Dichter Herman Rohaert had het briljante idee om een project op te zetten, waarbij tien Vlaamse en tien Nepalese dichters elkaars verzen vertaalden. Het resulteerde in drie poëzievoorstellingen (op 26 januari 2012) in de Academiezaal te Sint-Truiden. Video, dans en muziek kleedden de teksten in. De drie uitverkochte vertoningen van "Frit Nepal" werden door meer dan 1000 luisteraars gesmaakt. Wie doet beter op Gedichtendag?

Mark Meekers (Marcel Rademakers) was samen met o.a. Karel Sergen, Luc Vandeborght, Martin Carette, Cyriel Gladines en Ann Van Dessel een van de gegadigde dichters. Hij schreef:

ANDERZIJDS

vanaf welk punt op de kleurschaal word je

vreemd, sta je op de zwarte lijst? als je geel

pist van nijd, het bruin bakt bij de burger?

moet er boerenkool met worst op tafel?

wij nemen toetelhondjes in de krultang,

zij hoeden onze kinderen. wij stofzuigen

het strand, geven de zee water. zij vegen

onze peuken en schaduwen, blaffen als

de hond verkouden is. worden zíj ooit wíj?

zij penetreren onze dochters, terwijl wij

in vitro fertiliseren. wij stoven tahin onder

kroonluchters, zij wassen onze incontinente

moeders. wordt hun voorbeeld te aanstoot-

gevend, doorzeven we hen met blikken,

hebben we nog wetten en vliegenmeppers.

je zou het hier voor minder koud hebben.

Mark Meekers (Marcel Rademakers)