RUSSELL’S GEEST LEEFT VOORT!

RUSSEL MEANS HERDENKINGS CEREMONIE

 Bron: Censored News

Het leven van Russell Means, 'krijger van het volk', werd woensdag nacht gevierd in de ‘Little Wound School’ in Kyle, Zuid Dakota. De ceremonie werd bijgewoond door zijn familie, leiders van de American Indian Movement (AIM), vrienden en spirituele leiders. De as van Russell ,die maandag nacht, onder het licht van de Morgenster overging naar de geestenwereld, werd gebracht door ruiters te paard.

Zijn broer, Bill Means  sprak: “ Hij zal door duizenden mensen vervangen worden. Eén persoon kan hem niet vervangen, maar door zijn werk, door zijn familie zal hij 1000 maal vervangen worden”

Chief Leonard Crow Dog, Lakota medicijnman die deelgenomen heeft aan de bezetting van Wounded Knee zei dat Russell in de eerste plaats een spirituele leider was: “maar in die tijd was er nood aan een krijger,en net zoals Crazy Horse, werd hij dat”.

Clyde Bellecourt, een der oprichters van AIM zei dat Russell’s geest leeft en dat het merkbaar is in de geest van de jonge aanwezigen en in Russell’s kinderen:“De beweging zit in jullie harten gebrand”.

Sprekers herinnerden hem van de Trail of Broken Treaties en de bezetting van Wouded Knee. Lakotas spraken over hoe Chief Frank Fools Crow Russell aangesteld had tot spirituele leider.

Tijdens de memorial sprak Dennis Banks over de erfenis van Russell Means en vertelde dat hij bij zijn vriend was toen hij stierf.

Larry Anderson, Diné van Fort Defiance in Arizona zei dat Russell Means de kinderen onderrichte over de traditionele manier van leven en hoe het is om leider te zijn: “Ik heb Russell ontmoet tijdens de bezetting van Wounded Knee”. Anderson was één van de vijf Navajo’s die aanwezig waren tijdens de bezetting. Anderson zei dat ze 15 uren hebben gereden, van de Navajo nation tot Kyle ,om de ceremonie bij te kunnen wonen:”Russell Means heeft ons veel geleerd over hoe onze cultuur , onze tradities en ons volk te beschermen."

Cheyenne Arapaho arriveerden vanuit Oklahoma en spraken over hoe Russell Means hen kracht gegeven heeft om hun taal, cultuur en tradities te beschermen:“Het is moeilijk om Indiaan te zijn, vooral voor een vrouw, maar samen zijn we sterk”

Een der Lakota ouderlingen zei: "Russell Means heeft zijn volk nooit in de steek gelaten."

De ouderling beschreef hoe de regen Russell’s voetstappen heeft weggeveegd en wat dat betekende. Hij zei ook dat Russell het Yellow Thunder Camp in de Black Hills heeft opgericht en de Lakota Treaty steunde.

De klank van de drum en de AIM song klonken ter ere van Russell Means die de ruggengraat was van de beweging voor Indiaanse rechten en die een symbool werd van het verzet tegen de kolonisatie, onderdrukking en onrecht.

http://rapidcityjournal.com/news/means-legacy-leaves-lasting-impression/article_fe70261c-b672-5736-865c-2944cd7df0b7.html From the livestream, viewers around the world watched as Russell was remembered.