en hun een handdoek gegeven om rond hen te doen.
Toen ze weg waren ben ik als een gek beginnen opruimen en ook Yanko en Luna hebben flink geholpen.
Om 17u45 zijn we dan vertrokken naar de luchthaven. Een kwartier later dan voorzien zijn mijn ouders aangekomen. Yanko en Luna waren door het dolle heen. Iedereen kwam een roltrap af, maar je kon niemand herkennen tot ze halverwege de trap waren. Wel Luna riep op een bepaald moment: "Dat zijn ze". Ze zag 4 schoenen meer niet. Yanko bevestigde onmiddellijk. Na een paar tellen moest ik hen gelijk geven. Ze hadden hen dus herkend aan de schoenen.
Thuis gekomen hebben we nog iets gegeten en gebabbeld.
Donderdag zijn we naar Shaker Heights geweest. Daar staan heel veel oudere super grote huizen. We hebben er wat rondgereden (papa heeft last van zijn been en kan moeilijk stappen) en uiteindelijk op Shaker square hebben we ons geparkeerd en hebben we wat rondgewandeld en iets gedronken. Lijkt me een leuk plaatsje in de zomer. In de vooravond hebben Michel en ik nog gelopen, Luna en Yanko zijn op hun fiets meegegaan. Ik heb echt afgezien. Het was net iets meer dan een week geleden en mijn schenen en kuiten stonden op springen , maar ik heb volgehouden.
Vrijdag zijn we naar West Side Market in Cleveland geweest. Dat is een overdekte markt, waar je massa's voedsel kan kopen. We hebben er lekker stoofvlees gekocht en ook varkensgebraad. Daarna zijn we naar Downtown Cleveland gereden. Ik was er nog maar 1 keer geweest, maar heb toch alle bezienswaardigheden teruggevonden. Daarna terug naar huis en stoofvlees klaargemaakt. Lekker!!!!. 's Avonds (22u) zijn Michel en ik nog iets gaan drinken in het clubhuis van de golf achter onze deur. Voor het eerst met zijn tweetjes op stap. Was echt wel leuk.
Zaterdag was papa zijn been nog steeds niet beter en wilden ze het rustig aan doen. Michel, Yanko en ik zijn gaan golfen en Luna is bij mijn ouders gebleven. Mama heeft veel spelletjes met haar mogen spelen. Het golfen ging een stuk beter al dan de eerste keer, maar er is nog veel werk aan de winkel. Yanko en ik hebben trouwens een golfkarretje genomen en Michel heeft gewandeld. We hebben 9 holes "gelopen". We zijn op hole 10 begonnnen. Op het einde van hole 16 had Yanko plots door dat hij zijn S kwijt was. Gelukkig hadden we het karretje. Michel en Yanko gingen rondtuffen op zoek naar zijn club. Gelukkig was er 6 holes niemand achter ons en hebben ze hem gevonden aan de green van hole 12.
's Avonds zijn we gaan eten bij Brio. Hetzelfde restaurant waar we gaan eten zijn voor Yanko's verjaardag. Het was er alweer erg lekker.
Zondag zijn mama en ik achter koffiekoeken en pistolets gereden. Mama verschoot van de prijs dat ik moest betalen. Croissants en dingen die erop lijken zijn hier erg duur. ($1.60 per stuk) Donuts en pistolets vallen zeer goed mee. Ook lekker brood kost $4.99. Bij ons is dat een gewoon klein bruin broodje. Papa heeft ook al vergelijkende studies gedaan en varkensvlees is goed koop, rundsvlees ongeveer hetzelfde en groenten en fruit zijn hier duur.
Na het ontbijt zijn Yanko en Michel terug gaan golfen. Ze hebben nu de eerste 9 holes gelopen en ze hadden alletwee goed gespeeld. Yanko doet het elke keer beter. Ik ben nu thuis gebleven en heb me bezig gehouden met Luna want ze moest nog wat werk voor school doen. Ze moest nog lezen en haar verslag schrijven over Flat Stanley, een getekende pop die een reis heeft gemaakt van Ohio naar Belgie en terug..
Michel en ik zijn een TomTom gaan kopen, om zeker te zijn dat mijn ouders overal zonder problemen zullen raken. Dat ding zal ons zeker nog van pas komen als we op uitstap gaan. Gedaan met zoeken op de kaart.
In de namiddag zijn we naar Aurora gereden. Michel is thuis gebleven, want hij had nog werk te doen. In Aurora heb je outletstores van grote merken. Papa heeft een paar broeken en mama een paar bloezen en een broek gekocht. Voor Yanko heb ik een hemdgekocht, voor Luna een broek en voor Michel 2 broeken en polo. Alleen voor mezelf had ik dus niets mee.
Maandag is het gewonde ritme een beetje teruggekomen. De kinderen zijn terug naar school, Michel gaan werken en ik naar de fitness. Het ging toch al beter dan donderdag, maar het was nog niet super. Eerst heb ik nog een hotel voor mijn ouders in Pittsburgh gezocht en dan naar de fitness. Om 11u30 was ik terg thuis, snel iets gegeten en om 12u30 naar school voor de computerles en daarna de Engelse les met Luna. Terug naar huis om mijn ouders op te halen en samen met hen ben ik daarna de kinderen van school gaan afhalen. Ik moest bij de juf van Luna komen, want ze had meer uitleg nodig over de foto's en de documentatie dat Luna mee had. Ze had Flat Stanley meegkregen naar huis en hij moest ergens op reis gaan. We hebben hem naar mijn ouders gestruurd. Hij heeft er iets meer dan 2 weken over gedaan met de post. En ja ... ik had genoeg postzegels erop gezet. Mijn ouders hebben foto's getrokken in Durbuy en Ieper. Ze hadden ook documentatie meegebracht oer de verschillende plaatsen Stanley was geweest. Stanley is met hen meegekomen naar Cleveland. Ik had alle documentatie in de omslag gestoken en Luna had haar werk aan de juf maandag afgegeven. Tijdens de computerles vroeg ze of ik kon langskomen in de klas om haar uitleg te geven over de foto's.
De juf was trouwens enthousiast over ons meisje. Luna heeft blijkbaar tegen verschillende kinderen en de juf in de klas gepraat (meer dan 1 woord gezegd) en de kinderen hadden tegen de juf gezegd dat Luna echt tegen hen had gepraat.
Zo hebben mijn ouders ook direct kennisgemaakt met de school en de leerkrachten van de kinderen.
Om 17u30 zijn papa en ik achter hun huurwagen gereden. Toen we daar 2 voor 6 aankwamen was er nergens nog licht te ziene n was alles afgesloten. Er stond nochtans op het papier dat we de auto om 18u moesten ophalen. Wij terug naar huis en mijn mama natuurlijk erg zenuwachtig omdat we geen auto mee hadden.
Dinsdag morgen, na het afzetten van de kinderen op school, zijn we dan samen achter de auto gereden. Ze hebben een Toyota Camry mee. Mijn papa was er blij mee, want thuis rijdt hij ook met een Toyota. Ik heb de adressen in de TomTom gezet voor de eerste dag en ze zijn vertrokken. Thuisgekomen en heb ik eerst op de computer rondgehangen en uiteindelijk ben ik toch begonnen aan de kuis. Normaal gezien is dinsdag de kuisdag, maar deze week zal het in stukjes gebeuren. Boven is alles gedaan, maar nu beneden nog. 's Avonds ben ik met de kinderen iets gaan eten. Michel ging met het werk eten.
Vandaag ben ik naar de fitness geweest en heb les 16 afgewerkt. Het ging een stuk beter dan maandag al. Heb daara nog mijn toetsellen gedaan en de buikspierklas. Ik kijk echt uit naar de dag dat er ook iets van gewicht afgaat, want na al mijn inspanning is er nog geen 100gr af. Begin daar toch wel ambetant van te worden. Aan de buikspieren is er nog altijd veel werk. Heb niet de indruk dat het echt beter gaat. Daarna heb ik beneden gekuist en ben ik blij dat ook dat gedaan is. Deze avond was het vergadering van het "Wellness committee". Morgen zullen we die 120 plantjes na school verplanten en ze zullen verkocht worden tijdens het schoolfeest op 1 mei. Het schoolfeest gaat door van 18u tot 20u. Er zal ook een sponser tocht doorgaan. De kinderen moeten geld ophalen bij familie en vrienden en zullen op 29 mei dan gedurende anderhalf uur wandelen. Met het geld zullen ze speeltuigen aankopen voor de school. Ik ben benieuwd. Ze hopen op gemiddeld $30 per kind te verzamelen. Bij deze ...al zij die de school willen sponseren kunnen storten of centen opsturen. We zullen ze wel omzetten in dollars.
Morgen ga ik naar de International Women Group meeting en vrijdag gaan Michel en ik Koninginnendag vieren. Ben benieuwd. Zal wel verslag uitbrengen binnen enkele dagen.
We zijn terug van Washington DC. Jammer dat het weekend zo snel voorbij was.
Donderdag zijn we nog vertrokken en hebben we tot 23u gereden. Onderweg hebben we in een wegrestaurant een hamburger gegeten en hebben we ook een motel gereseveerd. We wisten niet hoe het eruit zou zien, maar we zeker dat we een slaapplaats hadden. We waren blij dat we om 23u er eindelijk waren en hoopten op een paar uur goed slapen. De kamer was proper en meer kan er niet over gezegd worden. Er stonden 2 twijfelaars in. Yanko en Luna zouden samen slapen en wij in het andere bed. Het was er wel erg koud. Luna ging steeds in het midden liggen en Yanko daar helemaal niet mee om. Yanko trok steeds aan de dekens en Luna begon op haar beurt te zagen. Michel kreeg het op zijn heupen, kroop uit bed en ging tussen de kinderen liggen. Ik dacht dat hij er terug bij zou kruipen, maar ze hebben met z'n 3en geslapen in een klein bedje. Luna met het deken, Yanko met de dons en Michel had alleen het laken. Hij heeft dus niet goed geslapen. Ik lag alleen en had veel plaats, maar heb ook niet geslapen omdat ik het veel te koud had.
De volgende morgen hebben we er snel iets ontbeten en zijn we vertrokken. Om 10u30 waren we in Washington. We hebben de auto afgeleverd aan het hotel en zijn " de toerist" gaan uithangen. The Mall hebben we helemaal afgewandeld. We waren wel te laat bij het Capitool om binnen te gaan, maar veel zal er waarschijnlijk toch niet veranderd zijn tussen nu en 13 jaar geleden. Toen gingen Michel en ik geregeld naar Washington. Soms alleen maar om op het gras te liggen aan de obelisk. Het was een leuke dag en ook de kinderen hebben zich geamuseerd. Alleen de terugweg was wat lastiger dan gedacht. Het laatste halfuurtje wandelen was er eigenlijk teveel aan. We hebben trouwens mensen zien zitten op het terras van het Witte Huis, maar het is net te ver om de mensen te herkennen. Rond half 7 waren we terug aan het hotel. We hebben toen onze kamer gekregen, maar ik was er niet tevreden mee. Weer 2 van die twijfelaars. Op de website stonden grondplannen van de kamers en die zagen er toch wel anders uit. Ik ben dan maar terug naar de balie geweest en heb er mijn beklag gedaan. Ze hebben een andere kamer gegeven, maar het was nog steeds niet wat ik wilde. We hadden nu wel een deftig bed en een sofabed, maar nog steeds geen 2 aparte kamers. Ik heb het toch maar zo gelaten, want we wilden ons een beetje opfrissen en gaan eten. Iedereen had honger. Terug in het hotel was het weer een gedoe met Luna. Weer ging ze in het midden van het bed liggen. Ons eens goed kwaad gemaakt en we konden eindelijk allemaal slapen. We hadden er wel geen rekening mee gehouden dat er aan de overkant van het rond punt een ziekenhuis was en dat er heel veel ziekenwagens zouden moeten uitrijden. Het zou dus geen uitslaap weekend worden.
Zaterdag regende het en hebben we 2 musea bezocht. Het eerste musea dat we bezochten was het museum van American History. Ik denk dat iedereen hetzelfde idee had, want we moesten aanschuiven om binnen te gaan en binnen moest je aanschuiven om de originele vlag te bekijken en ook het deel dat over de oorlogen handelde. Michel kan absoluut niet tegen wachten in een rij en deze zalen hebben we dan ook niet bezocht. Daarna zijn we naar het Air en Space museum geweest. Echt wel de moeite. Luna en Yanko vonden dit geweldig!!. Jammer genoeg heeft ons fototoestel het daar begeven. Om 17u30 zijn we vertrokken richting water. Het was opgehouden met regenen en de zon scheen zelfs. Aan het water speelde er een band van het leger. Daarna zijn we op zoek gegaan naar een restaurantje, maar het enige restaurant dat er was, was volzet to na 21u. Er was ook wel nog een boot, maar daarvoor moest je opgekleed zijn. Prijskaartje was er ook naar. Uiteindelijk dan maar wat "fried shrimp and fries" gekocht aan een kraampje. We hebben ons geïnstalleerd op de rand van een trap en er onze "maaltijd" opgegeten. Om 20u30 begon het vuurwerk en op de trap hadden we een ongelooflijk zicht. Het was een zeer mooi vuurwerk en het duurde ook lang.
Zondag was de Paashaas gekomen met kleine chocolade eitjes. Hij had deze voor de vensters op het balkon uitgestrooid. We hebben die dag het Arlington Cemetry bezocht. Luna en Yanko verstonden toch niet goed waarom ze een hele reeks handelingen uitvoerden om van wacht te veranderen. Daarna zijn we nog naar de zoo gegaan en dan terug naar huis.
Op maandag was de Paashaas hier thuis gekomen. Hij had alles verstopt in de tuin. Ook de buren hadden eieren in de tuin gelegd voor de kinderen. Hier verstoppen ze geen chocolade eieren, maar plastieken eieren waar ze "jellybeans" in steken. Luna was door het dolle heen.
We hadden om 10u afgesproken op school, maar door het hele Paashaasgebeuren was ik 20 min te laat. We ( 4 vrouwen) hebben een groot deel van de planten reeds verplant en ook het tuintje omgespit. Gisteren avond was ik begonnen aan mijn verslag, maar plots viel de computer uit. Mijn adapter had het begeven. Wat moest ik zonder PC doen? Ik gebruik hem als radio, krant, Belgische nieuwszender en telefoon.
Vandaag heb ik mijn auto binnengebracht voor een klein onderhoud. Naast de garage is er een winkel waar ze kantoorbenodigdheden verkopen en daar hadden ze een universele adapter. OK er zat een prijskaartje aan, maar ik kan nu terug tokkelen en surfen, zelfs in de auto en het vliegtuig.
Daarna heb ik met de kinderen een plantenzaak bezocht. We gaan hier een beetje kleur brengen in de tuin en ik wil mijn kruiden kweken. Daarna de kinderen ingeschreven voor een golfclinic in juni en dan naar de mall in Mentor. We hebben er veel teveel gekocht en we hadden alle drie zere voeten. Daarna nog naar Target. Een superwinkel. Je kan hem vergelijken met een supergrote Hema waar je echt alles kan vinden.
We zijn thuis gekomen en waren net aan het uitladen toen Michel thuis kwam. Het was dus echt een dagje shoppen.
Morgen gaan we de rest van de planten verpotten. (126 stuks nog en we zijn maar met 2 dan) Daarna komen er nog een paar kids spelen en om 17u30 wil ik richting vlieghaven vertrekken. Mijn ouders komen morgen af en ik wil zeker op tijd zijn.
Groetjes en tot.... Nancy
PS: Hei, Valérie, we vinden het inderdaad tof dat je gereageerd hebt. Zo krijgen we ook wat feedback en we willen natuurlijk ook weten hoe het met iedereen in België gaat. Wanneer is trouwens de volgende BULS afspraak?
Wat een week alweer. Maandag en dinsdag heeft het opnieuw gesneeuwd, terwijl we zondag nog een prachtige dag hadden. Gisteren en vandaag hebben we ook weer stralend weer gehad. Morgen voorspellen ze regenen en dat is een ramp, want dan begint het baseball seizoen. Ze zijn er al weken over aan het praten en dan nu slecht weer.
Vandaag heb ik mijn tweede koffieklets gehad met de Hollandse groep. Het idee van een Nederlandse school oprichten krijgt toch al een vastere vorm. Vanaf nu gaan we vaker rond de tafel zitten om alles in kannen en kruiken te krijgen tegen september. Dan beginnen we ofwel op eigen initiatief ofwel al met de subsidies vanuit Nederland.
Ik heb een uitnodiging gekregen om naar Koninginnendag te gaan. Vrijdag 24 april geven ze een feest voor alle Nederlanders in Ohio. Je kan er gratis eten en drinken, maar er wordt wel gevraagd om een donatie te geven.
Na de koffieklets vlug naar huis, iets gegeten en dan naar school. Vandaag hebben we van al de plantjes die de leerlingen gepland hadden (iets meer dan 500) per klas 2 planten overgehouden. De rest zal verkocht worden tijdens de " Muffins with mom" ontbijt en een deel zal geschonken worden aan een community garden en aan een vluchthuis. Maandag hebben we afgesproken om 10u om alle planten dan te verpotten en om het gras waar de groententuin zal komen om te spitten.
Nu net heb ik ook de valiezen gemaakt, want we gaan naar Washington DC. Het is ongeveer 6u rijden. We vertrekken deze avond al en zullen onderweg ergens slapen. Michel heeft een voor vrijdag een dag verlof kunnen nemen, maar maandag moet hij absoluut op het werk zijn. Dus keren we zondag in de late namiddag terug. In Washington is er nu het bloesemseizoen. Dit weekend is er vuurwerk. Het was moeilijk om nog een hotel te boeken dat ook nog betaalbaar was. Als je 450 dollar per nacht wil betalen dan had je nog een paar kamers vrij. Maar na veel surfen op het net is het me toch gelukt en we zitten op 1km van de "Mall". Het belangrijste plein van Washington. Ik hoop dat het weer daar meevalt, want ze voorspellen voor vrijdag en zaterdag kans op regen.
Op school doen Yanko en Luna mee aan de "walks". Yanko was de eesrte van de hele school die 20 mijl had afgelegd en hij zal een "pedometer" krijgen. Ik heb geen idee hoe je dat in het Nederlands noemt maar het is een stappenteller. Nog 12 andere kinderen zijn uitgeloot geweest en deze krijgen dat ook. Iedereen kwam hem feliciteren. Hij is dus super fier. Luna moet niet veel onderdoen. Ze is de snelste van het eerste leerjaar en de kleuterklas.
Bon... nu nog even wachten op Michel en dan zijn we weg. Zal de koffers al in de auto zetten, zodat we onmiddellijk weg kunnen.
Vrijdag heeft Luna een uitstap gemaakt met de school. Ze zijn om 8u30 vertrokken en ze zijn eerst naar de narcissen heuvel gaan kijken, daarna naar een toneelstuk. Dan ze zijn ze naar het Art Museum geweest waar we hen stonden op te wachten. Na het opeten van hun lunchpakket hadden we 30 min om door het museum rond te lopen. Daarna zijn we nog naar het Garfield Museum gegaan en om 14u waren we terug op school. Gekkenwerk als je het mij vraagt, maar alle kinderen vonden het leuk. Ter info, Garfield was de 20ste president van Amerika, maar hij werd vrij snel vermoord.
Voor het lunchpakket kregen we trouwens een hele brief met richtlijnen. Het lunchpakket moest ingepakt worden in bruine lunchpakketzakken waar je de naam op schreef en dan nog eens in een Zipbloc zakje dat afgesloten kan worden. Alles moest "disposable" zijn.
De kinderen zijn thuis gekomen met een tussentijds rapport en we zijn 2 trotse ouders. Yanko behaalde voor rekenen een A ( ts 93 en 100%) en voor wetenschappen een A- ( ts 90 en 92%) Hij lijkt dus echt wel op zijn vader. Voor geschiedenis heeft hij alleen een + gekregen op zijn medewerking, want hij maakt geen toetsen mee omdat hij voor de helft van de lessen uit de klas gehaald wordt om zijn Engels te gaan bijwerken. Voor lezen en schrijven krijgt hij nog geen resulaten. Wel + voor medewerking. Luna haar resultaten worden gescoord tussen 1 en 3. 1 wil zeggen dat je niet vooruit gaat, 2 dat je het kan maar nog uitleg nodig hebt en 3 als je alles kan zonder uitleg van de juf. Luna scoorde overal 2 en ze kreeg overal ook een + voor medewerking. Ze hebben ook allebei een lovende brief gekregen van de juf Engels voor anderstaligen.
Zaterdag zijn we naar het paasfeest geweest. We dachten dat het buiten in het park was, maar blijkbaar vonden ze het te koud en werd alles binnen gedaan. Yanko had er niets aan, maar Luna vond het wel leuk. Luna heeft een ballon in de vorm van een vlinder gekregen en een foto met de paashaas kunnen maken. Samen hebben ze een koekje versierd en dan hadden we het wel gezien. We hebben dan maar beslist om naar het wetenschapsmuseum te gaan. He lijkt op Technopolis, maar de "attracties" zijn niet dezelfde. Ze zullen ons daar zeker nog zien. We hebben trouwens een abonnement genomen.
's Avonds zijn we met de buren gaan eten en ze hebben ons voorgesteld aan een ander koppel. Toffe mensen. Hij is een Schot en was net terug uit België. Hij was er met een groep voetbalspelers naartoe gegaan. He loves Belgium beer. De dochters van de buren waren bij ons thuis en de oudste was de babysit. Alles is blijkbaar goed verlopen. Luna is flink gaan slapen. Na het eten zijn we bij de buren dessert gaan eten en wij hadden thuis Leffe staan en zijn die gaan halen. Ook de 2 Leffe glazen hadden we meegenomen. Geweldig vonden ze dat.
Vandaag zijn we voor het eerst op het golfveld geweest. 9 Holes, de eerste, middelste en laatste 2 holes gingen goed, de rest... amai. Par 4 en 5 zijn toch moeilijk. Michel heeft goed gespeeld en hij vond dat Yanko en ik ook goed gespeeld hadden. Dat is ook al een troost. We zullen blijven oefenen tot we het kunnen.
Deze week is de tijd weer voorbij gevlogen. Morgen is het alweer vrijdag. Niet dat ik deze week veel gedaan heb, maar de dagen vliegen hier.
Maandag was er geen school. Normaal gezien kwam er een vriendinnetje spelen, maar Tayler was ziek en kon niet komen. Dus hebben we er een kuisdag van gemaakt. De bedoeling was 's morgens kuisen, in de namiddag iets leuks doen. Wel... Yanko was vergeten dat hij nog wat huiswerk had. Hij is nog een dikke twee uur bezig geweest. Luna heeft hem gezelschap gehouden en gekleurd.
Dinsdag was er terug school. Dus naar de fitness, naar school en dan naar huis. Snel iets eten, krant lezen op het internet, facebook lezen, want een half uurtje daarna komen de kinderen thuis. Daarna is het hen helpen met hun huiswerk. Bij Luna vooral uitleg geven, bij Yanko vertaalwerk.
Woensdag zou een regendag worden. Inderdaad, tot 10u heeft het geregend en daarna blauwe hemel. Ik ben naar de fitness geweest en ben aan week 4 begonnen. Daarna een spinningclass gedaan en de abclass. Nog veel werk aan de buikspieren. Daarna heb ik een yoga les gevolgd. Man man, echt niets voor mij. Ik vond er echt niets aan al die rare poses. Alleen de laatste 5 min. vond ik super. Gewoon liggen en ademen. Nog een paar minuten langer en ik was in slaap gevallen.
Vandaag donderdag, was het "donuts for dad" day. Om 7u 's morgens werden ze op school verwacht. De kinderen mochten dan samen met hun vader een donut eten en een drankje drinken (melk voor de kinderen, koffie voor de papa's). Ik heb uitgeslapen tot 8u. Daarna me klaar gemaakt voor de New Clevelanders coffee meeting. Om 10u ben ik in Hudson aangekomen. We waren met ongeveer 20 madammen. Er was koffie, thee en frisdrank. Ze had cake, muffins en fruit klaargemaakt. Iedereen was gezellig aan het babbelen tot we plots moesten gaan zitten. Iedereen stelde zich voor en vertelde waar hun interesse (die de groep aanbiedt) naar uitging. Velen hielden van naaien en "quilting". Gelukkig is er ook een golfgroep en de "yamieyamie" groep. Koken zie ik ook wel zitten. Elke maand komen ze ook samen om te gaan eten en om een uitstap te maken. Daarna zijn we met de helft van de groep gaan eten. Ook dat was leuk. Alleen werd er enkel water gedronken. Geen glas wijn, zelfs geen cola of zo.
Deze avond was er ook de Graduation of achivement van Yanko. Ze hebben 2 keer per week les gehad van een politieman dat hen vertelde wat de gevaren waren van alcohol, drugs, roken en roekeloos rijgedrag. In totaal waren het 20 lessen. Yanko heeft de eerste maand gemist, maar hij is toch geslaagd. Als afsluiter van de lessenreeks moesten ze een opstel schrijven. Ook Yanko moest dat doen. Het opstel moest klaar zijn tegen 13 maart. Hij schreef een 10-tal zinnen. Vandaag werden de beste 2 opstellen voorgelezen. Amai, dat bleef maar duren. Ik denk dat ze elk 2 pagina's geschreven hadden. Die 2 leerlingen hebben een medaille gekregen. Alle anderen en dus ook Yanko heeft een diploma gekregen. Daarna was er nog pizza.
Morgen gaat Luna op uitstap. Ik kan niet meer mee met de bus, maar ik ga samen met Tracy (de drijvende kracht achter de "walks") achter met de auto. Ik weet dat ik naar een museum ga, maar voor de rest????????? Zal er morgen wel over vertellen.
Ze kunnen het weer hier al even goed voorspellen als in België. Ze hadden voor gisteren en vandaag regen en donder voorspeld, maar het was gisteren een stralende dag en vandaag is het pas om 17u beginnen regenen.
We hebben er gisteren dan maar van geprofiteerd om naar de golf te gaan. De kinderen en Michel waren al eens geweest, maar voor mij was het de eerste keer dit jaar. Ik was blij dat het nog zo goed ging.
Daarna zijn we thuis gebleven. De kinderen hebben buiten gespeeld. Ze hebben samen met de kinderen uit de buurt ook de wijk verder geëxploreerd. We zijn vandaag ook mar eens gaan kijken waar hun "clubhouse" was. Bleek dat het om een paar struiken bij elkaar te doen was. Daarna hebben ze hun toevlucht genomen in de kelder. Uiteindelijk zaten ze met 6 kinderen in de kelder te spelen. Ze hebben me wel gezegd dat alles opgeruimd is, maar ik zal straks toch maar even gaan kijken, want morgen komt er een vriendinnetje van Luna spelen en ik wil een goede indruk maken de eerste keer.
Ze hebben gisteren ook onze matras geleverd, alléé de boxspring van onze matras. Met een matras alleen ben je hier niets. We hadden een lage boxspring besteld, maar vorige week hadden ze natuurlijk een hoge mee. Ze hadden een verkeerde bestelling binnengekregen. Dat bed was zo hoog dat Luna er net op kon. Het is hier niet zo simpel om een matras te kopen. In elke winkel hebben ze een ander merk en ook nog eens massa's verschillende soorten. Ja, ik ben dus op onderzoek mogen gaan en Michel is mee de eindbeslissing komen nemen. Ik ben ook een nieuwe dons gaan kopen, want we hebben nu een "kingsize" bed. Zalig zo'n groot bed. Een dons had ik snel gevonden, maar een donsovertrek kon ik maar niet vinden. Ik heb het uiteindelijk maar aan een verkoopsters gevraagd maar ze hoorde het precies in Keulen donderen. Ik heb dan maar een les "bedopmaken" gekregen. Rond de boxspring moet er een "skirt", dan komt er onderlaken, dan een laken en uiteindelijk het donsdeken. Nu snapte ik ook direct waarom bijna alle donsdekens motieven en kleurtjes hadden en er maar 1 witte tussenzat. Ze gebruiken het donsdeken hier als een deken op het bed.
Gisteren hebben we ook meegedaan aan het "in den donker" zitten. We hebben eerst met zijn 4-en in ons bed gelegen, want het was bedtijd voor de kinderen. Daarna hebben we de kaarsjes aangestoken.
Vandaag zijn we naar de Cavaliers geweest. De basketploeg van Cleveland. Ze doen het zeer goed, want ze spelen in de top van de NBA. Yanko en Luna hebben nog voor ze binnen waren enkele handdoekjes en elk een T-shirt van een of ander TV-station bijeengespeeld. Binnen zijn ze gaan poseren bij een cheerleader. Het hele gebeuren is een echte show. Gelukkig hebben de Cavs, zoals ze ze hier noemen, gewonnen. Voor we aan onze zitplaatsen kwamen hebben de kinderen nog een "sign" gemaakt. Tijdens de time-outs en pauzes werden op het grote scherm beelden ervan getoond. Luna is met haar sign "Belgium Loves the Cavs" voor 20652 mensen op TV geweest. Superblij was ze.
Voor de Facebookers: alle foto's zullen er straks opgezet worden.
Laten we maar onmiddelijk duidelijk zijn; Amerika is het land van de no-nonsense. Een auto hier is geen schoon carroserie rond een opgewaardeerd Vespa, zoals in Italië. Of een lelijke carroserie rond een mobylette, zoals in Frankrijk. Neen, hier staat niet de vormgeving, maar de motor centraal. Die moet sterk genoeg zijn om lawines in de Rocky Mountains te trotseren, de hitte in Texas aan te kunnen, te vluchten voor een tornado in de midwest. Of voor politie in LA. Stel je voor, een politie achtervolging van weer een halvegare in pakweg een Renault Twingo. Het zou rap gedaan zijn, en een heel TV segment zou van reality tot komedie worden gereduceerd. Neen, dat kan niet zijn. En om elke dag terug verzekerd te zijn dat de motor er nog in zit, moet die vooral veel lawaai maken. En ook goed vibreren, voor al diegenen die doof zijn geworden van het lawaai. En de auto moet ook groot zijn. Voor het geval dat de buren ook door die tornado bedreigt zijn, en hun auto net een platte band heeft. Het zal je maar overkomen. Al de rest is bijzaak. Schakelen is voor pussies, richtingaanwijzers gebruik je enkel tijdens het rijexamen, een harde vering is waanzin met alle putten in de weg. Soit, je begrijpt het al, ik heb me vorige week een auto gekocht. Een Lincoln LS V8 van 2001. Een echte Amerikaan, groot genoeg voor het gezin en 4 golfzakken, alles automatic en vormgegeven door een uitvinder van de baksteen. Maar wat een motor! Trekken als een raket, en lawaai genoeg om elke tornado te overstemmen. Soulwax Night Versions op maximum dan maar. Ik heb toch ook maar een reparatieverzekering gekocht bij de garagist, het kan natuurlijk ook zijn die 8 cylinders een beetje X lopen. Hoe zou je het verschil horen?
Ook geen nonsens met het zomeruur. Die is begin maart al ingevoerd, toen het nog winter was. Mocht het in België gebeuren, de Bond tegen het Zomeruur zou helemaal van slag zijn. Helemaal mee eens trouwens; daglicht 's morgens doet zeer aan de ogen, 's avonds is het handig om de weg naar huis te vinden als de geest murw is van de werkdagelijkse onnozelarij. Voor mijn part wordt het pas licht om 14 uur, en gaat de zon onder na middernacht. Ook handig om de drang naar golf tijdens de werkuren wat te temperen.
Sinds ik enkele weken over het weer hier in Ohio heb geschreven is het maar bijzonder saai geweest; een beetje vriezen, een beetje regen, een beetje zon. Niks geen windhozen, massale sneeuwval of hittegolf om mijn auto aan bloot te stellen en stoere verhalen over te vertellen. Goed, volgens de statistieken kan het nog sneeuwen in April. En zoals men zegt in de volksmond: sneeuw in april, is vogelen zolang je wil. Duimen maar.
Dat van die nonsens is trouwens niet helemaal correct. Neem de televisie bijvoorbeeld. Vierhonderd kanalen om uit te kiezen, dat is waar. Maar ze overtreffen elkaar vooral in de onzin die ze durven uitzenden. De nieuwste hit is Housewifes. Een soort De Pfaffs, maar dan over een stelletje middel-aged vrouwen waarvan de enigste verdienste is dat ze een rijke vent hebben getrouwd. Om wanhopig van te worden. Van Jean-Marie kan je nog zeggen dat hij de beste keeper van Beveren en de rest van de wereld is geweest. En ook de prijs voor de meest onnozele schoonzoon heeft hij al drie keer gewonnen. Maar wat hebben die vrouwen gedaan? Die hebben eens met hun gat naar een moddervette fabrieksdirecteur gewiggeld, in een onbewaakt moment zijn ring aan hun vinger geschoven, en verder een carrière uitgebouwd in het uitkafferen van hun huishoudster. De titel op zichzelf is al een grove overschatting. Dat loopt elke dag door het beeld te paraderen, om hun mening over de nieuwste poolboy te delen met de rest van de bevolking, en om hun volgende tripje naar de Bahama's te plannen. Na de eerste versie in Calfornia is er nu ook een versie vanuit NY. Een mengeling van Housewifes met Temptation Island, dat zou pas interessante televisie geven.
In België kunnen ze er anders ook wat van. Lijst De Decker die met de slogan "Gezond verstand" naar de verkiezing gaat? Is dat de maatstaaf om deel uit te maken van de wetgevende macht, laat staan de uitvoerende? Wie zou er met een zere tand naar een gepensioneerde judocoach gaan, die beweert dat alle tandartsen charlatans zijn en dat alleen (zijn) gezond verstand de tandcrisis zal oplossen? Gaat Ulla het pleit in het parlement winnen met een uchimata? Gaat Anne Tien Om Niet Aan Te Zien (TONATZ) presenteren in de senaat? Willy Somers for President! Soit, het zal niet aan mij liggen, ik ga niet stemmen.
Dat van dat vogelen is trouwens ook niet waar. Het spreekwaard zegt: "Is de temperatuur tussen min en plus vijftig, dat is dan spijtig". Mr. Fahrenheit, dat is mijn held.
Goed, ik hoop voor jullie hetzelfde,
Michel
ps. Het is ook in de kop van de kinderen van de buurt gevaren: ze spelen verstoppertje op het golfterrein. Yanko is in het voordeel, die kan goed plat liggen.
Gisteren ben ik dus op paaseieren zoektocht gegaan. Heb paashazen gevonden, maar die waren $25 stuk. Ben dan maar gegaan voor chocoladerepen in de vorm van paashaasjes. De paaseieren industrie zou hier nog veel kunnen verdienen. Ook het aanschaffen van broeken is gelukt.
Ik wilde gisteren ook mijn Ohio rijbewijs halen, maar nu moet ik eerst nog een papier hebben van het werk van Michel. Dan mag ik nog eens terug gaan. Al die stress dus voor niets, want ik heb niet gestudeerd voor de test (ze hebben hier toch wel andere regels dan bij ons).
Vandaag terug naar de fitness geweest. Les 8 met Evi zit erop en daarna nog een spinningklas gedaan. Ik hoop dat de conditie er met reuze sprongen op vooruit zal gaan. Daarna de walk gedaan op school. Ik was deze keer de oversteker en eb dus niet superveel gewandeld vandaag op school.
Deze avond wordt er een "family fun fitness night" georganiseerd. Ik hoop dat het leuk wordt. Ook dit wordt door ouders georganiseerd.
Luna en Yanko hebben maandag geen les. We dachten dus er iets verder op uit te trekken dit weekend, maar het zal regenen, donderen en sneeuwen. Tja.... dan maar andere plannen maken, maar wat???? Maandag komt er een vriendinnetje van Luna spelen. Het is het eerste kindje dat met Luna tijdens de speeltijden speelde. Haar mama is trouwens ook een van de vrijwilligers die geregeld mee de "walk" doet. Ik ben benieuwd hoe dat allemaal zal gaan.
Luna heeft vandaag 12/12 gehaald voor haar dictee. She is doing great my little girl. Yanko behaalde 22/25 voor wetenschappen. Hij had 1 vraag fout en het ligt aan mij. Ik had dat niet opgenomen in de samenvatting die ik gemaakt had. (Hij was dat blad vergeten te geven en had het ook niet meer nagelezen) Deze keer heb ik voor hem een samenvatting gemaakt, want hij was al elke dag bezig tot 21u en stopte enkel om te eten. Woensdag is hij wel ook gaan zwemmen, maar voor de rest leren, lezen en werken.
Ah... gisteren ook nog 2 hertjes in onze tuin gehad. Zo dichtbij!!! Ze hebben wel iets gemeen met onze koeien. Ze staren op dezelfde manier.
Bon nu de kids troosten, want ze mochten eventjes TV kijken en ze hebben na 10 min. ruzie over het programma. Yanko zit boven te mokken en Luna ligt in de zetel te wenen.
Deze morgen naar de fitness geweest. Ik heb er de zevende les van "start to run" gelopen en Evi spreekt wel over "beter gaan", maar mijn kuiten willen constant in kramp gaan. Maar de aanhouder wint en het zal wel eens overgaan zeker. Daarna heb ik voor het eerst ook cardio kickboxen gevolgd en dan nog de "abclass". Twee uur aan conditie werken en dan nog de buikspieren was toch wel teveel. Ik hoop dat het nu ook nog eens iets zal doen aan de weegschaal, want het is wel frustrerend dat er niets afgaat.
Michel gaat ook lopen, maar zonder Evi. Hij loopt het pad af in de wijk. Ook hij hoopt dat de weegschaal het eens zal opmerken.
Deze middag geen vrijwilligerswerk op school, want het regende. Als het regent blijven de leerlingen gewoon in de klas. Ze kunnen dan spelletjes spelen, kleuren, lezen,.....
Ik heb dan maar brood gebakken (de kinderen en Michel lusten liever "home made" brood, dan het gekochte brood) en rode kool klaargemaakt.
Om 15u zijn de kids binnengekomen, even met Toon en Nel gebabbeld en dan aan het huiswerk begonnen. Morgen heeft Yanko toets wetenschappen over atomen, statische elektriciteit en gewone stroom, magnetisme en elektromagnetisme. Jaja, ik ben hier mijn geheugen terug aan het opfrissen.
Luna doet het ook goed, maar het woord "daffodil" is toch niet zo simpel om te schrijven.
Morgen ga ik op zoek naar paaseieren of iets dat erop lijkt. Ik wil gewone chocolade en geen dat met-weet-ik-wat voor smaakjes opgevuld is. Ook geen marshmellows in de vorm van kippen.... nee gewone chocolade.
Er is een bijeenkomst van de International Women Group, maar het is een uur rijden naar het museum, dan nog lunch en ik raak niet op tijd terug om de kinderen op te vangen na school. Ik ga dus niet mee, maar ga in de plaats dan maar gaan shoppen. Ik heb dringend een paar nieuwe broeken nodig.
Nu ga ik verder kijken naar American Idol (zelfde ambetante deuntje als in België).
Dinsdag 24 maart 2009 Gelukkige verjaardag meme. Hallo,
Ondertussen zijn Luna, Yanko en ik hier al 7 weken, hoewel het veel langer lijkt.
De kinderen maken het goed. Yanko heeft zijn draai gevonden in de klas en ook Luna begint de laatste 2 weken te comminiceren met haar klasgenoten. Ondertussen kent ze het magische woord "play". Luna praat nog niet echt veel, maar ze verstaat wel al heel veel. Voor de juf ESL (English second language) zou het nog veel rapper moeten gaan, maar ze lijkt maar niet te begrijpen dat Luna pas heeft leren lezen en schrijven in het eerste leerjaar en niet in de derde kleuterklas zoals hier. Haar lezen vind ik zeer goed al, zeker als je weet dat ze 6 weken terug nog geen enkel woord Engles kon lezen. Ondertussen doet ze het al zo goed dat ze vergeet dat het "boom" is en niet "boem" in het Nederlands. Gisteren waren we een boekje aan het lezen waarin ze kleuren moest opnoemen. Ze antwoordde spontaan in het Engels. Toen ik ernaar vroeg in het Nederlands kon ze niet meer op de vertaling van "purple" komen. Dus onze meid doet dat hier zeer goed en haar juf is heel erg tevreden.
Yanko draait op volle toeren mee. Hij heeft 's avonds wel veel huiswerk. Veel te veel zelfs vind ik, maar hij doet het zonder morren. Hij wil er echt bijhoren. Voor wiskunde behaalt hij op zijn tussentijds rapportje die hij van de juf wiskunde gekregen heeft 96.9%. En nee... het is geen herhaling van bij ons. Hij leert hier toch andere dingen. Oppervlakteberekingen kende hij wel, maar ondertussen zijn de volumes ook al gezien. Voor wetenschappen komt hij ook altijd met zeer goede resultaten thuis. Reading lukt al aardig en zijn juf is best tevreden over hem. Nu nog het schrijven onder de knie krijgen en die verdomde geschiedenis. Een dik boek geschreven voor Engelstaligen. Hij mist veel van de lessen, omdat hij dan naar de ESL juf gaat, en hij moet dat dus op zijn eentje (tweetjes: samen met de papa) doornemen. Hij moet geen toetsen van geschiedenis afleggen, maar binnenkort krijgen alle leerlingen de staatstoetsen en hij wil daar toch een beetje goed op scoren.
In onze straat wonen een paar kinderen van hun leeftijd en als het mooi weer is, komen ze onze gasten halen om te spelen . Tof om te zien hoe ze ook hier in de buurt opgenomen worden en hoe ze met elkaar communiceren.
Luna gaat turnen en Yanko zit in het zwemteam.
Ikzelf ga 3 keer per week naar de fitness en help ook 3 keer per week mee onder de middag op school met de "walk" zoals ze het noemen. Enkele ouders hebben dit opgesteld en er zijn vrijwilligers nodig om alles in goede banen te leiden. De eerste dag dat Luna naar school ging was er een knutselmoment voor de 100 dagen de week erna. Mama's zetten dat op punt en komen dan in de klas werken. Zo heb ik onmiddellijk een hoop mama's leren kennen en was ik direct uitgenodigd op een vergadering. Tof om direct opgenomen te worden in een groep. Met dezelfde groep hebben we ook al een plantdag gehouden. Het is de bedoeling dat de school een eigen tuintje heeft, waar de kinderen kunnen zien hoe zaadjes, planten worden en hoe je de vruchten ervan oogst. In september zal iedereen dan kunnen smullen van een saladbar. Pfff.... al dat kuisen van die groenten. Op deze school zitten 500 kinderen!!!!!!
Ook de maandag namiddag ga ik meehelpen in de computerklas op vraag van de juf van Luna.
Om 15u komen de kinderen thuis en dan is het huiswerk maken (vertalen, lezen met de kinderen, samenvattingen maken....).
De andere dagen vul ik met kuisen en koffieklets houden of gaan winkelen. ( niet dat ik daar veel tijd voor heb, want er is altijd wel iets te doen. Heb dringend broeken nodig voor mezelf.) Als het warmer wordt zal ik genieten van de zon en hopelijk kan ik dan veel lezen. Ik kom er maar niet toe om te lezen nu.
Michel staat meestal samen met ons op en ontbijt nog met ons. 's Avonds eten we ook meestal samen en dat maakt het toch allemaal gezelliger. Hij heeft wel veel werk, maar als de kinderen in bed zijn haalt hij de computer weer boven en werkt hij thuis verder. Ondertussen kijk ik naar een of ander flutprogramma of naar het Belgisch nieuws op internet.
De rest komt er volgende keer.... want ja.... ik moet gaan koffiekletsen.
Laten we maar duidelijk zijn van bij het begin: hier in Ohio kunnen ze net zoveel zagen als in Belgie (of Nedeland voor die materie). En qua zagen is het Weer onuitputtelijk om de dichtsbijzijnde medemens mee te vervelen. Zelfs de asociale medemens kan er niet aan ontsnappen. De helft van het nieuws op de VTM's van hier gaat over het Weer, verschillende televisie kanalen zijn er exclusief aan gewijd. Hoge-energie radars gegevens worden gecombineerd met visuele, infrarood en ultraviolet satelietbeelden om online moeiteloos te bepalen wanneer het volgende koudefront de straat komt ingewaaid. Maar de wetenschap wordt vooral misbruikt om het Weer te overdrijven. Als het vandaag niet te koud is, zal het morgen wel te warm zijn, sowieso gaat het sneeuwen, regenen, hagelen of veel te droog zijn, en waaien zal het naar verluid ook. Als het maar breaking news is (hoe moet je dat vertalen zonder nog onnozeler te klinken?). Allerhande statistieken worden bijgehouden over elk aspect van het Weer, waaruit moet blijken dat alle dagen een nieuw record wordt gebroken. Zouden die Oost-Duitse trainers dan toch een nieuwe job hebben gevonden? Laten we het dus bij de feiten van de laatste 2 maanden houden. In totaal is er ongeveer 75cm sneeuw gevallen, vooral in januari. Lijkt te overzien, behalve als je bedenkt dat dat ongeveer 10.000kg is, op mijnen oprit. De temperatuur is hier vooral onder nul, maar wil nogal fluctureren. Het is hier al 20 graden geweest, plus en min. Een tip tussendoor: bewaar geen drankblikjes bij -20; ze ontploffen en cola is een plakkigere brij bij die temperatuur, moeilijk te verwijderen van de middenconsole van je auto. Bomen hebben maar 1 keer de straat geblokeerd. Ter info, vandaag regent het pijpestelen (pipe stealing of blowing stalks, ik ben er nog niet uit).
De aandelenmarkt is een goede 2de. Een opwekkend zaagonderwerp is het niet echt, als je weet dat mensen hun pensioen is belegd in waardepapier (ahum papier). Hoe ouder hoe zager dus. Totdat de sateliet om de koers te voorspellen gelanceerd is, moeten we het met experts stellen. Een stelletje mislukte madames soleils wat mij betreft. Er is trouwens algemene consensus over de schuldvraag - Obama. Het bewijs is overweldigend: hoe meer die man in het openbaar verschijnt, hoe dieper de koers valt. De burgemeester van Tremelo heeft hem uitgenodigd, zal dat dorp er ooit nog bovenop komen? Mijn job is trouwens interesanter geworden door de crisis: wat kunnen we vanmorgen uitvinden om vandaag toch nog iets te verkopen? Mijn verantwoordelijkheden zijn vorige week nog uitgebreid, het moet zijn dat ik toch vertrouwen inboezem. 's Morgens ben ik optimistisch, 's avonds weet ik niet meer waarom. Maar nooit een saai moment, dat is zeker. Er zijn trouwens ook leuke dingen aan de crisis: handelaars tegen elkaar opzetten bijvoorbeeld, tot ze zelf niet meer weten wat de waarde van een auto is.
Thuis - ja, het lijkt dat we hier al jaren zitten - loopt alles naar wens. De kinderen hun Engels is zoals mijn Chinees (yin, yan, ping en pong, en dan weet ik nog niet precies wat het betekent), maar ze gaan graag naar school, en komen graag thuis. Ik weet niet hoe ze het doen. Ze hebben massa's huiswerk, chance dat Nancy weet hoe dat moet. Ik heb met Yanko alle details van de Amerikaanse onafhankelijksoorlog doorgewerkt. Die Washington, dat was me een kerel. Luna zit in de turnclub, Yanko in de zwemles, Nancy op de fitness. Volleyball is hier vooral voor meisjes, dus daar ben ik maar niet mee begonnen (vrede in het huishouden, je weet wel). Het golfseizoen is nog niet gestart, daar moet eens snel verandering in komen (idem dito). Yanko en ik poolen bijna elke dag, ter compensatie. Nancy is begonnen met het verzamelen van getrouwheidskaarten bij winkels in de wijde omgeving, ook ter compensatie. Ik lees alle dagen de Vlaamse gazetten op internet, Nancy volgt het 19u nieuws in uitgesteld relay. A propos, de Belgische politiek blijft facineren, bijna zo onderhoudend als een gemiddeld weerbericht. De kinderen skypen dat het een lust is in het weekend, Nancy bezorgt Facebook een record jaaromzet.
Mama binnen een paar uren zit je terug voor de computer en zijn we al terug aan het skypen. We zien mekaar zelfs meer, dan we vroeger deden. En nog 2 maanden en dan komen we terug naar België. 
Gisteren is Michel met zijn werk gaan golfen. Elke dinsdag gaan ze op stap na het werk.
Alles verliep gelukkig goed. In de namiddag werd het weer ook beter en konden ze buiten spelen. Maar toch wel rare gasten die Amerikanen. Ik had o.a. stokbroden gekocht. Yanko en Luna legden daar 1 soort beleg tussen, die gasten legden er salami op met daarop boterhamworst, hesp en 2 verschillende soorten kaast. En niet een schelletje of twee, nee hoor.... op zijn minst 3 van alles. Gelukkig had ik genoeg eten voorzien. Net voor ze zouden vertrekken, zijn de 2 oudste meisjes met een natte poep naar binnengekomen en hadden ze kloddernatte voeten. Ze waren in de beek uitgegleden tijdens het zoeken naar golfballetjes. Heb hun natte kleren in een zak gestoken en hun een handdoek gegeven om rond hen te doen. 
, maar ik heb volgehouden.
