" C A S C A I S V I V E E M S E G U R A N Ç A " De commandant , Dhr. Rafael Antunes , van de Politiediensten (PSP) Cascais, bevestigde onlangs dat de criminaliteit tegen personen vorig jaar sterk is afgenomen. Hij beschouwde onze Concelho "VEILIG" zonder gevaar. Hij heeft sinds zes maanden het commando over de Divisie Cascais van de publieke Veiligheidsdiensten. Er is nu geen enkele twijfel meer over de veiligheid in onze Gemeente. Het vorig jaar zijn de oproepen in de regio, wat betreft criminaliteit tegen personen aanzienlijk verminderd. Ook kondigde hij aan dat de transfer van de PSP Cascais naar de nieuwe installaties aan de AVENIDO ADELINO AMARO DA COSTA zal plaats hebben nog voor het zomer seizoen. Nochtans zal er steeds een permanentie blijven in het Historisch Centrum van Cascais, zoals er nu al een bestaat, de " ESQUADRA de TURISMO " aan het PARQUE VISCONDE DA LUZ in het centrum. Groetjes van LucieBondt, vanuit een zonnig maar fris Cascais, aan de vooravond van CARNAVAL.
De Gemeente Cascais heeft in samenwerking met TOERISME PORTUGAL en het NATUURPARK SINTRA/CASCAIS , vier gidsen uitgegeven, voor wandelaars in deze regio. Het laat wandelaars toe in verschillende trajecten de te volgen route gemakkelijk te herkennen zonder hem kwijt te spelen. In deze periode van het voorjaar, met in het vooruitzicht van VALENTIJN, CARNAVAL en KROKUS, wanneer U ontwaakt ie een ochtend winterzon, vol goed gehumeurde ambitie voor een wandeling in een 100% zuivere lucht, is het nu het geschikte moment. Alvorens te starten, moet U zich voorzien van het essentiele materiaal zoals kaart, kompas, verrekijker, voedselpakket, water, aangepaste kledij en comfortabel schoeisel, maar ook fototoestel, gidsen fauna en flora en notaboekje. Een van de vier gidsen is de " ROTA DAS QUINTAS ", een traject met start in MALVEIRA DA SERRA, slechts 5 km. van het Centrum Cascais, met een uitstrekking van ongeveer 15 km., voor een duurtijd van vier uren, met een gemiddelde moeilijkheids graad, zich uitbreidend tot de zuid gelegen helling van de SERRA DE SINTRA, in het geklassificeerde territorium met het PARQUE NATURAL, inclusief het voorname communautaire SINTRA/CASCAIS in het kader van het "NATUURNETWERK 2000". De inlichtingen in deze gids zorgen slects voor het vertrekpunt van een interessante ontdekking van de natuur en kultureel kunstbezit in deze regio van de "CONCELHO CASCAIS". En... vergeet niet , vanaf morgen gaat de zon hier schijnen, non-stop ! EINDELIJK . Groetjes van LucieBondt, vanuit de Costa do Estoril in Cascais.
