14/10/2015

hey iedereen :)

hmmm even kijken wat er deze week is gebeurd, ik ben mijn dagboek vergeten dus moet ik even heel goed nadenken...

Oeh, ik heb mijn eerste taalfoutje gemaakt. Zondag in de kerk moest ik mijn getuigenis geven om mezelf even voor te stellen. Het ging echt heel goed en vlot, totdat ik wou zeggen dat Christus geleden heeft voor ons. Ik zei "Cristo ha soffrito per noi" in plaats van "ha sofferto per noi"  ik zei dus dat Christus voor ons heeft gefrituurd... hahaha. 

Die zondag hadden we ook een lunch in de kerk. Ik dacht dat er gewoon een tafel zou staan met eten erop en dat we dan een bordje moesten pakken en opscheppen. Zo ging het dus niet. Ze hadden allemaal tafels neergezet in een U vorm met stoelen aan beide kanten, tafellakentje erop en bordjes klaargezet. iedereen ging zitten en toen gingen er een paar zusters langs de tafels om eten op ons bord te scheppen. Fancy hoor. De kinderen hier zijn echt super lief en ze vinden mij helemaal geweldig en doen moeite om dingen uit te leggen zodat ik het kan begrijpen, er is zelfs 1meisje die engels probeert te praten tegen me. Ze kan een aantal woordjes in het Engels zeggen.

Ik dacht dat Italie wel zoals Nederland zou zijn en iedereen Engels kon. Nou, dat is dus NIET zo!! Niemand hier kan Engels!! Gelukkig heb  ik een collega die goed Italiaans kan praten en verstaan, want ik kan nog steeds niet veel verstaan van wat er om me heen gebeurd. wel als ze langzaam praten en articuleren en niet al te grote woorden gebruiken. Maar de ECHTE Italianen kan ik nog steeds niet verstaan. zo frustrerend! Maar ik merk dat het al wat beter gaat. Gelukkig.

We hebben in Genova een aantal onderzoekers, maar het is moeilijk om met ze af te spreken, want Italianen doen niet aan plannen. Wij vragen of ze misschien volgende week dinsdag tijd hebben en dan is hun antwoord " non lo so, vraag het nog maar eens de dag ervoor" jaaaaah dat gaat naturlijk niet he, want dan hebben ze andere dingen te doen. 

Gisteren heb ik EINDLEIJK 1 van onze onderzoekers ontmoet. Ze heet Chiara en is 9 jaar. Eigenlijk is haar moeder de echte onderzoeker, want Chiara zou in een oogwenk gedoopt willen worden. We hadden een goed lesje met hen dus dat was allemaal heel fijn.

Verder hebben we deze week een afspraak gehad met Marianna. Zij komt uit Albanie, maar haar man wil niet dat ze naar de kerk gaat, dus dat is lastig. We zullen voor haar moeten vasten.

We hebben ook een nieuwe onderzoekster gevonden vorige week. ze heet Titsiana en we hebben haar gevonden in een parkje. Alleen hebben we haar niet meer gezien sindsdien. We hadden een afspraak met haar gemaakt, maar die heeft ze afgezegd omdat ze niet meer kon toen.

Onze andere onderzoekster hebben we deze week helaas niet kunnen zien. We zijn wel een aantal keer langs geweest, maar toen konden ze steeds niet. Hopelijk kunnen we haar deze week zien.

Ik heb mijn eerste district meeting in Italie gehad. Mijn district is echt super! Ik heb veel geleerd en de Geest goed gevoeld. Er hing een goede sfeer en we kunnen ook goed met elkaar opschieten. Onze Anziani zijn echt grappig, maar ook harde werkers en goede zendelingen. Ik mis wel nog steeds mijn oude district en collega's, wij waren gewoon echt een familie. Maar het is tijd om een nieuwe familie te maken. Dat komt wel goed :)

Het weer in Genova is een beetje vreemd. De ene dag loop ik zonder jas buiten (zoals vandaag) en de andere dag is het wat frisser of regent het keihard. maar het is nog niet echt koud geweest. Wel dat je een jasje aan moet en misschien een sjaaltje, maar that's it.

Mijn collega houdt van de regen, dus als het regent zijn wij buiten aan het rondwandelen zoals een goede zendeling dat behoort te doen. Ik hou niet zo van de regen, maarja ik ben wel wat gewend van Nedereland ;) Naar het schijnt is Genova gevaarlijk als het veel regent omdat er overstromingen komen. Ze hebben zelfs een keer de kerk afgelast door gevaar van overstromingen.. nou, ik moet het nog meemaken.

ons schema is een beetje anders hier in Italie. In de ochtend hebben we gewoon studies zoals normaal, maar taal studie hebben wij in de middag na lunch. Omdat Italie sluit van 1 tot 3 er is dan ook niemand op straat te vinden. En we hebben geen avondeten en mogen dan ook niet bij leden thuis gaan eten (behalve als een minder actief lid of onderzoeker bij is) omdat onze zendingspresident wil dat we dan zendingswerk doen. Iedereen is dan thuis en dat is hét moment om mensen te vinden.

Nou, dat was het weer voor deze keer, ik weet niet zo goed wat ik nog meer kan schrijven. 

Ik hou van jullie en mis jullie!

Liefs sorella Goethals