Dinsdag 24 maart 2009 Gelukkige verjaardag meme. Hallo,
Ondertussen zijn Luna, Yanko en ik hier al 7 weken, hoewel het veel langer lijkt.
De kinderen maken het goed. Yanko heeft zijn draai gevonden in de klas en ook Luna begint de laatste 2 weken te comminiceren met haar klasgenoten. Ondertussen kent ze het magische woord "play".:-P Luna praat nog niet echt veel, maar ze verstaat wel al heel veel. Voor de juf ESL (English second language) zou het nog veel rapper moeten gaan, maar ze lijkt maar niet te begrijpen dat Luna pas heeft leren lezen en schrijven in het eerste leerjaar en niet in de derde kleuterklas zoals hier. Haar lezen vind ik zeer goed al, zeker als je weet dat ze 6 weken terug nog geen enkel woord Engles kon lezen. Ondertussen doet ze het al zo goed dat ze vergeet dat het "boom" is en niet "boem" in het Nederlands. Gisteren waren we een boekje aan het lezen waarin ze kleuren moest opnoemen. Ze antwoordde spontaan in het Engels. Toen ik ernaar vroeg in het Nederlands kon ze niet meer op de vertaling van "purple" komen. Dus onze meid doet dat hier zeer goed en haar juf is heel erg tevreden. :-D
Yanko draait op volle toeren mee. Hij heeft 's avonds wel veel huiswerk. Veel te veel zelfs vind ik, maar hij doet het zonder morren. Hij wil er echt bijhoren. Voor wiskunde behaalt hij op zijn tussentijds rapportje die hij van de juf wiskunde gekregen heeft 96.9%. En nee... het is geen herhaling van bij ons. Hij leert hier toch andere dingen. Oppervlakteberekingen kende hij wel, maar ondertussen zijn de volumes ook al gezien. Voor wetenschappen komt hij ook altijd met zeer goede resultaten thuis. Reading lukt al aardig en zijn juf is best tevreden over hem. Nu nog het schrijven onder de knie krijgen en die verdomde geschiedenis. Een dik boek geschreven voor Engelstaligen. Hij mist veel van de lessen, omdat hij dan naar de ESL juf gaat, en hij moet dat dus op zijn eentje (tweetjes: samen met de papa) doornemen. Hij moet geen toetsen van geschiedenis afleggen, maar binnenkort krijgen alle leerlingen de staatstoetsen en hij wil daar toch een beetje goed op scoren.
In onze straat wonen een paar kinderen van hun leeftijd en als het mooi weer is, komen ze onze gasten halen om te spelen . Tof om te zien hoe ze ook hier in de buurt opgenomen worden en hoe ze met elkaar communiceren.
Luna gaat turnen en Yanko zit in het zwemteam.
Ikzelf ga 3 keer per week naar de fitness en help ook 3 keer per week mee onder de middag op school met de "walk" zoals ze het noemen. Enkele ouders hebben dit opgesteld en er zijn vrijwilligers nodig om alles in goede banen te leiden. De eerste dag dat Luna naar school ging was er een knutselmoment voor de 100 dagen de week erna. Mama's zetten dat op punt en komen dan in de klas werken. Zo heb ik onmiddellijk een hoop mama's leren kennen en was ik direct uitgenodigd op een vergadering. Tof om direct opgenomen te worden in een groep. Met dezelfde groep hebben we ook al een plantdag gehouden. Het is de bedoeling dat de school een eigen tuintje heeft, waar de kinderen kunnen zien hoe zaadjes, planten worden en hoe je de vruchten ervan oogst. In september zal iedereen dan kunnen smullen van een saladbar. Pfff.... al dat kuisen van die groenten. Op deze school zitten 500 kinderen!!!!!!
Ook de maandag namiddag ga ik meehelpen in de computerklas op vraag van de juf van Luna.
Om 15u komen de kinderen thuis en dan is het huiswerk maken (vertalen, lezen met de kinderen, samenvattingen maken....).
De andere dagen vul ik met kuisen en koffieklets houden of gaan winkelen. ( niet dat ik daar veel tijd voor heb, want er is altijd wel iets te doen. Heb dringend broeken nodig voor mezelf.) Als het warmer wordt zal ik genieten van de zon en hopelijk kan ik dan veel lezen. Ik kom er maar niet toe om te lezen nu.
Michel staat meestal samen met ons op en ontbijt nog met ons. 's Avonds eten we ook meestal samen en dat maakt het toch allemaal gezelliger. Hij heeft wel veel werk, maar als de kinderen in bed zijn haalt hij de computer weer boven en werkt hij thuis verder. Ondertussen kijk ik naar een of ander flutprogramma of naar het Belgisch nieuws op internet.
De rest komt er volgende keer.... want ja.... ik moet gaan koffiekletsen.
