We hebben in de familie-badkamer de 2e laag gyproc tegen de muren geplaatst.   

Er werd een nieuwe steun onder het venstertablet gegoten (het vroegere was te laag en in slechte staat), nadien werd het venstertablet geschuurd en terug op zijn plaats gelegd. Deze kamer en badkamer zijn nu klaar om uitgevoegd te worden.  In de andere badkamer hebben we een nieuwe deur en de waterleidingen geplaatst alsook het plafond en enkele muurplaten.  Morgen wordt er verder gewerkt aan deze ruimte.  

De muur in de bijhorende slaapkamer heeft ook een 2e laag gyproc gekregen en deze ruimte is nu ook klaar wat gyprocplaten betreft.  

Het heeft hier ook gewinterd, zelfs een beetje gesneeuwd maar nu is het minder koud en schijnt de zon terug.  Vandaag hebben we voor de eerste keer buiten gegeten bij 15,7°! 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dans la salle de bains de la "chambre de famille",  nous avons mis la  2ième couche de plaques de plâtre aux murs.  Nous avons dû couler un nouvel appui de fenêtre (l'ancien était trop bas et en mauvais état) . Ensuite la tablette de l'appui a été poncée et nous l'avons remise en place.   Les murs de cette chambre ainsi que ceux de cette salle de bains sont maintenant prêts d'être jointoyés.  Dans l'autre salle de bains nous avons installé une nouvelle porte, les tuyaux sanitaire ainsi que quelques plaques de plâtre aux murs et au plafond. Demain nous continuerons dans cette pièce.  L'hiver est aussi passé par ici, nous avons même eu droit à un peu de neige ais maintenant il fait beaucoup moins froid et le soleil est revenu. Aujourd'hui nous avons même pu manger dehors avec une température de 15,7°!