hallo wij zijn Nele en Florence! Welkom welkom welkom! snuffel maar even rond!
Nele en Florence in Zoeloeland
13-02-2010
filmpje 3 onze zoeledansende kindjes uit het weeshuis!
na veel veel veel moeite is het gelukt : ons filmpje van onze zoeloe dansende kindjes! Het zijn schatjes van patatjes! : http://www.youtube.com/watch?v=YYPgl3RWNbI
Maandagmorgen 6u45: fris en monter om onze eerste schooldag te beginnen! Spannend... we wisten niet zo goed of onze chauffeur wel degelijk zou afkomen! Toen hoorden we in de verte een discotheek aankomen, het bleek een afgedankte Mazda op vier wielen te zijn met onze chauffeur, Zenzene, erin!
Goed en wel aangekomen in Nogaga Primary School gingen we op zoek naar the principal, mister Frisco, en de kinderen want het leek er verdacht stil. Mister Frisco had een zwaar weekend achter de rug en dit was duidelijk te merken. Na iedere twee zinnen vertelde hij hoe moe hij wel niet was.. Uiteindelijk kregen we ons lessenrooster met hier en daar wat fouten in, waardoor we de deur van the principle platliepen om zelf het hef in handen te nemen en een uurrooster in elkaar te knutselen. Wat kwam uit de bus? Florence geeft social science aan grade 6 en Engels aan grade 7, Nele beperkt zicht tot wiskunde aan grade 6.
En toen.. werden we voorgesteld aan de leerkrachten.. wat was me dat?! Het is moeilijk om dit te verwoorden, en daarom maakten we een filmpje. Om een tip van de sluier te lichten over de sfeer: twee madammen (je mag gerust zeggen MADAMMEN!) vonden het de max om ons een zoeloenaam te geven. Florence werd omgedoopt tot Thandi, Nele tot Spongi (uitspraak zoals fatmommas in America would do vette e!)
De voorstelling aan de leerkrachten was achter de rug, nu nog aan de leerlingen. Toen we uit de boarderroom kwamen, stonden de learners in dichte rijen op elkaar gepakt liedjes te zingen. Zot zot zot! (wordt vervolgd..) En toen begon de dag pas echt
Wist-je-datjes op een rijtje:
Leerkrachten zoals gewoonlijk 20 min. later binnen in de les en lopen ook zomaar weer weg daar stond Florence dan voor een volle klas (30lln) op haar eerste dag.
Wanneer je de klas binnenkomt, staan de leerlingen steeds recht en zingen ze allen in koor (op een zagerige toon): Goodmorning Educators. Waarop de educator antwoordt: Goodmorning learners, how are you? waarop dan weer: We are very fine, thank you very much.
Leerlingen (vooral de jongste) kijken ons aliens aan. Sommige groeten en andere lopen bang weg Anderen zijn dan weer heel opdringerig en willen dat we elke middag netbal spelen in de snikhete zon. De eerste keer trapten we erin, nu niet meer.. (P.S. We zien hier écht nie goed in, ze lachten vaak met ons)
De directeur besloot om over de middag een vergadering te houden.. Helaas liep die twee uur uit waardoor de leerlingen twee uur alleen zaten te wachten op de leerkrachten. Daar ging Nele haar voorbereide wiskundeles. Het ludieke was dat de vergadering ging over goed lesgeven, ai ai ai! Btw, de helft van de vergadering verliep in het Zoeloe, LAP AGAIN! Daarna werden we toch vriendelijk bedankt voor onze aanwezigheid
De leerlingen hebben superveel discipline. Wanneer je hen een vraag stelt, antwoorden ze steeds met een gezamelijke yes, ook al bedoelen ze no. Van overdiscipline gesproken!!
Wanneer je één leerling aanduidt om te antwoorden, gaan ze rechtstaan. Sommigen vinden dit blijkbaar heel erg leuk, want ze blijven daar al rechtstaand wortel schieten.
Over de middag is de lunch een waar festijn! De kippenpootjes lachen ons altijd hartelijk toe vanuit de mond van de Afrikaans vrouwen.
De gemiddelde cupmaat van een Afrikaanse vrouw is F. En om dan nog maar te zwijgen over hun poepekes, but we love them!!
Baaaaaaaaaaaaaaai (op zn Afrikaans),
Thandi and Spongi
Na alle onderhandelingen op de scholen, mochten we eindelijk eens lekker uitslapen en uitblazen, terwijl onze lectoren nog verder aan het onderhandelen waren met de head of departement... Maar dit wordt waarschijnlijk niets, nuja bij nader inzien zullen we het al druk genoeg hebben ;-) Wat deden we op vrijdag? Zwemmen, milkshake drinken, de ligkussens uitproberen en daartussen toch wel onze geliefde bachelorproef maken, woehoeh!
De dag daarna mochten we alweer vroeg opstaan, maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar dat was helemaal niet erg want die dag gingen we naar LESSOTHO LAND! Geplet in het busje tussen 12 hollanders vertrokken we richting de bergen! We hadden elk onze bezigheid, Nele pelde de verbrande huid van haar schouders terwijl Florence bezig was foto's te trekken van de hobbelige weg, maar dat lukte niet zo goed want het raam ging niet open en we werden voortdurend door elkaar geschud en dis al niet te min, moest ze ook nog eens uitstappen omdat het busje de berg niet op kon, JA LAP! ( we moesten net niet duwen, maar nele was zo vriendelijk om achter het busje aan te lopen, indien het toch nodig mocht zijn --> zie filmpje! )
Verder zagen we in lesotho koeien naast ons lopen, ECHTE ROTSSCHILDERINGEN,( Florence was in haar nopjes hoor)en maakten we een wandeling van jewelste waardoor we nog roder werden. Een raar fenomeen : Nele was eigenlijk niet zo hard verbrand, enkel haar linkerhand!
Na al deze inspanningen kregen we een immense dorst en gingen we gaan pintelieren! We kwamen aan in een dorpje waar de locals hun biertje speciaal voor ons gebrouwd hadden. Helaas was het niet zo'n biertje dat we in ons gedachten hadden, het was een emmer bier dat verdacht goed leek op modderwater. Nuja het oog wil ook wat, maar daar trokken we ons dus niets van aan,dus dronken we met volle teugen. Helaas pindakaas het biertje was eerder zuivere alcohol, zo'n biertje waardoor je spontaan jupladiepjupladajuplajuplasa of oerepoepeloeredronke of poepzat of jen ghete van wordt... Zoals de man op de foto ( links --> zie de emmer bier, rechts de dronke man)
Gelukkig waren er nog mooiere mensen dan die rare snuiter die wij nog mooier gemaakt hebben, je gelooft het of niet maar we bevonden ons in een echte modeshow. Florence zette haar zonnebril op één kindje en voor we het wisten liepen ze er allemaal mee rond, zie het resultaat!
Na dit avontuur snakten we naar nog meer cultuur, dus gingen we naar de baar, en wat zagen we daar? Een zoeloegroepje wat onmiddellijk voor ambiance zorgde. En gooien maar met die beentjes ( wordt vervolgd in filmpje)
Over zondag valt er niet veel te vertellen, het was namelijk een bachelorproef en groeidossier dag, maar de dag erna...
Speciaal for the ladies! Ik had jullie nog niet bedankt voor het mooie cadeau en de toffe en lieve tekstje! Ik neem mijn harrie ( = mijn leeuwenbeschermer) dus steeds overal mee, ale tis te zeggen: hij zorgt ervoor dat er geen muggen in te kamer zijn, maar hij moet nog veel leren... maar voor de rest een perfecte beschermengel! Bedankt he
morgen plaatsen Nele en ik een nieuwe nieuwtjes, dan zullen we ongetwijfeld verhalen kunnen vertellen over onze eerste trip met het 'openbaar vervoer' als we thuis raken natuurlijk!
tot snel!