20/1/2016

Hey iedereen,

Tjah, wat zou ik eens kunnen vertellen? Er is niet echt heel veel
gebeurd deze week.

OK deze ervaring is wel de moeite waard om met jullie te delen. Deze week hadden we gezinsavond bij een familie thuis. De dochter (Sharon) is actief, maar begint wat weg te vallen, de moeder (Agi) is minder actief, maar begint terug te komen naar de kerk en heeft echt THE desire om te veranderen, de vader (Benito) is een onderzoeker. Agi heeft problemen met roken, ze probeert te stoppen, maar het is erg moeilijk voor haar. Op een gegeven moment in de avond vroeg ze opeens aan ons 'vergeef me vergeef me!!' Ze wou naar buiten gaan om te roken en ze voelde zich vervelend om dat te doen terwijl wij er waren. We hielden haar tegen en zeiden dat het niet nodig was om vergeving te vragen, omdat ze nog niets had gedaan. Ze wou echt naar buiten gaan om te roken, maar we haalden haar over om eerst een lofzang te zingen. Daar stemde ze mee in. We zo gen in het Engels, omdat ze dat graag hoort en zij leesde mee in het Italiaans. De eerste lofzang die we
zongen was 'verblijf bij mij nu d'avond valt' ik merkte dat ze al wat kalmer werd, maar het was nog niet genoeg. We wouden er nog een zingen. Sorella Distante en ik keken elkaar aan en zeiden tegelijkertijd 'bisogno ho di te' (I need thee every hour), mijn
lievelingslofzang. Het was fijn om zoete voelen hoe de geest je leidt. Ik voelde sterk de geest toen ik aan het zingen was. De woorden van dit lied zijn heel erg mooi en er zit veel kracht in. Ik kan er even niet opkomen wat de lofzang in het Nederlands is. Agi veranderde helemaal, deed haar jas uit en ging weer verder met koken. Die hele avond heeft ze niet meer het verlangen gehad om te roken. Ik ben zo dankbaar voor muziek en voor de lofzangen, het zijn echt gebeden en ze kunnen personen veranderen. Of toch in dat moment. Het maakte een grote indruk op mij. Ook omdat ik nu op ze ding mijn stem kan
gebruiken om mensen tot zegen te zijn en te helpen. Ik ben erg dankbaar voor dit talent dat Hemelse Vader een mij heeft gegeven. (Een grappig feitje, Sorella Distante zegt altijd dat ze heeft gebeden vooreen collega die goed kan zingen, en toen kreeg ze mij XD)

Zondag was ook wel een fijne dag. Eerst gewoon kerk natuurlijk, daarna gingen we eten bij een Amerikaanse familie. Familie Hercules (ja, zo heten ze echt!) de broeder heet Kent, jup als in Clark kent hahaha hij maakt er altijd grapjes over 'het was al niet erg genoeg dat mijn achternaam Hercules is, mijn ouders moesten me ook nog een Superman noemen' hahaha echt een hele leuke familie. Helaas is hun dochter inactief, dus zullen wij deze familie wat vaker gaan bezoeken. Het was ook gewoon fijn voor mij om Engels te praten. Onze wijk heeft een nieuwe Amerikaanse familie, en die aten ook gezellig mee.

Na de familie Hercules hadden we een lesje met Rosa. Ze is echt klaar om gedoopt te worden. Haar datum is 13 februari. En na Rosa gingen we met een onderzoekster naar het huis van de bisschop om naar de devotional voor de jovos te kijken. Ik was echt zo blij dat ik de kans kreeg om die te zien! Het was echt heel goed. Als je de kans krijgt, moeten jullie die ook maar eens bekijken. Het is te vinden op lds.org Elder Nelson en zijn vrouw praatten en naja het was gewoon goed. Elder Nelson heeft altijd wel goede toespraken! Anyways, daar werd ook veel Engels gepraat, dus ik was helemaal blij. Ik kan Italiaans praten... Goed... Maar Engels gaat natuurlijk veel vlotter omdat ik dan niet hoef na te denken als ik spreek.

Ik kan eigenlijk best wel goed Italiaans praten. Ik kan les geven, conversaties met personen in mijn eentje hebben. Ik ben ook niet meer bang om te spreken, omdat ik weet dat ik het kan. Dus jah, mijn Italiaans gaat goed.

Euhm ik weet niet zo goed wat ik verder nog moet schrijven.

Oeh, op dit moment zijn we in Como (Italië) om de mission broadcast te bekijken. Ik heb er echt heel veel zin in! Ben benieuwd wat ze allemaal zullen zeggen. We zullen wel laat thuis komen vanavond, omdat we helemaal terug moeten naar Lugano, zo ongeveer anderhalf uur reizen.

Ik hou heel veel van jullie en mis jullie!

Ik hoop dat jullie een geweldige week hebben. Dankjulliewel voor alles wat jullie voor mij en doen en de steun die jullie mij geven, ik ben echt heel dankbaar daarvoor!

Heel veel liefs
Sorella Goethals

Ps, sorry voor de korte mailtjes... Geen tijd en er is ook gewoon niet
echt veel gebeurd deze week.

20-01-2016 om 00:00 geschreven door Elke  

13/1/2016

Hey iedereen,

 Deze week was beter dan de vorige, ik begin me eindelijk weer wat beter te voelen. Natuurlijk zijn er nog steeds de wat moeilijkere dagen of momenten, maar dat hoort nou eenmaal bij het zendingsleven. 

 Okay, Deze week hadden we weer zone training. Deze keer gingen we naar onze eigen zone (vorige week moesten we naar een andere zone training gaan door gedoe met permesso). Zoals gewoonlijk was het weer heel fijn en opbouwend en leerzaam. Maar deze keer was het ook echt leuk. onze zoneleaders hadden ons een challenge gegeven, om alle 'è nato un Salvatore' kaartjes weg te geven. Wij hadden er nog een stuk of 1000 liggen, MAAR we hebben ze in een week tijd ALLEMAAL weggegeven!!! Als beloning mochten de companionships die ze allemaal hadden weggegeven een slagroomtaart in het gezicht van de zoneleaders gooien of duwen. aaawh yeah, dat voelde goed en was vooral heel erg grappig. *zie fotooos* 

 Na de zonetraining was het scambio tijd. Deze keer ging dat iets anders dan normaal. Normaal gezien gaat 1 iemand van ons naar Milano en blijft de andere in Lugano met een sister training leader, maar deze keer bleven we alle 4 in Milano. Lugano zat dus even zonder zusters. Gelukkig hadden we toch geen afspraken daar dus het kwam allemaal goed uit. 

 Dus, voor een dagje had ik een nieuwe collega: sorella Avila. Ze is echt super lief en leuk en het was echt fijn voor mij om even weer gewoon mezelf te kunnen zijn, gek te kunnen doen en goed Engels te kunnen praten en zeggen wat ik wil zeggen. Maar ik leerde ook dat Sorella Distante ECHT mijn collega is en dat wij voor deze tijd bij elkaar moeten zijn. Ik zag de hand van de heer hierin. ik kan het niet zo heel erg goed uitleggen, maar ik voelde dat ik van haar hou en zij van mij.

 Door mijn hele zending heen heb ik nog geen enkele keer finding gedaan in het openbaar vervoer. Dus dat ik het gesprek start. Ik vertelde tegen Slla Avila dat als ik een bus of metro ofzo opstap, er een golf van angst over me heen komt en ik verstijf. Ik durf mijn mond gewoon niet open te doen. In plaats van me een hele preek te geven en advies zals Slla D dat normaal gezien doet zij ze gewoon dat ook zij daar moeite mee had en nog steeds heeft, maar dat ze die angst overkomt met behulp van de Heer door een gebedseltje te zeggen. Ze zei me dus niet wat ik moest doen, maar meer hoe zij er meer omgaat. Die avond toen we in de metro zaten was zij aan het praten met een mevrouw en ik zat naast een andere. Ik kreeg het gevoel dat ik met haar moest praten, maar ze was met haar telefoon bezig, dus dacht ik 'ze is met iets bezig, dus dan kan ik niet met haar praten' (bullpoopies). Even later legde ze haar telefoon weg. ''oow noooos, nu heb ik geen excuus meer om niet met haar te praten, ok, wat zou ik kunnen zeggen, hoe moet ik beginnen, hoe moet ik dan verder gaan......' Er kwam in me op om gewoon te vragen hoe zeg je dit in het Italiaans?.. Het duurde even, maar uiteindelijk overwon ik mijn angst, zette mijn brein op 0 en zei: "mi scusa, come si dice......" Het gesprek ging heel vlot en uiteindelijk ging het ook over het evangelie. Ik was zo trots op mezelf. Ik heb eindelijk de banden van angst doorbroken (angst is 1 van satans grootste wapens). Ik heb nog steeds moeite om met mensen te praten in het openbaar vervoer, maar ik weet nu dat ik het kan en dat het helemaal niet moeilijk is. Dit was echt een hele grote stap voor mij.

 Toen sorella Avila en ik thuis kwamen was het andere stel nog niet terug. Zij hadden de sleutels, dus wij konden niet binnen. Het was al ietsje voor 10 :O. Onze telefoon werkt niet in Italie, dus konden we ze ook niet bellen om te veragen waar ze waren. We hebben dan maar even pres gebeld. Uiteindelijk kwamen ze om half 11 (bedtijd) aanwandelen. Ze hadden de verkeerde metro genomen... hahahaha oow wat een josties zijn het toch ook...

 Nou, dat was het verhaal van deze week, ik hoop dat jullie ervan hebben genoten ^^

 ow ja, we hebben de doopdatum met Rosa moeten verzetten naar 13 Februari, omdat haar man er dan ook bij kan zijn. Volgende week zaterdag hebben de anziani een doop :) Dus het werk gaat wel goed.

 Ik hou heel veel van jullie en mis jullie ontzettend.

 Heel veel liefs en knuffels,

Sorella Goethals

 PS, het pakketje is nog steeds niet aangekomen. Ik hoop echt dat het ooit nog aankomt, want de post in Italie is echt niet te vertrouwen.

13-01-2016 om 00:00 geschreven door Elke  

6/1/2016

Hey iedereen,

 Eens even kijken, deze week hebben we heel veel finding gedaan. 3 dagen na elkaar zijn we 6 uur aan een stuk buiten geweest ö En het was moker koud deze week!!! Dit was de eerste keer dat ik helemaal bevroren thuis kwam en een warme douche moest nemen om wat te ontdooien... mamma mia.

 Nieuwjaar was heel rustig voor ons. We kregen een mail aan dat we om 7 uur in ons appartement moesten zijn, tenzij er een feestje was in de kerk, dan moesten we 9 uur binnen zijn. Nou wij hadden een ativiteit in de kerk, die begon om 8 uur, dus zijn we daar een half uurtje gebleven en toen werden we naar huis gebracht (want dat was 1 van de vereisten om later thuis te komen). De dag van tevoren werd aan ons zendelingen gevraagd om ook nog voor een muzikaal intermezzo te zorgen. Aangezien ik de enige ben van ons groepje die een beetje muzikaal is kwam alle druk dus op mij. Ik had het idee om 'a childs prayer' te spelen op de piano en dan met zijn 4en te zingen. Nou de anziani hadden geen zin om te oefenen, dus uiteindelijk heb ik alles alleen moeten doen... maar het ging goed. Gelukkig. Ik ging bijna de mist in, maar de Heer heeft me gered hahaha. Iedereen vond het heel mooi. 

 Ik vind het wel jammer dat ik "de oorlog" heb gemist. Ik heb hier niets van vuurwerk gezien :( nuja, wij sliepen ook gewoon al om 10:30 dusjah...

 Deze week was er een moment waarin ik merkte dat wij als zendelingen heel kwetsbar zijn, maar toch echt worden beschermd door de Heer: We waren casa aan het doen en klopten op een deur. Een jongen deed open, later kwam zijn moeder er ook nog bij staan. Ik gaf mijn openingszin, stelde ons voor enzo, maar ze hadden geen interesse. Wij gingen naar de volgende deur en opeens horen we allemaal geruzie en geroep uit dat vorige appartement komen. De jongen en zijn mama hadden een hele heftige discussie. Ik kon niet verstaan wat ze zeiden, maar ik merkt dat het heel erg was. Toen wij het gebouw verlieten kwam ook die jongen het gebouw uit. Hij heeft dus boos zijn huis verlaten om rond 9 uur op straat rond te dolen. Sorella Distante zei tegen mij dat het misschien door ons kwam dat de ruzie is ontstaan. 'ma no sorella!!' Wij hebben nog wat verder rond gelopen, spraken wat mensen aan, hebben gebeden met een meisje en toen gingen we naar onze bushalte om naar huis te gaan. Toen we daar aankwamen zagen we een ambulance staan en lag er bloed op de grond. Wij dachten gelijk "oh nee het is die jongen van daarnet" tot nu toe weten we nog altijd niet of hij het is, maar die beelden blijven toch in je hoofd rondspoken. Maar ik weet dat de Heer ons altijd zal beschermen en ons op de juiste paden stuurt. (leuk verhaaltje he)

 naja, voor de rest is er niet zo heel erg veel gebeurd deze week. 

 We hebben een onderzoekerster die deze maand wordt gedoopt, maar zij is nu in Italie. Volgende week komt ze terug, dus dan kunnen we haar weer beginnen lesgeven. Ze heet Rosa. Al onze andere onderzoekers zijn ook niet in het land of hebben even ggen tijd nu.

 euhm dat was het wel voor deze week.

tot de volgende keer!

IK hou heel veel van jullie en denk en bid iedere dag voor jullie

 heel veel liefs Sorella Goethals 

06-01-2016 om 00:00 geschreven door Elke  

30/12/2015

Hey iedereen,

 Deze week was een beetje raar door de Kerstdagen. Heel mijn routine is nu in de war. Hahaha

 Donderdag hadden we dinner bij de familie Bertolio. We hadden onze onderzoekers Rosa en Sergio ook uitgenodigd om te komen. In totaal waren we met zijn 12en. Het was heel gezellig. We hebben een soort van fondue gegeten, ik weeet alleen niet meer hoe het heet. In ieder geval staat er dus een pot met water en nog wat op een vuurtje en dan pak je een schelletje vlees en doe je die in de pot. Voor de rest was er rijst en heel veel groenten en allemaal verschillende salsasausjes. nompie nompie, heel erg lekker dus. Als iedereen klaar was met eten schepten ze het water van in de pot in een kopje en dan moest je dat drinken. Eerst was ik een beetje sceptisch, ik vertrouwde het niet helemaal. Maar het was echt heel erg lekker en de smaak kwam mij bekend voor, ik weet alleen niet waarom. Dan natuurlijk nog een toetje wat ook erg lekker was. Na al dat ge-eet hebben we 3 verhaaltjes gelezen. Het eerste was het normale kerstverhaal in de Bijbel en daarna had de familie allemaal boekjes met verhaaltjes erin die over kerst gaan. ze waren erg mooi. Ik heb van de avond genoten. 

 We kwamen zo rond 23:45 weer thuis :O Het voelde echt raar om zo laat nog op te zijn, omdat wij normaal gezien om 22:30 moeten gaan slapen. Uiteindelijk zijn we om 00:15 gaan slapen. De volgende dag mochten we uitslapen. ik was om 8 uur wel klaar om op te staan, maar mijn collega wou nog slapen. Dus moest ik ook verder slapen. Ik ben 1 keer eerder opgestaan dan zij, nou ja, ik stond op toen het moest en zij bleef verder slapen :o maar toen zei ze helemaal dat dat niet mag, dat we in dezelfde kamer moeten blijven. Anyways, we zijn toen uiteindelijk maar om 9:20 opgestaan. 

 Die hele dag hebben we doorgebracht bij de familie Hibbert. Hij is de bisschop. Ook in dit huis waren er veel mensen, want zij hebben ook een dochter die op zending is, dus de familie was bij elkaar om te skypen. We waren met 11. Waarvan 4 dus de zendelingen waren. Want op Kerst mogen we samen eten met de elders en een film kijken samen. Normaal gezien mogen ion onze zending anziani en sorelle niet in hetzelfde huis tegelijkertijd zijn.... -_-

 Ik vond het echt geweldig om met jullie te skypen, het was leuk om jullie nog eens te zien. Julllie zager er allemaal goed uit :) Het gaf me een boost om door te blijven gaan en mijn best te blijven doen, want zoals jullie wel weten had ik het erg moeilijk. Ik dacht dat ik erg veel heimwee zou krijgen na het skypen, maar gelukkig was dat niet het geval. Het gaf me alleen maar motivatie om te blijven doorgaan, omdat ik zag hoe trots jullie op mij waren. Ik kan niet wachten om weer te skypen, de volgende is over 5 maanden :)

 Na het skypen hebben we een film gekeken: inside out. Ik had hem al een keer gezien, maar dat is niet erg, want ik vind hem helemaal geweldig!! Hij is zo grappig! Mijn favoriete personage is Anger hehehe. Ik vond het ook echt fijn dat we met de anziani mochten kijken, dat maakt het extra gezellig :)

 Het was fijn om de kerstdagen door te brengen met meer focus op Christus en anderen, in plaats van op jezelf en cadeautjes. Je hebt gewoon meer waarderen voor alles wat er om je heen gebeurd en mijn kennis over Christus is ook enorm toegenomen, wat altijd fijn is.

 Na vrijdag begon het normale leven weer: om 6:30 opstaan, 13:00 lunch, 14:00lingua, 9:00 thuis zijn en plannen (of 9:30 als we een afspraak hebben) en dan 22:30licht uit.

 Ik voelde me wel beter deze week, ik had nog steeds zware momenten, maar ik ben mijn brein aan het leren om positief te denken. Dus altijd een lijstje maken in mijn hoofd met dingen die me gelukkig maken op zending.

 Euhm, dat waren wel de grote gebeurtenissen voor deze week.

Volgende week zal ik julli wat meer vertellen over onze mensjes ;) 

 Ik hou heel veel van jullie! Dankjullie wel dat jullie mij een hele fijne Kerst hebben bezorgd. Ik hoop dat jullie er ook van hebben kunnen mogen genieten :)

 Heel veel Liefs,

Sorella Goethals

30-12-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

24/12/2015

Hey iedereen,

 Euhm deze week had ik het moeilijk, serieus een zending is het moeilijkste wat ik in mijn leven heb gedaan/doe. Elke dag is een struggle, maar het is allemaal voor een goed doel dus dat is goed. Gelukkig krijg ik heel veel steun van jullie! Dat helpt echt! Maar het maakt me ook wel wat heimwee hebben... Ik heb een pakketje gekregen van de wijk, aawhn dat was echt super lief! Ik was er heel dankbaar voor en voelde me zeer geliefd en gesteund. Kunnen jullie aan de mensen in Gent laten weten dat ik heel dankbaar ben voor hun steun?

 Aangezien Zwitserland geen deel is van de Europese unie, moeten de zendelingen hier een permesso (verblijfsvergunning) aanvragen. Dat moet gebeuren binnen 8 dagen. Nou dat is dus niet gelukt! De office moest een mail met papieren sturen waarmee wij dan naar een of ander gebouw moesten. Maaaaar die email kregen we dus niet. Ik belde de office anziani en zij zeiden dat de office voor 3 dagen gesloten was die de permesso's regelen en dat ik ervoor moest zorgen om 3 dagen lang niet gearresteerd te worden hahaha.... Anziani... Maandag kregen we dus de mail met alle papieren, maar we konden pas 2 dagen later naar het kantoor gaan om ze te laten tekenen enzo. Dus op woensdag. Dat was de dag dat wij zonetraining hadden, dus konden we niet naar de zonetraining gaan van onze zond omdat de president zei dat permesso belangrijker is. Heb ik nog helemaal moeten staan liegen over de datum dat ik in Zwitserland kwam omdat ze die anderen veranderd zodat ik legaal zou zijn aangezien de 8 dagen al waren verstreken... Ö liegen als een zendeling! Ik voelde me zoooo slecht! Anyway, de permesso is nu in orde en we zijn naar de zonetraining van een andere zone gegaan. Het is altijd heel fijn om onder zendelingen te zijn en Engels te praten. Alleen had ik wel wat medelijden met Sorella Distante omdat zij de training niet echt kan verstaan. 

 Deze week hebben we een aantal potential investigators ontmoet. 2 tijdens casa en 1 terwijl we in een restaurant met WiFi een email aan het versturen waren. Dat was echt een miracle, want Sorella Distante en haar vorige collega hadden al eens eerder met die mensen gepraat, precies op die plek, maar hadden toen niet een nummer ofzo gepraat. Wij voelden heel sterk dat we met hen moesten praten en dat deden we dan ook. We hebben een goede conversatie met hen gehad en hebben nu hun nummer en moeten bellen na de feesten. EN ze praten Engels! Ik had het nodig om in het Engels les te geven, omdat ik me niet echt als een goede zendeling voel, omdat ik niet veel zeg als we finding aan net doen zijn, het is nu eenmaal lastig om te praten als je niet precies weet wat er gezegd wordt. Het was ook goed voor slla Distante omdat zij. Inweef hoe ik me iedere dag voel: een beetje nutteloos en onbekwaam. Finding is voor mij heel erg moeilijk en ik kan het gewoon niet! Dan heb ik het vooral over finding in het openbaar vervoer. 

 Oké even een klein lesje Italiaans: Meervoudsvorm in het Italiaans:

Mannelijke woorden eindigen op -o, zoals anziano

Het mannelijk meervoud eindigt in een -i, dus anziani

Vrouwelijke woorden eindigen in een -a, zoals sorella

Het vrouwelijk meervoud eindigt in een -e, dus sorelle

Als een woord eindigt in een -e zoals fiore (bloem) wordt het meervoud -i, dus fiori

 Mijn Italiaans gaat steeds beter, ik leer veel van mijn collega, ga steeds beter begrijpen en ook praten, dus ik wel echt vooruitgang zien :)

 Euhm ik weer niet zo goed wat ik nog meer moet schrijven. We geven war lesjes, doen finding, niet zo heel veel bijzonders. 

 Oeh, we hebben 1 onderzoekster en we wouden een doodatum met haar stellen, maar voordat we de kans kregen om daarover te beginnen zei ze al 'ik wil gedoopt worden, ik MOET gedoopt worden' ö dat gebeurd echt nooit! Ze heet Rosa en is helemaa, geweldig. Haar datum is 30 januari. We zijn ook haar man aan het onderwijzen, maar hij is wat langzamer. Rosa is echt klaar! Ze zijn zo lief, ik hou ervan om in hun huisje te zijn :)

 Nou, dar was het voor deze week, ik zie jullie morgen om 4 uur :)

Sorry voor het wat kortere e-mailtje.

 Ik hou van jullie en hoop dat jullie allemaal! Een hele fijne kerst hebben. Vergeet niet waar Kerst echt over gaat: CHRISTUS! Dus scopri perché! Ontdek waarom (ofzo) 

 Liefs Sorella Goethals

24-12-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

16/12/2015

Hey iedereen,

 Nou wat een week zeg, ik ben veilig aangekomen in Lugano. De koffers waren echt moker zwaar om te tillen, maar gelukkig waren er steeds mannen die ons konden helpen als we het moeilijk hadden. Hemelse Vader heeft ons echt gezegend! De volgende dag had ik wel spierpijn in mijn armen, maar all is well ;). Lugano is echt schitterend! Mamma mia! Het is zoveel mooier dan Lugano en schoner, als in niet vies! De bushalte bij ons huis heet 'bellavista' en het is ook echt een mooi zicht! We wonen vlak bij het meer, alleen is ons appartementen aan de verkeerd kant van jet gebouw, dus wij zien alleen de weg. Ons appartement was een 'casino' een chaos toen ik aankan, overal rommel, maar nu is het wel netjes, tenminste, mijn plekken en de gedeelde plekken, er ligt nog steeds rommel op Sorella distantes bureau en kast enzo.... Iedere keer als ik buiten ben denk ik 'waaaauw, wat is het hier mooi!' Met de bergen en het meer, echt prachtig! De leden van de kerk zijn ook echt super aardig, ik ken nu al meer mensen dan in Genova. Hier komen ze ook gewoon naar je toe om zichzelf even voor te stellen. Echt fijn. Ik kan de mensen hier ook beter verstaan (omdat ze ook echt Italiaans praten ipv Italispaans XD) maar sommigen hebben wel een raar accent, omdat ze met de Franse r praten in plaats van met de rollende r, dus dat klinkt gewoon een beetje vreemd. Er zijn hier ook een paar Amerikaanse gezinnen dus dat is fijn EN een zuster uit Nederland, dus ik kan gewoon Nederlands met haar praten. Man, dat is raar, mijn Nederlands is zoooo slecht! Ik zeg de zin wel in het Nederlands maar het klinkt heel verkeerd in mijn hoofd, ook omdat mijn Vlaams en Nederlands helemaal in de war is. Hahaha we zullen wel zien hoe het gaat tijdens het Skypen. 

 Zaterdag hadden we in de kerk een kerstfeest. Alle jeugd, dus jeugdwerk, jm, jv en jovo's voerden een soort toneelstukje op. Het was heel leuk en lief en met een goede boodschap, dat kerst niet gaat om cadeautjes, maar dat het belangrijk is om je naasten te dienen, dus ga bijvoorbeeld eens op bezoek bij je tante die alleen is, of ga een praatje met iemand maken die het nodig heeft... Mooi. Er was natuurlijk ook een heleboel eten en lekkers. Echt een mooie manier om kennis te maken met de wijk. Oeh, de kerstman kwam ook nog om een cadeautje te geven aan alle kinderen/jeugd.... En de zendelingen hahaha dus wij hebben ook een zakje snoepjes gekregen Aaawhn :)

 Mijn collega is Sorella Distante, ze is Italiaans en komt uit Rome. Haar Italiaans is perfect (duh) maar ze kan niet echt goed Engels, maar ze doet heel hard haar best. Dat maakt het wel moeilijk om echt een goede relatie met elkaar op te bouwen, omdat communiceren soms wat lastig is. Binnen spreken we Engels en buiten Italiaans. Ik kan meestal wel gewoon alles verstaan wat ze zegt en gewoon goed antwoorden (soort van) wel hele simpele antwoorden en zinnetjes maarja. Maar als ik wat in het Engels zeg moet ik het heel langzaam zeggen, 2 of 3 keer of in het Italiaans herhalen voordat ze het begrijpt. Dat vind ik wel moeilijk omdat ik geen verhalen ofzo kan vertellen tegen haar dan behalve in het Italiaans, maar dat kan ik niet zo goed. Anyways, we kunnen het wel goed het elkaar vinden hoor. Het is wel even wennen. Je 2e collega in het veld word ook wel je "bottlebreaker" genoemd. Het enige wat je weet is wat je van je (zendings) mama hebt geleerd, dus kan het soms een hele aanpassing zijn met je volgende collega en dat is zeker het geval voor mij! Sorella Distante en ik zijn echt tegenovergestelden. Zij is heel stil, onzeker, lief, voorzichtig en rommelig. Ik ben luid en gek (als ik me op mijn gemak voel), direct, bold (durvend) en ik hou ervan als het huis netjes is. We zijn nog maar een paar dagen samen en er zijn nu al dingen waar ik me aan erger, mamma mia. Naja komt wel goed hoor :) 

 Deze wijk heeft 2 nieuwe zendelingen: ik en anziano Beveridge. Hij zat in mijn zone in de MTC! Ik was zo blij toen ik hem zag, we kunnen het goed met elkaar vinden. Alleen merk je wel dat er in onze district een beetje 2 groepen zijn: Elder Beveridge en ik, en Sorella Distante en anziano Santoro (zij komen allebei uit Italië) omdat zij Italiaans praten en wij Engels en history hebben. Ach ja dat is niet zo erg. Ik ben echt zo blij dat Anziano Beveridge hier is, ik moet altijd zo met hem lachen en het is ook gewoon fijn om goed met iemand te kunnen praten en plezier maken. 

 Oké, de mindere kanten van Lugano zijn dat het echt MOKER duur is hier! Mamma mia! Het appartement is klein, er is geen foccacia en gelato en het werk is echt laag of nouja minder dan kn Genova. Op deze gebieden was ik echt gezegend in Genova. Toen ik daar aankwam was het werk ook wat lager, maar toen ik weg ging hadden we gewoon te veel werk, we konden niet iedereen zien! Dus ging ik van 21 lessen naar 11, wat een goede week is hier! Ö ik heb nog nooit minder dan 15 lessen gehad! Dus dat was wel even aanpassen! Maar ik heb echt als doel om iedere week 15 lessen te hebben en dan te werken naar 21! Ik zal Lugano groot maken! Ook een dingetje, de mensen hier zijn wat kouder, ze zullen minder snel naar je luisteren dan in Italië. Maar dat maakt niet uit, ik heb heel veel hoop voor dit gebied en ben blij dat ik hier mag zijn, ik voel me ook heel gezegend om zo een goede collega te hebben. Het is de droom van alle zendelingen hier om een Italiaanse collega te hebben, dus ik voel me erg gezegend, ik weet dat ik heel veel van haar kan leren. Maar ook veel door haar zal leren.

 Het is hier ook koud, maar niet TE koud. Ik had het kouder verwacht. Als de zon onder is kan het wel erg koud worden, maar tot nu toe red ik me wel. Ik loop ook nog gewoon rond in mijn ballarinas haha. Ik zal binnenkort maar eens laarsjes gaan kopen. Gelukkig heb ik ook gewoon normale schoenen die ik kan dragen. 

 Anyway, het gaat wel goed met me hoor, de eerste dag hier was een beetje zwaar omdat ik erg moe was (die dag moesten we om 5:30 opstaan) en alles was anders, het huis was een mess, maaaar het gaat nog goed met me. Ik ben verkouden maar het gaat al beter met me dussss JA! 

 Ik hoop dat alles goed gaat met jullie en dat jullie een fijne kerstperiode hebben en veel wonderen zien. Doe me een plezier en nodig de zendelingen uit! Wij zullen kerst vieren bij de bisschop thuis en daar ook Skypen. We kunnen skypen de 25e tussen 14 en 18 uur, wat is beter voor jullie?

 Ik hou van jullie en mis jullie heeeeeel erg! Tot volgende week!

 Liefs Sorella Goethals

16-12-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

9/12/2015

Hey iedereen,

 Nou zoals de titel het al zegt worden we dus ge-whitewashed. Dat houdt in dat zowel Sorella Dixon als ik worden overgeplaatst!! WHAAAT?? Dat hadden we echt niet verwacht. Ik had wel steeds het gevoel dat ik niet in Genova zou blijven, maar dit.... Nee. Die arme Sorella Dixon heeft nu super veel stress, want we moeten nu banalers regelen en klaarzetten voor de volgende zusters, want die weten natuurlijk niks. Anyways, ik word overgeplaatst naar Lugano (Zwitsterland) Ö IN DE WINTER!! Mamma mia, ze sturen me van de warmste plek in de zending naar de koudste. Ik ga van 15°C naar -1°C 😭😭. Naja ik ben wel enthousiast om te gaan. Alleen Europeanen mogen dienen in Zwitserland, dus het was een matter of time voordat ik daarnaartoe zou gaan. Deze hele week zat ik al tegen Sorella Dixon te zeggen 'They're gonna send me to Lugano, I feel it!!' Hahaha yep, ik had weer gelijk. Sorella Dixon gaat naar bolognia. Mijn nieuwe collega is Sorella Distante en ze komt uit Italië. :o een Italiaanse collega. Sorella Dixon zei dat ze aan het begin van haar zending nog niet zo goed Engels kom praten. Ik hoop dat ze dat nu wel kan... Vast wel. In ieder geval zal dit heel goed zijn voor mijn Italiaans. 

 Nu ik weet dat ik weg ga merk ik dat ik helemaal nog niet klaar was om weg te gaan uit Genova. Ik dacht altijd dat ik genova niet zo heel bijzonder vond en dat de mensen die we zien alleen maar van Sorella Dixon houden. Maar nu zie ik hoeveel ik om de mensen hier geef en dat ze ook echt van mij ook houden. Het was moeilijk om afscheid te nemen. Vooral van Maria José, Elizabetha, Chiara en Davide en Edith. Dit waren de personen die we vaak zagen en waar ik close mee was. Elizabetha heeft voor ons beiden een tas gekocht als cadeautje zodat we hen nooit zouden vergeten en van Edith hebben we schoenen gekregen. Aan ze zijn zo lief. Ik wou dat ik ze mee kon nemen. Arme Elizabetha, ze vind het echt heel erg dat we weggaan, ze moest wel 4 keer huilen, ook Chiara heeft keihard gehuild en Edith bijna. 

 Ik heb echt heel veel geluk gehad met mijn eerste stad. Warm weer, de zee, bergen, foccacia, verse pesto, gekleurde huisjes, een leuke district, zone leiders in onze district en een goede collega.

 Maar ik ben wel klaar voor een nieuwe collega, want ze begint af en toe op mijn zenuwen te werken. Ik ben blij dat mijn volgende collega een Europeaan is haha. Maar serieus, ik heb echt heel veel geleerd van mijn mama (Dixon) en we hebben echt goede en leuke tijden met elkaar gehad.

 Toen ik hier aankwam zat Genova echt in een put, er was bijna geen werk. Dus ik ben blij dat ik Genova op een hoogtepunt achterlaat voor de nieuwe zusters. We hebben deze week ook mooi afgesloten met 21 lessen woohoo. Dat is de standard of excellence waar iedereen naar streeft maar bijna nooit haalt. Dus ik ben blij.

 Ik ben heel erg benieuwd naar Lugano! 

 Vandaag zijn we al druk bezig met inpakken want morgenvroeg vertrekken we richting Milaan en dan Lugano. OW ja, omdat we beiden weggaan hebben we moker veel bagage die we mee moeten sleuren. 5 koffers!! Ik stress hem al de hele week, alleen om dat feit! Het was erg genoeg om met - koffer te moeten sleuren, maar nu heb ik er 2! OW, nog iets, toen ik hier aankwam in Italië en mijn groene koffer van de band haalde zat er nog maar 1 wieltje aan.... Dus nu mag ik fijn die koffer voortslepen.... Fijn. Allemaal NIR echt heel handig... Oh well komt wel goed. 

 Nou er is niet zo heel veel gebeurd deze week, veel lessen gehad en mensen bezocht enzo. 

 Ik hoop dat jullie allemaal een hele fijne week hebben! 

Ik hou van jullie

Liefs Sorella Goethals

09-12-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

2/12/2015

Hey iedereen,

Wauw, ik ben gewoon al 2 maanden Italie. (het voelt veel langer)

Volgende week zijn de overplaatsingen, ik zal waarschijnlijk in Genova blijven, maar je weet het natuurlijk nooit... Dus als jullie een briefje ofzo willen sturen doe het dan maar naar de missionhome sturen (via Antonio). 

Vorige Pday hadden sorella dixon en ik het idee om naar de Ikea te gaan en daar zweedse gehaktballetjes te eten. Ik had er echt heel veel zin in en zat er de hele dag naar uit te kijken. Dus, wij komen aan bij de Ikea, IS HET RESTAURANT GESLOTEN!!!!! Why Italy why!!! We waren ook echt 5 minuten te laat. En het stomme is dat we een verkeerde weg genomen hadden en daardoor te laat kwamen. MAAR, tijdens English class hebben we met Maria Jose afgesproken om de volgende dag voor lunch samen naar de Ikea te gaan. Dus dat hebben we dan ook gedaan. Maria Jose heeft echt onze vriendschap en voorbeeld nodig. Ze wil ook op zending gaan en het was fijn om haar op deze manier nog wat beter te leren kennen. Ze heeft wel een interessant verhaal. Zo zie je maar dat Hemelse Vader op vreemde manieren werkt, maar alles gebeurd met een reden. Dus de reden dat we woensdag niet in de Ikea hebben gegeten en honger hebben geleden was zodat we de volgende dag met Maria Jose konden eten. 

Deze week was de verwarming is ons gebouw stuk. We hebben 4 dagen zonder verwarming gezeten, het was echt ijskoud! We liepen in ons huis rond met dikke sokken en dekens en sjaals enz. Hahaha, het was wel een grappig gezicht. Het was buiten zowaar warmer dan binnen. 

Het was echt mooi weer dit weer, gewoon warm! het voelt helemaal niet alsof het december is, meer eind september ofzo. Gisteren was het 18 graden :O

Deze week hadden we weer een les met Edith, we zien haar echt een aantal keer per week, dus dat is helemaal geweldig! Ze vertelde ons over haar broer Donad, over hoe geweldig hij was en slim en dicht bij God hij was. Toen vertelde ze dat hij 3 jaar geleden is vermoord. Ze weet dat ze de mannen die hem hebben vermoord moet vergeven, maar ze kan het niet, ze draagt zoveel verdriet en boosheid in haar mee. Dat kan ik me ook best wel voorstellen. Ik weet niet of ik het zelf zou kunnen. Anyway, Ik werd geinspireerd door de geest om een heel simpel zinnetje tegen haar te zeggen. Vanaf het moment dat ik die woorden zei veranderde ze compleet. Ze ging van boos en verdrietig, naar nog steeds wel verdrietig, maar hoopvol, en vol liefde. Het was echt zo fijn om te zien dat je echt mensen kan helpen, zolang je maar de geest volgt. 

Voor de rest is er niet zo heel erg veel gebeurd deze week. Heel veel lopen en mensen bezoeken. Dit zijn de nummers van deze week, dan kunnen jullie een beetje zien hoe het werk hier is op dit moment:

investigators baptized 0

and confirmed:0

investigators with a baptismal date 1

investigators who attended sacrament meeting: 3

lessons taught to investigator with a member present 2

other lessons taught 13

progressing investigators 6

referrals received 1

            contacted 0

new investigators 1

lessons taught to recent converts and less-active members 4   

dus deze week 19 lesse, waarvan 1 les een 1 bid les was, dus tijdens finding. 

Ik zal vanaf nu iedere week de nummers sturen, dus onthoud dit lijstje, dan hoef ik niet iedere keer alles te typen ;)

euhm dat was het weer, er is niet zo heel erg veel gebeurd deze week dus jah.

ik hoop dat jullie een hele fijne week hebben! ik hou van jullie

liefs Sorella Goethals

02-12-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

25/11/2015

Hey iedereen,

Deze week was niet zo heel erg spannend, dus vertel ik jullie 2 dagen:

Scambio (split): Ik bleef deze keer in Genova en ik was zo nerveus! Ik dacht echt dat ik het niet zou kunnen omdat ik de stad niet zo heel erg goed ken. Zaterdagochtend hadden we ook geen afspraak staan dus zou ik wat moeten verzinnen waar we finding zouden kunnen doen. Ik was hem helemaal aan het stressen. De nacht voor scambio heb ik zelfs gedroomd over scambio, dat ik in Milaan was, in mijn eentje en dat ik de weg naar Genova niet meer kon vinden, ik dwaalde rond en het was allemaal heel eng, dus heb ik uiteindelijk de AP's gebeld hahaha. 
Mijn tijdelijke collega was Sorella Rincon. Ze is echt super aardig en ik mag haar graag. Die avond hadden we 2 afspraken staan en ik had al uitgevogeld hoe we daar zouden moeten komen. Maar op de trein belden ze allebei af!! NOOOOOOO!!!! Aaaah, ik wist niet zo goed wat we toen moesten doen. We zijn gewoon naar huis gegaan om haar spulletjes af te zetten en ik twijfelde of we in Sanpierderena moesten blijven, of naar Sestri moesten gaan voor wat pass by's. Ik besloot om hier te blijven en langs een minder actief gezin te gaan. Gelukkig wist ik waar zij wonen. Dus wij gingen daar naartoe, waren ze er niet aargh. Naja we besloten toen om casa te doen in dat gebouw. Bij de eerste deur die we probeerden deed er een meisje open, we vertelden haar dat we zendelingen enzo zijn bla bla bla. Zij riep haar moeder erbij en die zei "ik ben aan het koken, maar praat met mijn dochter" OK haha. We hebben een one prayer lesson met haar gehad en ook nog een filmpje laten zien op de ipad.

Een paar deuren later was er een man die ons graag binnen wou laten, maar er was geen vrouw daar dus dat kon niet. Hij leek heel geinteresseerd, maar had niet echt veel tijd en zij dat we het later nog eens moesten proberen.

De laatste deur van het gebouw was een vrouw en ook zij zei dat we later terug moesten komen.

Casa miracles.

 We hadden nog anderhalf uur voordat we weer naar huis mochten gaan, dus ik had het idee om eerst langs een potential investigator te gaan en dan een boek van mormon te brengen naar iemand anders. Nou, toenwe op de lift stonden te wachten sprak Sorella Rincon een jongen aan die ook daar stond te wachten. We zijden weer dat we zendelingen waren en leek wel geinteresseerd. De mevrouw was thuis, maar had geen tijd voor ons. Dus wij gingen weer naar beneden en die jongen was er nog steeds, we zijn toen met hem naar het winkelcentrum gewandeld en hebben een lesje met hem gehad (weer 1 prayer). Toen we daar waren kwam de politie opeens. Ze vroegen om onze papieren, dus die lieten we netjes zien. Ze wouden helemaal weten waar we wonen en alles. Het duurde best wel een tijdje, dus begon 1 van de politieagenten met ons te praten, we hebben het met hem gehad over God. Mamma mia, niets draaide uit zoals gepland was, maar we hebben echt een geweldige avond gehad, vol met wonderen! Het was echt AWESOME!!!

Zaterdag hebben we meet the mormons gekeken (in het Italiaans) in de kerk. Nou er was een halve kat. 4 leden.

Zondag weer meet the mormons gekeken, toen waren er gelukkig wat meer mensen. Een onderzoeker van ons kon niet komen dus besloten we om naar haar toe te gaan, samen te eten en tijdens het eten de film te kijken. Ik heb dus op 2 dagen tijd 3 keer die film gezien.... in het Italiaans. het is echt lelijk in het Italiaans, bah. Ik hou er niet van als het voiceovers zijn, ondertiteling werkt toch ook gewoon? maar nee. oh well het blijft nog steeds een mooie film. Het zit ook echt slim in elkaar. Doe maar eens kijken thuis :)

Maandag hadden we zoneconference. Dus de Zendingspresident en the assistance's waren er ook. Het was echt geweldig, ik heb heel veel geleerd. Vooral van onze zone leaders. Zij hadden het over hoe we onze Ipad ten volle kunnen gebruiken. Dat hebben we nu toegepast en we merken echt dat de lessen veel beter gaan, omdat we de ipad meer gebruiken. Ook tijdens finding is de ipad geweldig, want je kan een plaatje laten zien of een video. geweldig dus.

We hadden ook een echte thanksgiving dinner. Amerikanen overdrijven echt met hun eten hoor vind ik. Het enige wat ik echt lekker vond was de puree. 

Nou dat was het weer voor deze week

Ik hou van jullie en hoop dat jullie allemaal veilig zijn en een geweldige week hebben.

Liefs Sorella Goethals

PS het is hier van de ene op de andere dag echt super koud geworden, vorige week liep ik nog rond met mijn jasje open en nu ben ik definitief overgeschakeld naar winterjas en sjaal. Het waait hier ook best veel dus dat maakt het nog kouder. Niet fijn als je iedere dag een rok draagt. Ik moet even gaaan investeren in warme pantydingen kopen. en wat meer truitjes.

PPS Italie is veilig hoor, We hebben hier nog niet echt grote bedreigingen ofzo gekregen (alleen vaticaanstad) Dus om mij hoeven jullie je geen zorgen te maken. Hemelse Vader waakt over zijn dienstknechten.

25-11-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

18/11/2015

hey iedereen,

WOOOOW vandaag ben ik precies 3 maanden op zending, dat is 16 :o (het voelt veeeeel langer)

 Deze week is er niet zo heel erg veel gebeurd, lessen gegeven, rondgewandeld, gegeten, geslapen, the usual.

Vorige week tijdens district meeting moest ik de geestelijke gedachte geven. Die ochtend had ik 2 schrifttekstjes gevonden die wel goed zouden zijn om te delen, maar ik kon niet kiezen welke. Dus heb ik een gebedseltje gezegd en eentje uitgekozen. Deze district meeting vertelde anziano Blazzard dat mijn geestelijke gedachte van vorige week hem echt heeft geraakt en dat hij voelde dat ik recht tot hem sprak en dat hij dat nodig had. Wauw. Het is altijd heel erg leuk om te zien hoe je geleid word op zending. In het moment zelf zie je het misschien niet maar uiteindelijk kom je er wel achter, zoals een week later. Ik voel nu echt dat Hemelse vader mij heeft geinspireerd om de juiste schrifttekst te kiezen. Die andere was waarschijnlijk ook goed geweest, maar het was deze die iemand heeft geholpen. :)

Deze week heb ik Sorella Sera weer gezien. Zij is een minder actief lid die ik op mijn allereerste dag in Genova heb ontmoet en zij is waarschijnlijk van alle mensen die ik heb ontmoet diegene die het snelst praat. Hahah, ik weet nog wel dat ik helemaal niks nada noppes kon verstaan van wat ze zei die dag. MAAR, nu kan ik haar veeeeel beter verstaan. Nog steeds niet alles, want ze praat nog steeds heel snel en mijn vocabulaire is nog niet zo heel erg groot. Maar ik weet nu tenmiste waar ze het over heeft en ik kan een reageren op wat ze zegt. Het was fijn om even te zien hoeveel beter mijn Italiaans is geworden in de 6-7 weken dat ik hier nu al ben. Ik vind het nog steeds vreemd dat ik beter kan praten dan verstaan.. oh well...

We hebben een gezinsavond gehad met de familie Minan, zij zijn echt PATSI (gek)!!!!!! Hahaha, maar ik heb van hun genoten en we hebben en leuke en gezellige avond gehad. We kregen ook eten, dus dat is fijn.

Deze week hebben we wel veel eten gekregen door mensen. Yeeey, ik hou ervan om bij mensen te eten. Je merkt gelijk dat je een beter band krijgt zo, want je leert ze kennen. Ik vind het een beetje moeilijk om gewoon in de kerk met iemand te gaan praten, omdat ik verlegen ben en onzeker over mijn Italiaans en bang ben dat ik ze niet versta (wat vaak ook zo is). Maar bij iemand thuis komen help echt, want dan gaat alles gewoon veel makkelijker.

Oeh, ik weet niet of ik dit al eens heb verteld, volgens mij wel.. anyways.. Genesis (een jovo) wil in Nederland gaan studeren voor een paar jaartjes en heeft mij gevraagd of ik haar kan helpen Nederlands leren. Dus dat hebben we deze week gedaan. Man, het is zo raar om Nederlands te praten. Ik kan het ook niet meer zo goed omdat ik niet tegen iemand praat en dus niet weet of Ik nederlands of vlaams moet praten.. aarrgh hahaa. Het is toch wel meer Nederlands dan Vlaams (sorry papa), maar het klinkt zachter, dus een beetje een mix haha. Anyways, het was fijn dat ik haar even kon helpen. Het is best lastig voor italianen om nederlands te leren omdat de klanken heel vreemd zijn, zoals ui en ou en ij. We hebben ook nog even samen gegeten dus het was weer helemaal gezellig.

Geen idee of ik dit heb verteld, maar een aantal weken geleden gingen we op bezoek bij een zuster die in een nonnenhuis woont. Ze is heel oud en kan niet voor zichzelf zorgen, dus blijft ze daar. (volgens mij heeft Italie niet echt bejaardetehuizen) De nonnnen dachten de vorige keer dat we aan het proselyten waren "op hun terein" "jullie durven nogal, hier binnen komen, met dat geschrift op jullie, dit is ons huis en jullie moeten respect hebben" ze werden echt helemaal boos, terwijl we helemaal niets hadden gedaan. We hebben allleen sorella martino bezocht, die een mormoon is. Naja tijdens wijkvergadering zei de bisschop opeen dat hij een telefoontje heeft gekregen van de nonnen... WHAT??!!!! ooooow nuns!!! hahah. Deze week zijn we dus weer gegaan en toen hebben ze ons gewaarschuwt dat we niet mogen praten met andere mensen dan alleen de mevrouw waarvoor we gekomen zijn. Wij waren heel beleefd en zeiden certo certo! ow ow ow, nonnen, wat moet je ermee? hahaha

We hebben een nieuwe onderzoeker: robert, hij is de zoon van Edith.

Talia heeft deze week niet gerookt, woohoooo en ze leest in het boek van mormon, woohoooo, alleen is ze niet naar de kerk gegaan omdat ze in Rome was toen..boooo.... hahah Ze doet het echt heel goed en maakt mooie vooruitgang.

Onze andere onderzoekers maken ook mooie vooruitgang. Met 4 hebben we het over een doopdatum, maar ze zijn allemaal in de verre toekomst...

euhm, dat was het voor deze week.

Ik hoop dat jullie het naar jullie zin hebben en een GEWELDIGE week zullen hebben. Ik hou van jullie en denk en bid voor jullie

liefs Sorella Goethals

18-11-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

11/11/2015

Hey iedereen,

Vandaag was echt een goede week. Het zendingswerk in Genova gaat echt als een malle! Deze zondag hadden we 7 mensen in de kerk :O dat hebben we nog nooit gehad!!

Oke, laat ik jullie eens even het wonder van deze week vertellen: 2 weken geleden had Sorella Dixon een mevrouw ontmoet op de bus (ik was toen op scambio in Savonah), ze had een bid les met haar en kreeg haar nummer. Vervolgens hebben we daar  niets mee gedaan, tot deze week we de gedachte kregen dat we Edith (die mevrouw dus) moesten bellen. Ze nam op! En maakte een afspraak met ons!! We hadden afgesproken bij een busstop, maar toen we daar was er niemand daar. Een paar minuten later kwam ze toch nog aangelopen. Ze vertelde ons dat ze eigenlijk niet wou komen en op de bus zat ergens anders naartoe. Maar toen ze ons zag staan op de bushalte kreeg ze het gevoel dat ze af MOEST stappen en naar ons toe gaan. Dus gelukkig heeft ze dat gedaan. We hadden echt de meest geweldige les met  haar. Ze vertelde dat ze heel erg in de war is met welke kerk juist is en dat ze door haar jeugd heen bij veel verschillende kerken heeft geleerd (klinkt bekend he XD). We deelden de eerste les met haar en boden haar een boek van mormon aan. Die aanvaarde ze en ze zei dat ze vanavond zou beginnen lezen (dat heeft ze ook echt gedaan). We lieten haar ook nog even de heilige geest leren herkennen en aawhn ze is gewoon zo schaaaattig. Ik deed ook nog een doop uitnodiging en die aanvaarde ze. Volgende les zullen we het hebben over een echt datum. Tijdens haar gebed zei ze nog 'alsjeblieft Heer, laat mij weten of dit de ware kerk is, ik zal het delen met mijn zoon, mijn man, heel mijn familie, IEDEREEN' aah ze is geweldig! En nog een leuk dingetje: ze praat Engels. Zondag was ze in de kerk en vond het helemaal geweldig. Zij is echt een persoon die binnen 3 weken gedoopt zou kunnen worden. Maar we zouden graag willen wachten zodat ze samen met haar gezin gedoopt kan worden. haar man is nu in Canada en komt in December terug.

Zondag hebben we een liedje gezongen met de zendelingen van Genova 2 het was echt mooi, al zeg ik het zelf. Het werd helemaal stil, zelfs de kindjes. We hebben goed de Geest gebracht denk ik. Achteraf kregen we nog veel complimentjes hoe mooi het was :)

Met Talia gaat het ook goed, ze leest het boek van Mormon en was ook in de kerk deze zondag. Dus ze maakt mooit vooruitgang.

Na English class zaterdag, was Maria hose (een jovo) aan het vetellen dat ze niks te doen had, dus zei ik voor de grap (maar ook wel hopend dat ze ja zou zeggen) 'je kan ook met ons meegaan' en ze zei 'ok' haha. Dus hadden we onverwachte een member present lesson met haar en Talia. Het was echt geweldig. Leden zijn zo sterk tijdens lessen en echt een grote hulp. Ik wou dat iedere les een lid erbij kon zijn. We zijn ook nog even gelato gaan halen mmmmm. Het was echt leuk, ik hou van haar. ze zei nog dat wij de eerste zendelingen waren waar ze echt een band mee heeft. Ze vind wel dat we gek zijn, maar dat zijn we ook een beetje haha. Later die avond stuurde ze ons nog dit berichtje: grazie a voi, per portarmi sempre pace, luce e felicita. Siete speciali e troppo PAZZE ed anche divertenti!!!! Grazie per tutto ciò che fatte. Vi voglio bene. Grazie mille e buona notte!! (dankjullie wel, dat jullie me altijd rustvrede, licht en geluk brengen. jullie zijn speciaal en veel te GEK en ook leuk!!! Dankjullie wel voor alles wat jullie doen. Ik hou van jullie. Duizendmaal dank en welterusten!. aaawhn ze is zooo lief, ik hou van haar!

district meeting was ook leuk, het was de laatste keer voor Anziano Gardiner, want morgen sterft hij (gaat naar huis) dus hebben we hem even verrast met een klein "feestje"

dat was het weer voor deze week.

Ik hoop dat jullie nog allemaal gelukkig zijn en het naar jullie zin hebben! Vergeet nooit dat ik iedere dag aan jullie denk en altijd voor jullie bid.

vi voglio bene!

Liefs Sorella Goethals

11-11-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

     4/11/2015

Hey iedereen,

IK BEN AL 1 MAAND IN ITALIE!!!!!!

 Laat ik vandaag jullie eens wat vertellen over Cate, volgens mij heb ik al eens wat over haar verteld. Ze komt dus uit Kaapstad en kan Afrikaans praten. Ze vindt mij helemaal geweldig omdat ik Afrikaans kan verstaan (tenminste als ze langzaam praat). Ze is oud en begint allemaal dingen te vergeten, dus iedere keer als we bij haar op bezoek komen verteld ze dezelfde verhalen. Over: hoe ze de kerk heeft ontmoet, haar man, haar oma en opa, haar grote huis in Sestri, haar exboyfriend van Nederland Piet Visser, etc EN, Sofia die haar spullen heeft gestolen (haha op het moment dat ik dit aan het typen was belde ze me net op "I'm going coocoo, you have got to come visit me!"). Sofia is een nieuw lid en Cate beschuldigd haar ervan dat ze har opladers heeft gestolen. Dus iedere keer als we daar komen brengt ze dat verhaal op. Nou, vorige keer dat we daar waren belde Sofia haar :O en ze werd echt helemaal boos. Ik weet niet zo goed wat ik ervan moet denken, want zondag heb ik Sofia ontmoet en ze is echt super aardig en lijkt niet op een persoon die dingen steelt. Aah, ik wil weten wat er is gebeurd.... maar dat zullen we nooit weten... Ik hou van Cate, ze is geweldig! Nu gaan we altijd naar binnen met een zin in gedachten en raden we hoe vaak ze die zin zal zeggen, want ze verteld hetzelfde verhaal wel een stuk of 5 keer soms. Hahaha, oow die Cate ;)

Vrijdag zijn we naar de GANS (JOVO) activiteit gegaan en dat was echt super leuk en gezellig, ik hou van de jovos. Ik heb ook echt een goed en leuk italiaans gesprek gehad met een van de jovos : Maria Hose. Helemaal in mijn eentje, dus zonder hulp en het ging echt prima :) Met Maria Hose kan ik het best Italiaans praten, ik kan haar ook verstaan omdat ze zelf niet al te moeilijike woorden gebruikt (haar moedertaal is spaans). 

Zaterdag was onze Halloween festa met genova 2 woohooo!! Het was echt super en er waren echt enorm veel mensen! Wij hadden zelfs 3 onderzoekers die zijn gekomen :) We begonnen met de stoelendans en daarna allemaal leuke spelletjes... het was echt een chaos! Allemaal gillende kinderen, een spelletje met water dat uit de hand liep (bier(water)pong), maaaaaar allemaal heel gezellig en leuk! fotos krijgen jullie zo. Sorella Dixon en ik waren een vlinder :) Als zendelingen mochten we ons niet echt verkleden of shminken ofzo, dus dan maar zo. Achteraf hadden we nog een heleboel eten. het was helemaal geslaagd! Ik heb  het echt naar mijn zin gehad :)

Hahaha, onze anziani zijn zo grappig!

Zondag gingen we naar de gezinsavond met de jovos en dat was natuurljk ook weer heel gezellig.

 maandag hadden we gezinsavond met Genova 1. Dat was ook weer geniaal, er werd veel gelachen en we hebben ons allemaal kostelijk vermaakt. En achteraf was er natuurlijk weer veel eten. 

Dus deze week was wel een goede week om wat meer onder de leden te komen en plezier te maken. Dat had ik wel eventjes nodig!

Oeh, we hebben een doopdatum yeeey. Met Talia :) 2 januari, dus dat duurt nog wel eventjes.

Wauw, jullie halloween feeste zag er echt goed uit!! I love the costumes! Dat hebben jullie even goed geregeld :) Oeh, deze week ben ik senior companion, wat betekent dat ik de telefoon heb en de afspraken moet maken, ik ons overal heen moet brengen, ik de studies leid en ik de lessen leid. Euhm jah.... Ik ken Genova echt voor geen meter, dus iedere keer als we de deur uitgaan moet ik helemaal alles opzoeken hoe we er moeten komen. Gisteren liep ik verkeerd. Ik had niet opgezocht hoe we naar dat huis moesten lopen, maar ik wist het wel ongeveer zijn. Alleen bij 1 straatje twijfelde ik of ik links of rechts moet en toen liep ik de verkeerde kant op. Ik snapte er helemaal niks meer van, want ik kon het niet vinden, terwijl ik wist dat we echt heel dicht bij waren. Dat waren we ook. Gelukkig kan ik kaartlezen en heb ik het toch weten te vinden. Hahahaha. Ik zal blij zijn als het maandag is en ik weer gewoon junior companion kan zijn en me alleen maar zorgen hoef te maken dat ik de sleutels bij me heb. Hahaha.

dat was het voor deze week.

vi voglio bene!! <3

Sorella Goethals

04-11-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

28/10/2015

Hey iedereen, 

Ben ik weer ;)

We hebben ons doel om 21 lessen te hebben gehaald yeeey!! Dat is echt een wonder, want aan het begin van de week kregen we zoooveel bidonies, serieus, al onze afspraken werden op het laatste moment afgezegd. dus donderdag begonnen we de dag met 6 lessen :o Maar we hebben dus echt wonderen gezien. Zo een beetje elke persoon met wie we praatten hebben we een les mee gehad. Dus we begonnen maandag met 1 les, dinsdag 2, woensdag 3, donderdag 4, vrijdag 2, zaterdag 5 en zondag 4. Dat komt echt nooit voor, dat je 4 lessen hebt op zondag.  Yes yes yes, ik ben echt heel trots op ons! :)

Nog een miracle: op een dag gingen we casa finding doen, dus deurkloppen en toen hebben we 2 nieuwe onderzoekers gevonden in een half uur!! :O oke, 1 van hen was een man dus die moesten we aan de elders geven, maar toen zij hem belden had hij geen interesse meer....jammer. Wij hebben 2 lessen met hem gehad, dus een bid les en daarna een echte waarin we over de herstelling vertelden. maargoed hij is dus geen onderzoeker meer...

Deze week had ik mijn eerste scambio (split) Ik ging naar Savonna samen met Sorella Friedbaum, onze sister training leader. Ze is echt geweldig! En ik had het echt even nodig om weg te zijn uit Genova. Om heel eerlijk te zijn hou ik niet echt van Genova, tenminste, niet van de stad. Als we wat meer afgelegen zijn vind ik het geweldig. maar het centrum is gewoon vies en dat is waar we het meeste van onze tijd doorbrengen natuurlijk. Dus Savonna was een goede afwisseling. We zijn lekker gelato gaan halen en hebben dat opgesmikkelt bij de zee (nee, niet op het strand, want dit is een no sand mission). Toen we weer thuiskwamen hebben we guacamole in ons haar gedaan. Hahaha dat was echt super grappig. 1 van ons hing boven de douche en de ander zat guacamole in die ene haar haar te smeren. Alles hing onder en rook naar guacamole hahaha, maar ons haar werd er wel heel zacht en glanzend van :) Zeker voor herhaling vatbaar. Ik had dit echt even nodig, Gewoon even iets anders dan zendingswerk en een echt meidendingetje. Even een break. het duurde allemaal wel wat langer dan we hadden gedacht en daardoor lagen we 20 minuten later in bed :O

Normaal gezien heb ik er echt een hekel aan om het plan van zaligheid uit te leggen, maar ik heb het samen met Sorella Friedbaum geoefend en daarna de les ging de les echt super goed en de mevrouw die we les gaven snapte ook alles. Dus nu vind ik het wel leuk om die les te geven. Serieus, roll plays doen wonderen! Ze voelen altijd een beetje raar, maar ze werken en zijn er voor een reden!

Deze week heb ik ook mijn eerste telefoontje gepleegd in het Italiaans. Ik was echt super zenuwachtig om te bellen omdat ik bang was dat ik niks zou verstaan. Dus hebben sorella Dixon en ik het even geroll played en jahoor, het belletje ging heel soepel en ik kon alles verstaan en kon ook alles goed zeggen. Dus again: roll plays are awesome!

We gingen ook een minder actief lid bezoeken, zij woont in een of ander nonnenhuis. Toen we weer naar buiten kwamen kwamen er twee nonnen op ons af gelopen "wie zijn jullie?" ze dachten dat we aan het proselyting waren binnen en waren echt super boos. Ik kon ze niet zo goed verstaan, maar ik verstond genoeg. Ze vonden het niet kunnen dat we met "dat geschirft" daar naar binnen gingen om met mensen te praten over ons geloof "jullie zijn in ons huis". Wij probeerden uit te leggen dat we allen maar een vriendin hebben bezocht en met niemand anders hebben gepraat, maar ze onderbraken ons steeds... naja ik vond het wel een beetje grappig om een boze non te zien haha. 

Een lid van genova1 heeft me gevraagd of ik haar kan helpen met Nederlands leren. Ze wil graag in Amsterdam gaan studeren. Ik ben blij dat ik haar daar mee kan helpen, kan ik gelijk mijn Nederlands een beetje oefenen, want dat slaat echt nergens meer op XD De mensen hier zijn echt super enthousiast dat ik uit Nederland/Belgie kom. Het is eens wat anders dan al die Amerikanen ;)

Tijdens district meeting deed Anziano Beaulac (uit Canada) zijn POP (dus hij deelt een schifttekst, stelt een vraag aan zijn collega en praat dan nog wat meer over het onderwerp van de schrifttekst) in het Frans. Ik kon het zowaar beter verstaan dan Italiaans hahaha. Maar hij praatte ook langzaam genoeg voor mij om het te kunnen verstaan. Normaal gezien doe je POPs in het italiaans, maar op ons verzoek deed hij het in het Frans.

Gisteren toen we op de bus aan het wachten waren vroeg een vrouw opeens aan me in het italiaans "kom jij uit nederland?" haha, gewoon omdat ik blond haar en blauwe ogen heb en lang ben... Ze heeft een zoon die met een nederlandse is getrouwd en hij woont nu in Nijmegen. Ik vond het wel grappig.

Nou dat was het weer voor deze week.

Liefs Sorella Goethals

28-10-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

      22/10/2015

Hey iedereen,

Hmmm eens even kijken, wat heb ik deze week allemaal meegemaakt.

Gisteren hadden we een conferentie, dus daarom ben ik een dagje later met mailen. De conferentie was echt super! De algemene jonge vrouwen en zhv presidente waren bij ons op bezoek en ze deden een conferentie
speciaal voor de zusterzendelingen van ons zendingsgebied. Het was zo bijzonder! Ze hebben mooie woorden tot ons gesproken en je voelde echt dat het geïnspireerde vrouwen zijn. We hebben ook samen met hen geluncht, en ik zat direct naast de JV presidente! Een once in a lifetime experience! Ik ben zo blij dat ik dit heb kunnen meemaken!
Het was ook enorm fijn km mijn oude collegaatjes weer terug te zien. Ik mis ze enorm!

Vorige week hadden we wen nieuwe zendelingen conferentie, dus zag ik weer allemaal mensen terug van mijn oude zone. Yeeeeeey!! Ik had echt nooit gedacht dat ik iedereen zo erg zou missen! Helaas was er geen
enkele Elder van mijn district er omdat ze de groep in 2 hebben gesplitst. Maar ik kon fijn kletsten met mijn collega's en andere anziani. Dus in 1 week tijd heb ik 2 keer naar Milaan moeten reizen, dat is een 2 uur durende treinreis vanaf Genova.

Deze week is mijn 21 lessen week. Dus we moeten 21 lessen geven en ja hoor, we krijgen steeds maar weer bidonies (mensen die niet komen opdagen of op het laatste moment cancelen). En door de zustersconferentie ging er ook een hele dag aan onze neus voorbij. Tot nu toe hebben we nog maar 5 lessen gegeven en het is al donderdag Ö wij hopen dus op wonderen!

Oeh, we hebben 2 nieuwe onderzoekers, beide van onze English class. We hopen echt dat dat war wordt, want deze week gaan we waarschijnlijk ook iemand droppen. Verder hebben we een onderzoeker gevonden voor de
elders. Wij stonden op straat en een man sprak ons aan omdat hij ons naambordje zag en al eens eerder met de zendelingen had gepraat in equador. Hij is heel erg geïnteresseerd maar omdat wij geen mannen kes mogen geven hebben we hem moeten doorverwijzen naar de anziani. Tijdens deurkloppen was mijn collega aan het kloppen em ze stelde steeds dezelfde vraag om een gesprek op gang te krijgen. Totdat we bij een deur kwamen en ik zei "deze doe ik" een mevrouw deed open, ik deed mijn pitch en ze luisterde zowat naar ons en we hebben een bid les met haar gehad (dus je kegt wat uit en eindigt met een gebed). Yes victory!

We hebben veel finding gedaan deze week. Ik vind het heel moeilijk om mensen aan te spreken op de bus, omdat ik ze ten eerste niet kan verstaan, ten tweede kan ik ze niet horen en ten derde.... Het is gewoon vreemd!! Dus Sorella dixon gaf me de opdracht om een mevrouw aan te spreken, maar ik durfde niet. Dus sprak zij haar aan zeggende "zij is nieuw in Italië, zou ze haar Italiaans met u mogen oefenen?" Dus jah, op die manier heb ik toch nog met die mevrouw moeten praten.
Ik kan nog steeds niet mensen aanspreken op de bus, maar wel op straat en deurkloppen (of Naja, appartementen suonen)

Oeh, ik heb deze week Nederlands gepraat! We kwamen een Nederlandse mevrouw tegen, ze was niet geïnteresseerd, maar ik kom toch even Nederlands praten. Man man man, mijn Nederlands is slecht! Hahaha na de Nederlandse mevrouw hebben we nog gepraat met een Duits koppel, een Franse mevrouw, een Zweeds meisje en nog een koppel uit Duitsland. Het leek wel alsof alle Italianen verdwenen waren haha.

Nou dat was het weer voor deze week.
Ti voglio bene!!

Liefs Sorella Goethals

22-10-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

14/10/2015

hey iedereen :)

hmmm even kijken wat er deze week is gebeurd, ik ben mijn dagboek vergeten dus moet ik even heel goed nadenken...

Oeh, ik heb mijn eerste taalfoutje gemaakt. Zondag in de kerk moest ik mijn getuigenis geven om mezelf even voor te stellen. Het ging echt heel goed en vlot, totdat ik wou zeggen dat Christus geleden heeft voor ons. Ik zei "Cristo ha soffrito per noi" in plaats van "ha sofferto per noi"  ik zei dus dat Christus voor ons heeft gefrituurd... hahaha. 

Die zondag hadden we ook een lunch in de kerk. Ik dacht dat er gewoon een tafel zou staan met eten erop en dat we dan een bordje moesten pakken en opscheppen. Zo ging het dus niet. Ze hadden allemaal tafels neergezet in een U vorm met stoelen aan beide kanten, tafellakentje erop en bordjes klaargezet. iedereen ging zitten en toen gingen er een paar zusters langs de tafels om eten op ons bord te scheppen. Fancy hoor. De kinderen hier zijn echt super lief en ze vinden mij helemaal geweldig en doen moeite om dingen uit te leggen zodat ik het kan begrijpen, er is zelfs 1meisje die engels probeert te praten tegen me. Ze kan een aantal woordjes in het Engels zeggen.

Ik dacht dat Italie wel zoals Nederland zou zijn en iedereen Engels kon. Nou, dat is dus NIET zo!! Niemand hier kan Engels!! Gelukkig heb  ik een collega die goed Italiaans kan praten en verstaan, want ik kan nog steeds niet veel verstaan van wat er om me heen gebeurd. wel als ze langzaam praten en articuleren en niet al te grote woorden gebruiken. Maar de ECHTE Italianen kan ik nog steeds niet verstaan. zo frustrerend! Maar ik merk dat het al wat beter gaat. Gelukkig.

We hebben in Genova een aantal onderzoekers, maar het is moeilijk om met ze af te spreken, want Italianen doen niet aan plannen. Wij vragen of ze misschien volgende week dinsdag tijd hebben en dan is hun antwoord " non lo so, vraag het nog maar eens de dag ervoor" jaaaaah dat gaat naturlijk niet he, want dan hebben ze andere dingen te doen. 

Gisteren heb ik EINDLEIJK 1 van onze onderzoekers ontmoet. Ze heet Chiara en is 9 jaar. Eigenlijk is haar moeder de echte onderzoeker, want Chiara zou in een oogwenk gedoopt willen worden. We hadden een goed lesje met hen dus dat was allemaal heel fijn.

Verder hebben we deze week een afspraak gehad met Marianna. Zij komt uit Albanie, maar haar man wil niet dat ze naar de kerk gaat, dus dat is lastig. We zullen voor haar moeten vasten.

We hebben ook een nieuwe onderzoekster gevonden vorige week. ze heet Titsiana en we hebben haar gevonden in een parkje. Alleen hebben we haar niet meer gezien sindsdien. We hadden een afspraak met haar gemaakt, maar die heeft ze afgezegd omdat ze niet meer kon toen.

Onze andere onderzoekster hebben we deze week helaas niet kunnen zien. We zijn wel een aantal keer langs geweest, maar toen konden ze steeds niet. Hopelijk kunnen we haar deze week zien.

Ik heb mijn eerste district meeting in Italie gehad. Mijn district is echt super! Ik heb veel geleerd en de Geest goed gevoeld. Er hing een goede sfeer en we kunnen ook goed met elkaar opschieten. Onze Anziani zijn echt grappig, maar ook harde werkers en goede zendelingen. Ik mis wel nog steeds mijn oude district en collega's, wij waren gewoon echt een familie. Maar het is tijd om een nieuwe familie te maken. Dat komt wel goed :)

Het weer in Genova is een beetje vreemd. De ene dag loop ik zonder jas buiten (zoals vandaag) en de andere dag is het wat frisser of regent het keihard. maar het is nog niet echt koud geweest. Wel dat je een jasje aan moet en misschien een sjaaltje, maar that's it.

Mijn collega houdt van de regen, dus als het regent zijn wij buiten aan het rondwandelen zoals een goede zendeling dat behoort te doen. Ik hou niet zo van de regen, maarja ik ben wel wat gewend van Nedereland ;) Naar het schijnt is Genova gevaarlijk als het veel regent omdat er overstromingen komen. Ze hebben zelfs een keer de kerk afgelast door gevaar van overstromingen.. nou, ik moet het nog meemaken.

ons schema is een beetje anders hier in Italie. In de ochtend hebben we gewoon studies zoals normaal, maar taal studie hebben wij in de middag na lunch. Omdat Italie sluit van 1 tot 3 er is dan ook niemand op straat te vinden. En we hebben geen avondeten en mogen dan ook niet bij leden thuis gaan eten (behalve als een minder actief lid of onderzoeker bij is) omdat onze zendingspresident wil dat we dan zendingswerk doen. Iedereen is dan thuis en dat is hét moment om mensen te vinden.

Nou, dat was het weer voor deze keer, ik weet niet zo goed wat ik nog meer kan schrijven. 

Ik hou van jullie en mis jullie!

Liefs sorella Goethals

14-10-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

    7/10/2015

14-10-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

23/9/2015

haaaai,

 Deze week is echt voorbij gevlogen! volgens mij is het nog steeds zaterdag haha.

 euhm even kijken...

 Woensdag mochten we dus de nieuwe Duisters verwelkomen. Het is een klein groepje van 11 (dus 11 Amerikanen die naar Duitsland gaan). We hebben een klein kenninsmakingsspelletje gedaan, hebben hen wat dingen uitgelegd wat ervaringen gedeeld van dingen die we hebben geleerd tijdens onze tijd hier in de MTC en als laatste hebben we (dus de 2 zoneleaders de sister trainingleaders en mijn 2 collega's) onze getuigenissen gedeeld in het Italiaans of Romeens. Het werd ons specifiek opgedragen om onze getuigenis in het de nieuwe taal te zeggen, zodat we een voorbeeld zijn voor de Duitsers dat de gift of tongues echt werkt en dat zij ook een nieuwe taal kunnen leren. De geest was sterk aanwezig, zelfs ik heb dingen geleerd dus ik hoop dat we een goed voorbeeld konden zijn voor de nieuwe zendelingen. Na onze kleine bijeenkomst hebben Sora Jerez en ik de 2 nieuwe zusters nog even een tour van de MTC campus gegeven en dan was het bedtijd. 

 Er waren vleermuizen in ons gebouw, bij ons op de verdieping, dus het was een en al choas. Gillende meisjes overal... Dai (come on). Zo eng zijn vleermuizen nu ook weer niet. De bewaking heeft ze gevangen en nu hangt er een of andere sonar zodat de vleermuizen niet meer terug zullen komen. Ik vond de hele situatie eigenlijk wel grappig :P.

 Donderdag hadden we TRC (soort huisbezoek) en we gingen voor de eerste keer skypen met iemand uit Italie. Ik had er heel veel zin in, maar jammer genoeg nam onze persoon niet op, dus hebben we geen les kunnen geven. De rest had wel een persoon om mee te praten. Nu weten we in ieder geval hoe het voelt om in het veld opeens een onderzoeker te hebben die op het laatste moment afbelt of helemaal niet komt opdagen. Ik was een beetje verdrietig, maar toen zag ik Jorne opeens skypen! Hahaha dat was zo raar om hem te zien. Ik vertelde net aan mijn collega's dat Jorne af en toe vrijwilliger is voor de MTC en juist op dat moment is hij ook echt aan het skypen. Ik ben dan even in beeld gesprongen (terwjil de zendelingen hem een les aan het geven waren), zwaaide even en verdween toen weer uit het beeld. Ik heb toen nog even op een afstandje staan kijken. Het was leuk om hem weer eens te zien. Wie weet zie ik hem morgen weer. Jullie kunnen trouwens ook vrijwilliger zijn. Ik heb ook nog even gepraat met een Nederlands mevrouw die aan het wachten was op een van de docenten om te evalueren. Dus ik was met haar aan het praten en opeens komt er een gezicht in beeld die roept "ELKEEEE" hahaha, het was een jonge vrouw die ik kende hahaha zo leuk om haar nog eens te zien en even te kletsen in het Nederlands. Dat maakte mijn dag ook weer goed.

 Deze week hebben we 2 leuke activiteiten gedaan als eerste hebben we geoefend om langs deuren te gaan. Dit was best grappig, want onze 2 docenten speelden onderzoekers en we moesten op de deur kloppen, zij vroegen "chi e?" "le missionarie" en dan deden ze open en hadden we een klein gesprekje, Bij de eerste deur hebben we een afspraak gemaakt en bij de tweedde mochten we binnen komen. De derde deur deden we een gekke openingszin maar het was hilarisch! Ik stond achter de deur tegen de muur zodat de onderzoeker mij niet kon zien. mijn collega's klopten aan "ciao, come sta" bla bla bla. Toen gooide ik een boek van Mormon in de handen van mijn collega, zij zei heel verbaasd, half lachend "che e questo?" toen stak ik mijn hoofd om de hoek en zei heel enthousiast "questo e il libro di mormon!" Hahahah onze docent moest echt zooo hard lachen, het was echt geniaal! 

De 2e leuke activiteit was een oefening om iemand aan te spreken in de bus of in de metro. Dat is nog best moeilijk, want je hebt maar een hele korte tijd om interesse te wekken en iets te delen. Maar het was heel erg leuk om te doen.

 Tijdens Italiaans les hebben we de bevel vorm geleerd en om dat te oefenen hebben we in het Italiaans "jantje zegt..." gespeeld. Het was heel grappig, maar het ging niet snel genoeg.. oh well..

 Ik word gek van al die tijden, deze week hebben we WEER 3 nieuwe geleerd, we weten er nu al 8 en moeten er NOG 2 leren :O Er zijn 3 verschillende soorten werkwoorden in het Italiaans, en die vervoeg je alle 3 verschillend en natuurlijk verschilllen alle tijden ook enorm van elkaar of lijken ze heel erg op elkaar, dus je haalt alles door elkaar... 

 Ik weet niet meer of ik dit vorige week heb verteld, maar dinsdag kregen we de devotional van de generale jeugdwerk presidente. Zondag was het een speciale gebeurtenis, want de spreker was Lloyd Newell. Hij is de schrijver en dirigent van "music and the spoken word" dus deden we "MTC and the spoken word" We hebben 5 liedjes gezongen en het was een bijzonder ervaring. Oeh, hij is ook de man die zegt " this is the 150 broadcast of the general conference" hahaha het was zo grappig toen hij dat zei, er ging een golf van erkenning door de zaal heen, een heleboel oeh's en aah's. Dinsdag kregen we een 70er, maar ik had niet zo veel aan zijn toespraak omdat ik het gewoon niet begreep, de taal die hij gebruikte was te moeilijk.

 Ow, ik heb slecht nieuws. Ik mag niet naar de Salt Lake tempel, omdat ik al eens eerder op temple square ben geweest. ze hebben de regels veranderd en iedereen die al eens op temple square is geweest nemen ze niet meer mee. Ik was daar voor 5 minuten en was doodmoe door jetlag. Ik was zoooo teleurgesteld dat ik niet mag gaan en heb ook even moeten huilen. Ik kijk hier al zo lang naar uit! Het zal waarchijnlijk 15-20 jaar duren voordat ik nog eens naar Amerika kan gaan. want Sem en ik zijn beiden blut... 

 anyways, dat was het voor deze week.

 Ik hou van jullie en bid iedere dag voor jullie!

23-09-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

16/9/2015

heey, iedereen,

 Deze week was niet zo heel bijzonder...

 woensdag in de tempel hebben we gekozen om verzegelingen te doen. Ik vond dat echt heel leuk om te doen en wil dit zeker vaker doen.

 donderdag kreeg ik dus het bericht dat bomma is overleden. Ik moest de front desc bellen en die zeiden dat ik naar hun toe moest komen omdat een of andere president blablalba met mij wou praten. Ik gelijk bezorgd dat ik iets verkeerds had gedaan ofzo en naar huis gestuurd zou worden. Toen maakte ik het grapje: misschien is Sem dood. Omdat ik dat zei dacht ik na en dacht ik dat bompa misschien overleden zou zijn. maar Bomma kwam nooit in me op. Dus toen die president vertelde dat bomma was overleden schrok ik een beetje omdat ik dat echt niet verwachte... Na mijn telefoongesprekje met mama, wat trouwens echt heel fijn was, vingen, vangden? mijn collegas me goed op en kon ik bij hen een beetje uithuilen. We gingen terug naar ons klaslokaal en ik was nog steeds een beetje aan het huilen, om aan onze anziani te vertellen wat er was gebeurd. Ik heb toen gelijk om een zegen gevraagd en dat wouden ze maar al te graag doen. Elder Hogan sprak de zegen uit en het was werkelijk een van de mooiste zegens die ik ooit heb gekregen. Ik voelde echt dat hij de woorden van God uitsprak. Er kwam een golf van rust over me heen en ik wist wat ik moest doen en dat alles goed zou komen. Dit zijn een paar zinnen die hij zei: " Heavenly Father wants you to know that he loves you so much, he knows exactly what you are going thru. He wants you to come to Him in prayer to seek comfort.... The people in Italy NEED YOU... You are surrounded by a district that loves you and are here for you during these hard times" Ik heb door deze ervaring echt een getuigenis gekregen van het priesterschap en van het plan van zaligheid.

 vrijdag was ik heel moe omdat ik niet zo goed had geslapen. Tijdens class, viel ik bijna in slaap, waardoor Fratello (broeder) Gessel een stift naar me gooide :o haha

 Hmm, laat ik maar wat vertellen over mijn onderzoekers.

Julie (gespeeld door sorella Miles) is een 40 jarige afrikaanse vrouw. ze heeft veel geloof in God en tot nu toe neemt ze alles zeer goed op. ze bid, wil het woord van wijsheid volgen, de sabat heiligen, ze leest in het boek van mormon, maar dat vind ze moeilijk omdat ze niet goed kan lezen, de bijbel is makkelijker voor haar omdat ze een versimpelde versie heeft. maar ze probeert het  in ieder geval wel. Tot nu toe hebben we bij haar geen problemen gehad en wil ze gedoopt worden.

 Sara (gespeeld door sorella Russel) is een 19 jarig meisje dat voorheen studeerde bij de jehova getuigen. Ze is zeer geinteresseert, maar we liepen bij haar op het probleem dat ze vrienden had die dingen op het internet hadden gevonden over onze kerk waar ze gewoon niet in kon geloven en niet wist of ze nog verder met ons wou studeren. Wij uitleggen dat de meeste dingen die je over onze kerk vindt op het internet niet waar zijn en we vertelden haar dat ze zelf moest bidden om te weten of wat we haar leren waar is of niet. Uiteindelijk is ze zondag meegegaan naar de kerk en hebben we haar uitgenodigd om gedoopt te worden. zij zou het wel willen, maar ze moet het eerst aan haar moeder vragen (dat gaat sowiso problemen geven)

 Claudio (gespeeld door fratello Gessel) is een inactief lid, hij zegt dat hij alles wel weet, maar hij doet er niks mee. Zijn vrouw is katoliek en totaal tegen de kerk. HIj mag niks doen van haar of ze word boos. Eerst dachten we dat dat het probleem was, maar nu weten we dat zijn vrouw gewoon een excuus is om niks te doen. Hij heeft geen getuigenis. Dus laatste les hebben we hem zover weten te krijgen dat hij in het boek van mormon leest. yeey Claudio is heel moeilijk om les te geven en ik kijk er altijd een beetje tegenop om het te onderwijzen. grappig verhaaltje: vorige les viel hij in slaap hahah terwijl sorella Weidmann haar getuigenis gaf, dus zij schreeuwde "CLAUDIO", hij schrok wakker en toen ging ze weer gewoon door. Ik moest echt zooo hard lachen.

 Er zitten vleermuizen in ons gebouw, waar we slapen. dus gisteren was er paniek..... meisjes -_-

 straks ga ik de nieuwe duitsers verwelkomen en ze een rondleiding en orientatie geven, ik heb er echt zin in. The perks of being a sister training leader. De andere zendelingen zijn jaloers dat ze niet mee mogen. Alleen de sister training leaders  en zone leaders mogen mee. 

 nou dat was het voor deze week

Ik hou van jullie en mis jullie

Liefs Sorella Goethals

16-09-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

  9/9/2015

hey iedereen,

 we zijn halverwege de MTC!!!!    hmmm wat heb ik deze week gedaan?

 De tempel was weer zeer fijn, deze keer heb ik gevraagd om de sessie in het Nederlands te horen. Ik begrijp alles wat beter in het Nederlands, dus dat was fijn. Ik mis het echt om Nederlands te horen en spreken. Ik praat af en toe wel eens Nederlands met de Nederlands zendelingen, maar ze kunnen nog niet echt goed spreken.

 Deze week was best een moeilijke week. Iedere keer als mijn collega's en ik een les moesten voorbereiden, dan werden we zo gefrustreerd, op onszelf en elkaar. Omdat we allemaal verchillende iedeen hebben en gewoon niet tot 1 goede gedachte kunnen komen. We waren allemaal moe, hadden heimwee, de taal lukte niet, enz. Onze leraars hadden dit in de gaten en in plaats van les te geven hebben ze ons gewoon even neergezet om te praten. We mochten klagen over de MTC, over wat moeilijk was enz. uiteindelijk ging het gesprek over in Jezus Christus en zijn verzoening. Terwijl Sorella Russel het had over de verzoening en wat hij voor ONS heeft gedaan keek ik naar mijn scrift waar een afbeelding van Jezus op staat en ik voelde zijn liefde zoooo sterk. de tranen kwamen in mijn ogen en het is een gevoel dat ik nooit zal vergeten. Ik weet nu echt dat Jezus van mij houdt en altijd voor mij klaar staat! een echte eye opener.

Sorella Weidmann moest vrijdag naar de dokter voor een test, er is iets mis met haar galblaas en eigelijk willen ze haar opereren en de galblaas verwijderen. Maar dat wil zij totaal niet doen terwij ze nog in de MTC is, omdat de zorg in Zwitersland veel beter is! anyways, terwijl wij moesten wachten tot ze klaar is heb ik het eerste visioen in het Italiaans vanbuiten geleerd :) Ik ben zo trots dat ik het kan zeggen. Ik kan ook ons zendingsdoel zeggen, de doopuitnodiging en mozes 1:39 :) jajaj ik maak vooruitgang :)

 Zondag was vastenzondag. En ik ben aangesteld als de nieuwe sister training leader. Als film hebben we naar ' the testament' gekeken en ja hoor, op het einde moest ik weer huilen, maakt niet uit hoe vaak ik de film heb gezien. Het blijft GEWELDIG. 

 Dienstbetoon was zaterdag de vloer van de badkamers dweilen en maandag de trap en waterfonteintjes schoonmaken. 

 De devotional dinsdag was weer geweldig. De sprekers waren bisschop Causse en zijn vrouw. de geest was weer sterk aanwezig. oeh tijdens het koor optreden kwam ik weer in beeld. (maar deze keer werd het niet uitgezonden, dat is gewoon voor de rest van de zaal)  euhm dat was het wel zo een beetje, er is niet zo heel veel gebeurd.

 Ik hou van jullie en mis jullie enorm!!       Liefs Sorella Goethals

09-09-2015 om 00:00 geschreven door Elke  

 2/9/2015

Hey iedereen :)

let's see, wat heb ik deze week meegemaakt?

 Woensdag zijn we naar de tempel gegaan voor een sessie. Ik was echt zo moe dus ik moest echt vechten om wakker te blijven, ik zat steeds te knikkebollen :o. Daar voel ik me een beetje schuldig over omdat je toch werk aan het doen bent voor mensen en dan heb je niet eens de kracht om echt wakker te blijven... Ik vind de Provo tempel niet zo heel bijzonder, die van Den Haag vind ik tot nu toe de moooiste (vanbinnen, hmmmm vanbuiten is ie ook mooi) ik hou van onze tempel.

 Donderdag hebben we voor de laatste keer Francesca les gegeven eeeeeeen... we hebben een "doop" woohoo!! Iedereen van onze district heeft haar weten te committen tot doop. 

 zaterdag was Sorella Weidmann weer ziek. Ze heeft guava sinaasappelsap gedronken en daar werd ze ziek van. ze kon haast niet meer lopen dus hebben we de front desc gebeld en die hebben dan mensen gestuurd om haar naar de dokter te brengen. Wij moesten natuurlijk mee. Eigenlijk hadden we dienstbetoon, maar dat ging dus niet door.. wat erg...haha :o Bij de dokter hebben ze dan wat testjes gedaan, blijkbaar is er iets mis met haar galblaas. Na de dokter hebben ze ons afgezet bij de apotheker. Dat was in een gewone winkel dus tijdens het wachten voelde ik me weer even normaal, hahaha het was alsof ik nog nooit in een winkel was geweest ofzo haha. Ik wou alles kopen! Maar had geen geld bij me jammer genoeg. En ze draaiden muziek dus wij ongeneerd meezingen :). Toen we klaar waren was het busje dat ons had afgezet er niet meer. De elders die meewaren zagen hem net wegrijden. Dus zijn we maar naar de MTC terug gewandeld. Het was echt bloedheet en nog best een eindje wandelen! Een goede voorbereiding voor de zomers in Italie. Toen we zo'n 200 meter van de MTC vandaan waren, kwam dat busje opeens weer. Wij instappen en die man zei over de radio "I found them" hahaha ze waren ons kwijt.

 Zondag heeft de Heer me een lesje geleerd in Exact obedience (gehoorzaamheid). Ik moest de les geven in de ZHV en dat heb ik netjes voorbereid en dat ging ook goed. Ieder zondag moeten we een toespraak van 5 minuten voorbereiden over een bepaald onderwerp. Omdat ik de les had dacht ik 'ze zullen mij wel niet vragen om ook nog een toespraak te geven'. de avondmaalsvergadering begon en... ja hoor... "we will now be hearing from sister Goethals, elder soandso and elder soandso'. Ik dacht toen echt "are you kidding me??? Serieus???' Ik moest natuurlijk ook als eerste dus had niet de tijd om nog snel iets voor te bereiden. Ik heb dan maar de toespraak van Sorella Bartsch voorgelezen. Dus het was niet zo een goede toespraak, want ik kon het niet goed lezen. ik heb wel nog mijn getuigenis in het Nederlands gedeeld. Dus vanaf nu EXACT OBEDIENCE!!

 maandag hadden we weer dienstbetoon om 6:15 :o veel te vroeg... en ja hoor, we moesten ALWEER de toiletten schoonmaken... dat is de 3e keer op rij! toiletten is het enigste wat we tot nu toe hebben gedaan.

 Gisteren had ik een wat mindere dag. Ik was gewoon echt in een slecht humeur en ik wist niet waarom. Het heeft echt lang geduurd voordat ik me eroverheen kon zetten. Ik had ook een misvertandje met een van mijn collegas, maar na een goede companion inventory is alles opgelost en zijn we weer de beste maatjes. Ik hou van mijn Sorelle! 

 OEH, gisteren hadden we een devotional die live werd uitgezonden naar alle andere MTC's in de wereld. Ik zong mee in het koor en kwam midden in het beeld terecht, dus alle MTC's hebben mij zien zingen :) Ik heb het zelf niet gezien omdat we als koor niet naar het scherm mogen kijken, want dat ziet er vreemd uit. Maar mijn district zei dat we midden in het scherm waren. Ze zijn echt trots op ons aawhn zo lief. De reden waarom het werd uitgezonden is omdat er een apostel kwam spreken en wel Elder Dallin H. Oaks!! hoe cool is dat!! I heb gewoon een echte apostel gezien en gehoord! Toen hij binnenkwam was het net alsof er een golf over me heen kwam, een golf van de Heilige Geest. Daar heb ik het meest van genoten, de heilige geest en het gevoel dat er echt een apostel van God voor ons stond. Echt een bijzonder ervaring!

 het italiaans begint langzaam te komen, het is nog steeds lastig om zinnen te vormen, maar i merk dat ik vooruitgang maak. het is alleen frutstrerend omdat ik wil dat het snelle rzou gaan en als je dan iets wil zeggen maar niet weet hoe is dat frustrerend.

 Het eten hier is ok, niet super lekker maar wel lekker en ongezond.. ik eet 2 warme maaltijden per dag en ben ongeveer een kilo aangekomen, ook al sport ik iedere dag

 De dear elder mail is echt geweldig. Ik krijg nu iedere dag een berichtje van jullie (2 brieven zelfs ) dat helpt me echt enorm!!! het geeft me weer kracht voor de volgende dag. oh, het Unit nummer is 39.

 nou dat was het voor deze week. straks gaan we weer naar de tempel, deze keer ga ik vragen voor een Nederlandse sessie, want ik mis het om Nederlands te horen.

 Ik hou van jullie en mis jullie

 Liefs Sorella Goethals

02-09-2015 om 00:00 geschreven door Elke