Zondag 9 augustus hadden wij, Maya-Magica, Maximus, Oonah, O'Ninah, Obi en O'Chanel, afgesproken in Hondenmanieren Troef te Baasrode. Na de picknick brachten wij een verrassingsbezoek aan broer Odin op de kinderboerderij "Juffertje in 't Groen" in Tessenderlo. Bedankt Odin, Ilse en Rony voor de fijne ontvangst. Fijne dag!!!

Voor Annie & Jos:

Op de groepsfoto van links naar rechts: Odin / Maximus / O’Chanel / Maya-Magica / O’Nina /Oonah / Obi

Dimanche août 9 rendevouz, Maya-Magica, Maximus, Oonah, O'Ninah, Obi et O'Chanel, à Baasrode à l'école canine "Hondenmanieren Troef". Après le picknick à Tessenderlo, à la ferme "Juffertje in 't Groen" pour une visite "surprise" à Odin et ses patrons. Merice Odin, Ilse et Rony pour l'acceuil. Formidable journée!!

11-08-2015 om 14:48 geschreven door Dirk  

Lina reist momenteel mat haar baasjes rond in Zwitserland en Italië waar ze veel aandacht krijgt van de toeristen en al vriendschap heeft afgesloten met de viervoeters van de B&B

Pour le moment Lina est en voyage avec ses propriétaires en Suisse et en Italie où emme obtient beaucoup d'attentions des touristes. Elle a déjà fait des amis dans le B&B

03-08-2015 om 08:51 geschreven door Dirk  

Senne heeft zijn kamp al achter de rug. Samen met zijn vriendjes trok hij naar de Bosgeus om er te spelen en te ravotten. Zijn eerste geslaagde kamp!
Eirynn wordt al heel vroeg aangeleerd hoe je op kamp je "taken" tot een goed einde kan brengen..........en opa? Die zorgt op de laatste dag altijd voor een spectaculair kampvuur om de week af te ronden.
Ondertussen is Rune stilaan zijn valies aan het klaarmaken voor zijn kamp naar de Beekse Bergen.

26-07-2015 om 22:24 geschreven door Dirk  

Papa Ollie en Joris spelen "tikkertje" in de weide!!
Papa Ollie et Joris, jouent dans le prairie!

Foto onderaan / Photo en bas:
Links: Nona de GROOTMOEDER van de O'tjes van 't Cortenhof / Gauche: Nona la GRAND-MÈRE des "O" van 't Cortenhof
Rechts: Mazz de OVERGROOTMOEDER van de O'tjes van 't Cortenhof / Droite: Mazz l'ARIERRE GRAND-MÈRE  des "O" van 't Cortenhof

26-07-2015 om 21:59 geschreven door Dirk  

Vandaag hebben wij een jarige!!! Emona wordt 6 jaar!!! Proficiat meiske!!!
Aujourd'hui notre Emona devient 6 ans!!! Féllicitations ma fille!!
Today our Emona becomes 6 years!!! Congratulations my girl !!

26-06-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Momenteel zijn wij op Rock voor Specials, een Rockfestival voor "Specials"
Emona controleerde of de tenten op de camping goed geplaatst werden.
Prachtig weer, aangenaam gezelschap en een mooi programma.

Pour le moment nous sommes sur Rock for Specials, un festival de Rock pour des "Spéciales"
Emona a controlé le campint si tout était en ordre.
Soleil, compagnie agréable et un bon programme.

25-06-2015 om 22:23 geschreven door Dirk  

Hier zegt men: "Zo de vader, zo de zoon"..............maar in ons geval is het zo de vader.......zo de dochter!
Son père l'a montré comment il faut le faire!

23-06-2015 om 09:06 geschreven door Dirk  

22-06-2015 om 10:22 geschreven door Dirk  

19-06-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

18-06-2015 om 19:38 geschreven door Dirk  

18-06-2015 om 19:23 geschreven door Dirk  

Maya & Oonah van 't Cortenhof samen met hun baasjes, "Nonkel Ozzie" en "Metje Hannelore" er even tussenuit
Maya & Oonah van 't Cortenhof avec leurs patrons, "Oncle Ozzie" et "Metje Hannelore" font un petit sorti.

10-06-2015 om 10:54 geschreven door Dirk  

Onze veteraan Indigo vom Welland wordt vandaag 9 jaar!!! Proficiat Indigooootje!!!

Notre vétéran Indigo vom Welland devient aujourd'hui 9 ans!! Félicitations Indigoooootje!

02-06-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Vorige week zondag kwamen O'Joessie en O'Chanel op de koffieklets.
Er werd niet veel "koffie gekletst" maar wel veel gespeeld. Het was een fijne namiddag.

Dimanche passé O'Joessie et O'Chanel  sont venus pour une tasse de café.
On n'a pas bu beaucoup de café mais les soeurs ont joué beaucoup. C'était un après-midi agréable.

31-05-2015 om 10:35 geschreven door Dirk  

ZONDAG / DIMANCHE 17/05/2015

Onze twee (b)engeltjes Oonah en O'Nina tijdens hun bijdrage aan de Sint-Servaas ommegang te Grimbergen.........En achteraf? Jaja!!!!
Nos anges/arnaques Oonah et O'Nina pendant la procession de Saint-Servaas à Grimbergen..........Et après? Oui, oui!!!

21-05-2015 om 13:54 geschreven door Dirk  

Iedereen welkom!
Met of zonder hond! Met of zonder Leonberger!
Tous sont les bienvenus!
Avec ou sans chien! Avec ou sans Léo!

16-05-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

En als de foto's niet helemaal recht zijn, dan komt dit door die "lastige schouder"
Et si les photos ne sont pas droîte, c'est à cause de mon épaule

15-05-2015 om 21:50 geschreven door Dirk  

Na de wandeling in Elewijt nog enkele schoongheids oefeningetjes op de toestellen.
Après la promenade à Elewijt qq exercises de "beauté".

14-05-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Broer Odin voelt zich thuis tussen al zijn vriendjes op de kinderboerderij
Frère Odin se sent très bien entres ses amis à la ferme

12-05-2015 om 09:28 geschreven door Dirk  

30-04-2015 om 16:38 geschreven door Dirk