EER AAN DE DAPPEREN DIE DE VS FOLTERINGEN AAN HET LICHT BRACHTEN..... VAN TUCSON EN DENVER TOT DEN HAAG!

Door Brenda Norrell : Censored News: www.bsnorrell.blogspot.com

Vertaald in het Nederlands met toelating van B.Norrell voor de NAIS Gazette

TUCSON

In 2007 was er in Tucson een beweging die de martelingen in de VS blootlegde, terwijl de massa - media bibberdevan angst en zich afkeerde.

Bill Quigley, mensenrechten -advocaat, was zeven jaar geleden in een Tucson rechtbank waar hij diezelfde folteringen beschreef, die de VS nu probeert te verbergen in zijn verslagen aan het congres.

Tegelijkertijd publiceerde Paul Rafferty de ‘UN Observer and International Report’ in Den Haag en was daarmee een van de eersten die de folteringen in Abu Ghraib , het bedrog van de oorlog in Irak, en de censuur van de stemmen in Indian Country aan het licht bracht.

Toen Indian Country Today mijn interview met Buffy Sainte Marie censureerde heeft Paul haar woorden gepubliceerd.

Toen Carter Camp, Russell Means en anderen een confrontatie aangingen met de Lewis and Clark Expedition en eisten dat zij Zuid Dakota zouden verlaten, publiceerde Paul het verhaal.

Nu, in april 2014, zoals Kevin Gosztola uitlegt in zijn artikel, houdt de CIA het grootste deel van het rapport van de senaat vast als ‘geheim’.

 http://dissenter.firedoglake.com/2014/04/04/the-cia-the-cult-of-intelligence-will-manage-to-keep-vast-majority-of-senate-torture-report-secret/

Het is goed om te herdenken dat zeven jaar geleden, in een rechtbank van Tucson en bij het protest  van Fort Huachuca, er helden waren die op de voorgrond traden om een halt te eisen van de folteringen in de VS.

De rol die het US leger van Fort Huachuca speelde in de folteringen van Abu Graibh was een focus van het protest.

In herinnering aan hun moed om de folteringen durven bloot te durven leggen , pupliceerd Brenda Norrell de ‘Censored News coverage ‘over wat er aan het licht gekomen is in de recthbank van Tuscon in augustus 2007, met bijzondere dank aan de dapperen.

Verenigde kracht om VS folteringen kenbaar te maken en te stoppen.

Door Brenda Norrell

13 Augustus 2007

Tucson – Wanneer je de militaire aanklager Kapitein Evan Seamone hoort praten dan lijkt het dat het’ Fort Huachuca Army Intelligence Training Center ‘zowat gelijk staat aan een bijbel -klas voor achtjarigen.

Kapitein Seamone, vertelde het hof van US District dat de trainingen voor ondervraag- technieken aan Fort Huachuca ieder aspect van de Internationale wet en de conventie van Geneva eerbiedigen.

US ondervragers zullen zich nooit, nooit schuldig maken aan seksuele aanranding, gevangenen dwingen om lange tijd naakt te blijven, en zullen nooit honden gebruiken om hun gevangen te terroriseren, aldus de kapitein.

Maar dat is nu precies wat ze wel deden!

Het was maandag 13 augustus, en de voorbereidende verklaringen over de ‘trespass’ zaak tegen twee priesters, de Fransicaan Louie Vitle en de Jezuit Steve Kelly werden gehoord.

Als antwoord daarop somde de advocaat van de verdediging, Bill Quigley de misdaden van de ondervragers in Guantanamo Bay en Abu Graihb op.

Daar werden lapdansen uitgevoerd door vrouwelijke ondervragers die hun menstruatiebloed in het gezicht van de Moslim gevangenen smeerden. De gevangen werden blootgesteld aan extreme hitte en extreme koude en van hun slaap beroofd.

Us- ondervragers hurkten neer op de Koran.

De hoofden van gevangene werden omwonden met duck-tape. Er waren verkrachtingen, sodomie en seksuele aanrandingen.

Kappen werden er over hun hoofd geplaatst en elektrische draden liepen rond hun lichaam, waaronder ook de penis, om foltering te simuleren.

Ze werden gedwongen om zich te masturberen en werden daarbij gefilmd. Zij werden naakt gefouilleerd in het bijzijn van  vrouwelijke ondervragers. Gevangen werden hondenlijnen aangedaan en gedwongen tot het vertonen van hondenkunstjes . Zij werden naakt boven mekaar gestapeld. Vrouwelijke ondervragers speelden met de genitaliën van de mannelijke gevangenen.

Maar deze waren nog bij de gelukkigen. Anderen werd afgeranseld en een onbekend aantal, minstens zes stierven tijdens deze folteringen door het US leger personeel.

Onder de folteraars bevond zich de 800th Military Police Brigade. Zij stampten en sloegen de gevangene, dwongen hen om heel lang naakt te blijven, simuleerden folteringen en deden hondenkettingen rond de nek van de gevangenen. Zij werden vastgeketend aan de vloer.

Terwijl Quigly sprak overhandigde hij rapport na rapport aan het hof, gaande over de US Army, Navy, FBI en Red Cross, allen met details van de folteringen. Er waren honderden zaken van folteringen en slechts enkele van de US ondervragers werden vervolgd.

Waar waren de klokkenluiders, vroeg Quigley. Als dit de inlichtingendienst van het leger is, wisten zij dan niet wat er gaande was?

Dan sprak Quigley over Project X.

Tussen 1966 en 1991 werden folterhandleidingen geproduceerd in Fort Huachuca. Deze folterhandleidingen werden gebruikt door de ‘School of the Americas’ in Fort Bennin,GA., om Latin military en leiders te trainen.

De handleidingen werden publiek gemaakt in 1996.

De folterhandleiding resulteerde in massa folteringen, moorden, verkrachtingen en verdwijningen in Centraal en Zuid Amerika.

Ontelbare inheemsen werden gemarteld en vermoord.

In de lopende rechtszaak in het federaal hof in Tucson, keken de priesters Vitale en Kelly aan tegen 10 maanden gevangenis, aangeklaagd wegens "binnendringen en het weigeren zich over te geven aan een officier in Fort Huanchuca.

Hector Estrade, US District Court Magistraat spendeerde de meeste tijd aan het uitschelden van de priesters. Blijkbaar hield de rechter Estrade niet van het feit dat priesters naar de gevangenis moeten omdat zij zich verzetten tegen oorlog en de nucleaire industrie.

Hoe dan ook, kapitein Seamone’s argumenten waren heel verhelderend over dat wat zich afspeelt in Fort Huachuca. Als de rechter daarin meegaat zullen we nog meer van dit te horen krijgen:

“Er werden niet echt gevangenen gebruikt” zegt de kapitein over de training van de ondervragers in Fort Huachuca “ dit is natuurlijk een rollenspel”.

Verder beschreef hij het fort als “zeer pittoresk”

Bovendien kon de kapitein niet goed begrijpen welke definitie de priesters hadden voor foltering.

Volgens zijn beschrijving is Fort Huachuca, nabij Sierra Vista in zuid Arizona, niet meer dat een zweterige jogging in het park.

En hoe dan ook, “wat er gebeurd is voor de nieuwe regels over foltering in 2005 werden ingevoerd, dat is niet relevant!”

Kapitein Seamone voegde daar nog aan toe dat wat er ook gebeurd in andere landen, of “wat de CIA doet” geen betrekking heeft op wat er gebeurd in Fort Huachuca.

De presentatie van de regering was even rigide als een Ku Klux Klan mantra.

Ondertussen zat er een rij van leger en politie- oversten tussen het publiek, klaar om als getuigen voor de overheid op te treden. Zij zaten allemaal opvallend recht tijdens de toespraak van de aanklager, maar hun schouders begonnen te zakken wanneer Quigley de seksuele en lichamelijke aanrandingen van de gevangenen beschreef.

Nee, zij folteren geen gevangenen in Fort Huachuca, ze doen het in Guatanamo Bay, Abu Ghraib en in Afghanistan, zei Quigley.

Na het beluisteren van de voorbereidende argumenten, kan men zich enkel de vraag stellen waarom een federaal hof nog wil doorgaan met deze zaak; twee priesters knielend voor een wachtstation. Zij waren zelfs niet binnen de poorten van Fort Huachuca. Met een karrenvracht aan belangrijke federale zaken, waarom deze eruit gepikt voor een rechtszaak?

Quigley voerde aan dat de priesters zelfs het wachthuis nog niet bereikt hadden en zich nog buiten het fort bevonden toen ze gearresteerd werden. Waren zij pizza leveranciers dan hadden ze gewoon mogen binnen rijden met hun auto.

Kapitein Seamone wou een schrikwekkend beeld van de twee priesters afschilderen, daarom gebruikte hij het woord “Anthrax”. En dit is geen grap. Hij zei dat het legerpersoneel uiterst alert moest zijn toen ze twee priesters zagen naderen met een brief. Hij zei dat dit kwam omdat er vroeger Anthrax gezonden werd naar postbeambten en congresleden.

De mix van waarheid en bedrog van de regering heeft een soort van ‘fairyland’ gecreëerd.

Wat de priesters echt wilden doen was een brief overhandigen aan Majoor Gen. Barbara Fast, toen in Fort Huachuca.

Majoor Fast was de ‘commanding Intelligence’ officier in Irak toen de gruwelijkste folteringen plaatshadden en die hiermee weg kon komen.

Terwijl hij de priesters de volle laag gaf zei de rechter dat Martin Luther King jr. altijd eerst zorgde dat hij een toelating had voor hij een protestmars organiseerde.

Het publiek, blijkbaar ouder dan de rechter, begon te knarsetanden bij deze foute informatie.

Foto’s van US folteringen in Abu Ghraib in Irak:

http://images.google.com/images?svnum=10&hl=en&q=Abu+Ghraib

US Army Torture manuals:

http://www.geocities.com/~virtualtruth/manuals.htm

“Let us put our minds together and see what life we can make for our Children” Sitting Bull