Na enkele dagen genoten te hebben van de moderne stad Samara (hieraan kan Knokke niet tippen!), zijn we de grens met Kazachstan overgestoken. De overgang ging snel en gemoedelijk: heel vriendelijke douaniers die zelfs nu en dan een woordje Engels spraken! Foto 1: aan het strand bij de Volga (temperaturen tot 39 graden) ( plage au Volga à Samara) Foto 2: de overdekte markt in Samara (au marché) Foto 3: zo leggen de Russen de gasleidingen: netjes over de straat zodat al het verkeer er onderdoor kan (les tubes de gaz en Russe) Foto 4: het eerste regenbuitje: tijd voor een kleine siësta (petit siësta) Foto 5: zicht op de grensovergang Rusland - Kazachstan (frontière Russe - Kazachstan) Foto 6: onze auto's konden alvast rekenen op veel belangstelling aan de grens (beaucoup d'intérêt aux voitures) Foto 7: ook in Rusland en Kazachstan zien we uitgestrekte zonnebloemvelden: prachtig om te zien (fleurs de soleil en Russe) Foto 8: onze eerste kennismaking met de Russische Kazachen: we werden door hen getrakteerd op een (1liter) pintje en lekkere gedroogde vis (une rencontre avec des Kazachs) Foto 9: nadat de pintjes bijna leeg waren: dikke vriendjes met de Kazachen... (suite de la rencontre après la bière et des poissons secs)
De laatste dagen in Rusland, we zijn nu op een 250 km verwijderd van de grens met Kazachstan. We hebben intussen veel wegenwerken gezien, de schoonste Russische vrouwen die hier over den boulevard flaneren en de laatste dagen lekker ontspannen in het stadje Samara aan de Volga-delta. foto 1: lekker wildkamperen, toen wisten we nog niet dat dit eigenlijk het plaatselijke zwembad is... foto 2: de plaatselijke bevolking arriveert voor de zondagse zwempartij (piscine local chez notre camping ) foto 3: de kuststad Samara: onverwacht westers en modern: genieten van lekker eten en drinken! (Samara: ville moderne au Volga) foto 4: inkopen doen langs de weg bij een van de vele kraampjes (marché à côté de la route) foto 5: de melkboer in Rusland (le laitier local) foto 6: popcorn en Russische chips kopen bij de plaatselijke Lays company foto 7: stoppen voor de politie: gelukkig zijn ze (opnieuw) enkel nieuwsgierig wie we zijn, waar we heen gaan en hoe oud de auto is... (la police russe: curieux à savoir l'histoire de la voiture) foto 8: picknick met wel erg enthousiaste toeschouwers (picknick avec les voyeurs Russes) foto 9: opnieuw een mooi plaatsje gevonden om de nacht door te brengen
Woensdag 9 juli; de grensovergang Letland - Rusland is vlot verlopen, na 3 uurtjes waren we over. De wegen in Rusland zijn zeer afwisselend: van gladde biljart naar bult en kot (Belgique in 't kwadraat). De Russen zijn supergastvrij en fervente fotografen van onze 2 waggelende eendjes. Hier noemen ze de 2CV een 'Zjug' wat zoveel wil zeggen als een zoemende vlieg. Op de bijhorende foto's zien jullie achtereenvolgens foto 1: de Russische bank (Pour Mme le President: la banque Russe); niet eenvoudig te vinden... foto 2: een Russische truckers BBQ (BBQ carter de Kamaz) foto 3: een traditionele Russische woning in perfecte staat; zo goed zien de meeste er niet uit (maison russe traditionelle en bon etat) foto 4: onze eerste wild-camping met alles erop en eraan (incl bush-kak) (notre premier camping sauvage) foto 5: toen we langs de weg stopten, werden we dadelijk binnengeroepen door Aleksi: hij vond het beter dat we bij hem even kwamen uitrusten, we kregen dadelijk verse vis aangeboden en een rondleiding door zijn doordeweekse woning: tijdens de week verblijft hij hier samen met enkele houthakkers, tijdens het weekend gaan ze terug naar hun madammen; foto 6: Aleksi's badkamer (salle de bain d'Aleksi) foto 7: boodschappen doen op de markt (faire des cours au marche) foto 8: honing proeven op de markt (gouter du miel au marche) foto 9: het moderne Rusland in Tula (la Russie d'aujourd'hui)
Na Polen doorkruisten we Litouwen en Letland. Vruchtbare landen aan de ooievaarsnesten te zien. Verder wisselen de bossen en meren elkaar af, waardoor we op de camping een duikje in een fris meer kunnen nemen, achternagezeten door de muggen. Heel vriendelijke mensen, ons Russisch komt al goed van pas. Hierbij wat fotos van Litouwen en Letland.
Update: tot nu toe enkel heel veel sympathie gekregen voor onze 2CV's... Toeterende, flikkerende en duim opstekende Polen, we love it and they love us! Polen is mooi, lekkere temperatuur en de wegen zijn fantastisch, voor diegenen die volgend jaar naar de wereldmeeting gaan: be prepared for a wonderful experience!
En juffrouw Ilse gaat op wereldreis Ze gaat samen met David en dat is wijs Met Betty en Linda, zijn ze met vier Ze reizen allemaal samen en maken veel plezier Al in de zonneschijn
En is dat hier geen knappe geit Ja da is een knappe geit En is dat Ilse die graag kleit Ja das Ilse die graag kleit Die graag kleit, knappe geit
refr. En speelt David kabouter klus Ja hij speelt kabouter klus En is dat gene knappe rus Ja dat is ne knappe rus Knappe rus, kabouter klus, die graag kleit, knappe geit
refr. En gaat ze hier in China zijn Ja ze gaat in china zijn Of kan het ook Australië zijn Ja het kan ook Australië zijn Australië zijn, China zijn, knappe rus, kabouter klus, die graag kleit, knappe geit
refr. En wensen wij haar dit grote lot Ja wij wensen dit grote lot En is dat hier geen prachtig slot Ja dat is een prachtig slot Prachtig slot, grote lot, Australië zijn, China zijn, knappe rus, kabouter klus, die graag kleit, knappe geit
refr.
lied en doek gemaakt door leerlingen en leerkrachten Vibo De Brem
Hier volg je ons, Betty, Linda, David en Ilse, met de 2CV's. Van Zondereigen via Polen, Litouwen, Letland, naar Rusland. Met een tussenstop in de steppes van Kazachstan om vervolgens aan het Baikalmeer af te buigen naar Mongolië en China. Al onze visums zijn eindelijk in orde! Vertrek: donderdag 3 juli.
)
 "Very Happy"){kind=icon}
