als kerstkado: nieuw fotoalbum van november en december op mijn shutterflyplek (zie rechts bij FOTO'S).
mijn kerstmis was geweldig! mijn twee oudere broers zijn afgekomen om kerst hier te vieren..wat wel leuk was voor mijn mama hier: de kinderen allemaal samen. in ieder geval eerst naar de kerstmis gegaan natuurlijk..was een fantastisch leuke mis, totaal niet saai ook niet! die pastoor speelt precies toneel en die maakt heel de tijd van die zalige grapkes (da was in de kerk het dichtste bij ons huis en daar stond trouwens niet zo'n superflashy kerstboom..er stond er zelfs geen denk ik). daarna was het een gezellig samenzijn als kerstavond en dan om 12u snachts begon het (ook overal VUURWERK!! met kerst? haha) tijd voor elkaar een dikke knuffel te geven!! daarna werd jezus even uit zijn beddeke gehaald en gekust door iedereen..er werden enkele gebedjes gezegd en dan was het tijd voor de grote kalkoen op te eten njamnjam, lekker hoor! en dan daarna pakjes tijd..wiiiieeeee! twas een geslaagde kerst!
devolgende dag was het nog niet gedaan..neenee, twas nog steeds kerstmis: 25december. dan was het groot familiefeest!! met alle broers en zussen van de mama en aangetrouwden en kinderen enzoverder. 't was een kerstBBQ! allemaal heel leuk, maar drinken dat die kunnen zodat ik het op den duur niet meer zo leuk vond..en maar blijven drinken, en niet stoppen he! drinken om te drinken..man man die cultuur zit hier toch echt wel anders in elkaar..gewoon iedereen was zat waar dan nog kindjes bij liepen..bij ons zijn er toch nog steeds een paar mensen die 'bob' spelen, niet? maar het leuke was wel dat er ook veel werd gedanst enzo.. kerstkerstkerst! enorm blij dat ik het hier heb mogen meemaken..twas mooi en weeeeeeeeerr een ervaring erbij!
dikke kus voor jullie, belgiërs!
ps: het liedje van jingle bell spelen ze hier ook..maar in plaats van 'jingle bell, jingle bell, jingle all the way' is het 'navidad, navidad, blanca navidaaad'...hahaha, daar heb ik toch al wel mee moeten lachen zenne! dan zingen ze: witte witte kerst en dan ligt hier natuurlijk nietske van sneeuw. alles zot hier!
prettige kerst en een -alle zalige dingen dat andere mensen altijd wensen- nieuwjaar,wens ik jullie toe!
yess, die 5kilo's zijn er eindelijk terug af! en ik mag blij wezen..terwijl fitness nooit mijn ding was, vind ik het nu best leuk om er heen te gaan en zit ik ondertussen nog wa spiertjes te kweken ook! terwijl het vakantie is staat de deze hier smorgens vroeg op om twee uurtjes te gaan fitnessen en om dan na een douchke heerlijk de dag te beginnen.. ben ondertussen ook kerstkadootjes gaan kopen voor mijn familie. toch wel moeilijk als je ze niet heel goed kent + nog moeilijker omdat de zon heerlijk schijnt en je totaaaaaal geen kerstgevoel hebt!
de laatste dagen heb ik veel in het centrum rondgelopen..en het viel me toch weer erg op hoeveel arme mensen er bedelen (zeker indeze periode denk ik) of gehandicapten er op straat zijn.. of deze ochtend bijvoorbeeld kwam ik met mijn zus van de gym terug..en we werden heel de tijd achtervolgd door een klein meisje dat achter eten vroeg..uiteindelijk toen ze helemaal tot ons huis was meegelopen hebben we haar fruit gegeven. ik heb haar ook nog een teddybeer gegeven, omdat ze er achter vroeg en ik er toch niet bepaald iets mee zou doen.
Vandaag was er een mega lange rij vlakbij mijn huis: mensen stonden aan te schuiven om kalkoen te krijgen/kopen! hahaha, echt grappig wat die mensen er voor over hebben om echt een goede, heerlijke kalkoen te hebben voor kerst. ik denk dat ik een goede kerst (met mis! met kalkoen!) zal meemaken. alleen zonder sneeuw dan maar. ik ben ook panetones gaan verkopen voor hogar de christo (dat weeshuisje waar ik al eerder over babbelde). panetone is een soort van cake met fruitstukjes in: heerlijk! alhoewel het mij in het begin niet smaakte...maar zo is het meestal hier: ik lustte in het begin geen inca kola, geen cebiche, geen panetone, en meer dingen waar ik nu niet kan opkomen. maar alles wendt! ik heb wel al 3.5maand geen fiets meer gereden, geen choco meer op mijn boterham gehad, geen jas gedragen, geen harde regen gevoeld, niet naar thuis gekeken, geen fatsoenlijk nieuws gezien, niet naar een café gekunnen, geen reggaefeest gehad,...
en zo kan ik nog uren verder gaan.
zo'n afs jaar is echt speciaal! veel gewoontes die ik in belgië had en die ik in het begin miste, heb ik nu gewoon niet meer en tis zalig zo ook! andere gewoontes zijn in de plaats gekomen zeker? zo'n afs jaar is ook serieus grenzen verleggen..heb hier al zO veel gedaan dat ik nooit dacht dat ik zou doen!!
staat er in belgië in de kerk ook een kerstboom? hier in ieder geval wel..en ik moet zeggen dat mijn ogen nogal zot draaiden van de lichtjes die er aanhingen. vind het toch niet zo goed want het grijpt de aandacht en dat houdt je gedachten niet bij de mis.
denk da ik het probleem van blogschrijven zowat gevonden heb. ik voel mij hier zo thuis en zo gewoon dat als ik iets op mijn blog schrijf het hetzelfde zou zijn dat als ik dat in belgie zou doen..het lijkt alsof ik heel mijn leven aan t vertellen ben terwijl ik mss niet alles wil vertellen, terwijl het mss wat meer privé is. haha, maar we blijven proberen he! begin me er wel aan te storen nu dat ze nog constant vragen blijven stellen aan mij (mensen die je dan nieuw leert ontmoeten) over mijn land of over hoe lang ik hier al ben en wat ik hier doe en blablabla..altijd dezelfde vragen. maar belgie lijkt nu éénmaal zo ver weg en peru is zo dicht bij me..ik voel me mss eerder peruviaans ondertussen en vindt het daarom ambetanter als mensen wééral eens vragen stellen (terwijl ik die interesse in het begin zalig vond). je blijft echt zo speciaal en anders, een heel jaar door..terwijl je ook wel graag eens gewoon onzichtbaar wilt zijn voor de mensen.
sinterklaas was een groot succes! de speciaalste sinterklaas die ik ooit had toch wel..al zwarte piet spelend :) foto's zouden echt genoeg moeten zeggen, maar de tijd ontbreekt mij om ze er op te zetten. nog wat geduld dus. afgelopen week op school waren er verschillende festiviteiten...zoals folklore (= allemaal typische dansen van peru) en festival de navidad (hOwhOwhOOOW, papa noël was op school) en chocolatada (dan krijg je ne warme chocomelk met paneton). ik heb ook 1examentje meegedaan van geschiedenis: één blad papier en supergemakkelijk als ik geleerd zou hebben! ik kon enkele dingen wel invullen..allemaal meerkeuze of goed/fout vragen! op de vrije momenten (want moest niet elke dag naar school) en de weekends vaak naar tstrand gegaan! zo heerlijk !!
dinsdag zijn we naar chimbote geweest met de afs bende. het eerste grotere stadje onder trujillo dat bekend staat voor zijn verschrikkelijke visgeur. allemaal praatjes dacht ik dus, maar amai mn botten! heb nog nooit van mijn leven zo'n vis geroken..nuevo chimbote, een district van chimbote, is wel wat beter :) daar ruik je niets! maar goed, in de ochtend zijn we naar een soort van park gegaan en gaan ontbijten, daarna naar 'colina de paz' gegaan..heel hoog met zo'n combiwagentje de berg op zonder iets of wat van beveiliging..WAAAH! en daarboven genieten van de stilte met uitzicht over heel chimbote..wat raar als je dan zit te babbelen met een thaise en een turkse en je zit op een rustgevende heuvel in peru..zet je toch wel aan het denken..hoe dat dingen toch kunnen lopen! daarna zijn we gaan middageten en wanneer we ons buikje rond hadden gegeten naar la playaaa gegaan..amai wat mooi! en gewoon NIEMAND! das wat anders dan huanchaco waar altijd zoveel mensen rondlopen.. twas een geslaagde dag!
gisteren was het fiesta de promocion, een soort van eindejaarsbal voor degene die afstuderen van middelbaar, waar ik al heel de week wat zenuwachtig voor was omdat ik mijn partner amper kende en het niet mijn klas was. maargoed, twas een zalige avond en dat is wat telt! wel heel sjiek en decadent weeral..zoals we hier al gewoon zijn. alle meisjes moesten in een wit kleed komen. als je binnenkwam al honderden foto's en iets zeggen voor de camera, achteraf moesten we (de meisjes) één voor één op een catwalk lopen en dan begeleidde uw partner u naar de tafel waar je ging eten. eerst moesten we nog even de wals dansen met onze partner en dan met onze papa (maar vermits er voor mij geen papa was, was mijn partner ook mijn papa) en dan konden we lekker gaan eten. achteraf was het dus gewoon zoals een feestje maar constant met camera's op ons gericht...alle meisjes waren precies zoals prinsessen of zoals ze gingen trouwen. echt zot! en dan nog te bedenken dat in vele scholen de meisjes in t 4e middelbaar al beginnen met neusoperaties en dergelijke, plastische chirurgie dus, omdat er in t 5e het belangrijke promocionfeest is! ja lievelezers, ook dit is peru! 'smorgens ging iedereen nog naar huanchaco wat blijkbaar een traditie is, om dan nog ceviche te gaan eten..maar de deze hier ging lekker naar huis om in haar bedje te kruipen..
moet echt nadenken om zinnen goed te formuleren..kan me voorstellen dat het nogal moeilijk is om te lezen of om te begrijpen! maar goed ik moet toch af en toe nog eens iets van me laten weten he..
3maanden ben ik hier sinds vandaag. aaaahhh! 't is al december..al is het maar een naam want hier is het niet echt december. geen koude, geen speculaas en marsepein, geen regen of sneeuw, geen dikke kleren, geen verwarming die op staat, ...
vorige week was een heel bewogen week op school. elke ochtend was het eerst even marcheren op de speelplaats, de meisjes van mijn klas hebben hun vest voor het 5emiddelbaar gekregen ..met dat vest kan de rest van de school zien dat zij laatstejaars zijn en dat was een heel plechtige gelegenheid, een interessant en diep gesprek gehad met een vrouw op onze school: over de economie van peru, de slechte toestand en de criminaliteit, de verschillen met belgie. was confronterend. ik heb me ook serieus gestoord aan het lage niveau van lesgeven bij engels in de lagere school (goed dat ze het krijgen, daar niet van, maar de kwaliteit is niet goed) en vermits ik dan hulpjuffrouw ben, heb ik op mijn manier geprobeerd de kinderen individueel wat bij te brengen (en met resultaat!), de meisjes in mijn klas heb ik geholpen met hun testen van engels en vrijdag was er een adventceremonie. 'smorgens weer verzamelen op de speelplaats zoals elke maandag , maar nu had iedereen een adventkrans bij die dan werd gezegend door een pater. toch wel interessant om al die katholieke dingen eens van dichterbij mee te maken..nu voelde ik echt: 'nog 4weken tot kerstmis, tot de geboorte van jezus'.. in belgie zou het zijn: 'ah advent? sinterklaas komt er aan zeker..', ik heb ook een feestje in het eerste leerjaar gehad omdat ik een jarige van november was (heel heel leuk, ik hou van die kindjes)..
verder ben ik nog mijn zelfontworpen kleed voor fiesta van de promocion gaan halen -daarover later meer-, hebben we een geheime reunie gehad zodat iedereen zich eens kon laten gaan over onze voorzitster (ik voelde mij echt in harrypotter: orde van de feniks tegen zij die niet genoemd mag worden, haha). ik ben ook naar de opening van 'mall plaza' gegaan. amai wat voelde ik mij terug in belgie! wat een contrast en nostalgie alom..het leek een beetje op de meir: de grootste ripley winkel van de wereld staat er ook, en er is een pizzahut, een macdonalds en veel meer..was toch n schock!
zondag mochten sara en ik marcheren op plaza de armas met onze belgische vlag. daar hadden we dus heel de week elke ochtend voor geoefend..wij mochten vanvoor bij de escoltas (daar was ook de peruviaanse vlag en dat waren zowat de belangrijkste mensen van de march) en achter ons marcheerde dan grotere klasgroepen..wat waren we trots! ik had nooit gedacht dat ik het zo'n eer zou vinden om dit te doen :) en wAw wat een gevoel als je zo voorbij komt gemarcheerd en zo serieus moet blijven..uniek.
ik begin mij hier soms wel te ergeren aan het lange wachten ..vooral in de winkels: er staan dan 3mensen aan één kassa ons te helpen ..echt jobs om jobs te creëeren, niet moeilijk dat ze weinig verdienen. en ze kunnen zO treuzelen aan de kassa wanneer je perfect weet hoe alles sneller kan gaan..gggrrr! of peruvianen zijnook zo goed om zich zo pal in het midden van ergens te zetten en zo alles te laten blokkeren..haha, maar da trekken ze zich ni aan he, want nee, alles op t gemak. manmanman, tis me nogal wa hoor.
dit jaar geen sinterklaas? dat vonden we toch niet kunnen! er is ons dan ook een leuk idee te binnen geschoten... maandag en dinsdag hebben sara en ik heel hard gewerkt aan onze verkleedkleren en de staf van sinterklaas en het sintenboek, we zijn kadootjes gaan kopen en koekjes en snoepjes. Sara zal sinterklaas zijn en ik zwarte piet (hoe kon het ook anders ) en dan hebben we nog een hulppiet dat een andere belg zal spelen. vandaag gaan we naar Hogar de Christo, een weeshuisje met 8kinderen. morgen zullen we de kinderen van de kleuterschool in onze school, la inmaculada, sinterklaas laten kennen. 130kinderen seg! hoopdathetlukt :) ben beetje zenuwachtig..in t spaans en dan nog zien dat er geen verwarring komt met de kerstman. hihi.. foto's zullen later wel komen!
ik stel het nog steeds goed.. elke dag is steeds anders..en da's zalig :) hoop dat jullie nog niet vastgevroren zijn?
btw. ik spreek hier elke dag nederlands maar het wordt toch moeilijk om mij nog fatsoenlijk uit te drukken. zo beginnen we ook spaanse woorden te vernederlandsen: ontbreken = falteren, trakteren = inviteren, spieren die verzwakken = spieren die slappen (of is da nu wel juist nederlands?)