Donderdag 8 april moest Michel normaal gezien naar Canada, maar zijn reis werd die zelfde dag uitgesteld tot de dinsdag erna. 's Middags ben ik gaan eten met Anja. De enige andere Belgische hier in de buurt die niet franstalig is.
Vrijdag was ik om 11u op school om de walk te doen. Geloof het niet maar het was toen aan het sneeuwen en sneeuw = buitenspelen, regen = binnen spelen. Met de eerste twee groepen zijn we gaan wandelen op straat. De laatste groep moest binnen blijven, want de sneeuw was overgegaan in regen. Om 13u heb ik dan samen met een andere mama in Luna's klas les gegeven over Paul Klee. Ik vertelde over de schilder en de andere mama vertelde over het schilderij. Dit keer moesten we The Castle bespreken. Als project achteraf hebben ze per 4 een doos suikerklontjes gekregen en kregen ze de opdracht een kasteel te bouwen met de suikerklontjes. De kinderen hebben zich ongelooflijk geamuseerd. Taylor, een vriendin van Luna is dan meegekomen om te spelen.
Om 17u45 werd ik terug op school verwacht want dan was het schoolfeest en ik stond mee in voor de tombola. Tot 21u lotjes in de juiste zakjes steken...... Ik heb er ook 10 gekocht en allemaal in het zakje met de 4 golf greenfees. En joepie ... ik heb gewonnen. Die avond is Taylor ook blijven slapen.
Zaterdag was het een al bij al een rustig dagje. Lekker uitgeslapen, ontbijten, in de tuin gewerkt, stoofvlees gemaakt voor morgen en om in de diepvries te steken, gegeten, konijn gemaakt om in de diepvries te steken, wat gaan putten en chippen op de golf, wilde gans klaargemaakt voor 's avonds, eten, tv kijken en slapen.
Zondag heeft Michel de hele dag gewerkt op de computer. Ik heb me beziggehouden met de boel hier wat op te ruimen en de hapjes te prepareren. Om 17u30 kwamen er vrienden eten en stoofvlees alla Piet Huysentruyt vonden ze lekker te pruimen.
Maandag was ik zoals altijd eerst op school om de boeken in de bib op de juiste plaats terug te zetten. Daarna ben ik naar huis gereden en een zijn ze de pooltable komen halen. Yanko was er het hart van in dat ze hem verkocht hadden. 's Morgens was hij nog even afscheid van het ding gaan nemen. Michel is met zijn volleybalploeg in de kwartfinale geraakt, maar die hebben ze dan jammer genoeg nipt verloren. Ik ben 's avonds naar de oudervergadering bij Luna op school gegaan. De vergadering begon om 19u en 35min later was het gedaan. Dat is nog eens vergaderen.
Dinsdag was meme bij mijn ouders zodat ik nog eens met haar kon babbelen via skype. Na ons telefoontje naar de fitness en dan kopiekes namen, Luna ophalen aan school, naar de NL school, en dan naar huis. Michel is vandaag naar Canada vertrokken, maar morgen avond is hij terug. Het was vandaag trouwens 25 graden.
Woensdag hadden we prachtig weer. Met de walk hebben de kinderen rond het veld kunnen lopen.
Donderdag was het Donuts with Dad voor de kinderen waarvan hun familienaam begint met de letter A tot N. Van 7 tot 7u30 kunnen de kinderen dan samen met hun vader op school ontbijten. 's Avonds ben ik gaan eten met een paar vriendinnen. Kim haar zoon werd geopereerd in een andere staat. Hij heeft een tumor op de hersenen. Hij is daar trouwens nog altijd samen met zijn vader en zij is teruggekeerd omdat ze moest gaan werken en om hun oudste zoon op te vangen. Die dag had ze het slechte nieuws gekregen dat ze vrijdag niet naar huis konden komen en moesten wachten tot dinsdag. Die dag hebben we een paar telefoontjes gedaan, babysits en ons mannen opgebeld zodat we haar 's avonds konden mee uitnemen om te gaan eten en haar zinnen een beetje te verzetten. Het was een super avond en de eerste keer dit jaar dat ik 's avonds om 22u nog buiten zat zonder een truitje nodig te hebben,
Vrijdag morgend was het nog steeds 25 graden en tegen de namiddag waren het er nog maar 15. 's middags hebben we met de derde groep de walk kunnen doen. Voor de twee andere groepen regende het en de kids mochen niet naar buiten. Tracy, Jennifer en ik hebben dan maar gebruik gemaakt van de vrijgekomen tijd om de klassen die bonen gepland hadden, de plantjes te voorzien van een stokje en iets meer aarde. Daarna zijn we gaan lunchen en dan snel snel naar huis want de bussen komen de kids afleveren en ze kwamen een halve vrachtwagen schors leveren. Yanko was bij een vriend gaan spelen en die ben ik om 18u15 gaan afhalen. Dan nog Luna ophalen aan het zwembad en dan beginnen met de schors weg te werken. Bij gebrek aan een kruiwagen hebben we een grote plastieken bak gebruikt. Na een uur labeur kwam Michel thuis en heeft hij ons verder geholpen.
Vandaag zaterdag hebben we de rest van de schors weggewerkt, maar de buurman was nu thuis en hij heeft ons zijn kruiwagen geleend. Een heel stuk minder labeur... maar het was potverdikkeme koud. 5 graden nog en het begon zelfs te sneeuwen!!!!! Daarna zijn we naar Cleveland gereden om de eerste wedstrijd van de Cavaliers in de playoffs te zien. Wat een ambiance en they won!!! GO CAVS!!!
Nu verdr mijn glaasje wijn leegdrinken, Michel alles laten nalezen en dan dodokes.
Hier zijn we weer met de rest van het verslag van onze vakantie in Florida.
Van Miami Beach zijn we richting de Everglades gereden. Onderweg hebben we heel veel alligators, vogels en schildpadden gezien. Aan het visitors center zijn we uitgestapt en hebben er een paar alligators van dichtbij gezien. Ze lagen lekker te zonnen onder de loopbrug. Een van de parkwachters was er ook om uitleg te geven. Hij vertelde dat we als volwassenen niet zoveel schrik moesten hebben, maar dat je nooit zeker was. Een madam kwam echter met haar poedel de brug opgewandeld en daar was hij toch wel snel bij om te zeggen dat ze haar hond niet mee mocht brengen op de brug. Uit zijn reactie heb ik begrepen dat alligators misschien toch wel graag kleine hondjes lusten.
Daarna zijn we naar de plaats gereden waar we een airbootride hadden besteld. We hadden een bootje voor ons alleen. Allee... er vaarden zo'n 10 pelikanen mee voor de eerste 5 min. Ik moet toegeven dat ik me niet op mijn gemak voelde. Er was er een bij dat echt heel dicht bij me zat en steeds naar mijn benen keek. Ik had schrik dat hij er in ging pikken. We zijn eerst naar een eilandje gevaren waar we even een toertje konden op wandelen. We hebben er een paar schelpen geraapt en een foto getrokken en daarna zijn we weer vertrokken. Daarna heeft onze captain zijn gas opengedraaid en hebben we echt over het water gevlogen. Yanko en Luna hadden de tijd van hun leven. Wel jammer dat we geen dieren meer gezien hebben. Aan de ingang waar we de boot gehuurd hadden, stond er een man met een 4 jaar oude alligator. De kinderen hebben hem even mogen vasthouden. Yanko ging als eerste en Luna wilde het eerst niet doen. Na 15min, moest ik plots met haar meegaan om een foto te nemen van haar en de alligator. Wat een stoere meid toch. Eigenlijk was het een heel ander gevoel dan dat ik dacht dat het zou zijn. De onderkant was echt soepel.
Daarna zijn we verder gereden naar Napels. Snel ingechekt in het hotel en dan op stap, want ik wilde absoluut de zonsondergang zien. Yanko en ik hebben er stevig de pas ingezet en Michel heeft Luna bijna letterlijk voortgetrokken. Het was een ongelooflijke mooie zonsondergang. In een paar minuten zie je de zon letterlijk in het water verdwijnen. Het was echt prachtig. Luna was ondertussen terug goedgezind en het stappen was geen probleem meer. Die avond hebben we trouwens pizza gegeten in restaurant Café Luna. 's Morgens hebben we lekker ontbeten op het terras. Daarna zijn we vertrokken richting Sanibel. Dat is een eiland voor de kust van Florida, net boven Napels. Op het eiland zaten onze buren. De kinderen hebben er in de golf van Mexico gespeeld en massa's schelpen geraapt. Ik heb het beperkt tot pootje baden. Daarna zijn we naar een resorthotel gereden in Orlando. Na het inchecken hebben we nog net de tijd gehad om te eten, want de kinderen waren niet te houden. Ze wilden absoluut nog gaan zwemmen. Tot iets na 21u hebben ze in het water gesparteld. Daarna moesten ze snel slapen, want op vrijdag moesten om 6u45 opstaan.
De kinderen hadden nog steeds geen idee dat we vandaag naar Disney World zouden gaan. We hadden gezegd dat we Orlando stad zouden bezoeken. Ze vonden het jammer dat we niet naar Disney gingen, maar hebben er verder nooit over gezaagd. Toen ze eenmaal door hadden wat de bestemming was, waren ze door het dolle heen. In het begin was er nog niet veel volk en waren de wachttijden super kort. 20 min was het langste wachten. Een keer 10u was het een stuk erger. Massa's volk was er toen. Maar Michel heeft zich goed gehouden en is overal braaf mee gaan aanschuiven. Het langste was 1uur. Tegen 18u had hij het wel gehad, maar ik wilde niet weg voor ik de lichtstoet en het vuurwerk gezien had. Nadien moest hij toch ook wel toegeven, dat het vuurwerk de moeite was.
Daarna met duizenden mensen tegelijk naar het treintje om tot aan de parking te raken en dan nog eens een treintje dat je aan de juiste parking afzette. Moe maar voldaan waren we terug aan het hotel om 23u. Zaterdag hebben we allemaal uitgeslapen en daarna genoten van het lekkere ontbijtbuffet. De rest van de dag hebben we ons bezig gehouden met luieren aan het zwembad, zwemmen, zonnecreme smeren. Hoewel we heel veel gesmeerd hadden met 50, zijn Yanko zijn schouders toch verbrand geraakt en ook Luna was een beetje rood. Ze waren dan ook de hele dag in het water geweest in de volle zon. Op zondag hebben we de paashaas gezien in het hotel. De kinderen hebben er meegedaan aan de egg hunt. Yanko had er 3 gevonden, Luna 2. Er waren teveel kinderen en veel te weinig eieren. Sommige kinderen hadden niks.
Daarna zijn we de valiezen gaan inpakken. Op dat moment nam ik mijn handtas en ontdekte ik dat mijn portefeuille er niet meer inzat. Koffers terug uitgepakt, overal gezocht, geen portefeuille te vinden. Bij het uitchecken hebben we het gemeld en Michel is samen met security nog eens gaan kijken. Ondertussen hadden we alle bankkaarten geblokkeerd. De rest van de dag hebben we weer aan het zwembad doorgebracht en hebben we nog meer gesmeerd dan de dag ervoor. Elk uur werden ze uit het zwembad geroepen om een nieuwe laag creme te krijgen. Op sommige plaatsen zagen ze zelfs wit van de vele lagen, maar ik wilde niet dat ze nog erger zouden verbranden dat dat ze al waren.
Om 15u hebben we ons klaargemaakt en zijn we richting vliegveld gereden. Onze vlucht was op tijd en Michel had een upgrade gekregen dat hij heel lief aan mij heeft afgestaan. Op het vliegtuig zag ik dat er nog plaatsen vrij waren en heb ik Yanko ook kunnen laten omzetten. Zo hebben we met z'n tweetjes in business gevlogen.Yanko was erg blij, want de vorige keer had Luna business mogen vliegen en nu was het zijn beurt. 's Avonds heb ik alle koffers leeg gemaakt en wat zat er in .... MIJN PORTEFEUILLE. Ik was superblij, maar het debloceren van kaarten gaat niet
Maandag moest Michel gaan werken, maar de kinderen hebben geslapen tot 9u30. Was het niet geweest dat de kuisvrouw een kast nogal hard dichtsloeg, dan hadden ze waarschijnlijk nog langer geslapen. Als ze klaar waren hebben we de paaseieren geraapt dat de paashaas bij ons in de tuin had laten vallen. Het was erg leuk, maar ergens moet er nog een ei liggen, maar paashaas Michel heeft het iets te goed verstopt.
s'Middags een nieuwe band gaan halen voor Michel zijn auto en dan terug naar huis. De eigenaar van ons huis kwam langs met iemand die de pooltable wil kopen. Yanko hoopte dat het niet door zou gaan, maar volgende week maandag komen ze hem ophalen. Dinsdag heb ik de hele tijd gewerkt aan de lessen en om 14u10 was ik klaar. Net op tijd om Luna te gaan ophalen. Yanko was alleen met zijn fiets naar de athletiek training geweest, want ik zat op de school en Michel had een diner.
Woensdag, vandaag ben ik eerst naar de NL vergadering geweest. Daarna naar de winkel, maar omdat ik vergeten was dat mijn kaart niet meer werkte en ik mijn cheques niet bij had, heb ik er mijn kar moeten achterlaten en eerst naar de bank moeten rijden om geld af te halen. Om 14u was eindelijk terug thuis met mijn boodschappen. Snel iets gegeten en daar kwam Luna al.
Nu is het 10u32 en ik had me voorgenomen om vroeg te gaan slapen, dus daag een slaap lekker.
Ik weet het er ontbreken een paar weken, maar daar zal ik verslag over uitbrengen als we terug zijn. Nu eerst onze verhalen over Florida.
Zondag 28 maart zijn we om 5u45 opgestaan en tegen 7u 15 waren aan de luchthaven. Bij het inchecken verliep het niet helemaal zoals het hoorde, maar we werden snel geholpen en we konden binnen de korste keren douane en de controle passeren. Ons vliegtuig was op tijd, dus wij blij. Toen we onze plaatsen hadden bleek het dat we op een rij zaten waar geen kinderen mochten zitten. De rij van de nooduitgang is voor hen taboe. Ik had me nochtans veiliger gevoeld met Yanko in die rij, dan met de bejaarden die ze er uiteindelijk gezet hadden. De kinderen en ik zijn van rij veranderd. Michel is blijven zitten, want hij had op zijn plaats (aan de nooduitgang) veel beenruimte. ik had me voorgenomen om tijdens de vlucht een dutje te doen, maar daar dacht Luna duidelijk anders over.
Eenmaal in Florida aangekomen stond de bus naar onze gereserveerde auto al klaar. Binnen het half uur waren we op weg naar Cape Caneveral. Eerst naar het hotel om onze tickets op te halen en dan snel naar het Kennedy Space Centrum.
We hebben er tot 18u rondgelopen en hebben er kennisgemaakt met een van de gepensioneerde astronauten. We hebben er raketten gezien, een lancering simulatie meegemaakt en toen het begon te regenen zijn we naar de Imax gerend. Toen de film uit was, was het nog steeds aan het regenen en donderen. Net toen we een plein overstaken kwam er zo'n harde donderslag dat Luna er zo erg van schrok dat ze in tranen uitbarste.
Daarna zijn we iets gaan eten en terug naar het hotel gereden om te slapen. Jammer dat het weer tegenviel en we dus geen gebruik konden maken van het zwembad. De dag erna zijn we terug gereden naar het Space Centrum. We hadden een bustour gereserveerd om 10u50. We zijn tot op een kilometer van het lanceerplatvorm van de shuttle geweest. Hij stond klaar om volgende week gelanceerd te worden. Jammergenoeg was het nog steeds aan het regenen waardoor de foto's eigenlijk erg tegenvielen. Met het blote oog was het duidelijker. We hebben vandaag ook het Saturnus and Apollo gedeelte bezocht. Ongelooflijk om zo'n ding in het echt te zien en we hebben alle 4 een echte rots aangeraakt dat vanop de maan was meegebracht. Om 16u hadden we zo goed als alles gezien en hebben we onze reis verder gezet. Daarna zijn we richting Miami Beach gereden. Het was 19u30 als we er waren. Het duurde een half uur voor we ingecheckt waren en er was natuurlijk vanalles niet in orde. Had een bijzet bed gevraagd en om 22u toen we van het restaurant terugkwamen was het er nog niet. Ze haddden wel lakens voor het sofabed gebracht, maar dat was het. Dus om 22u30, na het tweede telefoontje brachten ze eindelijk dat bed en kregen we ook de nodige handdoeken. Soms denk ik dat ik net iets te lang in de VS ben, want als er iets niet naar mijn zin is, dan zeg ik het gewoon, terwijl vroeger zou ik er tegen Michel even over gezaagd hebben maar me er dan over hebben gezet en zelf een oplossing bedacht.
Vandaag, dinsdag hebben we een echte luierdag ingelast. Luna en ik zijn 's morgens op zoek gegaan naar een bakker of zoiets. Nergens iets te vinden of wel aan $3 het stuk voor een croissant. Dat wilde ik niet betalen en uiteindelijk kwamen bij zo'n hypermodern restaurant terecht waar je ontbijt kon kopen. $2 voor een croissant leek me een koopje. ik heb er 6 besteld, maar 20 min later hadden we nog steeds geen croissants. Net toen ik dacht door te gaan en ze toch maar aan $3 te kopen kwamen ze eraan. Ik moest nog tax en tip erop betalen. Ik heb nog gediscussieerd dat ik dat niet wilde betalen die tip, maar daar kon ze niks aan doen. dat kwam er automatisch bij. Tot zover mijn euforie van de gevonden goedkope croissants.
Na ons ontbijt hebben we ons geinstalleerd aan het zwembad en hebben de kinderen gezwommen. Na een dik uur zijn we verhuisd naar het strand. Het was er lekker warm, maar niet te heet. We hebben in de golven gespeeld en genoten van het zonneke. Rond 14u zijn we gaan lunchen. Gezellig, op het gemakske en daarna terug naar het strand. Nu hebben we ons met 50 ingesmeerd ipv 20 wat we daarvoor hadden gedaan, maar het mocht niet baten. Zowel Michel als ik zijn een beetje verbrand. Yanko heeft rode kaakjes en Luna is helemaal OK.
Om 18u zijn we naar de kamer gegaan en hebben we gedouched en hebben Luna en ik manicure en pedicure gespeeld. Haar nageltjes zijn gedaan en hebben een kleurtje gekregen. En dan een lekkere wandeling om daarna weer lekker te eten. Lekker, maar gezond is het thema van deze vakantie, hoewel ik niet heb kunnen weerstaan aan een ijsje deze avond. Ik heb het wel gedeeld met Luna en Michel.
De kinderen liggen moe maar happy in hun bedje en ik lig typend op dat van mij terwijl Michel naast me ligt te lezen. Ga ook het licht uitdoen nu en genieten van een goede nachtrust (hopelijk). Morgen staat er weer veel op het programma, maar dat vertel ik morgen of overmorgen dan wel weer.
Potverdorie het is bijna een maand geleden dat ik nog geschreven. Wat gaat de tijd toch snel. Vlug dan een het verslag van de voorbij weken opschrijven.
De weekdagen verlopen steeds min of meer hetzelfde. Maandag naar school om te helpen in de bieb, daarna naar huis en lessen maken. Dinsdag naar de fitness en dan naar huis om nog wat verder te werken aan de lessen, om 2u30 Luna ophalen en dan naar de NL school. Woensdag om de twee weken vergadering voor de NL school. Donderdag eerst naar de fitness als er geen IWG is en hetzelfde geldt voor vrijdag.
Woensdag 3 februari ben ik pas later naar de vergadering geweest want ze zijn eerst onze tafel en kast komen leveren. Ik had gevraagd of ze misschien de kast die er stond konden wegzetten in de kamer ernaast, maar dat deden ze niet. " Ik mocht al blij zijn dat ze dat kast op de plaats gezet hadden waar ze moest staan, want ik had alles weg moeten zetten voor ze langskwamen", was hun antwoord. Kon het niet te laten van "boer" te zeggen toen ze doorgingen en ik de deur dichtdeed. Ze zijn wel hun verhuiskarretje vergeten, maar ze moeten het maar komen halen. Ik breng het zeker niet terug.
Vrijdag ben ik samen met een andere mama gaan vertellen over Mary Cassatt, een schilderes, in de klas van Luna. Die mama had alles al, omdat ze dat vorig jaar ook gedaan had, en ze zou me de tekst doormailen zodat ik er geen voorbereidend werk aan had. Donderdag namiddag had ik de tekst gekregen en vond er niets aan. Ik ben dan maar vrijdag voormiddag op het internet vanalles beginnen opzoeken over haar. Ondertussen is ze geen wildvreemde meer voor me, maar een fan zal ik wel niet worden van haar werk. Het werd een leuke namiddag, maar onze tijd was te snel om. Eind deze maand gaan we terug om het verder af te werken.
Vrijdag 5 februari hebben we ook een feestje gegeven voor ons 1 jaar USA. We hadden eigenlijk een reden nodig om een hele boel mensen uit te nodigen en de ham op te eten dat o.a. in het pakket zat van Michel zijn baas. Met zijn 4en was daar geen beginnen aan aan zo'n groot ding. Het werd een leuke bedoening en we hebben de mensen leren bier drinken. Er zijn er al naar de winkel gereden achter Leffe en Lindemans. Ik had genoeg drank en eten voorzien, maar sommigen brachten toch een schotel mee en anderen iets om te drinken. Het eten is uiteindelijk op geraakt of verdeeld en we moeten de komende maanden geen flessen meer kopen als we eens iets willen drinken. Alleen het Belgisch bier was op, behalve de Stella.
Zaterdag was er een bowling van het werk van Michel. het was leuk om weer een paar mensen te leren kennen of terug te zien. Ivm het bowlen zelf ging het eerste spelletje langs geen kanten, het tweede ging een heel stuk beter, maar bij het derde bakte ik er helemaal niets van.
Luna is ondertussen aan haar indoor golflessen begonnen. 6 maandagen van 18u15 tot 19u15. Niet echt een super uur, maar ze vind het leuk. Ze zijn met 5: 4 jongens en ons pruts, maar ze kan haar mannetje staan.
Dinsdag was Michel weg. Heel erg vroeg was hij opgestaan, maar ergens had hij toch een verkeerde berekening gemaakt, want hij was 10 min te laat om het vliegtuig nog te halen. Gelukkig was er nog een vlucht 2 uur later en kon hij de vergaderingen toch nog bijwonen. Woensdag was hij wel al terug.
Vrijdag was ik weer op school, want dan was er de Valentines party op school voor de kinderen. dit jaar wist ik dus hoe het werkte en was ik kleine kaartjes gaan halen met een potlood bij en een snoepje. Voor de juffen heeft Luna zelf kaartjes gemaakt en een berichtje opgeschreven. Vorig jaar wist ik helemaal niet dat dat bestond die kleine kaartjes en had ik 50 kaarten bij Hallmark gekocht. Gelukkig doen ze daar niet meer aan mee op de Middle school en moest Yanko niets klaarmaken voor Valentine. Hij was wel zijn liefjes in België niet vergeten en had voor hen een mooie kaart gekocht en er een paar lieve woordjes ingeschreven. Die avond was er op school ook een Bingo avond van 19u tot 20u30. Ik ben er met de kinderen naartoe gegaan en had me niet opgegeven om te helpen, maar ondertussen kennen ze mijn telefoonnummer ook al, zodat ik de woensdag nog opgebeld werd met de vraag of ik aub een halfuurtje wilde meehelpen aan de prijzentafel.
Na de bingo zijn mijn vriendin en haar vriend van New Jersey langsgekomen. Het was alweer anderhalf jaar geleden dat we elkaar nog gezien hadden. Het was super haar nog eens te zien en we hebben dan ook heel veel gebabbeld. Zaterdag zijn we naar de West Side market geweest en even rondgewandeld in downtown Cleveland. Lang hebben we er niet rondgewandeld want het was te koud en het sneeuwde nog altijd. 's Avonds zijn we gaan eten en als we thuis waren hebben we nog geklonken met een glaasje champagne. Zondag tegen de middag zijn ze terug naar huis vertrokken. Michel, de kinderen en ik zijn 's avonds nog eens gaan uit eten, maar dan om valentijn te vieren.
Maandag hadden de kindjes vrij omdat het Presidentsday was, maar Michel moest gaan werken. We hebben lang geslapen, heel lang erover gedaan voor we ons klaar gemaakt hebben en daarna hebben de kinderen gespeeld en heb ik me aan het werk gezet om lessen te maken.
Dinsdag ben ik naar de fitness geweest. Sinds de laatste week van januari ben ik terug begonnen en ga toch 2 tot 3 keer per week. Niet dat ik al iets merk aan de weegschaal of aan de broeken, maar heb toch het idee dat ik me al beter voel. De aanhouder wint zeker en we zullen maar netjes blijven gaan.
Woensdag was Yanko eerst op een fieldtrip naar Rockwell Automation voor de leerlingen die ingeschreven waren voor de science olympiade. Hij heeft er de populaire weerman ontmoet en sindsdien moeten we geregeld naar zijn weerbericht kijken Om 2u30 waren ze terug en waren de ouders uitgenodigd in het auditorium om er de award uitreiking voor het eerst trimester bij te wonen. Yanko heeft er 2 gekregen, een omdat hij zoveel vooruitgang geboekt heeft op een vak. Hij heeft die van geschiedenis gekregen, Niet moeilijk natuurlijk als hij het voor het eerste rapport geen geschiedenis mocht volgen, omdat ze dachten dat hij dat niet zou aankunnen door het taalprobleem. Maar omdat hij zo'n goede resultaten haalde op alle andere vakken hebben ze hem toch de toestemming gegeven om geschiedenis te volgen met een A als resultaat. De andere award was een honor award. Die krijg je als je gemiddelde boven de 90% lag. Een fiere mama dus en een ongelooflijk blije Yanko. Ik ben deze morgen naar de NL school vergadering geweest. Onze website is online nu. www.detaaltuin.com.
Donderdag hebben we een brief ontvangen met de officiele mededeling dat Yanko 1 van de 2 leerlingen is die geselecteerd is om de school te vertegenwoordigen op de science olympiade, in het onderdeel " simple machines". (Katrollen en zo) Vandaag ben ik na de fitness, naar de school van Luna gereden om er te helpen met een project over dieren uit de streek. Ik heb er een hele namiddag uitgelegd wat het verschil is tussen de tanden van herbivoren, carnivoren en omnivoren, alsook het vreschil tussen hun ontlasting en de stand van de ogen tussen jagers en prooien. 's Avonds was er een etentje voor de Academic Booster van Mayfield. Ik ben er alleen naar toe geweest, want Michel had er geen zin. Het werd nog gezellig. Vrienden waren me komen ophalen en we hebben goed gelachen. Het einde was voorzien om 21 u en om 21u waren we dan ook buiten.
Vrijdag was er de International Woman Group conversation Française meeting. Dat zijn altijd wel gezellige ochtenden met veel babbelen en eten.
Wat we zaterdag gedaan hebben weet ik niet meer, want ben het vergeten op te schrijven.
Zondag hebben we Michel naar de luchthaven gebracht en uitgezwaaid. Hij is voor een week naar België vertrokken.
Maandag mocht Luna bij mij in het grote bed slapen en dinsdag was het Yanko's beurt. Luna heeft maar 1 keer tegen me gestampt ditmaal en Yanko heeft goed aan zijn kant gelegen. Een hele verbetering vergeleken bij vorige keer. Luna had toen niet anders gedaan dan tegen me te stampen en het deken weg trekken.
Donderdag was er 's avonds onze eerst jaarlijks ledenvergadering van de NL school. We zijn verplicht om dit jaarlijks te doen. We hebben er uitgelegd wat we deden, wat de doelstellingen zijn en hoe we er financieel voorstaan.
Het is dan nog steeds aan het sneeuwen!!! Het af en toe een bui is nu wel overgegaan naar continue sneeuw.
Vrijdag om 5u54 telefoon. Ik schrok me een ongeluk. Het was een bandje dat vertelde dat de scholen gesloten waren vandaag voor de sneeuwstorm. Ben toch maar opgestaan en gaan kijken op het internet naar de lijst die ze zetten op lokale TV zender sites. Ik kon daarna natuurlijk niet meer in slaap vallen en net toen ik bijna in slaap lag, kwam Luna me wekken om te zeggen dat het 7u02 was en dat we dringen op moesten staan. Heb haar gezegd dat ze terug moest gaan slapen want dat de scholen dicht waren. Een half uur later yanko aan mijn bed. Uiteindelijk ben ik iets na 8u terug in slaap gevallen en heb ik nog gedut tot 9u30. Het was inderdaad een echte storm dit keer, massa's sneeuw en wind. Rond 17u heb ik Luna naar haar vriendinnetje gedaan, want ze hadden een sleepover en daarna zijn Yanko en ik samen iets gaan eten. Het was best wel gezellig, een moeder en zoon date. Om 20u is er dan een vriend van Yanko langsgekomen die ook bleef slapen. Om 24u sliepen ze nog niet en ik dus ook niet, maar om 7u waren ze alweer wakker en ik dus ook. Weer een nacht met te weinig vaste slaap en ik voel het. Luna is om 11u45 thuis gekomen en om 13u30 hebben we Scott naar huis gedaan. Daarna nog even met de kinderen tot aan de winkel om nieuwe donsdeken te kopen voor Yanko en ons. Daarna hebben ze buiten gespeeld in de sneeuw en hebben ze aan het sleeën geweest van de berg sneeuw van 2m die er ondertussen ligt bij ons aan de oprit door de sneeuw steeds bij elkaar te schuiven. Voor de rest ligt er ongeveer 50 cm. Tegen 16u15 zijn we Michel gaan ophalen aan de luchthaven. Hij had een half uurtje vertraging, maar dat vond ik helemaal niet erg. Ik was al blij dat hij er geraakt was, want vele vluchten waren afgelast of hadden te kampen met super vertragingen.
Vandaag zijn we gaan skiën in Boston Mills. Iets dat je kan vergelijken met de Ardennen. Het was leuk, maar na een paar uurtjes hadden we het wel gezien. De kinderen vonden het erg leuk en Michel en Yanko hebben er nog meegedaan aan de reuzeslalom.
Voila dat was het weer en tot de volgende, Groetjes,
Het is een tijdje geleden, maar het is hier dan ook erg druk geweest.
Zondag 3 januari zijn we naar de tentoonstelling met werken van Gaugin geweest. Het was niet wat ik er van verwacht had. Er hingen bijna meer schilderijen van zijn "vrienden" dan van hemzelf en echt groot kon je de tentoonstelling niet noemen.
Maandag lag er massa's sneeuw, maar nee.. de school was open en we konden de koude gaan trotseren. De vergadering 's avonds was wel afgelast. Dinsdag hebben we de Nederlandstalige school wel afgelast, want er lag echt teveel sneeuw om er iedereen door te jagen en sommigen moeten 40 min rijden. ( Ik doe er een half uur over).
Zaterdag zijn we met de kinderen gaan sleeën. Een paar km hier vandaan is er een heuvel waar de kinderen ( en de ouders) kunnen afsleeën. We hebben 1 slee en dat was natuurlijk niet genoeg. Nu moesten om beurten naar beneden en dat ging niet snel genoeg. Na een half uurtje kwamen Tracy en Jennifer met hun kids aan en die hadden een extra slee mee. Probleem opgelost en 2 happy kids terug. Hun sleeën waren van die oplaasbare banden en tegen dat we naar huis gingen waren er al 3 gesneuveld. Michel en ik vroren er bijna uit ons vel, maar de kinderen vonden het leuk. Na het sleeën hebben de kinderen warme, droge kleren aangedaan en zijn we op zoek gegaan naar een tweede slee. Na veel bellen ( zowel Jennifer als ik waren op zoek, maar alle winkels waren reeds uitverkocht) hebben we er uiteindelijk gevonden en heb ik er maar 2 van die moderne dingen gekocht. 's Avonds is Yanko bij een vriend gaan slapen en zijn Luna, Michel en ik gaan uit eten. Zondag zijn we terug naar de fameuse berg gegaan en hebben de kinderen hun nieuwe slee uitgeprobeerd. Filmpjes van de 2 dagen zullen op FB geplaatst worden.
Maandag verliep zoals elke maandag. Kinderen naar school doen, vrijwilliger spelen in de bib van de school van Luna, naar huis en lessen maken voor de NL school. Dinsdag heb ik nog wat verder gewerkt aan de lessen en dan ben ik samen met Marna en Carina gaan lunchen. Woensdag dan lunch met Tracy en Jennifer en 's avonds was er de "art project training". Ik heb me als volunteer opgegeven om in de klas van Luna les te gaan gaan geven over schilderijen. Ik had gedacht daar veel op te steken, maar de info die we kregen, waren kopies van bladen die getypt waren met een typmachien. Ik denk dat ik de eerste was die de vraag stelde waarom ze voor Renoir, Matisse, Van Gogh & Cassatt hadden gekozen. Het antwoord was " omdat we dat al 20 jaar doen". Ik heb toen maar niets meer gezegd, maar het is dringend tijd dat er daar verandering in gebracht wordt. De schilders waren opgelegd, maar ook de schilderijen zijn opgelegd. Je hebt keuze uit 2 schilderijen en dat is het. De kinderen van de derde kleuterklas t.e.m. het derde leerjaar leren dus elk jaar over dezelfde schilder, maar een ander schilderij. 1 schilderij mag je zelf kiezen en ik ging al fantaseren om iets te doen rond Dali of Picasso of Margriet .... nee, ik mag kiezen uit Grandma Moses, Breughel en dan nog een. In kleine letters staat er Klee ook bij. De lessen geef ik samen met nog een mama. We zijn met z'n tweeën per klas. Zij heeft dat al elk jaar gedaan en gaat er helemaal in op. Onze eerste schilder dat we moeten doen is Mary Cassatt. Ik kende haar van toeten noch blazen. Gelukkig bestaat internet en kan je er alles over opzoeken. Ze stelde voor om ons te verkleden zoals haar... Heb snel gezegd dat ik helemaal niet graag verkleeddingen aandoe, maar dat ze haar gang maar moet gaan. Ze had al een hoop boeken en van elke schilder een bord gemaakt met prenten van de schilder en enkele van zijn werken op. Als ik haar bezig hoor, weet ik waarom ze nog steeds dezelfde schilders en schilderijen gebruiken.
Donderdag na de fitness heb ik nog een paar winkels bezocht. In 2 winkels had ik mooie dinnertafels gezien. Zaterdag zijn we dan met z'n allen op tafel en buffetjacht gegaan. 's Avonds waren we bij Nicolette en Eric uitgenodigd. We hebben er lekker gegeten en hadden een leuke avond. Helemaal niet op z'n Hollands. Er was meer dan genoeg en de drank vloeide rijkelijk. Ik was dan ook snel tot BOB gebombardeerd.
Zondag zijn we begonnen met het opruimen van de garage. Ongelooflijk wat je op een jaar bij elkaar spaart. Een hele vuilbak hebben we weggegooid. Na de garage kwam de bureau aan de beurt. Hoewel we daar orde op zaken gesteld hebben, zou je dat nu al niet meer kunnen zeggen.
Maandag en dinsdag weer zelfde scenario. Woensdag was er vergadering van de NL school en daarna lunch in Brio. We hebben het afscheid gevierd van Marna, want zij verhuisd naar Boston.
Donderdag ben ik Luna van school gaan ophalen en zijn we vertrokken naar Kalahari resort waterpark. Eigenlijk kan je dat vergelijken met een groot uitgevallen Oceade. Vrijdag was er geen school en daarom hadden de Middleschool en Luna's school een trip aan verminderde prijs geregeld naar Kalahari. Michel is pas na 21u aangekomen met Yanko. Hij heeft gewacht tot Yanko terug was van het skiën en dan zijn ze afgekomen. Ze waren zo snel vertrokken dat ze vergeten waren de boekentas van Yanko binnen in de school op te halen. Vrijdag hadden de leerkrachten wel pedagogische studiedag en heb ik secretariaat opgebeld met de vraag of ze Yanko's boekentas in zijn locker konden plaatsen, zodat we deze 's avonds konden ophalen. Je kan tot ongeveer 23u op school binnen in de week.
Zaterdag morgen hebben we beslist welke tafel en kast we zouden kopen. We hebben de 2 winkels (waar we een keuze gemaakt hadden) nog eens bezocht en hebben dan besloten. 's Namiddag is Michel naar het werk gegaan en ben ik met de kinderen de nieuwe stoelen gaan bestellen en inkopen gaan doen. 's Avonds was er een cheese and wine evening van de International Woman Group. Het was de eerste keer dat we naar een avond activiteit gingen met de mannen en het was eigenlijk best gezellig. We zijn er als een van de laatsten naar huis vertrokken.
Zondag heeft Michel de nieuwe stoelen opgehaald. Luna, Yanko en ik hebben de kinderen hun kamer eens onderhanden genomen. Bij Luna heb ik een vuilzak vol met prullen verzameld. Een echt hamstertje mijn meisje. Ze is wel blij dat haar kamer helemaal opgeruimd is.
Maandag en dinsdag terug hetzelfde liedje. Maandag is er wel een kameraad van Yanko komen spelen. Michel is dinsdag vertrokken en pas donderdag is hij terug thuis gekomen. Het grappige is dat de meetings doorgingen in Cleveland. Ver zat hij dus niet. Woensdag ben ik bij Jolene langsgeweest om over de Art project te babbelen en te overleggen. Gewassen, vol - au - vent gemaakt en groenten- tomatensoep. Vandaag, donderdag was er IWG. Ik was blij dat ik er veilig ben aangekomen, want ik zat midden in een sneeuwstorm. Het was weer een gezellige morgend - middag. Daarna moest ik nog even bij Annette langsgaan om papieren op te halen i.v.m. de NL school en dan naar huis.
Volgende week wordt ook weer een drukke week, maar dan hebben we geen tijd om ons te vervelen.... hoewel ik dringend eens een paar dagen thuis zou willen zitten en alleen maar lezen.
Als je de sneeuwman van de buren hebt overreden, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. En als de bandensporen snel weer toesneeuwen, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als de ijspegels de grond raken, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je een overlevingspakket, inclusief schop, in de koffer steekt om naar de bakker te gaan, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je in T-shirt buiten stapt als het -2 graden is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als de Great Lakes toegevoren zijn, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als elke straat zijn eigen ijspaleiswedstrijd houdt, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als de kinderen vragen of ze vannacht in de iglo mogen slapen, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je verslaafd bent aan vodka, omdat bier te snel bevriest, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als Mr. Snowplough je beste vriend is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je een lijstje bijhoudt van vrienden met een 4x4, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als de lauglaufsporen in je tuin worden bewegwijzerd, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je je straat niet kunt terugvinden omdat alles wit ziet, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je muts vesleten is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je diepvries leeg is omdat het terras even goed is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je toch maar weer de diepvries gebruikt want al die dieren op je terras is ook geen doen, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als heel de dag op cafe zitten een veiligheidsmaatregel is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je begot niet meer weet waar je tuin stopt en de straat begint, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je blij bent dat het sneeuwt, want regen bij -8 is veel erger, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je opschept over het aantal 360's dat je vandaag hebt gemaakt op de snelweg, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als een wandeling rond het huis een dag voorbereiding kost, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als het parlement een sneeuwbalgooiwet wil uitvaardigen, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je met een skibril op je werk aankomt, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als alles effectief begint te kraken van het vriezen, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je ernstig nadenkt om een oogbalontvriezer uit te vinden, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als "en, sneeuwt het vandaag" een reden voor echtscheiding is, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je een gigabyte aan winterlandschappen hebt verzameld, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als je uit relfex het ijs van je ruiten schraapt, ook al staat de auto in je garage, dan is het dringend tijd dat de zomer komt. Als de meerderheid van het facebookgeblaat over de kleur van BH's gaat, dan is het dringend tijd dat de zomer komt.
Eerst en vooral onze beste wensen voor het nieuwe jaar.
De kerstvakantie zit erop en de kinderen zijn met veel moeite op school geraakt, vanwege de massale sneeuw.
Zaterdag 19 december zijn we naar de luchthaven gereden, en zouden we vertrekken op skivakantie. Maar zoals jullie op het nieuws konden zien, was er hier in de VS een sneeuw - en ijsstorm. Cleveland was open, maar Chicago niet. We konden dus niet vertrekken en moesten de zondag terug keren om het vliegtuig om 5u 's morgens te nemen richting Houston en vandaar naar Salt Lake City, Utah.
De vlucht van Houston naar Salt Lake City was trouwens de moeite waard. Je zag de natuur veranderen van een vlakte naar bergen.
Toen we ginder aankwamen, was het nog een 20 minuten rijden met een busje. We zaten in The Canyons, nabij Park City. Een heel mooi gebied, ongelooflijk vriendelijke mensen en een goede kamer/studio met prachtig uitzicht.
De eerste dag hebben we ons bezig gehouden met het huren van matriaal, de koffers uitpakken, de skischool voor de kinderen vastleggen en gezellig gaan eten. De skischool was wel verschrikkelijk duur. De kinderen hebben dan ook maar een dag skischool gevolgd. 's Morgens gingen we ontbijten in het hotel dat verbonden was met dat van ons. Pannenkoeken en omeletten ter plaatse gebakken , worstjes, spek, koffiekoeken, yougurt, fruit, ontbijtgranen, ... kortom een goed gevuld ontbijtbuffet.
Dan moesten we eerst met een gondel naar boven ( een 100m stappen van ons hotel, en recht tegenover de deur van waar we ontbeten). Daar aangekomen heb ik de kinderen naar de skischool gedaan en heeft Michel staan worstelen met zijn binding. Hij wilde zijn bot vastklikken, maar de binding was losgekomen. Iemand van het resort heeft hem geholpen en naar een plaats gebracht waar ze dat konden repareren. 9u30: Kids weg, binding gemaakt, het zonnetje scheen en we waren vertrokken.
Het werd een erg gezellige dag met heel veel skiën en weinig tijd om te rusten. Alleen tijdens de tweede afdaling ben ik even op mijn positieven moeten komen toen een snowboardster me van de piste maaide. Mijn vooroordelen over snowboarders werd dus weer bevestigd. We hebben die dag het gebied een beetje verkend.
Om 15u30 gingen we de kinderen ophalen en zijn we met z'n allen nog eens de berg afgegaan om te zien of het wel te doen was om samen met de kinderen te skiën. Luna en Yanko gingen zonder problemen naar beneden.
Na het skiën zijn we gaan eten en dan.... de hot tub in. Gewoon super. Met -15C buiten in warm water zitten met de sterren en de maan aan de hemel.
De volgende dag zijn Yanko en Luna dus met ons meegegaan. Ook vandaag zijn we een beetje overal gaan skiën. Alle pistes zijn groen, blauw, dubbel blauw, zwart of dubbel zwart hier. Eén keer hadden we ons wel mispakt. We nemen altijd blauwe pistes, want dat was al moeilijk genoeg, maar die piste was gewoon een boebbelpiste. Helemaal mijn ding niet en het was dan ook zwoegen voor Yanko, Luna en mij. Michel ging er vlotjes af. Yanko is ook zijn stick op de lift kwijtgespeeld. Gelukkig had ik geteld hoeveel palen we van het eindstation verwijderd waren. Michel dat samen met Luna 3 bakjes achter ons zat had niets gezien en was dan ook niet zo happy met het nieuws dat hij de zwarte piste af mocht, dan onder de lift gaan skiën, dat eigenlijk helemaal geen piste was en door de bossen naar beneden op zoek naar Yanko's stick. Maar zoals we al gedacht hadden, heeft hij dat goed gedaan en konden we onze weg verder zetten. Die avond hebben we niet alleen in de hot tub gezeten, maar hebben we ook buiten gezwemmen.
De volgende dag hebben we een beetje koud gehad. Niet tijdens het skiën maar bij het eten. We waren iets te ver weg om binnen te gaan eten en hebben op een terrasje buiten gezeten. Gezellig als het zonnetje schijnt, maar het begon te sneeuwen!!! Na een paar afdalingen hebben we ons dan toch maar opgewarmd in de skihut. Yanko en Michel hebben ook een paar keer de boebelpiste gedaan en Luna en ik kwamen langs de gewone weg naar beneden.
Deze avond zijn we eens niet gaan eten, maar heb ik pasta gekookt. Terwijl ik boodschappen gaan doen was met de shuttlebus van het hotel, zijn de kinderen en Michel gaan zwemmen. Eigenlijk was het wel leuk om eens gewoon "thuis" te zitten.
Vandaag, hebben we ook ins appartementje ontbeten. Op de piste zijn we de kerstman tegen gekomen en Luna was door het dolle heen. Ik moest me steeds meer gaan concentreren bij het skiën, want in het begin gingen Yanko en ik samen naar beneden en Michel nam Luna onder zijn hoede, maar ons meisje gaat steeds sneller en heeft helemaal geen schrik. Nu vliegen Yanko, Michel en Luna naar beneden en kom ik achter. Er is ook geen sprake meer van even uit te rusten. Gaan met die banaan. De afspraak is wachten aan splitsingen en dat is ook het enige wat Yanko doet en als we er aankomen is hij weer weg. We konden de kerstman ook bestellen om langs te komen in de kamer en dat hebben we ook gedaan. Hij bracht een sok met allemaal cadeautjes in mee. Luna was nu helemaal van haar stuk gebracht en Yanko was toch ook wel blij met de verrassing. 's Avonds zijn we gezellig gaan eten en hebben we veel gelachen,
Onze laatste skidag, Kerstdag. We hebben goed ontbeten en we waren warm ingeduffeld, want het zou erg koud worden (-10C, en wind). Jammer genoeg was er geen sneeuw bijgevallen, want hier en daar begon de laag toch wel erg dun te worden. We hebben vandaag pistes gedaan dat we ervoor nog niet gedaan hadden. Op sommige pistes waren we helemaal alleen. Ook vandaag gingen Yanko en Michel soms een dubbel blauwe af en Luna en ik namen de blauwe piste en we spraken af aan de lift. Ik weet niet waarom, maar vandaag ging het langs geen kanten. Luna ging veel gezwinder naar beneden en ik had moeite om haar bij te houden, vooral als er wat gras door de sneeuw kwam piepen, verstrakte ik helemaal. Om 14u30 heb ik het opgegeven en zijn de kinderen samen met Michel nog een paar keer naar beneden geskiëd. Yanko en Michel zijn zelfs helemaal naar beneden geskiëd. Luna en ik zijn met de gondel naar beneden gegaan. 's Avonds lekker gegeten. Het was buffet, maar heel veel variatie en lekker. Daarna nog een zwemmeke en een hot tubbeke gedaan en dan de valiezen klaargemaakt. Om 10u30 stonden we aan de luchthaven, maar bleek dat er weer problemen waren in Chicago. Ons vliegtuig zou zeker niet voor 21u 's avonds vertrekken en we hadden ons op de lijst gezet voor het vroegere vliegtuig. Die zou om 12u35 vertrekken. Dat werd 13u, 15u, 18u....Voor ons oorspronkelijke vliegtuig was zelfs geen sprake meer. Toen de uren bleven veranderen ben ik gaan vragen hoe het verder moest. We werden overgeboekt naar een andere maatschappij (Delta). We moesten terug naar buiten, onze koffers ophalen en naar de terminal ernaast gaan. We hadden nog 20 min en de mensen in de rij lieten ons voorgaan. De man achter de ticketing counter wilde ons echter niet helpen "I'm taking someone from the other line"...en toen het aan ons was, was het inchecken afgesloten. Daar stonden we dan. Terug naar United, waar we velen terugzagen die ook normaal gezien via Chicago zouden vliegen. Overnachten in de luchthaven, om 5u via Houston naar Cleveland te vliegen met Continental was de oplossing. Geen hotelvoucher niks nada kregen we. Bij Continental, dat er net naast was, hebben ze ons heel erg goed geholpen. Het vliegtuig naar Houston van 16u30 konden we nog net halen en dan konden we in Houston slapen en zouden we 's middags thuis zijn i.p.v. 's avonds. In Houston kregen we een fikse korting in het Marriott omdat de kamer door continental geboekt was. In Houston hebben Michel en Yanko een upgrade gekregen, maar Luna en ik mochten in business gaan zitten van hen. Michel en Yanko zaten net achter de business in economy. Ik was blij dat we thuis waren en vlieg nooit meer via Chicago in de winter en als het kan ook nooit meer met United en Delta.
De week erna hebben we rustig thuis doorgebracht. De kinderen zij gaan slapen bij vrienden en wij zijn naar een stand up comidian gaan kijken. We zijn naar de film geweest. Yanko en Michel zelfs 2 keer. We hebben gekokkereld. De nieuwjaarsbrieven zijn en alle nieuwjaarskaartjes zijn geschreven en straks ga ik ze posten. (Als ik door de sneeuw geraak)
De week van de 24ste november hebben we niet zoveel gedaan. De woensdag wel boodschappen gedaan want de donderdag was het Thanksgiving en alle winkels zijn dan gesloten. We werden voor Thanksgiving bij de buren uitgenodigd en ik moest zorgen voor de groene boontjes.
Ik heb gewone gekookte groene boontjes met een uitje gemaakt en boontjes in spek gerold. Ze vonden ze allebij super lekker. Ook had ik lekker bruin brood gebakken. Het was zo lekker dat ze er zelfs van gegeten hebben als dessert i.p.v. pumkinpie.
Normaal gezien zou Joann en haar vriend de vrijdag vanuit New Jersey afkomen voor een paar dagen, maar omdat hij ziek was viel dat in duigen. Nu ja, derde keer goede keer misschien.
Zaterdag zijn we met z'n vieren nog eens gaan golfen en heeft Michel zijn valies klaargemaakt. Op zondag is hij vertrokken richting België.
Maandag , zoals altijd, lessen gemaakt.
Dinsdag ben ik terug naar het courthouse gegaan voor mijn snelheids boete. Ik was er goed op tijd en na een half uur wachten mocht ik bij de 'procecutor' komen. Een vriendelijke meneer, maar tijdens mijn uiteenzetting kreeg hij telefoon en daarna was er niet veel tijd meer. Hij wilde nog weten hoe snel je in België mocht rijden en dan had hij zijn voorstel klaar. Ik moest de boete betalen, maar zou geen strafpunetn krijgen op mijn rijbewijs en zo zou de verzekering ook niet verhoogd worden. Terug in de zaal moest ik wachten tot het mijn beurt was om voor de rechter te verschijnen. Amai... een madam met veel ballen aan haar lijf. Ze gaf daar een gast vol tatoes en piercings even een preek. De volgende kerel kreeg er ook van langs en die werd effectief met 2 agenten weggebracht. Dan een madam die met vervalste platen rondreed... allée ... ik vroeg me echt af wat ik daar deed. Toen het mijn beurt was vroeg ze zich dat ook af en ze ging akkoord met wat de procecuter voorstelde. Hamer op het blok, nog even melden dat ze van iedereen z'n record verwachtte en ik kon gaan.
's Avonds in de Nederlandse school hebben we gerepeteerd voor het Sinterklaasfeest dat doorgaat op zondag en tijdens de repetitie kwam Sinterklaas himself en Zwarte Piet toch wel een verrassingsbezoek brengen zeker. De pepernoten vlogen door het rond en alle kinderen kregen een chocoladeletter. De kinderen waren superblij. Luna was helemaal door het dolle heen.
Woensdag heb ik mijn auto binnen gedaan voor onderhoud en heeft een vriendin me naar huis gebracht. Daarna ben ik met Michel zijn auto naar de meeting van de board van de Nederlandse school. Na de meeting zijn we met z'n vieren een 40 - 50 tal cadeautjes gaan kopen dat de Sint zal geven tijdens het Sinterklaasfeest. Eigenlijk wel leuk om te doen. 's Avonds heeft de buurvrouw me geholpen om de auto op te halen. Het sneeuwde toen, maar het bleef niet liggen.
Vrijdag was er de winterworkshop op school. Ik heb meegeholpen tot 9u30 en ben dan naar een parking aan de luchthaven gereden om Michels auto af te zetten. Dan brengen ze je met zo'n busje naar de luchthaven. We zaten met drie op de bus. De chauffeur vroeg waar we naar toe gingen. Mijn medepassagiers gingen gingen naar Florida en baltimore. Ik vertelde dat ik nergens naar toe ging, dat ik gewoon de auto daar parkeerde. Dat vonden ze toch een beetje raar. Tracy, die daar in de buurt naar school gaat, heeft me opgehaald en thuis afgezet.
's Avonds zijn Taylor en Jacob gekomen. Ze hadden een sleepover bij ons thuis. De meisjes hebben zich beziggehouden met knutselen en mekaar shminken. De jongens hebben met lego gespeeld en met de playstation. Zaterdag waren ze al vroeg uit hun bed en ik dus ook. De jongens hebben zich goed geamuseerd en de meisjes hebben kattetongen en brownies gebakken. Ik heb me bezig gehouden met de keuken telkens opnieuw op te ruimen. Rond 13u zijn ze terug naar huis vertrokken en keerde de rust terug. 's Namiddags hadden we afgesproken om te gaan zwemmen, maar ondertussen voelde ik me niet goed. koortsig en hoofdpijn. De kinderen zijn meegereden met de anderen en ik ben in de zetel gekropen.
Zondag was er het Sinterklaas feest. Ik voelde me nog niet super, maar met wat medicatie ging het al beter. Op het feest hebben we ook lekkere Hollandse kaas gekocht. De kinderen hebben hun liedjes gezongen en de Sint gaf de kinderen hun pakje. Het was wel leuk, maar aan de organisatie ervan kan nog zeker gesleuteld worden. Luna was trouwens erg teleurgsteld in de Sint, want het was duidelijk dat het een valse was. Hij had maar een triestige mantel aan.
Thuisgekomen was Michel er. De kinderen en ik waren blij dat hij terug was. Na de knuffel en kus voor hun papa wilden ze toch wel weten wat de Sint thuis had gebracht. Bij hun schoen stonden enkel een chocoladeletter. Luna wist niet goed wat ze hiermee moest doen. Ze wilde vrolijk doen, maar je kon de teleurstelling zo van haar gezichtje lezen, tot Yanko op het lumineuze idee kwam om in de leeskamer eens te kijken. Daar stond een kamer vol pakjes en een brief van de Sint. Twee super blije kinderen was het gevolg. Ze hadden lego gevraagd en gekregen. Ze hadden iets om te knutselen gevraagd en gekregen en ze waren aan het sparen om een Wii te kopen, maar die had de Sint toch wel gebracht zeker. Die Wii kan de mama trouwens ook bekoren. Eindelijk eens een computerspel dat ik snap.
De week erna heb ik niets gedaan, want ik was tegen de maandag helemaal ingestort en donderdag morgend ben ik zelfs mijn bed niet uitgekomen. Dat heeft me goed gedaan. De maandag ben ik naar de dokter gegaan. Eerst een heel gedoe om je in te schrijven en dan kan je een afspraak maken. Heb er gezeten van 9u30 tot 13u!!! Tegen 10u was ik ingeschreven en kreeg ik om 11u20 een afspraak. Ik ben even een boekje gaan kopen en een pakket op de post gaan doen Daarna ben ik in de wachtzaal gaan zitten. Om 11u45 ben ik eens gaan vragen of ze veel achter liepen. Ze waren me vergeten!!!
Vrijdag was ik er helemaal terug door. Overdag ben ik skikleren gaan kopen en 's avonds zijn Yanko en Luna naar de movie night, georganiseerd door de highschool, gegaan. Zo waren we kindvrij van 6u30 tot 10u. We hebben er maar van geprofiteerd om samen te gaan eten.
Zaterdag ben ik met Tracy , again her, en onze dochters gaan shoppen. 's Avonds was er een feestje van het werk van Michel en de dresscode was "black tie". Blijkbaar wil dat zeggen dat je dan in gala kleren gaat, maar ik wilde geen kleed aan. Ik ben een geklede broek gaan kopen, een riem en nog het een en het ander. Michel was met Yanko gaan winkelen achter een skibroek. Het feest was leuk maar helemaal anders dan in België waar alles aan volenté is. Na het feestje zijn we nog bij vrienden langs gegaan die ook een feestje hadden.
Zondag hebben we uitgeslapen, het huis opgeruimd en naar het volgende feestje vertrokken. We waren gevraagd bij mensen waarvan ik de vrouw had leren kennen via de koffiegroep en Michel kende hem door zijn werk. Grappig. Er waren ook veel mensen die ik van de International Woman Group ken. Het was dus leuk, maar we zijn op tijd vertrokken, want ik wilde Luna om 19u30 in bed hebben.
Deze week was er eigenlijk niet zo veel. Michel moest heel vroeg op zijn werk (7u) en 1 keer (donderdag) was ik net op tijd wakker geworden. De wekker was om een of andere reden niet afgegaan. De kinderen waren gewassen en klaar op 10 min. Ik had snel kleren aangetrokken en snel een ontbijt voor hen klaargemaakt dat ze in de auto opgegeten hebben. maar de kids waren op tijd op school.
Woensdag hebben we onze vergadering in een ski/fitness/tennis club gehouden. Stefanie, een Nederlandse vriendin, verhuisd naar Pitsburg en we wilden er een leuke dag van maken. Na de vergadering hadden we een tennis les. Het was sinds mijn tienerjaren dat ik nog een tennisraket vastegehad had en dan nog maar tijdens de zomer als recreatie. De anderen , behalve 1, gaan dus blijkbaar vaak spelen. Bernardine had vroeger wel gespeeld. In het begin was dat duidelijk te merken dat ik nog nooit een training gehad had, maar na een tijdje had ik de goede greep vast en lukte het stukken beter. Ik was goed in van die lobballetjes. Ook heb ik blijkbaar een ongelooflijk reactievermogen, waardoor ik heel veel ballen nam. Het was dus zeker voor herhaling vatbaar. Na het tenissen hebben we er gelunched. Ik was 2 min voor Luna thuis. Net op tijd dus.
Donderdag: ik ben aan de valiezen begonnen. Na school zijn we nog cadeautjes gaan halen voor de juffen en meesters. Michel was gaan eten met het werk. De laatste weken moet hij toch geregeld gaan eten en vroeg op het werk zijn. Het is goed dat er 2 weken verlof aankomen, want je merkt dat hij moe wordt.
Vandaag was er de Sing off bij Luna. Alle leerlingen zingen dan kerst en Hannuka liedjes. Daarna gingen ze naar de klas waar ze een donut kregen en een zakje snoep. Ook de cadeautjes werden uitgedeeld en dan was het tijd om naar huis te gaan. Luna is gaan spelen bij Taylor.
Daarnet zijn Luna en Yanko nog gaan zwemmen en ben ik met Jennifer iets gaan drinken. Ook Michel had een drink van het werk. Na het zwemmen zijn we gaan eten en hebben we de rest van de valiezen gemaakt.
We zijn klaar voor vertrek... nu nog hopen dat we effectief kunnen vliegen, want ze geven voor morgen serieuze sneeuwstormen.
Het had wel iets toepasselijks. Op een vliegtuig richting Belgie, op weg naar een begrafenis werd ik voor het eerst geïntroduceerd tot de uitdrukking 'rustige vastheid'. Vorige week is Nancy's grootvader Jozef plots overleden, zijn hart begaf het in de zetel na het nieuws van zeven. Was het aanschouwen van de zoveelste bomaanslag of andere willekeurige miserie die hem de doodsteek gaf? Was het aanhoren van het oeverloos gekwaak van de Belgische en Vlaamse politici? Was het zijn ergernis over het gebrek aan diepgang in de nieuwsgaring, dat plaats heeft gmaakt voor 'de stem van de mens in de straat'. Ik erger me in ieder geval dood aan die zogenaamde specialisten, weet niet of hij dat ook heeft gedaan. Of was het gewoon tijd dat de mechaniek het begaf, onherroepelijk en zonder aanleiding?
Ik heb hem enkel met pensioen gekend, terwijl hij rustig toekeek hoe zijn kleinkinderen met hun lief thuis kwamen, hoe ze hun eerste geld verdienden en hoe ze zijn achterkleinkinderen opvoedden. Altijd geïnteresseerd en geëngageerd, maar zonder zich op te dringen. Toch was zijn invloed groot, hij heeft voor het contact gezorgd waardoor Nancy en ik de eerste keer naar Amerika konden vertrekken. Standvastig was hij ook, vasthoudend aan zijn overtuiging, gevormd door een lang leven.
Maar terug naar 'rustige vastheid'. Blijkt het de lijfspreuk te zijn van Herman Van Rompuy. Herman, de man die eerst België van de ondergang redde, en nu koning van Europa is, voor een tijdje toch.
Ik heb daar problemen mee.
Ten eerste, lijfspreuken van 2 (twee) woorden zijn belachelijk. Misschien goed genoeg voor minder begaafden of luie stotteraars. Maar van de topchef van Europa verwacht je toch een serieuzere lijfspreuk, met krachtige beeldspraak, een duidelijke pointe en een dubbele bodem waar menig illegaal maar van kan dromen. Zo was de lijfspreuk van Churchill 'It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time.' Of Napoleon's 'l'empire, c'est la paix'. Ik snap de dubbele bodem niet helemaal, maar mijn punt is gemaakt.
Ten tweede, wat betekent rustige vastheid eigenlijk? Vastheid staat niet in de Van Dale. Iets dat vast is, is onbewegelijk, niet verplaatsbaar, onveranderlijk. Rustige onbewegelijkheid lijkt me eerder de lijfspreuk van een comapatient. Hypotetisch dan toch, want hoe zou een comapatient aan een lijfspreuk komen? Ik ken onze Herman niet, maar marketing moet niet echt zijn vak geweest zijn.
Ten derde, als Minister-President-Generaal van Europa moet je toch rekening houden met onze anderstalige medeburgers. Al eens geprobeerd een Engelsman of een Fransman 'rustige vastheid' te doen uitspreken? Probeer maar, 'schild en vriend' lukt nog beter. Dan was 'resting rock', kalme coma' of 'zittende zak' toch wel beter geweest.
Nee, geef mij dan maar 'Yes we can'. Ook kort, maar een wereld van verschil.
En hoe gaat het in Amerika, hoor ik u vragen. Wel, hier vallen de bladeren ook, verdomd lastig om je golfbal terug te vinden.
Op donderdag ben ik naar school gegaan om te helpen bij het maken van de storybook. De kinderen hadden zelf een alfabet opgesteld als "a is for apple". Ze moesten foto's nemen van hun voorwerp en daarbij werd de klas in 4 verdeeld. Ik kreeg 6 kindjes toegewezen en hielp hen bij het maken van de foto's.
's Namiddags kreeg ik telefoon van mijn mama. Als er iemand belt, dan verschijnt het nummer of de naam op de tv als deze aanstaat. Ik zag direct dat het de GSM van mijn mama was en wist onmiddellijk dat er iets niet juist was. Ik kreeg het slechte nieuws te horen dat mijn grootvader overleden was. Als je in België bent duurt het maar even voor je bij elkaar bent, maar hier zat ik dan, ver weg van iedereen. Ook Michel was op dat moment niet bereikbaar. Ik heb toen naar mijn zus gebeld, zoals ik vroeger ook deed toen ik nood had aan een babbel, maar Michel niet bereikbaar was. Ik heb Michel een mail gestuurd, en hij was erg geschrokken van het nieuws. Hij had echter verplichtingen 's avonds en kon niet onmiddellijk naar huis komen, maar na de maaltijd heeft hij zich geëxuceerd en is hij afgekomen. Ik was blij dat hij thuis was en samen hebben we besproken hoe we de komende week zouden doorbrengen. Er was geen twijfel dat we naar België zouden afkomen, maar wel wanneer juist.
Vrijdag heb ik eerst Yanko afgezet aan school. ik ben mee binnen gegaan en de klastitularis verteld dat Yanko de week erna niet op school zou zijn en of ze voor hem werk konden meegeven. Ook de juf van ESL heb ik nog even gesproken. Ze was vol lof over Yanko. Ik heb haar dan toch even gevraagd waarom hij dan 6/20 had voor zijn toets. Ik heb de toets gezien en heb haar mijn gedacht gezegd, maar ik denk niet dat ze het snapte. Michel kan met die juf al helemaal niet om en wil er zelfs niet meer mee spreken. Yanko zelf heeft het ook moeilijk met haar. Ze zaagt steeds en maakt volgens hem teveel fouten. Ik probeer erg vriendelijk te blijven maar toch mijn gedacht te zeggen. Ik weet niet of ze wist of ik in het onderwijs stond, maar dan weet ze het nu. Ik heb gezegd dat ik met het resultaat best tevreden was, want dat de vragen helemaal niet gingen over wat hij moest leren en zelfs helemaal niet op leeftijd waren.
Vrijdag had Luna geen school. Het was die dag oudercontact. Luna had voor het feit dat ze niet Engelstalig was een zeer goed rapport. De juf was blij met de vooruitgang dat ze maakte. Ik heb toen de juf verwittigd dat Luna er een week niet zou zijn. Maandag zou ze nog in de voormiddag naar school gaan en dan zou ik haar ophalen. Na alle verplichtingen die ik nog moest doen, zijn we naar de verrassing gereden. ik had voor Luna een paardrijles geboekt. Ze was superblij. Daarna zijn we samen iets gaan eten. Daarna zijn we nog even gaan winkelen en toen snel Yanko opgehaald.
Zaterdag heb ik gewassen, gewassen en nog eens gewassen.Michel heeft de bladeren met de grasmaaier weggemaaid. Daarna zijn Michel en Yanko gaan golfen.'s Avonds zijn er mensen langs gekomen die we op koninginnedag hadden leren kennen. Zij is van Schotland en heb ik al een paar keer gesproken, hij is van Nederland en heeft nog voor hetzelfde bedrijf gewerkt als dat Michel werkt en hun kinderen (2 jongens en een meisje) komen naar de Nederlandse school. Het was een leuke avond en de kinderen hebben zich goed geamuseerd.
Zondag heb ik de laatste dingen gekocht die mee moesten, de strijk gedaan en heb ik bijna de hele dag gewerkt aan de lessen voor de Nederlandse school. Michel en Yanko zijn weer gaan golfen.
Maandag zijn we de spullen en de lesvoorbereiding, die ik echt goed had uitgeschreven, gaan afgeven bij Nicolette. Een halfuur heen en een half uur terug. Daarna nog even naar het courthouse (gerechtsgebouw), want normaal moest ik dinsdag naar het courthouse gaan voor mijn boete, maar omdat ik vertrok naar België lukte dat dus niet. Maar ik moest me geen zorgen maken, want ik zou een brief krijgen en me de week erna moeten melden.
Thuisgekomen hadden we nog 55 min de tijd om de koffers te pakken. om 11u ben ik Luna gaan ophalen en toen nog even de laatste spullen in de koffers gedaan. Om 12u stond Tracy er om ons op te halen en heeft ze ons naar het vliegveld gebracht.
De reis is goed verlopen en de week is erg intens geweest. Dinsdag heeft Luna bij mij geslapen. Ik heb geen oog dichtgedaan 's nachts maar tegen de ochtend aan ben ik in slaap gevallen en hebben we geslapen tot 11u40. De volgende dagen stond mijn wekker om 9u30. Woensdag heeft Luna bij mijn grootmoeder geslapen en de donderdag nacht heeft ze bij mijn ouders thuis geslapen. Donderdag heeft Yanko dan bij mijn grootmoeder geslapen. Eigenlijk was het wel grappig dat de kinderen bij haar sliepen. Michel is woensdag vertrokken en donderdag aangekomen. Om 7u30 is hij geland en om 9u30 was er de begrafenisplechtigheid voor de familie in Lochristi.
Het was een erg aangrijpende plechtigheid. 's Middags zijn we met z'n allen gaan eten en daar hebben de kinderen ervoor gezorgd dat de sfeer niet te bedrukt was. Vooral de kleinste van de groep kon goed entertainen. In de namiddag was er een plechtigheid in Ieper voor alle familie en vrienden. Er was meer volk dan verwacht. Er werd gitaar gespeeld door Guido Desimpelaere. Ik had hem niet meer gezien sinds onze trouwdag, waar hij ook gitaar speelde. Er werden gedichten voorgedragen die pepe zelf gekozen had en iemand vertelde over zijn leven. Ikzelf heb ook het woord genomen uit naam van alle kleinkinderen. Het is moeilijk om daar vooraan te staan en te lezen wat je neergeschreven hebt, maar na afloop waren er veel mensen die me condoleerden en zegden dat ik het goed gedaan had. Ik dacht toen steeds, dat ik het liever niet goed gedaan had, dat ik het helemaal nog niet gedaan had, maar ik weet dat het goed bedoeld was. Daarna zijn we bij meme thuis gegaan. Om 17u30 was iedereen weg. Het huis was plots heel erg stil, maar aan de andere kant was meme blij dat het terug rustig werd. 's Avonds was nonkel Roland er en zijn Michel en ik even iets gaan eten. Daarna hebben we alle spullen bij mijn ouders opgehaald van Sint Maarten en de leerboeken van de kinderen. Daarna zijn we terug naar meme gegaan en is nonkel Roland vertrokken. Michel was tegen dan helemaal uitgeteld en is gaan slapen. Ik heb nog even met meme gepraat en ook zij is dan gaan slapen.
Vrijdag morgend was ik alleen met meme en hebben we ook veel gebabbeld. Het was ..... om de verhalen te horen over hoe ze pepe heeft leren kennen en hoe het begin van hun leven eruitzag.
Vrijdag en zaterdag hebben we geslapen bij Michel zijn ouders. Zondag zijn we teruggekeerd. We zijn hier om 17u thuisgekomen en om 19u zaten we allemaal in ons bed. We waren doodop.
Deze week hebben we het erg lastig gehad met de jetlag. Vooral Luna zag ervan af. Ze is deze week altijd erg vroeg opgestaan. Zo vroeg zelfs dat ze 3 dagen de bus ook 's morgens heeft genomen. Ik heb hier 3 dagen als een zombie rondgelopen en Yanko liep er ook niet echt super uitgeslapen bij de eerste dagen.
Maandag heb ik wel de bib gedaan, maar ik kreeg me niet aan de gang om mijn lessen te maken voor de Nederlandse school. Gelukkig had ik vorige zondag genoeg gemaakt en had ik dat al wat voorzien. Na school hadden de kinderen redelijk wat huiswerk te doen, maar we hebben er ons samen aangezet.
Dinsdag ben ik naar het courthouse gegaan. Ik had me er al druk over gemaakt sinds 5u 's morgens om daar te horen dat ik vandaag alleen kom vertellen of ik schuldig of onschuldig pleit. Omdat ik onschuldig pleit moet ik 1 december terugkomen en mag ik dan mijn verhaal vertellen.Thuis heb ik dan toch alles even nagekeken voor de NL les en dan naar school gegaan voor de walk. Na de les was ik weer doodop en ook Luna was blij dat ze kon gaan slapen. Toen ik thuis kwam bleek dat Yanko nog veel werk had en heb ik tot 21u nog met hem bezig geweest. Zowel vandaag als gisteren was Michel pas laat thuis, want hij ging gaan dineren met mensen van het werk.
Woensdag heb ik me beziggehouden met het huis op te ruimen en 3 broden te bakken. Ik heb mijn machien op kneden gezet en vanaf daar heb ik het overgnomen. Ook vandaag had Yanko veel werk, maar om 21u heb ik gezegd dat het genoeg was.
Donderdag ben ik naar de Internatinal Women Group geweest. Het was een toffe middag en iedereen vond mijn brood superlekker. Thuisgekomen terug wat opgeruimd en dan huiswerk maken met de kinderen Luna en yanko zijn vandaag ook gaan zwemmen. Na het zwemmen en eten heeft Yanko nog verder gedaan aan zijn werk. Het is gewoon niet te doen wat hij deze week allemaal moet doen.
Vrijdag was er de walk en 's avonds zijn de kinderen weer gaan zwemmen. Na het zwemmen is Yanko naar de 3e schoolfuif geweest. 's Namiddags heb ik voor het eerst naar Oprah gekeken, want ik had in HLN.be gelezen dat ze haar vertrek zou aankondigen. Ze stopt er inderdaad mee, maar het zal nog een jaar duren.
Zaterdag zijn we naar de Amish people geweest. Een rit van 2u. De kinderen vonden het tof om die mensen te zien rondrijden in hun koetsen. We hebben er wat rondgewandeld, een paar meubelwinkels gedaan, een kaasmakerij bezocht en een winkel waar ze van alle soort kitch verkopen zogezegd allemaal gemaakt door de Amish. We hebben er lekkere kaasfondue gegeten en we zijn terug naar huis gekomen.
Vandaag zijn we met zijn allen gaan golfen. Een erg slecht begin, maar naar het einde toe ging het beter. Ik kon in het begin geen bal meer van de grond krijgen. Erg frustrerend. Daarstraks is er een collega van ichel langsgekomen. Hij had fazant, konijn en wilde kalkoen voor me mee. Daar gaan we lekkere dingen van maken en smullen.
Het is ondertussen 23u15 en dik slaaptijd. Dus tot de volgende en slaapwel.
Ik was vorige keer geëindigd met te vertellen dat ik naar het Fall Fest ging met de kinderen. Ik heb er lekstokken spookjes gemaakt. Geen moeilijke job en eigenlijk wel leuk, want de tafel naast mij stond er iemand dat ik kende en we hebben dan ook veel gebabbeld. Luna en Yanko hebben een leuke tijd gehad en die zijn enkel langs gekomen als ze geld nodig hadden om iets te drinken of te eten. Yanko heeft me ook uitgedaagd in het om ter snelst een marshmellow binnnenslikken, maar hij heeft het niet gehaald tegen zijn mama. Hoewel het de rest van de avond op mijn maag gelegen heeft, ik wilde me niet gewonnen geven.
Zaterdag was het Luna's laatste voetbalwedstrijd. Het was berekoud. . 's Avonds zijn we naar een 40 jarig verjaardagsfeest gegaan van iemand die mee de Nederlandse School heeft mee helpen opzetten. Het was er een gezellige boel. Er waren natuurlijk veel Nederlanders, maar ook een Belgisch koppel.
Zondag was het een lazy Sunday en Yanko had zijn laatste looples en zijn eerste dodgeball training.
Maandag en dinsdag zijn verlopen zoals gepland. Maandag eerst helpen in de bib en daarna lessen maken. Dinsdag naar de gym, daarna de walk en dan naar de Nederlandse school.
Woensdag was er eesrt vergadering i.v.m. de NL school en daarna ben ik met Tracy naar de winkel gegaan. Toen we daar wegreden, zouden we nog ergens iets eten, maar daar is niets meer van in huis gekomen. Ik reed achter haar en net na een stop teken, werd ik door de politie tegengehouden omdat ik zogezegd te snel reed. Ik geloof er niets van en ga het dan ook aanvechten volgende week dinsdag in court. Ook Tracy zei dat het niet kon, want als ik reed wat hij zei wat ik reed, dan had ik tegen haar moeten botsen. We zullen wel zien hoe het dinsdag afloopt. Ik was naar het kantoor gegaan waar ik de boete moest betalen en achter het loket zat een mama die ik kende van de Middle school vergaderingen. Ik vertelde haar mijn verhaal en zij raadde me aan naar de zitting te gaan. Ik moet zeggen dat ik er elke avond van wakker lig nu, omdat ik schrik heb dat ik niet uit mijn woorden zal raken.
Donderdag was Michel ziek en is hij in bed gebleven. Hij zou enkel de vergadering om 9u en 16u meedoen, maar hij heeft eigenlijk de hele dag vanuit zijn bed gewerkt. Ik ben 's morgens naar de International Woman Group geweest. Het was al een tijdje geleden dat ik nog gegaan was en eigenlijk wel leuk om iedereen terug te zien.
Vrijdag was er eerst de walk en daarna was er de Halloween party op school bij Luna. Ik ben als klasfotograaf gebombardeerd en heb massa's foto's genomen. Ik heb er een paar van Luna op Facebook gezet. 's Avonds is Michel naar de film gegaan, want bij ons thuis kwamen een paar madammen op bezoek. Tracy was me komen helpen met alles voor te bereiden. Plots om 23u30 begon ook zij alles op te ruimen. Ze vond dat het tijd was om naar huis te gaan . Iedereen verschoot wel dat het zo laat was, maar voor mij was dat geen reden om op te ruimen. En blijkbaar gaat ook iedereen dan tegelijk weg. Er zijn toch dingen waar ik nog niet gewoon aan ben.
Zaterdag zijn we een stoomboot uit 1925 gaan bezoeken. Het was de laatste dag dat hij te bewonderen was dit jaar. Vanaf 1 november tot 1 juni is het gesloten. Voor degenen die langskomen en graag boten zien, toch wel een aanrader. 's Avonds zijn we gaan Trick or Treaten. Tussen 18u en 20u hebben de kinderen overal gaan bellen in de buurt. In totaal hebben ze iets meer dan 6 kg snoep bij elkaar gesprokkeld. Michel was thuis gebleven en heeft een dikke 2 kg snoep uitgedeeld. Na het Trick or Treaten zijn we bij de buren nog gaan feesten. Rond 23u zijn we naar huis gekomen en ik was blij om mijn bedje te zien. Nu moeten we nog iets gaan doen met dat snoep, want ik wil niet dat er zoveel gesnoept zal worden. Trouwens vandaag hebben ze zelfs niet meer naar hun zak gekeken.
Zondag hebben we er weer een luie zondag van gemaakt en enkel het huis opgeruimd en Michel de bladeren bij elkaar geritseld. Yanko en Luna hebben aan de hoop bladeren heel veel plezier beleefd. ( te zien op FB).
Maandag, gisteren dus, terug bib, dan lessen gemaakt en 's avonds was er een rollerskate avond voor de kinderen. De kinderen hebben zich goed geamuseerd en wilden eigenlijk nog niet naar huis gaan, maar om 20u30 was het afgelopen en iedereen moest naar huis. Maandag ben ik ook nog mijn strijkijzer gaan terugbrengen naar de winkel. Ik had geen ticketje meer, maar er ging een plakkertje op de boos van de winkel. Ik heb gewoon een nieuw machien gekregen en ze hebben zelfs niet moeilijk gedaan over het niet hebben van een bewijs. Met dat plakkertje konden ze terugvinden dat ik hem daar gekocht had en hoeveel ik betaald had. Joepie!! geen nieuw machien moeten kopen. kan ik weer strijken.
Vandaag hebben ze lang geslapen en hadden ze echt een zondag gevoel. Het duurde eeuwen voor ze aangekleed waren. Daarna zijn we naar de zoo gegaan en van daaruit zijn we naar de NL school gereden. Yanko is ook meegegaan en is bij de oudste groep gaan zitten. Hij vond dat er echt vervelende gasten inzaten en vond er maar niks aan dat ze niet deden wat er gevraagd werd.
Morgen ga ik eerst naar de gym, en dan ga ik ijsjes scheppen in de klassen die met het Fall Fest gewonnen hadden. Donderdag moet ik ergens foto's nemen van de kinderen van Luna's klas i.v.m. een of ander project dat de juf van de bib doet. Ik zal wel horen wat de bedoeling is. En vrijdag heeft Luna geen school. Het is dan parent - teacher day. Dan krijgen we te horen hoe onze meid het doet op school.
Deze week zijn we uitgeregend geweest en hebben we zeer mooie dagen gehad met zomerse temperaturen bijna en mooie dagen met ongelooflijk koude wind. Een beetje vanalles dus. Nu is het hier echt Indian Summer. prachtige kleuren hebben de bomen.
De griep doet hier trouwens de ronde. Vorige week woensdag waren er nog 5 van de 25 leerlingen in Luna's klas. Tegen het einde van de week waren er al 8 kinderen, maar vielen ze als bladeren in de andere klassen. Gelukkig zijn wij gespaard gebleven en ik hoop dat het zo blijft.
Woensdag ben ik 's avonds met Luna naar een uiteenzetting geweest over het leesprogramma dat ze volgt. Eerst kregen we pizza en een chocolatchip cookie en een frisdrank. Ondertussen mochten de kinderen boekjes uitkiezen die ze graag wilden hebben. De boekjes die ze gekozen hadden mochten ze meenemen naar huis. Terwijl de ouders de uitleg kregen zaten de kinderen bij hun juf en knutselden ze een boekenlegger. Het programma zit goed in elkaar, maar ik vroeg me wel af hoe Luna daar terecht was gekomen. Ik had geen testen gezien en geen goedkeuring moeten geven (hier moet je overal mee akkoord gaan voor ze iets mogen doen blijkbaar). Ik ben wel blij dat ze in deze groep zit, want ze krijgt er heel veel begeleiding en dat 5 dagen per week een half uur. Haar Engels lezen gaat dan ook super vooruit. Na de presentatie ging ik Luna ophalen en kon ik even met de juf praten. Blijkbaar had de klastitularis van Luna gevraagd haar in het programma op te nemen. Ze vond dat Luna haar Engels goed genoeg was om te kunnen deelnemen aan het leesprogramma. Ze zit samen met 3 andere kindjes.
Donderdag is Taylor, een vriendinnetje van Luna komen slapen en is Yanko naar zijn tweede fuif gegaan. Zonder zijn mama als chaperon. De fuif was deze keer in de highschool en het was voor de leerlingen van het 6e, 7e en 8e jaar. Na de fuif is Yanko gaan slapen bij een vriend. ( de broer van Taylor).
Vrijdag hadden de kinderen geen les. Ik ben na het afzetten van Taylor en het ophalen van Yanko dan doorgereden naar de Ikea. 2u15 heen en 2u15 terug. Om 11u 20 zijn we vertrokken en om 19u30 was ik terug thuis. Op de heenweg hadden we het luisterverhaal van de mestkever opgezet. We hebben er alledrie hard mee moeten lachen. Op de terugweg hebben ze nintendo ds gespeeld. In de Ikea hebben we natuurlijk gehaktballetjes gegeten. Ze smaakten ietsje anders en de frieten waren zoals overal hier, zoet en zoutig. Maar het heeft ons ongelooflijk lekker gesmaakt.
Na de balletjes zijn we op koopjacht gegaan. Eerste opdracht een onderstel van een futon voor Yanko. Ze maken de futons die ik zocht natuurlijk niet meer voor 2 personen. Ik heb er dus 2 gekocht van 1 persoon. Volgende opdracht: toogstoelen. Er waren verschillende modellen, maar niet echt 100% wat ik wilde en ik wilde niet veel geld uit te geven aan een stoel dat ik zelf in elkaaar moest steken. We gaan dus hier verder op zoektocht, maar ik heb wel 4 simpele stoelen gekocht, want zaterdag hebben we de buren over en de kinderen gaan aan de toog eten. Volgende doel.... een tafeltje voor de printer op te zetten. Zonder probleem gevonden. Next op het lijstje een nachtkastje voor mij. dat was ook een makkie. Als laatste nog een lamp voor Luna. Er waren gelukkig een paar lampen dat ze leuk vond en ze had het dan ook moeilijk om te beslissen. Maar na veel heen en weer geloop, zijn we er uitgekomen. Een roze lamp. Natuurlijk hier en daar nog iets in de kar gegooid dat niet op delijst stond, maar toch handig was.
Toen we thuis waren hebben we lekker croque monsieurs gegeten.
Zaterdag zijn we hier allemaal nogal laat in gang geschoten behalve Michel. Luna was 's nachts wakker geworden en ik ben haar gaan troosten, maar ze was in haar slaap aan het jammeren en ging terug liggen en ik dacht dat alles opgelost was. 25min later stond ze aan ons bed em is ze erbij gekropen. ik ben naar Michel toe opgeschoven en wij hebben vanaf dan niet meer geslapen. Michel is uiteindelijk om 6u20 opgestaan en ik ben op zijn plaats gaan liggen. Luna heeft tot 8u30 geslapen en ik ben blijven liggen tot 9u. Michel was ondertussen al bezig met het in elkaar zetten van mijn aankopen. Yanko is pas om 10u30 opgestaan.
Om 12u15 had Luna haar voetbalwedstrijd. Daarna ben ik naar de winkel geweest en heeft Michel verder gevezen. 's Avonds zijn onze buren komen eten en het was weer een gezellige avond.
Zondag zijn we gaan wandelen in het natuurpark hier dicht bij ons. Gewoon prachtig.Het zonnetje scheen en de temperatuur viel goed mee.
Maandag begon de routine terug. Kinderen naar school, de bibliotheek op school helpen, naar huis en lessen maken, helpen met huistaken, eten koken, opruimen, mijn oefeningen doen en naar bed. Michel was er niet deze avond hij moest gaan eten met zakenmensen.
Dinsdag kinderen naar school, boodschappen gedaan, walk op school, rap eten, Luna ophalen, naar de Nederlandse school tegen 19 u thuis, eten maken voor ons drietjes, huiswerk nakijken, opruimen, oefeningen en dodo. Ik dacht vroeg te gaan slapen, maar Michel, die nu met een collega uit België was gaan eten, was vroeger thuis dan ik gedacht had en uiteindelijk was het weer 23u gepasseerd. Michel is toch nog wakker gebleven tot 23u20, want ik had een brood in de broodmaker zitten.
Deze morgend was het zwaar. Michel heeft Yanko naar school gedaan, want Luna en ik waren te lang bezig geweest boven, maar ja... het was picture day vandaag en ze moest nog een ditteke en een datteke doen om zich op te maken. Nadat ik Luna heb afgezet ben ik naar de fitness gegaan en ik moet zeggen, het heeft me goed gedaan. Het was veel te lang geleden. Na de fitness een douchke thuis genomen en dan naar de kapper. Heb een stuk eraf geknipt en een froufrou nu. Daarna heb ik gegeten en eventjes buitengezeten. Het was 22°. Deze avond Luna naar het turnen, yanko naar het lopen, huiswerken nagekeken, flashkaarten gemaakt voor Yanko, eten gekookt en nu zitten we hier gezellig met z'n tweeën naast elkaar met elk een computer op onze school. Hoe romantisch.
Morgen terug naar de fitness en daarna is het wasdag!!! Ik moet wel nog iets vinden op het strijkijzer probleem.
Vrijdag is er een fall-fest op school en ik ben weer een van de gelukkigen die mag gaan volunteren en me bezig mag houden met een of ander knutsel opdracht. Ik ben benieuwd wat het wordt, maar in de volgende nieuwsbrief meer daarover.
Jaja. Ik had gezegd dat ik de blog elke week zou updaten, maar dan mag er wel niets mislopen met de computer. Straks meer daarover.
Woensdag 30 september hadden we terug vergadering over de Nederlandse school. We hebben o.a. besloten dat we vanaf nu maar om de veertien dagen meer gaan vergaderen. Joepie, want ik begon toch wel een beetje tegen de rit aan te kijken. We hebben ook de eerste stappen genomen in de richting van het creeren van onze website.
Donderdag zijn we met de boardmembers van de Nederlandse school gaan eten. Het was een gezellige avond en we hebben mekaar een heel stuk beter leren kennen. We hebben die avond net niet het restaurant gesloten. Er zat nog 1 tafeltje. We hebben trouwens besloten om af en toe eens samen te gaan eten, want tijdens de vergaderingen wordt er niet gekletst, maar gewerkt.
Vrijdag ben ik met Tracy en Jennifer gaan lunchen. Ik heb eerst al mijn boodschappen gedaan en toen ik klaar was had ik nog 25min over. Maar heen en weer naar huis rijden was zo stom. Ik ben dan maar de taverne binnengegaan en heb er een "diet coke no ice' besteld. De ober is zeker 10 keer komen vragen of ik nog niet wilde bestellen en of alles wel OK was. Ik heb hem uiteindelijk maar uitgelegd dat ik veel te vroeg was en dat ik hem wel zou roepen als ik hem nodig had. Eindelijk kon ik de menukaart op mijn gemak lezen, want ik weet al vanuit ondervinding dat Tracy en Jennifer zeer snelle beslissers zijn. Een blik op de kaart en ze weten wat ze willen. Ik heb eerst 10 min nodig om alles te lezen.
's Avonds ben ik "chaperon" gaan spelen op het dansfeest van Yanko zijn school. Volgende keer moeten ze op mij niet meer rekenen. Er waren veel ouders en dan zou je toch denken dat we een beetje plezier zouden maken, nee horen...een chaperon loopt echt wel rond en houdt alles in het oog. Ik had gehoopt op een toffe babbel en zelfs op een danspasje zetten. Af en toe ben ik wel een babbeltje gaan doen bij de mensen die de drank uitschonken ( water en gekleurd water). Een van de mama's was de mama van een vriendin van Luna.
Op zaterdag had Luna haar voetbal en Michel en Yanko zijn gaan golfen.
Yanko heeft op zondag zijn lopen met de loopclub. We zijn ook gaan wandelen in het Holden Arboretum. Het was een mooie herfstdag en hebben dan ook een paar mooie foto's genomen. (zullen, zoals altijd, op facebook geplaatst worden).
Maandag was ik eerst gaan helpen in de bib in Luna's school en daarna ben ik thuis begonnen aan mijn werk voor de NL school. Ook mijn kuiskoppel was er. Vandaag hadden ze een zakje bonen mee om soep van te maken. Bonensoep... bah! Gelukkig kon ik Tracy mee plezier doen en heeft zij ze meegenomen. Na mijn kuiskoppel is de ruitenwasser gekomen en alle ruiten zijn nu van binnen en van buiten gewassen. Ondertussen was ik nog steeds aan het werken op de pc. Ik heb de ruitenwasser betaald en toen ik terug liep naar de bureau stonden er rare tekens op mijn scherm. Ik heb dan naar Michel gebeld en hij had dat de dag ervoor ook gehad. Gewoon terug opstarten zei hij, maar daar zat nu het probleem. Er wilde helemaal niets opstarten. Ik had gelukkig alles opgeslagen, maar nog niets afgeprint!! Michel is 's middags snel naar huis gekomen om er eens naar te kijken, maar zonder resultaat. 's Avonds heeft hij iets grondiger het machien opengeschroefd, maar nog steeds niets. Ikzelf ben 's avonds naar de oudervergadering op Luna haar school gegaan. Toen ik terug thuis was, ben ik op Michel zijn computer de werkbladen opnieuw beginnen maken voor het eertse leerjaar. De lesvoorbereidingen en werkbladen voor het tweede had ik ondertussen al met de hand geschreven. Iets voor 24u was ik klaar. Dinsdag ben ik eerst naar de fitness gereden en daarna de pc gaan binnen doen. $75 om na te kijken!!!. Geldafzetterij!! Daarna naar Office Max gereden een lamineermachine gekocht en de werkbladen gekopieerd. Dan snel terug naar huis en terwijl ik een boterhammetje gegeten heb, de tekeningen gelamineerd en dan op maat geknipt. Ik moet trouwens dringend "letter" papier kopen, want mijn A4 is te groot. Ik had nog extra werk omdat die niet in de hoesjes pasten!!! Waarom moet hier alles net anders zijn????? Om 14u10 was ik klaar en ik had dus nog 5 min om me klaar te maken en te vertrekken. 's Avonds de les gegeven en ik was blij dat het over was. Michel was vroeger naar huis gekomen en heeft van thuis uit verder gewerkt zodat Yanko niet te lang alleen moest zitten.
Woensdag was er voor Luna de "walk to school day". Het is voor ons wel te ver om naar school te wandelen, maar onderweg komen we een grote parking tegen van een leegstaand warenhuis. Ik heb me er geparkeerd en we zijn dan verder te voet gegaan. We waren niet de enigen die dat idee hadden want er stonden die dag meerdere auto's op die parking. Bij het binnenwandelen van het domein werden we gefotografeerd en kregen de kinderen een sticker en een potlood. Daarna ben ik naar de fitness gereden en toen ik daar terug buitenkwam zag ik een blutsje in mijn auto. Een bluts van een deur. Er zat nog grijze verf op zelfs. Toeval wil dat er daarvoor op school inderdaad een grijze auto naast me is komen parkeren. Ik ben ondertussen naar daar teruggereden om te zien of het inderdaad kon dat het daar gebeurd was, want de bluts zit vooraan opzij. Maar de manier waarop we stonden toont aan dat zijn/haar deur inderdaad op die plaats open ging.
Donderdag ben ik mijn nagels gaan laten doen.
Vrijdag was er een etentje ten voordele van Luna haar school. Het buurmeisje is komen babysitten en dat is heel goed meegevallen. Het was de bedoeling dat je op het feestje ook lotjes kocht, want daar haalden ze hun winst uit. We hebben dus ook maar lotjes gekocht. Je moest daarna je lotje steken in de zakjes die bij de prijzen stonden. Sommigen staken in elk zakje een lotje, anderen kozen er een paar uit om hun kansen te verhogen. Wij hadden er ook 3 uitgekozen, maar vooral in 1 zakje hadden we er meer gestoken en joepie onze naam werd eruit getrokken. We hadden golfballetjes en een doekje en teekes en een kuissetje voor golfsets gewonnen, maar daarbij hoorde ook een bon om met 4 personen te gaan golfen op de club hier achter ons huis. Voor de golfers onder jullie en die volgend jaar deze kant opkomen .... de bon zal hier op jullie wachten. Ter waarde van 320$!!! We hadden ook nog een surprice omslag gekozen en daarmee hebben we een cadeaubon van $20 dollar gewonnen in een restaurant achtig iets en een cadeaubon ter waarde van $10 voor ijsjes. Toen alle prijzen verloot waren, hebben we gegeten en daarna hebben we gedanst. Om 23u45 ging plots het licht aan en was het feest afgelopen. Strange.... Het was nochtans leuk. Blijkbaar huur je hier een zaal per uur en als je huurt tot 24u dan mag je deze ook niet langer gebruiken. Nu snap ik ook waarom er hier overal opstaat wanneer een feestje of bijeenkomst gedaan is en iedereen gaat dan ook echt weg.
Zondag hebben we een nieuwe computer gekocht, want aan de mijne was $300 kosten en dat was hij volgens Michel niet meer waard. In de namiddag zijn Michel en yanko weer gaan golfen en Luna en ik zijn strobalen gaan kopen en hebben ons huis voor Halloween klaargemaakt. Toen Yanko terug was heeft hij ook nog flink geholpen. Daarna heb ik natuurlijk foto's genomen.
's Avonds heb ik voor het eerst op mijn nieuwe pc getokkeld, maar ik heb grote aanpassings problemen. Hier staat Windows Vista op en dat is toch wel zoeken. Ook is het nu een qwerty toetsenbord en alle woorden gaan vanaf nu accentloos zijn, want hier staan geen accenten op. (ik vind ze toch niet) We hadden gelukkig een back up gemaakt op een externe harde schijf van mijn andere pc, maar er was toch ergens iets mis gelopen. Michel heeft toen de harde schijf uit mijn oude pc gehaald en d.m.v. een toestelletje heeft hij alles teruggevonden en op mijn nieuwe gezet. De ramp en kopzorgen zouden nog groter zijn, moest ik mijn handige en slimme schat niet gehad hebben.
Maandag ben ik dus weer in de bib gaan helpen en daarna de boodschappen gedaan. Thuis ben ik begonnen met mijn lessen. Ik dacht dinsdag verder te werken, maar Tracy wass ziek en ze vroeg of ik vandaag de walk van haar kon overnemen. Ik heb dan maar verder gewerkt en om 23u was ik klaar. Vandaag moest ik aleen maar kopieren.
Vandaag heb ik de kinderen naar school gedaan en ben ik terug in mijn bed gekropen. Ik was zo moe, dat ik er niet goed van was. Daarna ben ik naar school gegaan voor de walk. Na de walk gedouched, gegeten en Luna gaan ophalen. Onderweg naar de NL school zijn we gestopt om te kopieren en dan verder naar de school. Ook vandaag was weer een goede lesdag.
Morgen is er NL school vergadering en's namiddags gaat Yanko naar de kapper. 's Avonds ga ik samen met Luna naar iets over lezen voor kinderen waarop we uitgenodigd waren.
Nu ga ik slapen, hoewel Michel nog steeds niet thuis. Het is 23u25. Om 21u45 heeft hij gebeld dat de werk meeting over was, maar dat ze nu samen iets gingen eten. Morgen moet hij trouwens vroeg door en zullen we elkaar misschien nog net zien. Nog eventjes en het is weekend, maar het zal weer druk worden.
Jaja, Michel heeft vorige week woord gehouden en de blog aangevuld. Bij mij zijn het de alledaagse dingen die we doen dat ik neerschrijf, bij hem moet je zijn voor de betere literatuur. Dus ook wat ons literatuur vermogen betreft vullen we elkaar goed aan.
Dinsdag is de eerste les geweest van de Nederlandse school. Amai ik zal er nog mijn werk mee hebben. Sommige kinderen kennen dus geen enkel woord, anderen weten alles al. Sommigen zijn in het eerste leerjaar al 8 jaar anderen net 5. Niet makkelijk. Ik weet het ... differentiëren, maar zonder materiaal is dat niet zo evident. Het is dus echt zoeken op het internet en zelf dingen in elkaar steken. Ik heb ook nog 2 kinderen die op niveau 2e leerjaar zitten in de klas en die vragen ook de nodige aandacht. Sommige kinderen hebben ook helemaal geen zin om te komen, maar moeten van de ouders. Anderen horen dan dat in de andere groep vooral spelletjes gespeeld worden en zouden dat ook liever doen, dan echt Nederlands leren. Maar gelukkig zijn er ook die heel graag komen en het leuk vinden.
Dinsdagavond zijn Michel zijn ouders trouwens terug gekomen van hun rondreis. Ze hebben vele kilometers gereden, maar ik heb de indruk dat ze het wel goed gehad hebben.
Woensdag hebben we het kalm aan gedaan. Auto weggebracht, naar de winkel, wassen, ... alléé de dagelijkse dingen gedaan.
Donderdag zijn we naar Chagrin Falls gereden. Ik vind dat een mooi gezellig stadje. We hebben er de watervallen gezien, want rondgelopen en een paar winkeltjes gedaan en zijn daarna iets gaan eten. Voor Luna moesten we niet naar huis komen, want zij was gaan spelen bij een vriendinnetje. Yanko had een vriend uitgenodigd hier thuis. De broer van het meisje waar Luna was gaan spelen. Toen ze hier waren hebben ze gespeeld en na het eten zijn we naar de voetbal gereden. Luna en Tayler spelen allebei voetbal en daar hebben we terug van kinderen gewisseld. Thuisgekomen bleek dat Luna haar huiswerk nog niet geleerd had. Om 7u30 zijn we dan nog begonnen en de laatste woordjes voor de spellingtest. Om 8u30 lag ze eindelijk in haar bed. Een uur te laat en het was al sinds dat oma en opa terug waren altijd al te laat geweest.
Op vrijdag zijn we naar West side market gegaan en van daaruit naar Downtown Cleveland. Op de market heb ik vlees, vis en groenten gekocht. Het is er altijd een drukte, maar alles is er vers en ook nog eens een beetje goedkoper dan in de supermarkten. In Downtown zijn we naar het station gelopen en eenmaal we uitgedokterd hadden hoe opa en oma met de trein naar huis konden, ben ik naar huis gekomen om Luna op te wachten. Yanko was gaan zwemmen tot 17u en van daaruit zijn we naar de halte gereden waar we oma en opa zouden ophalen. Naar huis was een echte marteling. File!!! Dat ben ik helemaal niet gewoon hier en ik kon er dan ook echt niet tegen. Ik had de GPS mee en ben dan maar straat in straat uit beginnen rijden om toch maar te kunnen rijden en vooruit te raken.
's Avonds hebben we dan lekkere vis gegeten.
Zaterdag heeft het een hele dag geregend. Mijn schoonouders zijn gaan shoppen en Luna had een voetbalwedstrijd. Zoals goede ouders en broer, stonden Michel, Yanko en ik netjes naast de zijlijn te supporteren voor ons meisje dat in de regen aan het sjotten was. Na de match heeft ze een lekker warm bad genomen bij ons in de badkamer. Dat is een bubbelbad en dat vindt ze geweldig. 's Avonds zijn we gaan eten in een restaurant waar Michel al een paar keer met het werk geweest was. Het was best wel lekker, maar vooral gezellig om met z'n allen samen te gaan eten. Zondag kregen we een dagje kindvrij en daar hebben we van genoten. Michel en ik zijn gaan golfen en daarna zijn we met een ander koppel gaan eten bij een sushi restaurant. (na de golf zijn we wel eerst naar huis gekomen om te douchen) Ik vond het lekker, hoewel ik eigenlijk geen sushi fan ben. Het waren eens andere dingen dan dat je normaal altijd in de winkel ziet liggen hier.
Maandag hadden de kinderen geen school. Het was yom kipour. Ik wilde toch al schoenen gaan kopen voor hen en mijn schoonouders moesten ook nog een paar inkopen doen, dus zijn we maaar gaan shoppen. Een koffer vol zakken was het gevolg. 's Avonds ben ik begonnen aan mijn lesvoorbereidingen en hebben we nog geklonken op de laatste avond samen.
Dinsdag hebben de kinderen oma en opa wakker gemaakt zodat ze afscheid van hen konden nemen. Kindjes vonden het toch raar dat ze voor heel lang hun grootouders niet gaan zien in het echt. Ik heb me in de voormiddag nog beziggehouden met mijn lessen en oma en opa hebben hun koffers verder ingepakt. 's Middags zijn we vertrokken richting luchthaven. Toe we vertrokken stond er dat ze 20 min vertraging zouden hebben, maar als ik terug was, waren dat er al 50. Gelukkig is hun reis voor de rest goed verlopen. Ze zijn zelfs voor tijd in Brussel aangekomen.
Dinsdag avond was de tweede Nederlandse les en dat ging al een stuk vlotter. Het 2e leerjaar had veel werk en het eerste had ook al meer doe - opdrachten. Ook is Nicolette 2 keer een kwartier komen helpen. Niet veel, maar alle beetjes helpen. Toch was ik moe van het entertainen van die kinderen en vooral ervoor te zorgen dat ze deden wat er gevraagd werd, want er zijn er een paar die de neiging hebben om het misschien te leuk te maken.
Vandaag stond de glazenwasser voor de deur, hoewel ik hem had afgebeld. Hij heeft de ramen dan toch aan de buitenkant gewassen en komt maandag terug voor de binnenkant. Vandaag was het vergadering over de Nederlandse school. Overal bleek het goed te lopen en de legale zaken gaan ook goed vooruit. We zijn zefs begonnen met het ontwerpen van een website. Luna is gaan turnen, Yanko gaan lopen, we hebben gegeten, ik heb naar mijn boerderij op FB gekeken en ben aan deze blog begonnen en nu is het tijd om te gaan slapen!!!! Tot de volgende,
Het zal jullie ook wel zijn opgevallen, en Gerard Cox wist het 36 jaar geleden al feilloos te voorspellen: het is weer voorbij die mooie zomer. Een zomer met veel plezier, familie en vrienden. In goed gezelschap in 't Heverse, Ieperse, Elewijtse, Mechelse, Hulshoutse, Affligemse, Leuvense, Bonheidse, Erembodegemse, Antwerpse, Bornemse, Bursselse, Vilvoordse, Vlezenbeekse, Eppegemse, Labastide-d'Anjou'se, en zelfs in het Turnhoutse Veel terraskes en en goe Belgisch eten en bier ook. Merci allemaal, ik zal het missen de komende maanden.
In Ohio hebben ze nog niet begrepen wat het zomer reces juist inhoudt. September is altijd al een drukke maand, maar zelden zo hard gewerkt in Augustus. Goed dat er golf is, om er af en toe eens goed op te kunnen slaan. Moet wel dringend op zoek naar iets voor de winter. Yanko probeert me een Wii aan te praten, maar dat lijkt me toch niet hetzelfde, ne par vijf slagen in de living.
Waar ze wel kaas van hebben gegeten zijn pretparken. Cedar Point hier wat verder is ongelofelijk, met The Dragster als absolute top: in 4 seconden naar zowat 200 km/u, dan 100m recht naar boven dan terug recht naar beneden, alles is over in 17 seconden. Het gevolg is een treintje vol met zot giechelende mensen, blij dat ze het overleefd hebben.
Verder was het de zomer van Farmville op facebook. Voor diegene die het niet kennen: don't bother, je gelooft je ogen toch niet. Voor de boeren en boerinnen onder ons: WHAT THE F*CK? What's the fun in artichoken planten, sinaasappels plukken, koeien melken en varkens slachten vanuit uwe zetel? Ik heb nog niemand gevonden die bezig is met het onkruid wieden, of met de stal uitmesten of met het slachtafval naar het vilbeluik brengen. Het is nooit te nat om het veld op te gaan, de fruitbomen bevriezen niet en de tomaten worden nooit opgevreten door de witte vliegen. Laat staan dat er rupsen, slakken of konijnen zijn. Zelfs de varkens eten geven is niet nodig. Alleen maar planten en kweken en geld verdienen en terug uitgeven. Zo kan ik het ook! Iedereen zit maar rustig meer koeien te kopen, niet moelijk dat de boeren hun melkoverschot moeten weg kappen. Nog even en de honger is de wereld uit, zonder mestoverschot of ander ecologische ramp. Virtueel dan toch. Ik vind dat overstromingen, bliksem inslag en sprinkhanenplagen best ingeprogrameerd mogen worden, een beetje spanning in het leven mag wel.
Ook veel boeken gelezen, ook virtueel maar toch veel leuker.
Must read: * Bright Shiny Morning van James Frey. Een kroniek van hedendaags Los Angeles met 10-tale, soms tragisch, soms komische, maar altijd levensechte personages. Een aanrader voor wie het echte Amerika wil leren kennen. * De helaasheid der dingen van Dimitri Verhulst, een autobiografie die komedie met tragedie combineert. Het is ondertussen terecht een klassieker en de film is al gemaakt. Sommige passages zijn echt hilarisch. Ik ben wel benieuwd hoe het ellendige einde, waarin Verhulst het verraad van zijn moeder en de relatie met zijn eigen zoon beschrijft, in beeld is gebracht. Als er geen tranen, van't lachen en van triestigheid vloeien in de cinema, is de film mislukt. * De Zwarte Zwaan - De impact van het hoogst onwaarschijnlijke van Nassim Nicolas Taleb: Eerder filosofisch en redelijk zware kost, over hoe slecht wij mensen eigenlijk zijn in het begrijpen van de realiteit en het voorspellen van de nabije toekomst. Het boek heeft in ieder geval de poten onder mijn wereldbeeld, gestoeld op wetenschap, serieus ingekort. Tenslotte is voorspellen van de toekomst, van welke producten en technologieen ons morgen geld opleveren, mijn job.
So-and-so: * De rattenkoming van Michael Dibdin, een film-noir in boekvorm over misdaad in Italie. Wel veel beter dan voorspelbare Deflo's en Aspe's. * Het Juvenalis Dilemma van Dan Brown. Leest als een TGV, maar gelijk op de trein flits er veel voorbij maar zie je weinig. * Soldaat in Uruzgan van Niels Roelen. Een soort dagboek van een Nederlandse soldaat in Afganistan. Slecht geschreven, maar ontluisterend door wat het vertelt. Vrede is er nog ver weg daar. Het voorwoord van Arnon Grundberg is daarentegen hoogst irriterend. Hij slaagt er in om ongeveer in elke zin negatief te zijn. Over wat het boek niet is, over wat de schrijver niet doet, over wat hij zelf niet heeft gedaan. Argh, wat een vervelende vent die man.
Afrader: * 1953 van Rik Launspach. Een kroniek van de watersnoodramp in Zeeland, met alleen maar zwijgzame, zure mensen, en af en toe, met zwijgzame, zure en idiote mensen. Het eindigt nog niet goed ook.
Hi, Vorige week was een drukke week. We waren blij dat het weekend was.
Maandag avond was het ouderavond in de school van Luna. De groepsleiders stelden zich voor en vertelden wat ze in petto hadden voor dit schooljaar. Het wordt een druk jaar voor velen. Ik heb me terug opgegeven om te helpen bij de "walks" maar enkel op vrijdag. Dit jaar gaan ze dinsdag en vrijdag doen tot november en dan terug vanaf maart (of later afhankelijk van het weer). Ook de juf die de bibliotheek doet had nog hulp nodig op maandag om 8u. Inderdaad ......op maandag ga ik nu helpen in de bib tot 9u.
Dinsdag ben ik met Marna, een Duitse, gaan lunchen. We hadden om 12u30 afgesproken en om 14u30 moest ik terug weg zijn, want Luna komt om 14u55 thuis. Ik dacht dat die lunch wel snel zou gaan en dat ik zelfs nog tijd zou hebben om naar de winkel te gaan, maar ik heb me nog moeten haasten. We hebben afgesproken dat we elke maand samen gaan lunchen. Dan zien we elkaar tijdens de International Women Group, en nog eens als we samen op stap zijn.
Michel is dinsdag ook pas na 24u thuis gekomen. Hij "moest" gaan eten met een delegatie Belgen die hier was. Op woensdag had hij alweer een vergadering om 7u30 's morgens. Woensdagavond is hij Yanko gaan ophalen waar hij zijn lopen heeft en is naar de school van Luna gekomen. Luna en ik waren al op school. Daar was de ice cream social aan de gang en "het lintjesknippen" door de burgemeester en het hoofd van de scholengroep hier. Ook de fotograaf was er en het televisie journaal. Al wie meegeholpen heeft aan het opbouwen van de speeltuin en die aanwezig waren stonden mee op de officiciële - lintjesknippen - foto. Ik zal eens navraag doen wanneer dat in de krant komt en in welke krant. Michel was net te laat om op de officiële foto te staan. De foto's die de dag zelf genomen zijn, kan je zien op de website www.mayfieldschools.org. Michel heeft de sociale contacten onderhouden en ik heb er ijsjes geschept. Iedereen kreeg een gratis ijsje aangeboden.
Als we 's avonds thuis waren, hebben we nog iets gegeten en dan is Michel terug naar het werk gegaan tot 1u. De donderdag ochtend had hij weer een ontbijt vergadering om 7u. Donderdag avond begon het late slapen en vroege opstaan zijn tol te eisen. Donderdag heb ik nog eens goed gesnoeid vanachter. Ik had bijna alles klein geknipt en 2 zakken gevuld, maar op donderdag komt ook de vuilkar hier en dan ben ik maar begonnen met alles naar voor te slepen zodat ze ook de niet verknipte takken konden meenemen. 's Middags ben ik snel nog een boodschap gaan doen met Tracy en zijn we iets gaan eten. Toen ik terug thuis was, was alles weg, behalve de takken. Normaal nemen ze groen mee, maar niet als het bramen zijn. Toen Luna thuis was zijn we vertrokken naar het zwembad, want Yanko had zijn zwemspullen 's morgens vergeten. Dan zijn we snel naar de winkel gegaan om een printer te kopen en dan terug Yanko ophalen. Thuis had Luna nog net de tijd om te eten en is naar het voetbal vertrokken. Michel is thuisgekomen en heeft zich over Yanko ontfermd en daarna ook over Luna. Ik ben de donderdag naar de oudervergadering geweest van de school van Yanko. We waren met 4 mama's van Millridge naar daar gegaan. Ik had er verwacht een hele groep ouders te zien, maar niets was minder waar. 15 mensen in totaal. Het positieve is dat de directeur er ook was en dat hij weet wie ik ben en de link met Yanko gelegd heeft. Hij vond Yanko " an nice guy who loves to live".
Vrijdag was er dan International Women Group, conversation Française. Bijna een uur gereden, maar het was wel tof. Hier is het de gewoonte dat je eten meebrengt i.p.v. een fles wijn of een bloemetje. Ik had Oud Brugge kaas meegedaan. Makkelijk en geen werk aan. Anderen hadden een quiche gebakken of een cake. Het was tof en het ging al bij al nog redelijk vlot het babbelen. Verstaan was geen enkel pleem. Ik was net terug thuis als Luna eraan kwam.
Zaterdag heeft Michel mijn afgeknipte takken klein geknipt en in een zak gestopt. Luna had haar laatste Engelse les, Yanko heeft zijn huiswerk gedaan en ik heb voor de Nederlandse School Cleveland gewerkt. Ik begin er klaar voor te raken voor de eerste les. Na de middag zijn we gaan golfen op Manakiki. We hebben 18 holes gedaan. Voor mij was het de eerste keer sinds we terug waren uit België Het weer was super en mijn afslagen waren goed alsook het putten ging goed. Alleen ballen slaan uit het gras is nog niet zoals het moet zijn. We zullen blijven oefenen en hopelijk kunnen we volgende week teruggaan. Yanko heeft ook goed gespeeld. Hij kan er wel niet tegen als ik beter scoor op een hole dan hij, wat in de tweede helft toch wel een paar keer gebeurde. Zijn humeur ging toen zienderogen achteruit, maar de laatste hole heeft alles goed gemaakt. Hij heeft super geëindigd. Michel heeft zoals altijd, goed gespeeld en dus ook gewonnen. Luna was de perfecte caddy. Ze huppelde rond als we stonden te wachten bij de afslag en bij het putten bracht ze onze putter aan. Ook voor de dorst en honger zorgde ze. 's Avonds zijn we nog iets gaan eten in Champps.
Zondag hebben we lekker lui gedaan. Michel heeft het gras gemaaid en ik het huis op orde gezet. We zijn naar oude auto's gaan kijken die tentoongesteld stonden hier war verder, en daarna gewoon aan het luieren geweest. Om 4u is Yanko gaan lopen. Michel heeft hem weggebracht en gehaald en daarna ben ik naar de winkel geweest. 's Avonds nog naar de Emmy's gekeken en naar bed.
Vandaag dus naar school en meegeholpen in de bib. Was wel leuk bibliothekaresse spelen. Terug thuisgekomen heb ik het huis verder opgeruimd en dan voor de school beginnen werken. Ondertussen waren mijn kuisman en kuisvrouw aangekomen. Ze gaan reeds werken voor een Nederlandse mevrouw die ik ken en zo ben ik aan hun nummer gekomen. Het is een doofstom koppel, maar hij spreekt wel een beetje. Niet altijd te verstaan, maar dan schrijven we op papiertjes en met haar gebeurt alles met gebarentaal. Ze hadden zelfs tomaten voor me mee. Ze werken supersnel en goed. Ik heb hen iets te drinken aangeboden en ze waren daar super blij mee. Vanaf nu komen ze om de veertiendag de boel hier opkuisen.
Tot zover de gebeurtenissen van deze week. Michel gaat proberen deze week eens iets te schrijven, maar dat zegt hij al een paar weken, benieuwd of het deze week lukt.
Vorige keer schreef dat ik elke week een verslag zou uitbrengen, maar dan mogen er natuurlijk geen computerproblemen zijn. Een Trojaans paard vond het nodig om mijn computer te gebruiken als stal. Deze namiddag heeft Michel, na meer dan een week zoeken en prutsen, het paard weer buiten gekregen.
Ik ben gestopt met te zeggen dat er hier 5 kinderen zouden komen spelen voor de verjaardag van Luna. Dat is supergoed meegevallen. Eerst huiswerk gemaakt, dan taart gegeten, buiten en binnen gespeeld, pizza gegeten, nog wat buiten gespeeld en om 19u stipt stonden al die ouders er om hun kind op te halen. Ik moet nog steeds wennen aan het feit dat iedereen hier zo stipt is.
Woensdag en donderdag heeft Luna opnieuw Engelse les gekregen hier thuis en 's avonds zijn we naar de ouderavond geweest. Er werden ouders gevraagd om elke maand een deurdecoratie te maken. Samen met Jennifer gaan we de maand mei voor onze rekening nemen. Waarschijnlijk iets met bloemen en vogels, maar als jullie goede ideeën hebben, dan zijn die zeker welkom.
Ook moest je een dag kiezen waarop je een "zero treat" meebrengt. Elke tiende dag van het schooljaar wordt gevierd en dan krijgen ze iets in de vorm van een cirkel. Ik heb dag dertig. Ik ga eens op zoek gaan naar kleine goedkope frisbees, want ik moet wel voor 24 kinderen iets kopen. Als ik er geen vind zullen het armbandjes worden voor de meisjes en voor de jongens iets jojo-achtig. Ik dacht aan koekjes eerst, maar het mag geen voedsel zijn. Eten mag trouwens niet uitgedeeld worden op school, want hier zijn veel te veel allergïën. Ongelooflijk veel kinderen hebben notenallergie.
Vrijdag is Michel vroeg thuisgekomen, 16u30 en zijn we direct vertrokken naar Chicago. Op 2u30 rijden van onze bestemming volgens de GPS hebben we een hotel gezocht. Zaterdag zijn we om 11u aangekomen in Chicago en zijn we eerst naar ons hotel gereden. Ik had een kamer geboekt in het "Hilton Chicago". Bleek dat dat het grootste hotel van Chicago was en reeds een ongelooflijke geschiedenis had. Alle presidenten hebben er geslapen en Obama heeft er zelfs een van zijn speeches gegeven nadat hij president geworden was.
Chicago is een ongelooflijk mooie stad. We hadden heel veel geluk met het weer. Het was mooi weer, maar niet te warm. De eerste dag hebben we overal rondgewandeld, de zondag hebben we eerst geprobeerd om naar het aquarium te gaan, maar daar stond een file van zeker 200m om binnen te gaan, dan maar het planetarium. Daar konden we binnen, maar de shows zelf konden we pas zien om 16u30. Het was op dat moment 11u30!!! Het volgende op ons lijstje was de skywalk, in de top van de Sears tower, de hoogste toren van de westerse wereld. Dat lag wel helemaal aan de andere kant, maar een leuke wandeling. De rij daar viel reuze mee. 15 minuutjes wachten en we waren binnen. Binnen bleek dat we nog moesten aanschijven om de lift te nemen waar de ticketjes verkocht worden. Nog eens 15 min later was het onze beurt om de lift te nemen. Toen we uit de lift stapten stonden we weer in de file. Na veel geduld dus de tickets gekocht en toen vertelde dat madammeke dat het nog 45 min was vor we naar boven konden. Dus, weer in de file, dan een filmpje over de toren en nog eens in de file gaan staan. Toen we uiteindelijk boven waren, hadden we wel een ongelooflijk mooi uitzicht. We hebben er ongeveer een uur boven geweest en dan ben ik opnieuw in de file gaan staan om naar beneden te gaan. Ik denk dat ik ongeveer een 20 min de rij gestaan heb en net voor we er waren zijn Michel en de kinderen erbij gekomen. Om 16u30 waren we buiten en zijn we op zoek gegaan naar iets om middageten te eten. Ik wilde absoluut zo'n Chicago style hotdog eten , maar we hebben er geen gevonden en de 4e Mc Donalds die we langskwamen, zijn we dan maar binnenggegaan. Gelukkig hadden de kinderen een ijsje gekregen toen we in de rij stonden aan te schijven buiten. 's Avonds zijn we nog naar het vuurwerk gaan kijken. Maandag hebben we een nieuwe poging gedaan om het aquarium te bezoeken. Toen was er geen lijn en konden we zo het museum binnenstappen en mochten we direct betalen en binnengaan. Het was inderdaad erg mooi en groot. Daarna zijn we terug richting huis gereden.
Dinsdag zijn mijn schoonouders aangekomen. Luna was meegegaan naar de luchthaven en heeft de rit terug geen 2 minuten gezwegen. Toen we thuiskwamen was het Yanko's beurt om honderduit te babbelen.
Woensdag had ik vergadering voor de Nederlandse school weer en was ook de juf van de conversatie groep erbij. Nog veel werk aan de winkel en maar weinig tijd meer. Dat is de conclusie.
Na school is Luna begonnen met turnen en Yanko met lopen. Ik denk dat ik de sticker "moms taxi" op mijn auto kan kleven nu.
Dinderdag zijn we met oma en opa gaan shoppen. Net toen we aan de mall waren, ging mijn telefoon met de vraag of ik naar school kon komen om een vrachtwagen mee te helpen uitladen. Er werden speeltuigen geleverd. Ja, ook de organisatie van de speeltuigen wordt hier door de ouders gedaan. Allée... ik naar school, gaan helpen en dan terug naar de mall. Om 2u30 waren we terug thuis en hebben we eindelijk gegeten. Ik stierf van de honger, maar blijkbaar mijn schoonouders ook.
De volgende dag zijn we ook naar winkels geweest, maar dan hebben we 's middags er wel gegeten. We hebben een hoop wegenkaarten gekocht zodat iedereen die hier komt niet verloren zou rijden.
Oh.. nog vergeten te vertellen... Luna is donderdag nog gaan voetballen. Ze is ingeschreven in de plaatselijke voetbalploeg. Misschien kan ze binnen enkele jaren de Rode Duivels gaan helpen, want je kan niet zeggen dat die het goed doen.
Vrijdag zijn we 's avonds gaan eten in Bravo. Een lekkere Italiaan in Shaker Heights.
Zaterdag is Michel vroeg opgestaan en om 8u20 was hij al op school. Ik heb eerst mijn schoonouders weggebracht naar de plaats waar ze een auto gehuurd hadden en dan ben ik ook naar school gereden. Samen met een paar andere koppels hebben we er de tuin omgeploegd, putten gegraven om speeltuigen te zetten en 5 speeltuigen in elkaar gestoken. Ik denk niet dat ik hier nu moet schrijven dat we afgezien hebben. Zweten, spierpijn 's avonds en de dag erna.
Op zondag hadden we onze "meet en greet" met de ouders die hun kinderen ingeschreven hadden voor de Nederlandse School Cleveland. We waren blij met de opkomst. Toch wel leuk om te horen dat mensen appreciëren wat je doet. .
Deze week is ook weer een drukke week. Maandagavond oudervergadering in de school van Luna, dinsdag gaan Lunchen met Marna, Luna heeft Engelse les en Michel gaat na het werk met een collega uit België eten. Woensdag is de laatste vergadering voor de start van de school en 's avonds is er "ice cream social" bij Luna op school samen met de plechtige opening van de vernieuwde speeltuin. Luna gaat eerst nog turnen en Yanko gaan lopen. Donderdag voetbal voor Luna, zwemmen voor Yanko en 's avonds oudervergadering bij Yanko op school. Vrijdag na school terug Engelse les voor Luna en overdag ga ik naar de International woman group coversation Française. Amai... ik hoop maar dat ik er nog iets van bak van mijn Frans.
Drukke week dus... maar klagen doen we niet.
Ik zal mijn best doen om tegen maandag verslag uit te brengen van hoe alles uiteindelijk gelopen is.
Vorige dinsdag hadden we een drukke dag. 's Morgens hebben we gewerkt aan de leerstof van Vlaanderen, in de namiddag zijn we Luna haar spullen gaan afzetten op school en kon je kennismaken met de juf. Het was die dag trouwens verschrikkelijk warm. Na de spullen te hebben afgezet, hebben we met een heleboel ouders en kinderen afgesproken aan het zwembad. Yanko en Luna vonden het tof om een hoop vrienden terug te zien. En om de dag en de vakantie af te sluiten zijn we 's avonds gaan eten.
Woensdag liep de wekker af om 6u40, veel te vroeg naar mijn zin. Om 7u30 zaten we in de auto en was ik op weg naar school. Eerst Luna afgezet en daarna Yanko. Hij was net op tijd op school. 7u57 om precies te zijn. Om 8u begint de les. Ik had er aan moeten denken dat iedereen de eerste schooldag zijn kind afzet op school. Mee binnengaan of wachten op de speelplaats, is hier niet de gewoonte. Maar iedereen zet wel zijn kind af aan de deur. Daarna gaan heel veel kinderen met de bus naar school, maar dat vind ik veel te vroeg. Om 6u50 komt de bus langs bij ons. Dan zijn we net uit ons bed!!! 's Avonds ben ik hun ook gaan ophalen, maar nu komen ze met de bus naar huis. Luna is om 14u55 terug en Yanko rond 15u40. Luna heeft haar verhaal al kunnen doen en is bijna klaar met haar huiswerk tegen dat Yanko binnenkomt en dan heb ik alle tijd om naar Yanko's verhaal te luisteren.
De eerste schooldag is voor alletwee zeer goed verlopen. Luna heeft een een toffe juf. Ze is er één van de oude garde, zoals we dat in de volksmond zeggen, maar Luna is er helemaal weg van. Yanko heeft verschillende leerkrachten en hij verhuisd elk uur van klas. Vandaag maandag had hij trouwens voor het eerst echt huiswerk. Met veel gezwoeg is hij er dan toch aan begonnen. Ook Luna had huiswerk, maar zij was er onmiddellijk mee begonnen. Die woensdag hadden we ook weer vergadering over de Nederlandse school. Alles begint in kannen en kruiken te komen. Nu moet ik me nog beginnen inwerken, maar daar heb ik op dit moment nog niet veel zin in. Ik ga eerst de bureau eens helemaal onder handen nemen.
Donderdag was het al ouderavond voor Yanko. Dan hebben we met alle leerkrachten kennis gemaakt en heeft iedereen zijn speech gegeven. Michel had het na een tijd wel gezien. Steeds dezelfde parlé. Maar we hebben er allebei wel een goed gevoel bij. De school is erg toegankelijk voor de ouders en je kan elke avond via de website de resultaten en de agenda van je kind opvragen. Ik vind dat een super systeem. Geen gedoe meer over het al dan niet moeten maken van huistaken en leren van lessen. Even inloggen en alles staat erop. Wel tof de leerkrachten de moeite nemen om dat na school direct te doen.
Tijdens de uiteenzetting gingen er 3 telefoons af. Die van mij ook natuurlijk. Ik had door grond kunnen zakken. Yanko die even belde. Ik heb direct mijn GSM uitgezet en Michel, die opzij stond en makkelijk naar buiten kon lopen, heeft hem opgebeld. Alles verliep prima. Hij wilde ons even op de hoogte houden hoe de zaken ervoor stonden thuis en hij wilde weten hoe het ging bij ons.
Vrijdag was het oogstdag op school. We hebben een hoop groenten dat we in de schooltuin gekweekt hadden aan de kinderen geserveerd. De kinderen waren dol enthousiast en er werd veel gegeten. Eindelijk hebben ze eens groenten gehad tijdens de lunch. Kinderen hebben 15 tot 20 min. tijd om te eten. Op woensdag en vrijdag kunnen ze ijsjes kopen. Er zijn kinderen die met hun ijsje beginnen en zelfs geen tijd hebben om te eten. Bijna iedereen had wel iets snacks-achtig bij. Toen ik dit zag, was ik niet meer verbaasd dat er hier zoveel kinderen met overgewicht zijn. Er moet hier dringend iets aan de maaltijden op school gebeuren. Dat is trouwens een van de doelen van het welness commitée waar ik ondertussen deel van uitmaak.
Zaterdag was het Luna's verjaardag. Na haar kaartjes en cadeautjes (hadden er een paar vanuit België meegekregen) te hebben opengedaan, zijn we naar Cedar Point vertrokken. Een aanrader voor iedereen die naar hier zal komen en graag pretparken doet. Nog nooit heb ik zo'n waanzinnige rollercoasters gezien. Ik had 's avonds dan ook last van mijn keel. Zo gillen dat ik gedaan heb. (je moet maar eens surfen naar de website, de beschrijvingen van de rollercoasters staan erbij). Michel heeft 1 ding helemaal alleen gedaan. Daar durfde ik echt niet in. In 4sec naar bijna 200 km/u en wel 125 m hoog. Je gaat steil omhoog en ook steil terug naar beneden.
Ons prutske heeft bijna alles meegedaan. Waar ze in mocht ging ze mee. Ook die waar je aan 150 km/u tot bijna 100m hoog gaat. Je maakt ongelofelijke bochten. Ik moet zeggen dat mijn tikker een paar keer overgeslagen heeft die dag.
Zondag hebben we dan de taart voor haar verjaardag gegeten. Veel te groot, maar ze wilde er graag paardjes op hebben en ik heb dan maar het kleinste formaat besteld van taart waarop dat lukte. Een taart voor 10 - 12 personen. We zijn er nog van aan het eten.
Michel is in de namiddag met Yanko gaan golfen en ik ben met Luna naar de winkel geweest op zoek naar een nieuwe lamp voor haar. Ik had voor haar verjaardag een lamp met prinsessen op gekocht maar bij het afhalen van de plastiek zagen we dat er dingen aan de lampenkap stuk waren. Geen probleem om te wisselen, alleen hadden zo geen lamp meer. We hebben een paar winkels gedaan, maar geen lamp gevonden. Ik moet deze week dus op zoek naar een prinsessenlamp, maar een van Dora mag ook. Om het goed te maken heb ik haar teentjes gelakt , iets wat ze al verschillende keren gevraagd had, maar waar ik niet op ingegaan was. Iedereen, ook kinderen, lopen hier rond met een kleurtje op hun teennagels. Dus, ik ben gezwicht.
Vandaag heeft ze haar verjaardag op school gevierd. Ik had voor alle 24 kinderen een zakje gemaakt en de juf kreeg een doosje Belgische pralines. Ze heeft een tof briefje teruggeschreven als bedanking. Ik ben zelf naar school gegaan om een verhaal voor te lezen. Dat is iets wat de juf vraagt om te doen als je kind jarig is. Het was eigenlijk wel leuk om te doen. Ondertussen zal ik ook worden ingeschakeld tijdens de les "writing". Ik zal mijn woordenboek maar meenemen, dat ik niets verkeerds zeg of schrijf. Nu, wanneer ik moet gaan staat nog niet vast, want de schema's staan nog niet op punt.
Morgen ga ik mijn auto binnen doen, want hij maakt een raar geluid. Tracy komt mij bij de garagist ophalen en dan gaan we samen met Jennifer ontbijten. Na het ontbijt gaan we nog een uur stappen, niet wandelen. Ik hoop dat mijn auto tegen 14u klaar is, zodat ik nog wat drank kan halen voor de kinderen thuiskomen.
Na school komen er met Luna 5 kindjes mee om te spelen. Ik heb hier nog een andere taart staan, dat we dan gaan opeten. Ons buurmeisje heeft er namelijk ook een gebakken voor Luna.
's Avonds krijgen ze nog pizza en om 19u komen ze de kinderen ophalen.
Het wordt dus een drukke dag.... maar ja, beter zo dan me hier steendood vervelen.
Nu is het echt wel lang geleden dat er nog geschreven is.
We zijn met z'n vieren op 16 juli richting België vertrokken. De 17 zijn we aangekomen en mijn schoonouders zijn met 2 auto's ons komen ophalen. Bij hen thuis heb ik de koffers voor een deel terug uitgepakt en een nieuwe koffer ingepakt. In de namidag zijn we met de trein naar Ieper gegaan en hebben we daar de auto van mijn grootvader opgehaald. De volgende morgend om 7u zaten we al in de auto richting Frankrijk. We hebben er een week lang tussen Carcasonne en Toulouse een huis gehuurd. We waren met vrienden, 14 volwassenen en 10 kinderen. We waren blij om iedereen terug te zien en hebben genoten van het weekje verlof. De volgende weken hebben de kinderen al hun vriendjes en vriendinnetjes teruggezien en daar waren ze super blij om. Michel is nog 2 weken gebleven en elke dag zijn we gaan uit eten met vrienden of bij vrienden gaan eten. De weegschaal was daar niet zo gelukkig mee. Michel is zondag 9 augustus vertrokken. De kinderen en ik zijn de 20ste vertrokken. Het was leuk om velen weer terug te zien en jammer dat de tijd te kort was om echt met iedereen af te spreken.
Onze terugreis was wel hectisch. We hadden 1 grote koffer, 1 golfzak, 2 trolly's, een rugzak, een grote zak en een handtas mee. Bij aankomst in Newark moet je eerst door de douane. Iemand zet je in een rij en je moet gewoon wachten tot het aan je beurt is. We hadden pech dat we in een rij stonden waar de douanebeambte niet veel zin had om te werken. Toen we onze bagage gingen ophalen, was de band met de koffers al aan het draaien. We hadden onze koffers snel te pakken, maar de golfzak zat er niet bij. De carrousel waar we stonden was de laatste van het gebouw (nummer 7) De golfzak moest ik ophalen bij nummer 1. Yanko en Luna heb ik met de bagage in het midden van het gebouw gedropt, daar is ook de doorgang naar de voedselcontrole. Onze golfzak was nog niet aangekomen en na een tijdje zoeken heb ik iemand gevonden die me daarbij kon helpen. Ze heeft iemand opgeroepen de zak te halen aan het vliegtuig en deze te brengen naar de bagagezaal. Volgende doorgang was de "foodcontrol". We hadden chocolade mee en moesten dus weer een andere rij in. Voor ons stond een mevrouw met een zoontje en een hoop koffers ook, maar die niet goed wist wat ze moest doen. Toen haar duidelijk werd dat ze alle koffers op een band moest leggen was er niemand die haar hielp, hoewel er genoeg personeel stond. Ik had zelf mijn handen vol en was niet van plan aan haar koffers nog eenste sleuren ook. Weer tijd aan het verliezen. Toen we klaar waren, was het in sneltempo naar de plaats waar we onze koffers konden afgeven. Mijn rug was kletsnat en het zweet droop van mijn voorhoofd. Ik was pompaf. Ik droeg de golfzak, de grote koffer de zak met alle papperassen en boeken in, en mijn handtas. Yanko had de twee trolly's voor zijn rekening genomen en Luna droeg de rukzal vol knuffels. Het boarden van het andere vliegtuig was ondertussen al begonnen. Toen onze koffers afgezet waren, moesten we een treintje nemen naar de andere terminal. Gelukkig was het treintje er onmiddellijk. 1 stop verder moesten we er terug uit. Daar moet je dan weer door een security point. Er stond een rij van je welste, maar van Michel wist ik dat er nog ergens een andere ingang moest zijn. Heb daar iemand aangeklampt die er werkte en gevraagd waar het dichtst bijzijnde security point was bij mijn gate. We moesten een gang doorlopen en daar stond niemand. Eenmaal door de security was het in looppas naar de gate. Toen we bijna aan onze gate waren riepen ze of er nog mensen voor Cleveland waren. Ik ben beginnen zwaaien met onze boardingpasses. We zaten net op het vliegtuig toen er nog 4 mensen opstapten. Ik heb de handbagage weggestoken, me neergezet en nog geen 10 minuten later waren we al in de lucht. Het was wel een bumpy ride. Ik voeld me helemaal niet goed meer. We waren vroeger aangekomen dan gepland, waardoor Michel er nog niet was. Op onze weg naar huis was er een tornado waarschuwing voor de andere kant van Cleveland. De storm kwam wel onze kant op. Tijdens het avondeten hebben we het tafereel mogen aanschouwen. Amai zo stormen, ik weet niet of ik zo iets al gezien had.
Vrijdag was Luna om 2u50 wakker. We hebben haar terug naar haar kamer gestuurd maar om 3u30 was ze er terug. Michel is met haar opgestaan en om 6u hadden ze al gegeten en zijn ze mij komen wakker maken.Yanko is om 7u wakker geworden. hij heeft helemaal geen last gehad van een jetlag. Zaterdag was ons meisje er om 6u30 en ben ik met haar opgestaan. Zondag was het 7u30, maar deze morgend was het 6u. Michel heeft haar nog even naar haar kamer gestuurd, maar slapen heeft ze niet meer gedaan. Ik hoop maar dat ze morgen iets langer slaapt. Ik was zondag helemaal van de kaart en ben na het ontbijt terug in bed gekropen en heb geslapen tot 15u. Dat heeft me echt goed gedaan en ik ben er nu ook door.
Zaterdag hadden we al een feestje en het was een leuk weerzien. Tof dat mensen ons toch al een beetje in hun groep hebben opgenomen.
Na mijn slaapje zondag zijn Michel en Yanko gaan golfen en en ben ik met Luna een broodbakmachine gaan kopen. 's avonds hebben we al een brood gebakken, maar rijzen had het niet gedaan. Nu zit er weer een brood in en heb ik een ander programma geselecteerd. We hopen op een beter rsultaat.
Vandaag vandaag zijn we opnieuw begonnen met werken voor school en ga ik weer elke week proberen de blog bij te houden.
. 
Ik geloof er niets van en ga het dan ook aanvechten volgende week dinsdag in court. Ook Tracy zei dat het niet kon, want als ik reed wat hij zei wat ik reed, dan had ik tegen haar moeten botsen. We zullen wel zien hoe het dinsdag afloopt. Ik was naar het kantoor gegaan waar ik de boete moest betalen en achter het loket zat een mama die ik kende van de Middle school vergaderingen. Ik vertelde haar mijn verhaal en zij raadde me aan naar de zitting te gaan. Ik moet zeggen dat ik er elke avond van wakker lig nu, omdat ik schrik heb dat ik niet uit mijn woorden zal raken.
. Iedereen verschoot wel dat het zo laat was, maar voor mij was dat geen reden om op te ruimen. En blijkbaar gaat ook iedereen dan tegelijk weg. Er zijn toch dingen waar ik nog niet gewoon aan ben.
Goede avond iedereen, 
Dat ben ik helemaal niet gewoon hier en ik kon er dan ook echt niet tegen. Ik had de GPS mee en ben dan maar straat in straat uit beginnen rijden om toch maar te kunnen rijden en vooruit te raken.
