Bart Moeyaert in gesprek met Marita Vermeulenxml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Ik kan heel afstandelijk op boeken reageren: ik heb het gelezen, er kennis van genomen, punt.  Door andere boeken word ik totaal platgeslagen. Dat komt heus niet doordat die schrijver alles zo geweldig heeft verwoord.  Het moment klopt, de dialoog klopt, mijn achtergrond speelt mee.  Alles komt samen. De communicatie is optimaal.

(…)

Ik kan alleen maar herhalen dat een boek mee gevormd wordt door zijn lezer.