INDIGENOUS RESISTANCE - HUMAN RIGHTS - ECO ACTIVISM - FREEDOM FOR LEONARD PELTIER INJUSTICE ANYWHERE IS A THREAT TO JUSTICE EVERYWHERE
(Martin Luther King)
26-02-2014
DE VS - OORLOG TEGEN VREDESACTIVISTEN IN HET LAND VAN DE INDIANEN
Het leger van de VS
vermoordt eerst uw volk en verwoest uw levenswijze terwijl ze uw cultuur rooft
, en daarna dwingen ze u hun slechte gewoontes van liegen en bedriegen aan te nemen.
Vertaald voor de NAIS Gazette met toestemming van Brenda
Norrell: www.bloggen.be/natam
De oorlog tegen vredestichters komt in Democracy Now aan het licht met de details over het spioneren op vredesactivisten .
De vrijgegeven details zijn geen verrassing voor Native
Amerikaanse en First Nation vredesactivisten die op de zwarte lijst staan en
gecensureerd worden. De details maken de rol van de US regering en de media in
het promoten van militaire en nep oorlogen, duidelijk.
Buffy Sainte Marie werd gecensureerd, op de zwarte lijst
gezet en uit de muziekindustrie gedwongen. Louise Benally werd gecensureerd
door Indian Country Today toen zij de oorlog in Irak vergeleek met de gedwongen
Longest Walk van Dine naar het gevangeniskamp van Fort Sumner.
In een interview dat zeven jaar lang geweerd werd door
Indian Country Today vertelde Cree zangeres, Buffy Sainte Marie dat het haar
standpunt tegen de Vietnam oorlog en haar lied Universal Soldier was dat haar
tot doelwit maakte van de US regering die haar vervolgens uit de
muziekindustriein de VS heeft
laten bannen.
Over de oorlog van de Verenigde Staten tegen Irak heeft
Louise Benally, Dine van Big Mountain krachtige commentaren afgelegd,
commentaren die door Indian Country Today werden gecensureerd. Indian Country
Today heeft zelfs onder druk geweigerd de commentaren te publiceren.
Louise zei dat het verzet van de Navajos van Big Mountain
tegen de gedwongen verhuis naar het gevangeniskamp Bosque Redondo in Fort
Sumner, N.M., en de oorlog in Irak beschouwd worden als een continuüm van door
de VS gesponsorde terreur.
Louise herinnert zich haar over- grootvader en andere
Navajos die van hun geliefde thuisland verdreven werden door het leger van de
VS.
Honderden mijlen moesten ze te voet lopen en onderweg
toekijken hoe hun familieleden en vrienden werden vermoord en verkracht en
stierven van uitputting en gebrek aan voedsel.
Deze kinderen kregen
zoveel te verduren, maar toch hadden zij de wil om door te gaan en hun leven te
leiden. Zonder hen zouden wij hier vandaag niet staan.
Wanneer ze gezichtjes van de Navajo en Apache kinderen
bekijkt op de foto van Bosque Redondo bekijkt zegt Benally:
De kinderen op de
foto kijken bezorgd en verward. Ik vraag me af wat de kinderen in Irak nu
moeten meemaken
Het leger van de VS
vermoordt eerst uw volk en verwoest uw levenswijze terwijl ze uw cultuur rooft
, en daarna dwingen ze u hun slechte gewoontesvan liegen en bedriegen aan te nemen.
Na herhaaldelijk gecensureerd te worden door Indian Country
Today, heb ik in 2006 de twee interviews met Buffy Sainte Marie en Louise
Benally volledig op Censored Nieuws gepubliceerd.
Tijdens de daaropvolgende jaren waren Indian Country Today
s belangrijkste advertenties op de ICT website, een advertentie voor CIA
spionnen, de CIA National Clandestine Service.
De oorlog op vredesactivisten gaat nog steeds door in het
land van de Indianen, met de basis die gelegd werd in de kostscholen om
Amerikaanse Indianen te conditioneren om te vechten, en te sterven voor
datzelfde VS leger dat eens hun voorouders gevangennam en dat vandaag nog
steeds genocide op inheemse volkeren pleegt in de VS en in de rest van de
wereld.
De regering van de Verenigde Staten , met zijn op oorlog
gebaseerde economie, richt zijn pijlen op vredesactivisten.
Foto : Boren naar schaliegas (Flickr Creative Commons)
CEO ExxonMobil: Overal schaliegas winnen behalve nabij mijn
privédomein.
Door David Eeckhout DeWereldMorgen.be
Rex Tillerson, CEO van ExxonMobil, die overal in de wereld
het winnen van schaliegas door fracking promoot, voert actie tegen een
frackingsproject nabij zijn landgoed. Hij is bezorgd dat zijn privédomein
schade zal oplopen.
Print onderstaande poster bij voorkeur op A3 formaat of groter en breng het mee op 26 maart. Wij hopen daar een 'bos' van posters te zien . Dan kan ook Mr.president, himself het goed zien! DOE MAAR!
Vertaald met toelating van Brenda Norrell voor NAIS Gazette
: www.bloggen.be/natam
In Tucson, Arizona, gaan verdedigers van mensenrechten
onvermoeid door met hun leven en laten leven filosofie.
Tucson is een opmerkelijke plaats. Van het redden van
stervende migranten aan de grens, tot het vechten tegen de Keystone XL
pipeline, tot Raging Grannies die van leer trekken tegen Obama vanwege de
verbroken verdragen.
Het Owl en Panther program van de Hopi Stichting is een
plaats van poëzie en kunst voor kinderen, slachtoffers van martelingen en
verbanning, terwijl Iskashitaa Refuge Network is :Harvesting Hope and
Empowering Dreams, met handwerk van uitgeweken vrouwen.
Werkend voor wereldwijde vrede, en strijdend tegen open pit
mining, Rosemont copper mine, en de TPP. In Tucson gaat de strijd door!
Woedende grootmoeders geven Obama ervan langs wanneer zij zingen over de verbroken verdragen (foto Brenda Norrell)Humanitaire hulp is nooit een misdaad. 'No More Deaths' redt stervende migranten in de woestijn. (foto Brenda Norrell)
Vertaald voor de NAIS Gazette met toestemming van Brenda
Norrell. www.bloggen.be/natam
Het Indigenous New Media Symposium is een briljante
presentatie over lopende problemen, en hoe de Nieuwe Media een nieuwe fase in een
nieuw millennium van Native Amerika inluidt.
De issues gaan van het zich toe-eigenen van Native fashion
en nieuwe samenwerkingsverbanden in muziek tot toekomstmogelijkheden voor duurzame energie.
De kwesties van authenticiteit en kolonialisme worden in
kaart gebracht als de Native media makers onderzoeken hoe sociale media in
het bijzonder over de problemen van uitbuiting en breaking News- hun wereld
veranderd.
Censored News kan niets anders dan de video van het symposium warm aanbevelen voor scholen en universiteit studenten.
Deze inheemse nieuws makers herinneren ons eraan dat het
beste advies aan schrijvers is te
schrijven wat je weet. Voor journalisten een herinnering dat niets de aanwezigheid ter plaatse kan
vervangen. Voor iedereen zijn de presentaties een reminder om uw waarheid te
leven.
(Eerste panellid) : Adrienne King beschrijft hoe Native
symbolen en ceremoniële voorwerpen in mode en reclame worden misbruikt.
Zij beschrijft ook hoe de Nieuwe Mediaeen globale gemeenschap creëert , door
inheemsen van bronnen en woordenschat te voorzien om zich te kunnen uitspreken
en een forum te creëren om de kwesties van blanke overheersing, kolonialisme en
macht te bespreken.
Adrienne King is de auteur van Native Appropriations , een blog die toegewijd is aan het
rechtzetten van stereotypen en verkeerde voorstellingen van Native volken.
Als lid van de Cherokee natie is Adrienne gedreven om het
beeld dat de wereld heeft van hedendaagse Native culturen recht te zetten.
Door haar schrijven en haar activisme stelt zij de
problematische manier waarop inheemsen voorgesteld worden in mode, de media en
popcultuur in vraag. Zij vraagt beroemdheden, grote bedrijven en ontwerpers
nate denken over de manier waarop
zij Native elementen gebruiken in hun werk.
Adrienne is een promovendus in cultuur, gemeenschappen en
educatie aan de Harvard Graduate School of Education.
Jessica Metcalfe,
Turtle Mountain Chippewa, beschrijft aan het New Media panel wat passend is in
Native American fashions. Zij wijst het panel erop dat warriors artiesten en
historici zijn. Zij maakte ook openbaar hoe Oprah en Ralph Lauren de Native
Amerikanen uitverkocht hebben.
Jessica Metcalfe was co -curator van tentoonstellingen en
geeft college- cursussenin Native
Amerikaanse Studies, Kunst studio, kunstgeschiedenis en literatuur. Haar
huidige werk is gericht op American Indian Art, kledij, en ontwerpen met de
nadruk op hedendaagse artiesten. Zij promoot authentiek Native mode en voorziet
degelijke informatie over waar deze te koop zijn met een lijst van
profijtjagers die zich Native Amerikaanse elementen toe-eigenen.
Jarrett Martineau
Jarrett beschrijft zijn visie van nieuwe muziek en de
samenwerking die een nieuw geluid in het leven roept.
Revolutions per
minute, Decolonizing media, Indigenous Nationhood Movement.
Jarrett Martineau is een Cree/Dene wetenschapper, media producer,
journalist, muzikant en community organizer van Frog Lake First Nation in
Alberta, Canada.
Hij is doctorandus in Indigenous Governance aan de universiteit
van Victoria- en is een Fulbright Visiting Scholar aan de Columbia
Universiteit en CUNYs Center for Place, Culture and Politics. http://rpm.fm
Chase Iron Eyes
Last Real Indians
Chase Iron Eyes, Lakota Sioux from Standing Rock, is een
stichter van Last Real Indians, een media bron met oorspronkelijke indigenous
inhoud dat het New Indigenous Millennium creëerde.
In het New Media panel spreekt Chase over de oprichting van
de Last Real Indians, en de protesten die geleid hebben tot de huidige explosie
van interest in Last Real Indians in de sociale media.
Onder die eerste acties waren het protest tegen de Keystone
XL pipeline, en een Lakota slachtoffer in een Rapid City Hospitaal die de
woorden KKK in zijn lichaam gesneden kreeg terwijl hij in het hospitaal lag.Chase beschrijft ook het werk voor nieuwe warmtebronnen voor
het Lakota land.
Chase is een tribale rechter en 'Lakota Peoples Law Project
Staff Attorney'.
Chase ontving zijn Bachelor diploma van de Universiteit van
Noord Dakota en behaalde zijn juridische graad aan de universiteit van Denver
Sturm College of Law http://lastrealindians.com
Clayton Thomas Muller,
wiens vliegtuig niet kon landen in New York, deelde zijn video vanuit het
vliegtuig met het New Media Symposium.
Sakej Ward : Hier is
het eerste deel van de Mikmaq Solidarity Tour in Cheam First Nations. Behalve
mijzelf waren er twee andere sprekers aanwezig : Susan Patles en Coady Stevens.
Na mijn inleiding over
inheemse krijgers en krijgergemeenschappen spraken Susan en Coady over hun
ervaringen met het beschermen van Mikmaki (Mikmaq thuisland) tegen fracking
operaties.
Zij hadden de
volledige aandacht van het publiek. Zij hebben het probleem van het standhouden
tegen een corporate staat toegelicht. Hun deel van de
presentatie volgt.
Gepubliceerd op 14 februari, 2014
Sakej Ward definieert in zijn video -presentatie dat het de
verantwoordelijkheid van de krijger is om voor zijn volk en zijn land te zorgen
om het klaar te maken voor de volgende zeven generaties.
Sakej stelt dat krijgers een sacrale verantwoordelijkheid
dragen om het land te beheren en zorg te dragen voor de natuur, echter,wanneer
er een bedreiging komt die een impact heeft op alles rond u, dan moet iemand
opstaan en dan is het de verantwoordelijkheid van de krijgers om actie te
ondernemen.
Door Harry van Bommel, Kat Craig De WereldMorgen.be
Het is verwerpelijk dat de Verenigde Staten hele
gemeenschappen terroriseren door de aanvallen en de permanente aanwezigheid van
drones, stellen Harry van Bommel en Kat Graig.
De gefotoshopte affiches met de partijvoorzitters in
kleurrijk Hawai hemd die overal opdoken in het straatbeeld zijn een stunt van
11.11.11.
Deze nacht werden de affiches overplakt met de slogan België is geen eiland.De wereldproblemen zijn ook de onze. Zo
roept de Noordzuidbeweging politici op om ook even verder dan de kerktoren te
kijken.
ISRAELISCH BEDRIJF VERANTWOORDELIJK VOOR HET MOJAVE MEGA SOLAR PROJECT.
Ivanpah Solar Project Mojave desert
Amerikaanse succesverhalen? Israëlische corporaties glippen
door de media radar met mega VS contracten: Mojave mega solar project en
Arizona-grens Apartheid.
Vertaald in het Nederlands met toestemming van Brenda
Norrell : www.bloggen.be/natam
Het Mojave Desert mega solar project, dat voorgesteld wordt
als een Amerikaans succesverhaal, werd gebouwd door een Israëlisch bedrijf met
een lening garantie van de Verenigde Staten ten bedrage van 1,6 miljard dollar. Het is nu uitgelekt dat BrightSource Energy een Israëlisch
bedrijf is dat nu gevestigd is in de VS.
Het paradepaard bij de opening van Uvanpah Solar Electric
Generation Project was president Obama die prat ging op het grote Amerikaanse
succesverhaal.
Niemand van de media heeft erop gewezen dat het eigenlijk
een Israëlisch project is.
Het Jewish Business Newsschrijft: Gebouwd met
een totaal bedrag van 2.2 miljard US dollars, en gedeeltelijk gesponsord door
de VS regering met een 1.6 lening garantie van het US Department of Energy,
produceert het project nu 392 megawatt zonenergie - genoeg om een stad met
150.000 inwoners te voorzien van elektriciteit.
De slag van de 1.6 miljard dollars werd gevierd in Israël : Israel 21c.
Terwijl Israël de prijs bejubelt, bejubelt de Obama regering
het als een Amerikaans succesverhaal.
Dit is niet de eerste keer dat de VS mainstream media
gefaald heeft om melding te maken dat Israëlische bedrijven enorme VS
contracten toegekend krijgen, vooral contracten in het Zuidwesten.
US spionnentoren op Tohono O'odham land nabij Sells, Arizona (foto Brenda Norrell)
Tijdens de drukte om te profiteren van de spionnentorens en
de vreemdelingenhaat gericht tegen de migranten langs de grens van Arizona
heeft Boeing het contract aan Elbit Systems uitbesteed.
Elbit Systems is een belangrijke Israëlische defense
aannemer en verantwoordelijk voor de Palestijnse Apartheid Grensmuur en
veiligheid. Boeing verkreeg het geïntegreerde forfaitaire contract voor de
torens en besteedde het uit aan Elbit Systems.
Ondertussen is de constructie van nog meer spionnentorens
aan de grens van Arizona in gang, met nog meer torens aan de westkant van de
soevereine Tohono Oodham natie. De spionnentorens staan gericht op de Oodham
woningen.
Elbit drones, gebruikt om de Palestijnse grens te patrouilleren,
werdenvoorheen reeds aangekocht
om de zuidelijke grens van de VS te patrouilleren. De VS kocht Elbits Hermes 450UAV aan.
Nieuws gerelateerd aan corporatief winstbejag: het hoofd van
de GEO Groep is ontmaskerd als diegene die het meeste winst maakt uit de
private gevangenisindustrie.
Het zopas vrijgegeven verslag van de Center for Media and Democracyzegt dat George Zoley Amerikas vetst betaalde gevangenisofficier
is.
Zoley is CEO van de private gevangenisreus, de GEO groep.
Om Zoley de $22
miljoen compensatie tussen 2008 en 2012 te helpen binnenrijven schrijft de GEO
groep voluit in de private gevangenis contracten dat belastingbetalers de
gevangenissen volledig bezert moeten houden of anders moeten betalen voor de
lege bedden.
De GEO group heeft
reeds honderden rechtszaken over zich heen gekregen; gaande van
gevangenisdoden, mishandelingen, buitensporig geweld tot nog meer, allen werden afgehandeld in
geheime rechtszittingen.
Om het maximum te kunnen halen uit hun profijt van miserie
is Wackenhut opgesplitst in twee groepen; GEO groep die winst haalt uit de
private gevangenissen en Wackenhut transport, die winsten maakt met het
transporteren van aangehouden migranten aan de grens.
Wackenhut Transportation heeft een Homeland Security
contract. Ver van een Amerikaanse corporatie te zijn, staat G4S op de lijst van
de London en Kopenhagen effectenbeurs.
G4S is wereldwijd zichtbaar gemaakt voor misbruik van
gevangenen.
Een delegatie van inheemse jongeren en beschermers van
Klamath River zijn uit San Francisco International Airport vertrokken naar het
Braziliaanse Xingu River Basin in het hartje van het Amazone regenwoud.
De groep zaldaar gemeenschappen ontmoeten die getroffen worden door het Belo Monte
Dam project.
Wij willen onze
solidariteit betuigen in de strijd om behoud van het cultureel erfgoed en
natuurlijke bronnen te beschermen tegen kortzichtige projecten zoals de
voorgestelde Belo Monte dam. Zegt Dania Colegrove, Hoopa Tribal member, en
een van de organisatoren van de groep.
Belo Monte zou de derde grootste hydro-elektrische dam van
de wereld worden, en zijn creatie zal de verdere verwoesting door mijnenen ontbossing bevorderen.
Het is een van de vele dammen die de levens en culturen van
honderdduizenden inheemsen, die de Xingu River en andere zijrivieren van de
Amazon nodig hebben om te overleven, zullen verwoesten.
Hierbij inbegrepen zijn sommigen van de laatste inheemse
stammen die nog geen contact gehad hebben met de wereld.
Het Amazon Basin is ongeveer zo groot als de continental
United States, en bevat tot 60% van het overblijvende regenwoud in de wereld.
Het bevat een vijfde van het zoete water van de wereld.
BELFAST, IERLAND :HET VERHAAL VAN EEN MUURSCHILDERING EN EEN âKILLER STORMâ.....
BELFAST, IERLAND
HET VERHAAL VAN EEN MUURSCHILDERING EN EEN KILLER
STORM.....
..... en wat volharding vermag!
Op 13 februari 2014 blokletterde de Daily Mirror:
Tripple Whammy
A KILLER storm batters
Britain and Ireland and there is worse to come!
In dat Ierland zijn wij op 12 februari in Dublin geland. Recht vanuit ons milde winter- lenteachtig België. Geheel en
al onvoorbereid, onze zware winterkledij thuisgelaten.
Onderweg naar Belfast werd het duidelijk dat vergeleken bij
dit weer onze Sinterklaasstorm maar klein bier geweest is. Wij reden door een 108mph (170 km per uur) storm- hel met de
grote vraag Hoe kan de muur in godsnaam
beschilderd worden in dit soort weer?
De straten in Belfast lagen bezaaid met door de wind stuk gereten
regenschermen. Geen levende ziel te bespeuren, op enkele dapperen en twee crazy Belgianwomen na .
Op 13 februari brachten de muurschilders Danny Devenny en
Liam Smyth ons naar hun atelier waar het niet veel warmer dat buiten was, wel
droog en zonder stormwind. Danny Devenny toonde ons zijn oorspronkelijke idee voor de
muurschildering, maar dat werd meteen afgevoerd vanwege de storm. Dan werd het nieuwe ontwerp besproken. Maar ook dat kon niet
rechtstreeks op de muur gezet worden. Daarom werd besloten dat er van het
ontwerp een sjabloon gemaakt zou worden in het atelier. Daad bij woord voegend togen Danny Devenney, Liam Smyth and
Marty Lyons aan het werk.
Terwijl wij toekeken kwam er een telefoontje van Geri
Timmons , van Ireland For Peltier. Ook zij maakte zich zorgen over de moeilijke
weersomstandigheden. Maar Danny Devenny stelde haar meteen gerust. De muur zal
er komen hoe dan ook.
Op 14 februari werd de muur in gereedheid gebracht. Dat ging
ook niet zonder moeilijkheden, het is onmogelijk de muur te schilderen terwijl
regen en hagelbuien de muur en ieder die ervoor stond geselden. Tussen de fellebuien in zijn de mannen er toch in geslaagd
om de muur egaal wit te krijgen. Het drogen ging wel erg langzaam. Maar we
kregen hoop.
Zaterdag 15 februari
De dag begon droog, met veel wind weliswaar. Maar droog is goed!
Toen we rond 10 uur bij de muur kwamen zagen we dat Danny en
Marty in een zwaar gevecht met de wind verwikkeld waren . Het sjabloon moest en
zou op de muur geplaatst worden.
De volharding van deze mannen was bewonderenswaardig. De deathline voor de mural was op 14,30 gezet. Dit ging krap worden, maar ons vertrouwen in Danny en zijn
team groeide met het moment.
Ondertussen hebben wij een bezoek gebracht aan het Irish RepublicanHistory Museum, ook wel het Eileen
Hickey museum genoemd, dat volledig door vrijwilligers tot stand gekomen is
en verzorgd wordt. Daar hebben we hulde gebracht aan de ontelbare dappere
vrouwen die naast, en in vele gevallen hun mannen geleid hebben in de strijd
tegen de onrechtvaardigheid van de kolonisatie door Engeland.
14 uur: Falls Road -Terug aan de muur waar Danny Devenny en Marty Lyons de laatste hand legden aan de muur.
14u,15 : Marty Lyons doet de finishing touch en
14,30: Klaar !
De stelling gebruikten we om onze vlaggen op te hangen.
De Black Taxis' ofte 'Politcal Taxis, die toeristen rondrijden langs de plaatsen waar de
turbulente gebeurtenissenzich
hebben afgespeeld tijdens de Troubles (die begonnen in de late jaren 1960 en
duurden tot het Goede Vrijdag vredesakkoord in 1998) stopten onmiddellijk en
wij gaven ter plaatse tekst en uitleg.Ook een groep Belgische Nederlandstalige toeristen was van
de partij. Die hebben we dan ook meteen uitgenodigd voor 26 maart in Brussel.De muur is tot stand gekomen door de volharding van een paar
Ierse mannen die niet van opgeven wilden horen. Zij hebben voor eeuwig een plaatsje ons hart veroverd!
De muur, een ode aan een eerbaar man, die in de VS
onrechtvaardig veroordeelt werd tot tweemaal levenslange celstraf zal nu
jaarlijks door duizenden voorbijgangers en toeristen in Falls Road bekeken
worden. Een mooier eerbetoon kan men zich niet indenken.
Tijdens ons verblijf werden er afspraken en plannen gemaakt
voor toekomstige gezamenlijke acties met Ireland
For Peltier.
Op 17 februari zijn we moe en snipverkouden terug in het
vliegtuig gestapt,maar wel met een goed gevoel.
Mission
accomplished!
NAIS- Onafhankelijke actiegroep voor Leonard Peltier, Vlaanderen, België.
De teller van Censored News is over de 3 miljoen pageviews
gestegen!
En dat is No Mean Feat, wanneer je bedenkt dat Brenda
Norrell Censored News in het leven heeft geroepen in 2006, dat was het jaar dat
Indian Country Today haar artikels censureerde en haar vervolgens afgevoerd
heeft.
8 jaar langs is ze erin geslaagd haar nieuwsblog reclamevrij te
houden. Sponsoring van adverteerders heeft ze steeds geweigerd.
Brenda Norrell dankt iedereen die haar geholpen heeft
Censored News in stand te houden.
Over de oorlog van de Verenigde Staten tegen Irak heeft
Louise Benally, Dine van Big Mountain krachtige commentaren afgelegd,
commentaren die door Indian Country Today werden gecensureerd. Indian Country
Today heeft zelfs onder druk geweigerd de commentaren te publiceren.
Wanneer ze gezichtjes van de Navajo en Apache kinderen
bekijkt op de foto van Bosque Redondo bekijkt zegt Benally:
Nooit opgeven! Isabel Garcia, Derechos Humanos, strijdt voor rechten van migranten. (foto Brenda Norrell)
Woedende grootmoeders geven Obama ervan langs wanneer zij zingen over de verbroken verdragen (foto Brenda Norrell)
Humanitaire hulp is nooit een misdaad. 'No More Deaths' redt stervende migranten in de woestijn. (foto Brenda Norrell)
Ivanpah Solar Project Mojave desert
US spionnentoren op Tohono O'odham land nabij Sells, Arizona (foto Brenda Norrell) 
