Gisteren samen met Ulla en de leraar gebarentaal vergadering gehad met de raad van bestuur voor bijzonder onderwijs. Tot ieders grote teleurstelling krijgen we geen groen licht voor de samensmelting met de school voor gehoorgestoorde kinderen in Luxor. De normen liggen veel te hoog , hieraan kunnen we niet voldoen. Er zal dus gekozen worden voor een andere oplossing , namelijk thuisonderwijs bij de betrokken kinderen. In roezga wordt er wel doorgewerkt om het computercenter en de studie en leesruimte klaar te krijgen. Aan deze cursus mogen de dove kinderen wel vrij deelnemen.We zullen dan ook ons best doen om hen de extra aandacht die ze nodig hebben te geven.
Ulla from sweden is visiting us again . She is here to try to achieve that the school in Rouzga will be a " annex" from the school for deaf people in Luxor. She is hoping that the negotiations will end in a positive result so the school in Rouzga will be able to open the doors in september for those children that can not make the trip to the eastbank every day. Every child should have the chance to have good education she says and we can't agree more . Also Gabriella is here at the moment and she will also do her best to make this project possible. So we joined forces to do all we can for this group of children.
Onze vaste medewerkster Ulla uit Zweden is momenteel op bezoek. Samen met haar zijn we volop bezig met de onderhandelingen om een samensmelting te bekomen voor Rouzga en de dovenschool van Luxor. Rouzga zou dan een " annex " worden van deze school en onderwijs aanbieden aan de leerlingen die door omstandigheden zoals de afstand tussen oost en west of te weinig financiele middelen niet kunnen schoolgaan. Het zal een moeizame en lange weg zijn om dit klaar te krijgen , maar we hopen toch om tegen september resultaat te boeken en dan Inch Allah te kunnen starten. Ook Gabriella is momenteel hier aanwezig en gaat mee haar schouders zetten onder dit project.
We willen graag een oproep doen aan jullie om stilaan knutsel materiaal te beginnen verzamelen voor komende zomer. Wat staat er op het verlanglijstje van de kinderen ...................
NR 1 . alle soorten parels en strijkparels ( de kinderen en ook de mama's zijn verzot op armbandjes maken in alle kleuren
2 . ballen ( al onze ballen zijn na het vorige zeizoen zoek geraakt )
3. alle kleuren uitwasbare verf en penselen
4. gekleurd papier ( gewoon en crepepapier )
5. knutsellijm
nieuwe ideetjes steeds welkom
en zoals steeds ballonnen .................heel veel ballonnen
kleurpotloden hebben we in overvloed dankzij gabriella die een gulle sponsor vond die ons honderden kleurpotloden schonk waarvoor onze dank
stoepkrijt hebben we ook voldoende in voorraad ( kunnen we niet zoveel gebruiken om de simpele reden dat er hier op de westbank GEEN stoepen zijn , maar vooral aarde weggetjes
indien er nog een plekje vrij is in jullie koffers mag je ook altijd tweedehands kinderkleding meebrengen voor meisjes en jongens tussen 0 en 10 jaar
Wij heten al onze nieuwe vrijwilligers van harte welkom op onze blog. Hier kunt u steeds de laatste nieuwtjes volgen en tijdens de zomermaanden worden er regelmatig nieuwe posts en foto' s op de blog gezet zodat het thuisfront ook er ook een beetje "bij" kan zijn. We kijken vol verwachting uit naar de nieuwe " lichting " .
IK VERMOED DAT AL ONZE VRIJWILLIGERS EN SPONSORS DIE ONS IN HET VERLEDEN GEHOLPEN HEBBEN MET VEEL INTERESSE EN SPANNING DE EGYPTISCHE REVOLUTIE GEVOLGD HEBBEN. ER IS GESCHIEDENIS GESCHREVEN 11 02 2011 EEN DATUM OM NOOIT MEER TE VERGETEN. HET ZO LANG ONDERDRUKTE EGYPTISCHE VOLK HEEFT GEKOZEN VOOR DE VRIJHEID. WE HOPEN NU MET ZEN ALLEN DAT ER OOK DAADWERKELIJK WAT ZAL VERANDEREN, DAT ER EEN EINDE KOMT AAN DE CORRUPTIE , SOMMIGE VAN ONZE BOUWORDEVRIJWILLIGERS HEBBEN AAN DEN LIJVE ONDERVONDEN HOE CORRUPT DE POLITIE WEL WAS . ZWEMMEN IN DE NIJL EN DAAR WAREN ZE ,HET HANDJE OPEN OM DE STEEKPENNINGEN TE ONTVANGEN . HET WAS BETALEN OF GEDAAN MET ZWEMMEN. ZOALS EERDER AANGEKONDIGD ZIJN DE NIEUWE PROJECTEN VOOR VOLGENDE ZOMER GELANCEERD. ER ZAL ZOALS DE VORIGE ZOMERS WEER GEWERKT EN GESPEELD WORDEN IN DJORF EN IN ROUZGA. IN DE MATE VAN HET MOGELIJKE ZAL ER VERDER GEWERKT WORDEN AAN HET GEMEENSCHAPSCENTRUM VAN JAMAAJA EN EVENTUEEL EEN NIEUW PROJECT GESTART WORDEN IN KOOM. GEHEEL NIEUW DEZE ZOMER IS DE BESTEMMING HURGHADA AAN DE RODE ZEE. MET EEN IETS JONGERE GROEP VRIJWILLIGERS ZULLEN WE DAAR EEN GROEP KANSARME KINDEREN DE VAKANTIE VAN HUN LEVEN BEZORGEN. DE KINDEREN HEBBEN NOG NOOIT HUN DORP VERLATEN EN VOOR HEN ZAL ER EEN COMPLEET NIEUWE WERELD OPENGAAN. WE KIJKEN AL VOL VERWACHTING UIT NAAR ONZE NIEUWE GROEPEN EN WIE WEET ZIT ER HIER EN DAAR WEL EEN VERTROUWD GEZICHT TUSSEN. OP NAAR EEN NIEUW WERKJAAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!
SINCE WE HAVE NOW ALSO PEOPLE FROM OTHER COUNTRIES THAT HELP US WE WILL WRITE ALSO FOR THEM A WELCOMEWORD AND SOME INFORMATION. WITH PLEASURE WE CAN SAY THAT TODAY WE ARE WRITING FROM A FREE COUNTRY. 11 02 2011 THE EGYPTIAN REVOLUTION ? A DAY NEVER TO BE FORGOTTEN LET US HOPE THAT THERE REALY WILL BE IMPROVEMENTS FOR THE EGYPTIAN PEOPLE WE ARE HAPPY TO PRONOUNCE THE PROGRAM FOR THE NEXT SUMMER. SAME AS THE PAST SUMMERS WE WILL RECEIVE GROUPS OF YOUNG VOLUNTEERS FROM BOUWORDE VLAANDEREN . THEY WILL COME TO SUPPORT US , TO WORK AND TO PLAY WITH THE CHILDREN OF DJORF, ROUZGA ,KOOM AND THEY WILL CONTINUE TO WORK ON THE PLAYGROUND FOR THE NEW SCHOOL NEW THIS YEAR IS THAT THERE WILL BE A HOLIDAYCAMP FOR POOR CHILDREN IN HURGHADA RED SEA IT WILL BE EXITING BECAUSE MOST OF THIS CHILDREN HAVE NEVER LEFT THERE VILLLAGE BEFORE WE HOPE THAT ALL OUR OTHER VOLUNTEERS AND SPONSORS ALSO IN THE FUTURE WILL KEEP ON HELPING US.
Het werkjaar 2010 zit er weer op .We kunnen met trots zeggen dat we weer heel wat verwezenlijkt hebben in het voorbije jaar. Zonder de hulp van onze vele vrijwilligers en sponsors zou dit ons nooit gelukt zijn en daarom is een woordje van dank hier wel op zijn plaats. Langs deze weg willen we dan ook iedereen van harte bedanken en in het bijzonder onze jonge vrijwilligers van bouworde, de her en der groep ( bouworde ) , de gemeente Lille en Gabriella die ons in Lille bekend gemaakt heeft en zich nog steeds ten volle inzet ,de gemeente kluisbergen ,Leen Coppens, Ulla uit zweden , Kimberly en nog vele anderen. We hopen ook in 2011 weer op jullie steun te mogen rekenen . Weldra maken we op deze blog bekend wat de planning is voor het komende werkjaar. En belangrijk !!!! de foto's van het resultaat van het voorbije jaar
OOK DEZE ZOMER MOCHTEN WE NET ALS VORIG JAAR WEER DRIE GROEPEN VAN TELKENS 10 JONGE VRIJWILLIGERS ONTVANGEN . HET IS TELKENS WEER AFWACHTEN EN HOPEN DAT ALLES ZONDER NOEMENSWAARDIGE PROBLEMEN ZAL VERLOPEN.
WIJZELF EN ONZE VRIJWILLIGGERS KUNNEN MET VOLDOENING TERUGKIJKEN
OP DE GELEVERDE PRESTATIES.
HET WAS NIET ALTIJD EVEN MAKKELIJK OM ALS GROEP TE FUNCTIONEREN.
VERSCHILLENDE KARAKTERS EN SOMS VERSCHILLENDE VERWACHTINGEN VAN WAT EEN BOUWORDEKAMP INHOUD.VAKANTIELIEFDES DIE ALLES DANIG IN DE WAR STUREN , ZIEKTEKWAALTJES DIE ONGEMAK MET ZICH MEEBRACHTEN EN SOMS TRAANTJES DEDEN VLOEIEN ZO VER WEG VAN HUIS, ZEURENDE EN VECHTENDE KINDJES , ONDRAGELIJKE TEMPERATUREN ,WE HEBBEN HET ALLEMAAL WEL GEHAD.
MAAR WE KUNNEN MET ENIGE TROTS ZEGGEN DAT IEDEREEN DE BEPROEVINGEN DOORSTAAN HEEFT EN ONZE KINDJES IN ROEZGA EN DJORF HEBBEN WEER EEN ONVERGETELIJKE ZOMER GEHAD.
HET WAS DAN OOK WEER MET DE NODIGE TRAANTJES DAT DE KINDJES ONZE VRIJWILLIGGERS UITGEZWAAID HEBBEN.
WE KUNNEN VANDAAG DAN OOK MET GROTE TROTS MELDEN DAT DE SPEELPLAATS AAN JAMAAJA ZO GOED ALS KLAAR IS EN JULLIE BINNEN KORTE TIJD DE FOTOOTJES VAN HET EINDRESULTAAT OP DEZE BLOG TE ZIEN KRIJGEN.
OOK IN ROEZGA HEBBEN WE NIET STILGEZETEN EN DAAR ZAL BINNEN ENKELE WEKEN GESTART WORDEN MET DE LESSEN COMPUTER EN ENGELS.
EN GEHEEL ONVERWACHT EEN PRIMEUR !!!!!!!!!!!!!
ER ZAL OOK EEN LESGROEP ZIJN VOOR DE GEHOORGESTOORDE KINDEREN UIT DE BUURT DIE DOOR AHMED DIE ZELF SINDS ZIJN GEBOORTE DOOF IS ZAL ONDERWEZEN WORDEN IN DE GEBARENTAAL.
ZELF ZAL IK DEZE LESSEN IN DE MATE VAN HET MOGELIJKE BIJWONEN OM ALZO MET DEZE DOELGROEP TE KUNNEN COMMUNICEREN.
WE ZIJN BIJ WIJZE VAN PROEF IN DJORF REEDS GESTART MET ONS DOVE BUURMEISJE FATMA EN HET BLIJKT EEN SUCSES TE ZIJN .
IN HET BIJZONDER HET UITBEELDEN VAN DIEREN EN VOORWERPEN VIND ZE SUPERLEUK , HET ALFABET IETS MINDER MAAR DAT HOORT ER NU EENMAAL BIJ.
BIJ DEZE BEDANKEN WIJ AL ONZE BOUWORDEVRIJWILLIGGERS, VEEL SUCSES MET DE STUDIES EN EEN MOOIE TOEKOMST GEWENST
WE KIJKEN REEDS VOL VERWACHTING UITNAAR ONS VOLGEND WERKJAAR
Eindelijk zijn we er in geslaagd om met de ganse familie naar het project te trekken;tot op heden was het steeds elk op zich. De vorderingen zijn plotseling groots en zichtbaar, alles is geschilderd en het dorp is enthousiast. Voor de eerste keer in lange tijd ontmoeten we Leen en Nadine, ze zijn er terug in geslaagd extra kilos te versieren om hulpgoederen ter bestemming te krijgen, bestaande uit allerlei schoolgerief en knutselmateriaal. Samen brengen we een bezoek aan het Free Education Center Nasser heeft er voor gezorgd dat we ter plaatse kunnen eten. De kinderen en ouders van Rouzga waren blij verrast ons daar te zien, tegelijk was dit de introductie van Coby aan de kinderen het was 2 jaar geleden dat ze daar nog geweest was, niemand herkende haar nog. Luxor stad ondergaat de grootste veranderingen, langs alle kanten worden er huizen afgebroken, komen er pleinen bij en wordt er gebouwd, dit tot ergernis van vele inwoners. De oversteek met de ferry naar West bank is nog steeds dezelfde, het aankomstplein is nu volledig afgewerkt en toont mooi, we zijn ervan overtuigd dat een stuk karakter van de Westbank op deze manier is verdwenen.
In de laatste dagen wordt aan de afwerking van de het gebouwtje- het schooltje te Rouzga verder gewerkt, na de vloeren het toilet erin en schilderen
Toen ik aankwam in Rouzga was het er ook vrij stil, buiten de vele vrouwen in hun zwarte kleding die richting gebedshuis gingen, ja we kunnen maar vaststellen er veel kinderen geboren worden maar er sterven ook veel inwoners. Enkele jongere kinderen die nog niet schoolplichtig zijn hebben me opgemerkt bij het binnenkomen en komen aangelopen, als snel staan er ook enkele ouders in de buurt, een van de eerste vragen is of ik hier terug ben met een groep met de nodige gebaren, wat engels en enkele woorden Arabisch kan ik uitleggen dat het niet zo is en ik hier enkel en alleen ben om te zien hoe ver het staat met de verdere afwerking van de school
Met de nodige nadruk te leggen op verschillende factoren kan ik duidelijk maken dat ten laatste tegen half januari alles moet klaar zijn, soms verloopt niet alles zoals je had gewenst of zou wensen.
Met vriendelijkheid en een glimlach te voorschijn halen kan je soms het een en ander meer overtuigingskracht geven, hopelijk is het gelukt en krijgen we binnenkort bericht dat de eerste kinderen les hebben gekregen. Inch Allah
De eerste pakketten vetrekken Richting Aswan. Vrijdag 11 December
Na ons bezoek aan enkele dorpen op de West bank van Aswan hebben we beslist om een gedeelte van de hulpgoederen richting Aswan te sturen. Het lokale contact de sheihk, zoals ze de godsdienst verantwoordelijke van de gemeenschap hier noemen, heeft een zeer goede indruk nagelaten, we hebben met hem de twee dagen druk overlegt wat we kunnen doen voor de gemeenschap
Wat binnen onze mogelijkheden ligt zijn we vandaag beginnen te verpakken, zo zijn de eerste 200 schoolpakketten klaar, bestaande uit kleurpotloden, stylo een meetlat en gom. Morgen starten we met kledij.
Eind deze week moet Nasser in de buurt zijn en zal hij de pakketten gaan afleveren. Inch Allah.
Ook hebben we het over de mogelijkheden gehad om daar met een groep naartoe te trekken tijdens de schoolvakantie, maar dat wordt ons ten stelligste afgeraden door de Sheihk hemzelf, de hoofdreden ervoor is dat het daar veeeel te heet is in de zomer, er zo goed als geen accommodatie is voor ons westerlingen voor enkele dagen zou dat geen probleem mogen leveren,maar voor langere periodes wordt dat een heel ander verhaal. De toekomst brengt raad.
Bezoek aan wat het toekomstig landbouwproject zal worden.: 08 december 2009
Na een rit door de woestijnbergen op West Bank komen we aan in een dorp waar de tijd heeft stil blijven staan, ze leven er nog in lemen huizen, opgetrokken uit mudbriks, een geheel andere bouwstijl dan in Luxor, je kan het niet beter vergelijken dan met een gesloten vierkantshoeve van in onze lage landen, met dat verschil dat er bijna volledige families in samen wonen elk met hun eigen woning binnen het geheel, met de typische Nubische kleuren en bouwstijl. In het dorp heeft Nasser nog verre familie wonen, die gaan we opzoeken, niet eenvoudig in de wirwar van straatjes en pleintjes, een geluk iedereen kent iedereen hier, enkele minuten later staan we aan de deur van de familie. Het onthaal is zeer hartelijk, na de traditionele thee worden we rondgeleidop het erf, wat is alles hier netjes, ruim en licht, wat zijn deze mensen trots op dat wat ze hebben, bijgevolg kan een rondleiding in het dorp niet misstaan.
Met zen allen trekken we door het dorp naar het erf waar in de toekomst een pas gehuwd echtpaar gaat wonen, een gedeelde eigendom onder broers blijkt later. Mustaffa zou graag op zichzelf beginnen met het kweken van runderen in plaats van onder het juk te moeten werken van een aan pasjaaans gedrag lijdende bankdirecteur te moeten werken. Met zijn spaarcenten heeft hij samen met zijn broer een lap grond gekocht, waar de broer een huisje heeft op gebouwd en hijzelf graag stallingen zou afbouwen om de runderen te kweken. Nasser heeft al een tegemoetkoming gedaan om een deel van de stallingen te bouwen en reeds een geschenk gegeven voor de jonge trouwers.
we beslissen we om uiteigen fondsen deze jonge gemotiveerden te helpen aan de opstart van hun runderkwekerij, Inch Allah. Met de opbrengst zal op deze manier, niet een gezin maar bijna een volledige familie voorzien kunnen worden van de dagdagelijkse behoeften en benodigdheden, zo kunnen de kinderen voorzien worden van de nodige schoolspullen zonder dat het gezin zich moet inlaten met leningen of iets dergelijks.
De trip per auto naar Aswan alleen al is de moeite door het afwisselende landschap, van bananenplantages naar woestijn, naar suikerriet, naar dorpjes die tegen de rotsen plakken, zo veel verscheidenheid, hoe meer naar het zuiden hoe meer je ziet dat je in de Numibische cultuur terecht komt, de bevolking is er donkerder van huidskleur, er komen ook meer Koptisch kerken tevoorschijn, ze staan soms letterlijk rug aan rug gebouwd met een moskee, een voorbeeld voor velen die er anders over denken. Het hotelletje gereserveerd via internet is niet echt wat we verwachten en er word gezocht naar een ander, we vinden eentje niet ver van het station dat redelijk centraal is gelegen, niet ver van de cornich, de souks , een goede uitvalsbasis voor de volgende dagen. Aswan zelf doet meer aan een Zuid-Europese stad denken, van geluk dat er Egyptenaren rondlopen anders waan je u ergens in Europa. De Souks strekken zich uit over een 2km lange straat die pararel loopt met de cornich, de verscheidenheid aan producten is groot, zeer veel kruiden , verse groenten en fruit zijn er te vinden, blijkbaar is het niet voor niks dat deze stad in de geschiedenis een bakermat was van allerlei soorten handelaars. Velen komen zich hier dan ook bevoorraden aan kruiden. De crisis doet zich hier ook voelen, vele souvenirs gaan voor spotprijzen van de hand.
Het eerste bezoek was een beetje vreemd, op de weg van de luchthaven naar Gorf viel het al op dat alles zo netjes was en geschilderd, de reden hiervoor was het bezoek van Mubarak voor enkele dagen, wat inhoud dat Luxor op zijn kop staat, op de cornich waren er geen autos, kaleshen en of taxis toegelaten, over de volledige corniche om de 5 meter een militair, overal stikt het van de geheime politie, en wil je dan toch een taxi nemen dan moet je wandelen tot aan de achterkant van Luxortempel om er eentje te vinden en ja je raad het al, door de omweg die ze moeten maken proberen ze ook het dubbele van de gangbare prijs te vragen.
De toegang tot Luxortempel is ook verlegd naar de kant van het grote plein richting centrum, wat inhoud dat er weinig toeristen nog spontaan een taxiboot of feluka zullen nemen.
Hopelijk is alles terug genormaliseerd als we terug zijn van onze Aswan-trip
WELCOME TO THE TWO LADIES
