Hier was het ondanks dat het hier een stad is en we vlak bij het centrum liggen heel rustig.  Er zijn gisteren avond en deze morgen wel een aantal grote schepen gepasseerd maar daar hebben we toch geen last van gehad.  We zijn te 09:10 uur vertrokken naar sluis S-Enkirch.  We moesten wachten tot de sluis terug vol was en er een jachtje mee boven was. De Gulliver (D) waar we al een paar dagen bij gelegen hebben kwam ook nog aanvaren maar die is minder dan 3,3 meter breed en die kan dus door de bootsluis, die moet niet wachten op de grote sluis. Wanneer wij  een maal onder waren en uit de sluis gingen lag er al een groot passagiersschip klaar om de sluis in te varen.  De Gulliver hebben we niet meer gezien, we dachten dat die rapper onder was en dat die al weg was.  

Beeld in Traben. Steiger van Traben.  Op de brug in Zell. Zicht op Zell.

Toen we echter ter hoogte van Zell kwamen kwam die achter nog achter ons aan.  Later bleek dat zij hadden moeten wachten op een sportboot waarvan de schipper blijkbaar niet kon varen gezien hij de sluis niet binnen was kunnen varen en ze hem met twee man de sluis hadden moeten in trekken.  Alles had zo lang geduurd en daardoor had de Gulliver zo lang moeten wachten. 

Ter hoogte van Bullay ligt er een brug over de Moezel met twee verdiepingen.  Bovenaan rijdt de trein en onderaan het wegverkeer.  Dat is wel een speciaal geval, dat zie je niet zo dikwijls. Vervolgens kwam sluis St Aldegond eraan.  Hier moesten we ook weer wachten. Onderweg waren we opgelopen door een groot tanker-koppelstel waar we niet mee door de sluis konden en misschien ook niet mee mochten. Tijdens het wachten voor de sluis hebben we nog snel een handwasje gedaan dus dat is ook weer gepasseerd. 

Dubbeldekbrug over de Moezel in Bullay.     Weinhaus Mertens.   Jachthaven Senheim.