Jullie lezen mijn avonturen, maar ik word natuurlijk ook graag op de hoogte gehouden van wat er in België gebeurt!
Beoordeel dit blog
Zoeken in blog
I'm going to Barcelona
verslag van mijn Erasmusuitwisseling
11-10-2009
hier ben ik weer
wat nieuws? Niet zo veel eigenlijk, als je in een 'routine' geraakt, dan heb je niet zoveel meer te vertellen natuulijk. Nee serieus, routine is het hier nog niet hoor.
De week is goed voorbijgegaan, geen speciallekes meer te melden. Gisteren was k een beetje ziek, last van mijn maag enz. maar dat lijkt nu toch over te zijn.
Vandaag zijn we allemaal samen (teti, carmen, cora en ik) naar een markt geweest. Ik weet niet meer waar precies, maar niet ver van de zee, ergens in een industriegebied. Zo goedkoop dat het daar was :-O Ja, marjolein, dat was echt nog wel iets voor jou geweest. Ik heb er nagellak en een handtas gekocht (ik kan toch moeilijk een hele winter met een beige handtas rondlopen zeker :-p). De dames hier hebben een soort van gedroogde bessen gekocht die zogezegd enorm veel goeie eigenschappen hebben. Eerst zien en dan geloven . Vanmiddag had Carmen taboulé gemaakt (en néé het is géén couscous ), omdat ze veel te veel had mocht ik mee-eten. het was wel lekker, alleen jammer van de rozijnen, niet mijn favoriete ingrediënt. voor de rest heb ik vandaag nog vertaald, mijn nagels gelakt en de krant gelezen. En ik heb de onderwerpen voor mijn bachelorpaper bestudeerd. We moeten tegen 29 oktober weten wat we willen doen, vanaf fan kan je op internet kiezen. En dan is het om het snelst :-S Gelukkig zitten er veel dingen tussen die me wel interesseren.
Vannacht kan ik rustig slapen, zonder oordopjes. Dat is nog wel eens goed, want echt comfortabel is dat toch niet hoor, dag in dag uit. Cora gaat bij familie slapen. Morge kan ik nog eens uitslapen, het is verlof. Het is wel de laaste dag dat ik vrij heb tot na mijn examens. Voorlopig ben ik hier enig kind aangezien Cora bij familie is en de poolse nog niet terug is van italië (ze komt vanavond wel terug).
Had al om half vijf gedaan met les, maar zit nog steeds op school om mijn werk op de pc te doen. Maar goed, ik ga niet zeuren.
Gisteren ben ik in de fitness weer een nieuwe les gaan proberen. Total Body Conditioning. Een soort van dans-aerobic met step en af en toe ook gewichtjes enzo. Het was super leuk, maar de choreografie was niet voorzien op nieuwelingen. Ik heb nogal gelachen samen met nog twee dames die nieuw waren. We hebben wel afgesproken om volgende week terug te komen, we voelen dat we het dan gaan kunnen.
Ik heb ook nog voortgewerkt aan dat sprookje. Het was een groepswerk dat ik samen met twee spaanse meisjes moet doen. We hebben alles afgewerkt en ze waren echt vriendelijk. uitleggen wat het verschil was tussen de catalaanse tekst en de engelse ondertitels enzo, zodat we mooier konden vertalen. Ja, ik ben er tevreden van. Misschien moeten we het toch nog opnemen, dat wordt nog lachen met hun accent hier
Ik heb ook nog een praatje geslaan met de groentenboer (over Belgische en Nederlandse en Spaanse voetbal, waar ik dus echt niks van weet, maar kom).
Gisteren was dus echt wel een dag vol ´contact met de lokale bevolking´
Morgen hebben we maar een uurtje les, dus het is eigenlijk bijna weekend voor mij. Én het is verlengd weekend, maandag is het Día de la Hispanidad, en dan is het geen les.
voila, daarmee zijn jullie weer volledig op de hoogte van mijn doen en laten hier (op mijn geheime nachtleven na dan ;-))
In gent hebben ze onze vakken goedgekeurd. Yes! en door een verandering in uurroosters hier, is ons laatste probleem van overlapping ook opgelost. Eindelijk eens een verandering in ons voordeel.
Morgen staken de bussen hier, ik raak wel op school, maar voor naar huis te gaan moet ik met de metroS en te voet gaan.
Daarnet ben ik bloed gaan geven. Ze waren hier op school, dus ik dacht, waarom niet? Op een kwartiertje was ik binnen en buiten. En ik heb gratis middaggegeten, je kreeg een broodje, een koffiekoek en een drankje. Met het badzout dat ze gaven, ben ik iets minder, aangezien ik hier geen bad neem, maar soit.
We hebben met frans seminarie iets super leuks gedaan. We zijn ede geluidsband onder een catalaans sprookje aan het herschrijven in het frans. Gelukkig had het ding engelse ondertitels, anders was dat een onmogelijke opdracht geweest. Das echt leuk, zo letten op de lengte van je zinnen, zodat je niet te snel moet spreken als je de tekst onder het filmje zet enz. Alleen jammer dat we het nooit echt gaan inspreken, maar enkel lezen. Het niveau van sommige mensen in die les is zo laag, dat wij denken dat het voor ons geen probleem mag zijn om te slagen. (als we al ons werk doen natuurlijk)
En verder,... Cora snurkt, en hárd. Allez toch zeker de eerste nacht, vannacht heb k haar nie gehoord. Maar dat kwam misschien omdat ik oorstopjes was gaan kopen. Ze zijn wel heel goed, moet ik zeggen. Ik ben om tien uur in bed gekropen, aangezien de nacht ervoor heeeel erg kort was geweest en ik heb zelfs niet gehoord dat cora kwam slapen om half twaalf. Dus, weer een probleem opgelost.
en dat was het al weer ik had toch gezegd dat het kort ging zijn