ERFELIJKE RENTEN EN LOSRENTEN VAN DE DIS, KERK en
KAPELLANIE VAN BEVEREN
versie 22.03.2014;
KERKREKENINGEN VAN DE KERK VAN BEVEREN.doc
1. RAB TBO 109/2, Leenhof van
de Burg van Veurne-Ambacht, archieven rakende de parochies van de kasselrij
Veurne; nr.2261
Dit gaat dus over de kercke,
disch en cappelrie van Beveren en wel over het jaar 1607.
Hierin zijn de personen
vermeld met de landen waarop ze renten moesten betalen, en daarna volgt een
beschrijving van al de landen waarop renten zijn gevestigd.
Hierbij blijkt dat de
inkomsten van deze drie instellingen niet alleen uit Beveren komen, maar ook
uit diverse prochies (dorpen) daarbuiten. Zo noteerden we voor de dischrenten
o.m. hontschote, leisele, stavele, hooghestade. Maar ook de kerk van Beveren en
de kapellanie traden buiten het grondgebied van Beveren. Naast de
beschrijvingen van de percelen land in Beveren, zijn er ook o.m. uit Leijseele,
Stavele, Oost- en Westvleteren, Proven.
We namen het snel door, en
vonden op t eerste zicht geen Metsuvar noch Willaert
KERKREKENINGEN VAN DE KERK VAN BEVEREN
versie 22.03.2014;
KERKREKENING VAN DE KERK VAN BEVEREN.doc
1. RAB TBO 109/2, Leenhof van
de Burg van Veurne-Ambacht, archieven rakende de parochies van de kasselrij
Veurne; nr.2262
Hierin zijn er twee
rekeningen, de eerste over de jaren 1560/1561, het tweede 1592/1594, die een
goed beeld geven over een dergelijke rekening, zij het dat slechts één volledig
is.
1560/1561
Hierin vinden we zoals in de
staten van goed en de wezerijrekeningen, de financiële posten gegroepeerd per
onderwerp: de lanspachten; de losrenten; bezette kerkrenten,
We vonden hierin noch Metsuvar,
noch Willaert.
1592/1594
Folio 1 recto (eigen
nummering)
Rekenynghe ende bewys die
doet ende presenteert pieter de me[eeste]r als ontf[anghe]re [ende] uter name
van wouter vlaemynck als kerckm[eest]er de kercke van Beveren begh[onnen] den
ix (9) mondt(?nonet) xvc iiijxxxx twaelfent (1592) totten
xxiij (23)e janw[ari]e 1599 ende al dat hy niet ontfaen en heeft es
hier ghestelt voor memorie
Eerst
den ontfanck van[de] lanspachten
Ontfaen van adr van velde
Ontfaen van p[iete]r de m[eest]er
Ontfaen van[de] selven van
een vierendeel hoygars
Ontfaen van joos de brauwere
Ontfaen van jan schipman .
Ontfaen van winnock lauwers
.
in
seysele
Ontfaen van victoor ghyselen
Ontfaen van jan de wilde
Som[m]e
van[de] lanspachtenxLv
(45) L xvij (17) S
Folio 1 verso
met o.m. Jaques Pieren
Folio 3 recto
met o.m. Victoor Ghyselen
verder Heynderyck Van
Bovekercke
Folio 5 verso
Dit
naervolghende es de betaelynghe jeghens den voorn[omden] ontfanck
Item betxt den pastoor voor
een jaer zynen kerckelicken dyenstxxij
(22) L viij (8) S
Item betxt den pastoor voor
het anhaelen van zyn thiendevj
(6) L
Item betxt den pastoor voor
het crysmael te haelen tot poperynghexL
(40) S
Item betxt christiaen de
brievere .esfgherende kerckm[eest]er van dat hy goedt hadde by sloote van
rekenynghejc
xxiij (123) L i (1) S viij (8)
Item betxt joos osten van een
jaer was messebroodt ende ander ghehaelt om[m]e de kercke datter van noode was
tzamexxxxv
(35) x (10) S
Item betxt alderheylighen
daeghe den blendema (=?)x
(10) S
Item betxt dierick liebaert
voor tot ghyverinchove te ryden om[m]e de kercke leerexx (20) S
Item betxt mahieu massu van te maecken aen het
ghyldehuus z q[uit]t[ance] xxvj (36) S
Item jan winnock van een dach
te decken aen het ghyldeh[uu]sxxiiij
(24) S
Item van[de] mondt costen
van[de] maetsenaere over halfven dach [ende] den decleer een dach te viij (8) S
tdaeghs comptxx
(20) S
Item betxt van vier voeten
latten te iiii (4) S de voet comptxvj
(16) S
j (1)e B jc
iiijxxxx xv (195) L vj (6) S viij (8)
Folio 9 r (= laatste blad)
Matheus Ph[i]lyps pastoor
marck zoete kerkm[eest]er omaer vos h[ee]r victoor ghyselen chistiaen de
brievere anth[on]us maertens jan van deurne m[eeste]rede keysere dischm[eete]re corn[elis] van hille
claeys cools aern[oult] buekelaere [ende] ander [parochi?]anen desen xxiij (23)e
janw[ari]e vijftien hondert iiijxxxx veert..iene toorconde
elck handteeken. Ita est. Mattheus Philips
(andere handtekeningen o.m.)
aernoudt; buekelaere;
franchoijs; vlaminck; bij drie staat er bylaste
Conclusie
In Beveren vinden we dus via
deze kerkrekening een vermoedelijke inwoner Mahieu Massu, die hielp aan het
herstel van het gildehuis. Een gildehuis is normaal gelinkt aan steden, waar
het een centrum was van een groep ambachtslieden met een bepaald vak, bvb.
timmerlui. Maar wat dan in een dorp als Beveren?
Coene huwde eerst 1675-1677 met Laurens /
Lauwereins De Mazière (ged. /1655 Houtem, 9 mei 1685) met 4 kinderen
Marie Geeraert werkte als meid bij de weduwe
van Jacques te Houtem in 1701. (11)
kinderen: 2
Bespreking zie verder
Bronnen :
(1) parochiaal doopregister Pollinkhove,
klapper: Metsu Jacobus, vader Jan en moeder Catharina
Claerebout, ged. 26 feb 1662, f 245 (i)
tekst (scan 427 links midden): 26a februarij
1662 ego infrascriptus baptizavi jacobum filium joannis metsu et catharinae
claerbout conjugum natum 24 dixit mensis susceptores fuerunt jacobus minne et
maria claerebout uxor jacobi dansser ambo ex pollynckhovesubscribebatur j croije pastor (i)
vertaling: De 26e februari 1662 heb ik
onderschrevene jacobus gedoopt, de zoon van de echtelieden joannes metsu en
catharina claerbout, geboren de vierentwintigste van de voorzegde maand,
doopheffers waren jacobus minne en maria claerebout, de echtgenote van jacobus
dansser beide uit pollynckhove, onderschrevenej croije pastoor(i)
(2) huwelijk: hiervan geen registratie in
huwelijksregister gevonden door Pierre; zelf ook niet via PWVi, niet in tafels
van Pollinkhove en Houtem (i); maar ze
komen wel als partners voor in begrafenisregister (3)(4), doopregister dochter
(zie (9) en Staat van Goed (5) (te zoeken in Houtem nog de maziere, en opnieuw
in pollinkhove).
In de staat, zie (5), staat de datum van hun
huwelijkscontract vermeld (f 2r): 4 jan 1687.
tekst (scan 46 links midden): (1699)30 7bris
obijt Jacobus Metsu o[mn]ibus suscept[] sacramentis sepultus in cruce ecclesiae
postero die cum off g lecto quid testor Goeman pastor in houtthem (i)
(4) parochiaal begr. reg. Houtem
klapper (scan 78): Coene Maria wed. Messu Jacobus; 9
jan[ua]ry 1708; f. 460 (i) tekst (scan 66): obijt Maria Coene vidua Jacobi
Messu quinquagenario major, omnibus muntta sacramentis, qua sepulta est
undecima ejusdem cum offf 6 lect incaemeterio, Goeman Pastor in houtthem (i)
(5) Staat van Goed Jacques MESU [hijzelf](Houtem, 4.843)
gest 29 sep 1699, in Cailliau, Deel 4 (i); Notaboekje Pierre; en kopies f 1r
t/m 4v met transcriptie (i), zie ook hierna.
Uit folio 1r: Staet ende verdeel ten sterfhuyse van
jaecq[ue]s mesu fi[liu]s jan de soone jan gewonnen bij . [ in de tekst] ende
den overleden bij Catheline fi[li]a Carel Clareboudt overleden binnen de
prochie van houtthem den 29en 7bre (september) 1699 ceurbroeder der
stede [ende] casselrije van veurne z[alighe]r m[emori]e, ghemaeckt ten
versoucke ende beleede van marij fi[li]acoene gewonnen bij marie fi[li]a franchois coene gewonnen bij marie
fi[li]a guill[iamu]s pauwels als weduwe ende blijf[vegh]e ten desen
sterfh[uys]e ter eender sijde, ende p[iete]r clareboudt fi[liu]s jan wettelick
voocht van joanne monica oudt neghen jaeren ende van marije catheline drije
jaeren en half beede daer ofte daer ontrent de twee achterghelaeten kinderen
vanden overleden gewonnen bij de blijf[v]er (staat) voornompt begonnen den 17den
xb[ris] (december) 1699 (i)
(6) Rekening? Jacques Metsu [hijzelf](Houtem, 11.087) in
Notaboekje Pierre;
Transcriptiepoging:
Ten sterfhuyse van Jacques Metsu filius Jan overleden te
Houthem 29 september 1699, geprocreert bij Maria filia Francois Porzeel?(=
Pauwels), verder ten proffijte van Joanna Monica en Maria Catharina.
(7) Staat van Goed Cathelijnne Clareboudt
[moeder](Pollinkhove, 34.114) gest 5 feb 1666, in Callliau, Deel 16 (i);
volledige kopie en transriptie (i) bij Generatie II;
folio 1r en 1v: Staedt van goed ten sterfh[uys]e van
cathelijnne f[ili]a carel clareboudt overleden binnen de prochie van
pollynckhove, op den 5en february 1666 die voor weduwaere ende blijfver heeft achterghelaeten jan messu
f[iliu]s jan .jaecques de danser
wettelicke voocht van jan oudt acht jaeren jaecques oudt vier jaeren,
marij vyhthien jaeren, cathelijncken thien jaeren ende janneken oudt tzydert
desen lesten 5 februarij 1666 tzamen vijf kijnderen vande overledene bijden
blijfver ansocht desen 18en meye 1666.
(8) Staat van Goed Joannes Metsu [vader](Pollinkhove,
37.144) gest 20 dec 1680, in Cailliau Deel 19 (i); volledige kopie en
transcriptie (i) zie generatie II; vermeld op f 1v, 9v en 13v.
op f 1v: Staet ten sterfh[uys]e van jan metsu fi[liu]s
jan geprocreert bij . * fi[li]a * willaert gemackt ten versoucke ende
beleede van[de] blijfveghe mitsg[hade]rs van pieter de legher in huijwel[ick]
hebbende cathelyne metsu jaecq[ue]s de danser als vraemvoogt van de vier
kinderen van vincent bouden geprocreert bij marije metsu, voorts van jaecq[ue]sde danser voors[ey]t als voocht van jan jaecq[ue]s
[ende] janneken de drije minderjarighe kinderen vanden overleden [ende] tsamen
sijne vijf kinderen die hij tsijne eersten huijwel[icke] gewonnen heeft bij de
voorn[omde] cathelijne fi[li]a carel carel clarebout (10)en feb[ruar]y 1681
op f 10 recto:Jaecques
de danser over den coop van oock een laede voor jaecq[ue]s de soone van[den]
overleden, 15 pond;
op f 13v: Jaecques metsu compt goet over de weesepampier
hem vervallen per moeder doot 655 pond 8 schellen
(10) Staat van Goed Pieter Ignatius Mazière [zoon 1ste
huwelijk echtgenote] (Houtem, 2731) gest. dec 1708, in Cailliau Deel 2 (i)
Interpretatie Cailliau:
1. Pieter Ignatius Maziere, gest dec 1708, jongman
2 Laurens Maziere& Marie filia Francois Coene
Hoirs: eigen zuster Marie Francoise & Pieter Behaghel
Vrylaet van het Vrye;
Halve zusters: Jacques Metsu filius Jan && Marie
Coene (2) waarvan Joanne Monica en Marie Catherine
(11) Volkstelling 1701 uit nr. 914 Stadsarchief Veurne
(12) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 96): Missue Isabella Theresia; vader
Jacobus, moeder Coenes Maria; 9 mars 1688; f 555(i);
tekst (scan 27 links midden): anno domini millesimo
sexcentesimo octogentesimo octogesimo ego infrascriptus baptizavi Isabellam
theresiam filiam jacobi missue et mariae coenes coniugum natam die septima
huius susceptores fuerunt petrus franciscus terninck et catharina missues
praevus ex leijsseele ipsa ex polinchove sic attestor hoc nona martii;
fr[ater?] fr[anciscus] demol pastor in houtem(i)
vertaling: In het jaar van de heer 1688 heb ik
onderschrevene Isabella Theresia gedoopt de dochter van de echteliedenjacobus missue en maria coene geboren de
zevende dezer; doopheffers waren petrus franciscus terninck en catharina
missues eerst uit leijsseele dezelfde uit polinchove aldus bevestig ik deze 9
maart; fr[ater?] fr[anciscus] demol pastoor in houtem(i)
(13) parochiaal doopreg. Houtem
klapper(scan 96):
Missue Catharina; vader Jacobus, moeder Coene Maria; 24 junij 1696; f 582 (i);
tekst (scan 54 links boven): Anno D[omi]ni millesimo
sexcentesimo nonagesimo sexto, die fero vigesima quarta junij infrascriptus
baptizavi Catharinam filiam Jacobi Missue et Mariae Coene conjugum, natam 22a
hujus mane susceptores erant Petrus Claerboudt nostra et Catharina Messue ex
Westvleteren; F Goeman, pastor in Houtthem (i)
vertaling: In het jaar van de heer 1696, op de feestdag
(?) 24 juni heb ik onderschrevene Catharina gedoopt, de dochter van de
echtelieden Jacobus Missue en Maria Coene, geboren de 22ste van deze (maand);
doopheffers waren Petrus Claerbout onze (d.w.z. van onze parochie, dus Houtem)
en Catharina Messue uit Westvleteren; F Goeman, pastoor in Houtthem (i)
(14) paroch doopreg
Houtem
klapper (scan 96):
Messue Joanna Monica; vader Jacobus; moeder Coene Marie; 27 jan 1691; f 563 (i)
tekst (scan 34 rechts
midden): anno d[omi]ni millesimo sexcentesimo nonagesimo primo die vigesima
septima januarij ego infrascriptus baptizavi joannem monicam filiam Jacobi
Messue et mariae Coene conjugum natam 24a huius susceperunt joannes
verkijnderen et judoca sampers uxor petri clareboudt ita est; Angelus Moens
pastor in Houtthem (i)
vertaling: In het
jaar van de heer 1691 op 27 januari heb ik onderschrevene Joanna Monica gedoopt
de dochter van de echtelieden Jacobus Messue en Maria Coene, geboren de 24ste
van deze; doopheffers waren joannes verkijnderen en judoca sampers echtgenote
van petrus clareboudt zo is het; Angelus Moens pastoor in Houtthem (i)
De
voornaam in de kerkelijke documenten is steeds Jacobus (doop (1662), begr.
hemzelf (1699) en zijn vrouw (1708), doop drie kinderen (1688, 1691, 1696), in de
burgerlijke documenten als zijn eigen Staat van Goed (1699), die van zijn
moeder (1666) en vader (1680) en die van een stiefzoon (1708) Jaecques, en een
latere wezenrekening vermoedelijk Jacques.
We
kunnen hieruit besluiten dat de voornaam Jaecques was, in de kerkelijke bronnen
omgezet in Jacobus.
Wat de familienaam
betreft, het is Metsu bij de doop (1662) en de begrafenis (1699), vermoedelijk
in de rekening (na 1699) en de staat van de stiefzoon Mazière (1708). Messu
vinden we bij de staat van zijn moeder (1666), de begrafenis van zijn
echtgenote (1708), Messue bij de doop van zijn dochter Joanna Monica (1691),
Mesu bij zijn eigen staat (1699), en Missue bij de doop van dochter Isabella
Theresia (1688) en Catharina (1696). Er is dus niet echt een lijn in te
trekken. De i-klank komt maar twee keer voor, in Houtem, maar tussenin is het
toch Messue. Messu en Messue zijn zowat identiek, maar Metsu wordt het meest
gebruikt in de documenten die rechtstreeks op hem betrekking hebben.
We
gebruiken verder voor hem de naam Jaecques Metsu.
2.
Levensloop
Geboren te
Pollinckhove op 23 feb en gedoopt op 26 feb 1662, als zevende kind van de
acht,verliest hij zijn moeder aan vier
jaar. Zijn vader hertrouwde vier jaar later, en we weten niet hoe lang deze
stiefmoeder leefde. Zijn vader overlijdt 20 dec 1680, wanneer hij achttien is,
wat nog aanzien wordt als minderjarig. Hij staat dan ook nog onder voogdij van
Jaecques De Danser, zijn voogd langs moederszijde sinds 1666, die tijdens de
openbare verkoop van de inboedel (bij het overlijden van de vader), een kast
koopt voor hem. Zijn zus Cathelijne is al het huis uit, door haar huwelijk met
Delegher, evenals zijn zus Maria, die gehuwd is met Vincent Bouden, maar al is
overleden? Nog twee kinderen zijn thuis: Jan en Janneken.
Hij
huwt, mogelijk reeds te Houtem, maar daar niet teruggevonden, tussen 1685 en 1688,
met Maria / Marie Françoise Coene, afkomstig van Houtem. Zij is dan al een
weduwe met vier kinderen, laatste uit 1685.
Contact
met Houtem was er mogelijk via zijn oom Joannes Clareboudt, broer van zijn
moeder. Deze oom is wel gestorven in Leisele, maar zijn vrouw en kind zijn
gestorven in Houtem (1676 en 1700). Zoon Pieter Clareboudt van deze oom krijgt
na Contact met Houtem was er mogelijk via zijn oom Joannes Clareboudt, broer
van zijn moeder. Deze oom is wel gestorven in Leisele, maar zijn vrouw en kind
zijn gestorven in Houtem (1676 en 1700).
Jaecques
en Maria hebben samen nog zeker drie kinderen, waarvan het eerste, Isabella
Theresia, geboren wordt op 9 maart 1688. Bespreking verder bij Maria Coene
hierna.
Jacobus
overlijdt tenslotte in Houtem, 30 sep 1699, 37 jaar oud.
& Houtem?,
1685/ - /1688 met Maria (1)(4)(6)(7)(8)(13)(14)(15)
Marij (5) Marie (9b)(10)(11) Françoise
(9b)(10) Coene (1)(4)(5)(6)(7)(8)(9a)(9b))(10)(11)(14)(15)
Coenes (13) (° Houtem, 25 mei 1654
(1)(9) gest. Houtem, 9, begr. 11 jan 1708 (4)(5)(9a)(9b))
doopheffers:
Jaecques Ghijselen en Maria Pauwels ex Leijnsele (vermoedelijk
de moeder)(1)
- ouders: Franciscus
(1) François (5)(9a)(11) Cornelis? (5) Coene (1)(5)(9a)(11) (Houtem, 27 dec
1631 (9a)(10) 7 nov 1693
(9a)(10))
&
Maeyken (9a) Marie (5) Maria (1) Pauwels (5)(9a) (° 1631 (9)(10) Houtem, 25 jan 1716 (9a)(10))
hadden 8 kinderen (10); maar 5 gevonden in
klapper Houtem: Maria (25 mei 1654 f 163); Christianus (14 dec 1655 f 167);
Joanna (8 feb 1657 f 170 en 148); Francisca (13 mrt 1664 f 186); Anna (17 mei
1666 f 192)(i)
Een Maerten Coene bevond zich te Stavele in
1655: zieDe weerbare mannen in de
kasselrij Veurne 1655. (12)
Maria Coene & 1675 - 1677 met Laurens (9a)(11)
Lauwereins (5) De (9a) Mazière (5)(9a)(11) (° /1655 Houtem, 9 mei 1685)(9a)
met 3 kinderen (9a)(10), zie hieronder
ouders: Laurens de Mazière (° /1635) &
Marie NN (9a)
1e huwelijk van Maziere met Jossine
van Brouckercke (° 1613 1675)
Bronnen :
(1) paroch. geboortereg. Houtem, Coene Maria; 25 mei 1654;f 163;
tekst (scan 26 rechts midden): 25° maij 1654 baptizavi
mariam filiam francisci coene et mariae conjugum susceptores jaecques ghijselen
et maria pauwels ex leijnsele; f[rat]er fredericus zwane (vice?)pastor (i)
(2) huwelijk: hiervan geen registratie in
huwelijksregister van Houtem gevonden; ook niet in tafels van Pollinkhove (i);
maar ze komen wel als partners voor in begrafenisregister (3)(4), doopregister
dochter (zie (9a) en Staat van Goed (5). Gezien het laatste kind van Coene met
Mazière geboren is op 1 maart 1685, en het eerste met Metsu op 9-3-1688, ligt
de huwelijksdatum daartussen, vermoedelijk 1686.
tekst (scan 46 links midden): (1699)30 7bris
obijt Jacobus Metsu o[mn]ibus suscept[] sacramentis sepultus in cruce ecclesiae
postero die cum off g lecto quid testor Goeman pastor in houtthem (i)
(4) parochiaal begr. reg. Houtem
klapper (scan 78): Coene Maria wed. Messu Jacobus; 9
jan[ua]ry 1708; f. 460 (i) tekst (scan 66): obijt Maria Coene vidua Jacobi
Messu quinquagenario major, omnibus muntta sacramentis, qua sepulta est
undecima ejusdem cum offf 6 lect incaemeterio, Goeman Pastor in houtthem (i)
(5) Staat van Goed Jacques MESU [hijzelf](Houtem, 4.843)
gest 29 sep 1699, in Cailliau, Deel 4 (i); Notaboekje Pierre; en kopies f 1r
t/m 4v met transcriptie (i), zie ook hierna.
Uit folio 1r: Staet ende verdeel ten sterfhuyse van jaecq[ue]s
mesu fi[liu]s jan de soone jan gewonnen bij . [ in de tekst] ende den
overleden bij Catheline fi[li]a Carel Clareboudt overleden binnen de prochie
van houtthem den 29en 7bre (september) 1699 ceurbroeder der stede
[ende] casselrije van veurne z[alighe]r m[emori]e, ghemaeckt ten versoucke ende
beleede van marij fi[li]acoene gewonnen
bij marie fi[li]a franchois coene gewonnen bij marie fi[li]a guill[iamu]s
pauwels als weduwe ende blijf[vegh]e ten desen sterfh[uys]e ter eender sijde,
ende p[iete]r clareboudt fi[liu]s jan wettelick voocht van joanne monica oudt
neghen jaeren ende van marije catheline drije jaeren en half beede daer ofte
daer ontrent de twee achterghelaeten kinderen vanden overleden gewonnen bij de
blijf[v]er (staat) voornompt begonnen den 17den xb[ris] (december)
1699 (i)
(6) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 94): Maziere Petrus Ignat; vader
Laurentius; moeder Coene Maria; 24 feb 1681; f 222 (i)
tekst (scan 39 links onderaan): Anno d[omi]ni millesimo
sexcentesimo octogesimo primo, februarij vigesima quarta infrascriptus
baptizavi Petrum Ignatium filium Laurentii mazieres et mariae coene conjugum
natum in houthem vigesima secunda febr circa primam meridianam susceptores
Andreas Baeteman et joanna Coene no[min]e d[omi]ne joanna coene uterque nostras
?ratrius nosocomy et bellegsthuijs; Raphael De Buijck vicep[astor] in houthem
(i)
vertaling: In het jaar van de heer 1681 heb ik
onderschrevene Petrus Ignatius gedoopt de zoon van de echteliedenLaurentius Maziere en maria coene geboren in
houthem 22 februari rond 1 uur s middags;doopheffers waren Andreas Baeteman en
joanna Coene no[min]e d[omi]ne joanna coene beiden onze (parochianen) .;
Raphael De Buijck onderpastoor in houthem (i)
(7) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 94): Maziere Marie Fra[ncisca]; vader
Laurentius; moeder Coene Maria; 1 mars 1685; f 933 (i)
tekst (scan 52 links midden): Anno D[omi]ni millesimo
sexcentesimo octogesimo quinto, martii prima, baptizavi est maria
franciscafilia Laurentij mazieres et mariae
coene conjugum natam in houthem hodie circa undecim ante meridiem, susceptores
franciscus schipmans ex hontschoote et christina cooremans vidua caroli
bastaert nostras; Raphael De Buijck vicep[astor] in houthem (i)
vertaling: In het jaar van de heer 1685 heb ik
onderschrevene maria francisca gedoopt de dochter van de echteliedenLaurentius Maziere en maria coene geboren in
houthem vandaag rond 11 uur voormiddags;doopheffers (waren) franciscus
schipmans uit hontschoote en christina cooremans de weduwe van carolus bastaert
onze (parochianen); Raphael De Buijck onderpastoor in houthem (i)
(8) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 94): Mazieres Franciscus; vader Laurentius;
moeder Coene Maria; 14 dec 1682; f 226 (i)
tekst (scan 44 links midden): Anno d[omi]ni millesimo
sexcentesimo octogesimo secundo, decembris decima quarta infrascriptus
baptizavi franciscum filium Laurentii mazieres et mariae coene conjugum natum
in houthem eodem die circa secundam nocturnam; susceptores franciscus coene
junior et maria van brouckercke vidua joannis ghyselen uterque nostras; Raphael
De Buijck vicep[astor] in houthem (i)
vertaling: In het jaar van de heer 1682 de veertiende
van december heb ik onderschrevene franciscus gedoopt de zoon van de
echteliedenLaurentius Maziere en maria
coene geboren in houthem op dezelfde dag rond 2 uur s nachts;doopheffers waren
franciscus coene junior et maria van brouckercke vidua joannis ghyselen beiden
onze (parochianen); Raphael De Buijck onderpastoor in houthem (i)
(9) Via Geneanet: a: Doremus; b: Pillyser (heeft niet
meer van Coene)
(10) via Geneanet: Wemaere
(11) Staat van Goed Pieter Ignatius Mazière [zoon 1ste
huwelijk echtgenote] (Houtem, 2731) gest. dec 1708, in Cailliau Deel 2 (i)
Interpretatie Cailliau:
1. Pieter Ignatius Maziere, gest dec 1708, jongman
2 Laurens Maziere& Marie filia Francois Coene
Hoirs: eigen zuster Marie Francoise & Pieter Behaghel
Vrylaet van het Vrye;
Halve zusters: Jacques Metsu filius Jan && Marie
Coene (2) waarvan Joanne Monica en Marie Catherine
(12) De weerbare mannen in de kasselrij Veurne 1655.
(13) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 96): Missue Isabella Theresia; vader
Jacobus, moeder Coenes Maria; 9 mars 1688; f 555(i);
tekst (scan 27 links midden): anno domini millesimo
sexcentesimo octogentesimo octogesimo ego infrascriptus baptizavi Isabellam
theresiam filiam jacobi missue et mariae coenes coniugum natam die septima
huius susceptores fuerunt petrus franciscus terninck et catharina missues
praevus ex leijsseele ipsa ex polinchove sic attestor hoc nona martii;
fr[ater?] fr[anciscus] demol pastor in houtem(i)
vertaling: In het jaar van de heer 1688 heb ik
onderschrevene Isabella Theresia gedoopt de dochter van de echteliedenjacobus missue en maria coene geboren de
zevende dezer; doopheffers waren petrus franciscus terninck en catharina
missues eerst uit leijsseele dezelfde uit polinchove aldus bevestig ik deze 9
maart; fr[ater?] fr[anciscus] demol pastoor in houtem(i)
(14) parochiaal doopreg. Houtem
klapper(scan 96):
Missue Catharina; vader Jacobus, moeder Coene Maria; 24 junij 1696; f 582 (i);
tekst (scan 54 links boven): Anno D[omi]ni millesimo
sexcentesimo nonagesimo sexto, die fero vigesima quarta junij infrascriptus
baptizavi Catharinam filiam Jacobi Missue et Mariae Coene conjugum, natam 22a
hujus mane susceptores erant Petrus Claerboudt nostra et Catharina Messue ex
Westvleteren; F Goeman, pastor in Houtthem (i)
vertaling: In het jaar van de heer 1696, op de feestdag
(?) 24 juni heb ik onderschrevene Catharina gedoopt, de dochter van de
echtelieden Jacobus Missue en Maria Coene, geboren de 22ste van deze (maand);
doopheffers waren Petrus Claerbout onze (d.w.z. van onze parochie, dus Houtem)
en Catharina Messue uit Westvleteren; F Goeman, pastoor in Houtthem (i)
(15) paroch doopreg
Houtem
klapper (scan 96):
Messue Joanna Monica; vader Jacobus; moeder Coene Marie; 27 jan 1691; f 563 (i)
tekst (scan 34 rechts
midden): anno d[omi]ni millesimo sexcentesimo nonagesimo primo die vigesima
septima januarij ego infrascriptus baptizavi joannem monicam filiam Jacobi
Messue et mariae Coene conjugum natam 24a huius susceperunt joannes
verkijnderen et judoca sampers uxor petri clareboudt ita est; Angelus Moens
pastor in Houtthem (i)
vertaling: In het
jaar van de heer 1691 op 27 januari heb ik onderschrevene Joanna Monica gedoopt
de dochter van de echtelieden Jacobus Messue en Maria Coene, geboren de 24ste
van deze; doopheffers waren joannes verkijnderen en judoca sampers echtgenote
van petrus clareboudt zo is het; Angelus Moens pastoor in Houtthem (i)
tekst (scan 89 links
bovenaan): f 329 ii janu[arii] qt Christianus Coene, et Maria Ghyssele
p[rese]ntibus ladislao van brouckercke et Francisco ghyssele.(i)
Bespreking Marij Coene tot aan haar eerste huwelijk
1. De
naam
De
kerkelijke bronnen geven de voornaam Maria: de akten van doop en begrafenis van
haarzelf, de doopakten van de kinderen met Mazières en de doopakten van de drie
kinderen van Jaecques (1688, 1691,1696). Wat de burgerlijke bronnen betreft
hebben we de staat van goed van haar man Jaecques, daar is het Marij, en de
staat van een zoon, waar het Marie zou zijn (interpretatie Cailliau), de andere
versies Marie zijn niet via rechtstreekse bronnen, en deels van franstalige
oorsprong, dus onzeker.
De
tweede voornaam Francoise, toegedicht door andere genealogen, hebben we nog
niet bevestigd gekregen. In alle documenten is het steeds enkel Maria. Heeft
het te maken met een onjuiste interpretatie Maria filia Francois?
De
familienaam wordt zo goed als eensluidend Coene gespeld. De ene keer Coenes is
vermoedelijk een genitiefvorm van het parochieregister (Isabelle Theresia de
dochter van Maria Coene = filia Mariae Coenes). We houden het op Marij Coene.
2.
Levensloop
Ze werd
in Houtem bij Veurne geboren op 25 mei 1654. Ze is allicht genoemd naar haar
beide ouders: Francois/ Franciscus Cornelis? Coene uit Houtem en Marie Pauwels.
Hun gezin bestond uit 8 kinderen, waarbij Maria de oudste was.
Grootvader
Christian Coene huwde in Houtem met Maeyken Ghyselen en is er ook gestorven.
Maeyken Ghyselen hertrouwde dan in Houtem. Ouders van Christian waren Adriaen
Coene & Cornilie Haelewyck, die van Maeyken Frans Ghyselen & Adrienne
Braem.
Grootvader
Guillaume Pauwels was gehuwd met Maeyken De Waele. Hun afkomst is niet
nagegaan.
Marij
huwde een eerste maal tussen 1675 en 1677 met Lauwereins (of Laurent) De
Mazière, die voorheen met een Jossine van Brouckercke zou zijn gehuwd. Het is
wel mogelijk want we zien (zie verder) een Van Brouckercke als getuige bij een
kind bij Marij Coene. Eerste echtgenote Jossine zou dan in 1675 zijn overleden. We schrijven
zou, omdat volgens dezelfde gegevens die echtgenote toen 62 jaar oud was. Hun
huwelijk was vermoedelijk kinderloos. We kennen de geboortedatum van Lauwereins/Laurent
niet, maar vermoedelijk was hij dus wel een pak ouder dan Marij, die dan zowat
21 was.
Maria
Coene
& 1675 - 1677met Laurentius
(10)(11) Mazieres (10) Maziere (11) (° /1655 gestorven Houtem, 8 mei 1685
(10))
ouders: Laurens de Mazière (° /1635) &
Marie NN
1e huwelijk met Jossine van
Brouckercke (° 1613 1675)
kinderen: (7)(8)
Laurens De Mazière (° 2 juli (8) 1677 (7)(8) Houtem (8), 14 apr
(8) 1707 (8), klopt met / dec 1708
(4))
Norbert (7)(8) Joseph (7)(8)(11) De (7)(8) Mazière (7)(8) Maziere
(11) (° 17 mrt (8) 1697 (??) (7)(8) gest. 15, begr 17 dec 1686 in de
tempel (11),klopt met /1708 (4))
Petrus (1)(5) Pieter (8)(4) Ignace (8) Ignatius (1)(4) De (8)
Mazière (1)(8)(4) Maziere (5) (geb. Houtem, 22, ged. 24 feb 1681, ca. 13u
(1) gest. Houtem, 13, begraven 15 (5) dec (4)(5) 1708 (4)(5) op het
kerkhof (5), 28 jaar en vrijgezel (5))
- doopheffers:
Andreas Baeteman en Joanna Coene no[min]e d[omi]ne Joanna Coene; beiden uit
Houtem (1)
- gestorven als
jongman, dus ongehuwd, blijkens zijn SvG (4)
Franciscus Maziere (geb. en ged. 14 dec 1682, ged. ca. 2 uur (3) -
/ dec 1708 (4))
- doopheffers waren
Franciscus Coene junior et Maria Van Brouckercke vidua Joannis Ghyselen beiden
onze (parochianen) (d.w.z. van Houtem)(3)
opm. Deze Maria Van
Brouckercke is allicht een verwante van Laureins eerste vrouw Jossine.
Maria (2)(6) Francisca (2) Marie Francoise (4) Maziere (4)(6)
Mazieres (2) De Mazière (geb. en ged Houtem, 1 mrt 1685, geb. rond 11u (2)
in leven dec 1708 (4) gestorven te Houtem, 26 juni, begraven 28 juni
1739 in het voorste deel van de kerk (6))
- doopheffers:Franciscus Schipmans uit Hontschoote en Christina
Cooremans de weduwe van Carolus Bastaert onze (parochianen) (d.w.z. van Houtem);
(2)
& Pieter
(7)(8)(4) Petrus (6) Behaeghel (6)(7)(8) Behaghel (4) (° 1676 (7)(8) in leven dec 1708 (4) - Houtem (8), 8 nov
(8) 1740 (7)(8)) Vrijlaat van het Vrije (4)
kinderen:
5.1. Jeanne Therese
Behaeghel (° 1706 1743)(8)
OPM.
- Merkwaardig genoeg zijn er bij de in het
doopregister gevonden kinderen geen doopheffers Maziere!
- Wel hebben we toevallig Laurent Maziere als
doopheffer gevonden bij een andere doop, namelijk van Franciscus, zoon van
Franciscus Ghyselen en Maria Basels, te Houtem op 1 maart 1681 (9).
- We hebben niet echt een aanknopingspunt
vanwaar Laurens afkomstig is en waar hij gehuwd is met Maria Coene.
-
- reg huwelijken en begr. van Maziere in
Houtem nog op te zoeken
Bronnen:
(1) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 94): Maziere Petrus Ignat; vader
Laurentius; moeder Coene Maria; 24 feb 1681; f 222 (i)
tekst (scan 39 links onderaan): Anno d[omi]ni millesimo
sexcentesimo octogesimo primo, februarij vigesima quarta infrascriptus
baptizavi Petrum Ignatium filium Laurentii mazieres et mariae coene conjugum
natum in houthem vigesima secunda febr circa primam meridianam susceptores
Andreas Baeteman et joanna Coene no[min]e d[omi]ne joanna coene uterque nostras
?ratrius nosocomy et bellegsthuijs; Raphael De Buijck vicep[astor] in houthem
(i)
vertaling: In het jaar van de heer 1681 heb ik
onderschrevene Petrus Ignatius gedoopt de zoon van de echteliedenLaurentius Maziere en maria coene geboren in
houthem 22 februari rond 1 uur s middags;doopheffers waren Andreas Baeteman en
joanna Coene no[min]e d[omi]ne joanna coene beiden onze (parochianen) .;
Raphael De Buijck onderpastoor in houthem (i)
(2) parochiaal doopreg Houtem
klapper (scan 94): Maziere Marie Fra[ncisca]; vader
Laurentius; moeder Coene Maria; 1 mars 1685; f 933 (i)
tekst (scan 52 links midden): Anno D[omi]ni millesimo
sexcentesimo octogesimo quinto, martii prima, baptizavi est maria
franciscafilia Laurentij mazieres et
mariae coene conjugum natam in houthem hodie circa undecim ante meridiem,
susceptores franciscus schipmans ex hontschoote et christina cooremans vidua
caroli bastaert nostras; Raphael De Buijck vicep[astor] in houthem (i)
vertaling: In het jaar van de heer 1685 heb ik onderschrevene
maria francisca gedoopt de dochter van de echteliedenLaurentius Maziere en maria coene geboren in
houthem vandaag rond 11 uur voormiddags;doopheffers (waren) franciscus
schipmans uit hontschoote en christina coorema
(geb. Pollinkhove 28 november, gedoopt 1
december 1655 (1) gestorven tussen 14 feb 1658 en 26 feb 1662? (zie
bespreking))
doopheffers: Jacobus Claerbout uit Sint Rijkers
en mevrouw Joanna, de echtgenote van Franciscus De Kellenaere uit Pollynchove
(1)
Bronnen :
(1) parochiaal doopregister Pollinkhove:
klapper: Metsu Jacobus, vader Jan, moeder Catharina
Claerebout, ged. 1 dec 1655, f 217 (i).
tekst (scan 367 links onder): f 366 ia xbris
(1 dec)1655 ego infrascriptus baptizavi jacobum filium joannis metsu et
catharinae claerbout conjugum natum 28 huius mane corta septerio susceptores
jacobus claerbout ex ste richario et do[mice]lla joanna u[xor]e fran[cis]ci
van[de] kellenaere ex pollynchove, subscribebatur georg van wervyke pastor in
pollyn[chove].(i)
vertaling: De eerste december 1655 heb ik onderschrevene
jacobus gedoopt, de zoon van de echtelieden joannes metsu en catharina claerbout,
geboren de 28ste van dezelfde (maand) mane corta septerio, doopheffers waren
jacobus claerbout uit sint rijkers en mevrouw joanna, de echtgenote van
franciscus de kellenaere uit pollynchove, onderschrevene georg van wervyke,
pastoor in pollynchove. (i)
(2) Staat van Goed van Cathelijnne Cla(e)reboudt
(Pollinkhove, nr. 34.114)(P) in Cailliau Deel 16 (i); volledig gekopieerd, met
transcriptie en analyse bij generatie II, Clareboudt.
Op folio 1 recto en verso lezen we jaecques de danser
wettelicke voocht van jan oudt acht jaeren jaecques oudt vier jaeren, marij
vyhthien jaeren, cathelijncken thien jaeren ende janneken oudt tzydert desen
lesten 5 februarij 1666 tzamen vijf kijnderen vande overledene bijden blijfver
voorn[om]t.
Dus Jaecques vier jaar op 5 feb 1666, klopt niet met deze
geboortegegevens, dus deze Jaecques is allicht gestorven voor Cathelijnne
Calreboudt.
(3) Staat van Goed van Joannes
Metsu [vader] (Pollinkhove, 37.144) gest. 20 dec 1680, in Cailliau, Deel 19
(i); volledige kopie en transcriptie bij generatie II; niet vermeld bij de kinderen
in zijn SvG, dus Jacobus al gestorven.
Bespreking Jacobus Metsu/Messu
1. De
naam
Het
oudste en tevens enige gegeven is van de doop in 1655, en daar wordt vermeld:
Jacobus Metsu.
2. Levensloop
Deze
Jacobus is geboren te Pollinkhove op 1 okt 1655, als 5de kind van de
acht.
In de
Staat van Goed van moeder Cathelijnne Clareboudt wordt een kind Jacobus (Messu)
vernoemd, dat toen 4 j was. Dat klopt niet met deze geboortegegevens, wel met
kind nr. 7. Deze Jacobus zou dus al gestorven zijn op 5 feb 1666..
Gezien
nadien nog een kind Jacobus werd genoemd, en anderzijds het volgende kind Jan
Jacobus werd genoemd, kunnen we veronderstellen dat deze Jacobus overleden is
na Jan Jacobus en voor de volgende Jacobus, dat zou dan zijn tussen 14 feb 1658
en 26 feb 1662.
III.6.
Jan (1)(7)(8)(9)(10)(11)(12) Joannes (4)(5)(6)(15)(16)(17)(18) Jacobus (1) Messu (1)(5)(9)(10)(12)(18)
Metsu (6)(7)(8)(11)(15)(16)(17) Metsui (8) Mesu (4) [generatie III] (geb. Pollinkhove 12 februari, gedoopt 14 februari 1658 (1) Pollinkhove, 20 juli 1690 (6), plotse dood na een lange lijdensweg? / slepende
ziekte?, op het kerkhof begraven (6)landbouwer
doopheffers: Lambertus Desiderloo en Jacoba De
Wint, beide uit Pollynchove (1)
Een jo[nkvrauw]e
Jossijne Anne De Windt komt voor in de staat van goed van vader Jan
Massu/Metsu, f 3v, als aanpalend eigenares van door hem gekochte grond in de
Dischmeulenhouck te Pollinkhove (4)
& Pollinckhove 10 juni 1681 (4) met
Cathelijne / Catharina (4) CatherineMasyn / Masyns / Masijn
/ Mazijn / Masijns (4)(ged.
Leisele, 7 mei 1657 begr. Pollinckhove, 20 apr 1683)
klapper: Messu Jan Jacobus, vader Jan en moeder
Catharina; ged 14 feb 1658, f 230 (i).
tekst (scan 394 rechts onder en 395 links boven): f 394
i4a februarij 1658 ego infrascriptus baptizavi joannem jacobum
natum i2a joannis messu et catharinae conjugum susceptores fuerunt
lambertus desiderloo et jacoba de wint ambo ex pollynchove, subscribebatur f
verhaege cacellanus(i)(ik lees sacellanus, mogelijk wel: cacellanus of zelfs
capellanus??)
(opm. op scan 10 rechts boven ook een lamberto ..iderlo)
vertaling: De 14de februari 1658 heb ik onderschrevene
joannes jacobus gedoopt, geboren de 12de, van de echtelieden joannes messu en
catharina, doopheffers waren lambertus desiderloo en jacoba de wint, beide
uit pollynchove, onderschrevene v verhaeghe kapelaan (i)
(2) Staat van Goed van Cathelijnne Cla(e)reboudt
(Pollinkhove, nr. 34.114)(P) in Cailliau Deel 16 (i); volledig gekopieerd, met
transcriptie en analyse bij generatie II, Clareboudt.
Op folio 1 recto en verso lezen we jaecques de danser
wettelicke voocht van jan oudt acht jaeren jaecques oudt vier jaeren, marij
vyhthien jaeren, cathelijncken thien jaeren ende janneken oudt tzydert desen
lesten 5 februarij 1666 tzamen vijf kijnderen vande overledene bijden blijfver
voorn[om]t.
Jan, 8 jaar, moet dus geboren
zijn ca februari 1658, wat volledig in overeenstemming is met de
geboortegegevens van deze Jan Jacbus.
(3) Staat van Goed van Joannes
Metsu [vader] (Pollinkhove, 37.144) gest. 20 dec 1680, in Cailliau, Deel 19
(i); volledige kopie en transcriptie bij generatie II;
bij de kinderen in zijn SvG
wordt een Jan vermeld op folio 1v, 9v, 13r.
(4) parochiaal huw. reg Pollinkhove
klapper: Joannes Mesu & 10 juni 1681 met Cathelijne
Masijns (P) en (Derijcke, overgenomen) ook in PWVi huw gevonden: Joannes Mesu
& Catharina Masyns
tekst (scan 58 links midden): f 1876: Ego infrascriptus
die decima mensis junij anno millesimo sexcentesimo octogesimo primo,
praemissis tribus bannorum proclamationibus per verba de presenti atque in
facie ecclesiae matrimonio coniunxi joannem mesu et catharinam masijns ambos ex
pollynchove, presentibus testibus jacob mesu, jacobo maes juniore, et henruo
makereel hoc ex loq et alijs ex pollynchove; sasc..s (sacellanus?) passchiers
de rein, pastor in pollynchove(i)
(5) parochiaal huw reg. Pollinkhove
klapper: p. 1883: Joannes Metsu? & 17 okt 1683 met
Francisca Willems (P? ); Jan Messu & Francisca Willems (PWVi) en eigen
kontrole; Doremus huw datum id.
tekst (scan 66 links midden): f 1884: Ego infrascriptus
die decima septima mensis octobris anno millesimo sexcentesimo octogesimo octo
tertio praemissis tribus bannorum proclamationibus per verba de presenti atque
in facie ecclesiae matrimonio coniunxi joannem messu et franciscam willems
ambos ex pollynchove presentibus testibus joanne willems, petro willems, jacobo
de pre omnibus ex pollynchove; passchier de rein, pastor in pollynchove. (i)
(6) parochiaal begr. reg Pollinkhove
klapper: Metsu Jan, 20 julij 1690 f 521 (i)(P).
tekst (scan 56 links midden): Die vigesima mensis julij
anno millesimo sexcentesimo nonagesimo subita morte defunctus est Joannes Metsu
longiorem languedinem qua de causa die 17 a dicti mensis sanctissimo
eucharistiae sacramento in ecclesia sumpto se praevie disposueva. caruit tamen
extrema nuctione qui uxoratus, in caemeterio sepultus est. (i)
Op 20 juli 1690 is Joannes Metsu overleden met een
plotse dood na een lange lijdensweg? / slepende ziekte? die daarom tevoren uit
wilsbeschikking op de 17de van dezelfde maand het zeer heilige sacrament van de
eucharistie genomen heeft in de kerk. Hij is als getrouwde man op het kerkhof
begraven. (i) ( praevie = tevoren; dispositum = wilsbeschikking; tamen = toch;
uxoratus = getrouwde man).
(7) Staat van goed Jan Metsu [hemzelf] (Pollinkhove,
37.075) gest. 25 juli 1690 in Cailliau, Deel 19 (i), volledige kopie en
transcriptie zie verder (i)
hier enkel het voornaamste uit de aanhef met de filiatie op folio
1 recto en verso:
ten sterfhuijse van jan metsu
fi[liu]s jan gheprocreert bij cathelijne fi[li]a carel clarebout overleden inde
voorm[elde] prochie van pollijchove opden xxv (25)enjulij 1690 poorter ende
ceurbroeder der stede ende casselrie van veurne uutten hoofde van sijn vader,
den wel[cke] voor sijn eerste huijsvrauwe ghetrauwt hadde cathelijne fi[li]a
pieter masijn de wel[cke] overleden, is opden xx (20)en April 1683
ende staet in haer sterfhuijs ghemackt en[de] ghesloten den xiij (13) en junij daernaer, ende voor sijne tweede die hij
voor blijfveghe achterghelaeten heeft francoise fi[li]a jan willems de zoone
mars gheprocreert bij christijncken fi[li]a gheleijn quaeghebeur de sel[ve]
blijfveghe gheprocreert bij fransijncken fi[li]a mailliaert de haene bij
cathelijne fi[li]a * pieren, den sel[ven] staet ghemackt ten verso[uck]e ende
presentie van[de] sel[ve] blijveghe ter eender mitsg[ade]rs van jacq[ue]s metsu
wettel[icke] voocht paterneel ende fran[choi]s de boom wettel[icke] voocht
materneel van jan bap[tis]te ghebooren de xx (20) en maerte 1682: de
achterghelaten weezen van[de] overleden gheprocreert tsijnen eersten huijwelick
staende verweest par moeders doodt ten weese comptoire der stede en[de]
casselrie van veurne onder de prochie van pollijnchove, mitsg[ade]rs van[de]
voorm[elde] jaecq[ue]s metsu oock wettel[icke] voocht paterneel van pieter
frans out ontrent ses jaeren oock de weeze van[de] overleden gheprocreert bij
deze blijfveghe staende verweest par vaders doodt ten weezecomptoire der stede
en[de] casselrie van veurne onder de voorm[elde] prochie van pollijnchove
(8) Staat van Goed Cathelijne Masijn [1e
echtgenote](Pollinkhove, 25.276) gest. 20 apr 1683 (P) en in Cailliau, Deel 13
(i), volledige kopie en transcriptie in bijlage (i), folio
1 recto: die voor haeren man ghetrauwt hadde ende voor blijfver
achterghelaeten heeft Jan Metsui fi[liu]s Jan
(9) paroch. doopreg
Pollinkhove
klapper (scan 135
links): Mefsu Petrus Frans; vader Jan; moeder Francisca Willems;20 9b1684;
f 403 (i)
tekst (scan 82 links onderaan):
Ego infrascriptus die vigesima mensis novembris Anno millesimo sexcentesimo
octuagesimo quarto delicentia pastoris sub conditione baptizavi petrum franciscum
filium ioannis messu, et franciscae willems conjugum, natum pridie susceptores
fuerunt joannes haese ex hoogstaede et francisca oleviers uxor petricavel ex hondtschoote; Jacobus Diedeman
sac[ellanus] in pollijnchove (i)
vertaling: Ik
ondergetekende heb op de 20ste November 1684 met toelating van de pastor onder
voorwaarde, petrus franciscus gedoopt, de zoon van de echtelieden ioannes
messu, en francisca willems, geboren de vorige dag, doopheffers waren joannes
haese uit hoogstaede en francisca oleviers, echtgenote van petrus cavel uit
hondtschoote; Jacobus Diedeman kapelaan in pollijnchove (i)
(10) parochiaal
doopregister Pollinkhove
klapper (scan 135
links): Mefsu Joanna Fr[ancis]ca; vader Jan;moeder Francisca Willems; 24 9b
1686; f 419 (i)
tekst (scan 98 links)
ego infrascriptus die vigesima quarta mensis novembris anno millesimo
sexcentesimo octogesimo sexto baptizavi joannam franciscam filiam ioannis
messu, et francisca willems conjugum, natam die vigesima prima eiusdem
susceptores fuerunt joannes willems et joanna messu, uxor joannis provost ambo
ex pollynchove (i)
vertaling: Ik
ondergetekende heb op de 24ste november 1686 joanna francisca gedoopt de
dochter van de echtelieden joannes messu, en francisca willems, geboren de
21ste van dezelfde (maand); doopheffers waren joannes willems en joanna messu, de
echtgenote van joannes provost beiden uit pollijnchove (i)
(11) paroch. doopreg
Pollinkhove
klapper (scan 135
links): Metsu Jozef; vader Jan; moeder Francisca Willems;14 xb 1687;
f 428 (i)
tekst (scan 106 rechts
midden): f 428 Ego nfrascriptus die decima quarta mensis Decembris Anno
millesimo sexcentesimo octogesimo septimo baptizavi josephum filium ioannis
messu, et Francisca Willems conjugum, natum die duodecima eiusdem susceptores
fuerunt jacobus mesfu ex Leijsele, et Francisca De haene uxor ioannes Willems
ex Pollijnchove; Pasch[ier] De Rein, pastor in Pollijnchove (i)
(12) paroch. doopreg
Pollinkhove
klapper: Mefsu Jacobus;
vader Jan; moeder Francisca Willems; 2 feb 1690; f 443 (i)
tekst (scan 121 rechts
midden): f 442 Ego infrascriptus die secunda mensis februarij Anno millesimo
sexcentesimo nonagesima sub conditione baptizavi Jacobum filium ioannis Messu,
et francisca willems conjugum, natum pridie; et ob penenlum domni baptizatum
susceptores fuerunt Petrus Willems et Catharina Partou uxor Jacobi Desiere ambo
ex Pollijnchove; Pasch[ier] de Rein, pastor in Pollijnchove (i)
(13) vijfde kind van Willems? niet gevonden in
doopregister Pollinkhove (i)zoek
(14) paroch. doopregPollinkhove:
klapper (scan 134 rechts): Mefsu Jan Bn; vader Jan;
moeder Masijns; f 21 mrt 1682; f 383 (i)
tekst (scan 62 links
midden): Ego infrascriptus die vigesima prima mensis martij Anno millesimo
sexcentesimo octogesimo secundo sub conditione baptizavi joannem baptistam
filium ioannis Messu, et Catharina masijns conjugum, natam die vigesima eiusdem
susceptores fuerunt joannes makereel ex loo et Catharina messu uxor Petri de
Leghere ex Westvleteren; Pasch[ier]s de Rein pastor in pollijnchove (i)
(15) Staat van Goed Franchoise Therese Woutters
[schoondochter 1e huw.] (Pollinkhove, 17.462) gest. 1 dec 1721, in Cailliau
Deel 9 (i)
(16) Staat van Goed Pieter Metsu [zoon 2de
huw.] (Stavele, 11.522) gest. jan 1722, in Cailliau Deel 7 (i)
(17) Staat van Goed Joanne Savate [schoondochter uit 2de
huw.](Stavele, 25.052) gest. 17 dec 1707, in Cailliau, Deel 13
(i)
(18) parochiaal begr reg Pollinkhove p. 495 (P)
tekst (scan 29 rechts): f 495 die undecima mensis
aprilis anno millesimo sexcentesimo octogesimo tertio obijt Catharina masijn
uxor joannis messu omnibus sacramentis praevie susceptus sepulta est in
caemiterio
Bespreking Jan Jacobus Messu
1. De
naam
Zoals
gewoonlijk is de voornaam in de kerkelijke bronnen gelatiniseerd tot Joannes
(doop-, huwelijken, begrafenis, begrafenis partner 1, dopen van de kinderen),
maar in de burgerlijke bronnen: de staten van goed van zijn moeder en vader is
het wel Jan. Opmerkelijk is nog dat hij bij zijn doop ingeschreven is als
Joannes Jacobus (allicht voor Jan Jaecques), maar dat die tweede naam daarna
nooit meer voorkomt. Hij is dan zeg maar volledig in de plaats getreden van de
vroeg overleden oudste zoon Jan.
Wat de
familienaam betreft zien we Messu bij zijn doop in 1658, bij zijn 2de huwelijk
in 1683, en het wellicht gelijkluidende Mesu bij zijn 1ste huwelijk in 1681.
Bij zijn kinderen is het eveneens Messu bij Joannes Baptistus (1682)(1ste
huwelijk), Petrus Franciscus (1684), (Messu) bij Joanna Francisca (1686),
Jozefus (1687), Jacobus (1690)(2de huwelijk). Ook bij de begrafenis van de
eerste echtgenote (1683):Messu. Bij de staten van goed van moeder Cathelijnne
ook nog Messu (1666), maar bij vader (1680) was het Metsu, ook bij de staat van
echtgenote Masijn (1683), evenals bij zijn eigen staat in 1690. Dan hebben we
nog van latere datum de staten van schoondochter Savate (1707), Woutters (1721)
en zoon Pieter, eveneens telkens Metsu. Misschien stond hij en zijn familie te
Pollinkhove dus wel bekend als Messu, maar werd dit in de documenten van de
regio (kasselrij Veurne) al bijna algemeen als Metsu beschouwd?
2.
Levensloop
Jan
Jacobus is het 6de kind van de acht van Jan Metsu/Messu en
Cathelijnne Clareboudt. Hij werd zoals de andere kinderen geboren te Pollinkhove,
in dit geval 12 februari, gedoopt 14 februari1658.In de staat van goed van zijn moeder Cathelijnne Clareboudt wordt een
kind Jan vernoemd, dat toen 8 jaar was, dus op 5 feb 1666, wat klopt met de
geboortegegevens van dit kind. Hij was landbouwer van beroep.
Hij
huwde op 33-jarige leeftijd te Pollinkhove op 10 juni 1681 met Cathelijne /
Catharina / Catherine Masyn / Masyns / Masijn / Mazijn / Masijns uit Leisele,
waarmee hij één kind kreeg: een zoon, Jean-Baptiste. Deze eerste echtgenote
stierf reeds op 20 april 1683.
Hij hertrouwde
dan 6 maanden later, 35 j oud, op 17 oktober 1683 en eveneens te Pollinkhove
met Francisca / Franchoise Willems uit Pollinkhove en kreeg er nog 5 kinderen
mee.
Hijzelf
stierf 5 maanden na de geboorte van zijn laatste kind, en slechts tien jaar na
zijn vader, in Pollinkhove, 20 of 25 juli 1690, zijn tweede vrouw nog geen zes
maanden later.
Hij
heeft heel zijn leven in Pollinkhove gewoond.
III.6.
Jan Jacobus Messu / Metsu[generatie III] (geb.
Pollinkhove 12 februari, gedoopt 14 februari 1658 - Pollinkhove, 20 juli 1690) landbouwer
& Pollinckhove 10 juni 1681 (2) met
Cathelijne (1)(2)(3)(4)(7) Cathelyne
(11)(12) Catharina (1)(2)(9)(10) Catherine (5) Masyn (1)(6)(7)(9) Masyns (2)(3) Masijn (4) Mazyn (5)(12) Masijns (2)(10)(° Leisele, 7 mei 1657 (1) - + Pollinckhove,
11 (3) 20 (4)(7) april 1683 (3)(4)(7)) keurzuster van de stad en kasselrij van
Veurne (4);
opm. De sterfdatum verschilt dus duidelijk
tussen parochiaal begrafenisregister en staat van goed!!!
doopheffers: Joannes Lansheere uit Leisele en
Catharina Verschaves uit Hontschote (1)
huw. getekend Jacob Mesu, Jacobo Maes juniore,
et Henruo Makereel hoc ex loq et anderen uit Pollinkhove (2)
- Petrus (ged 13 mei 1661
f 241) = Pieter 18 j cf 1679 SvG (6), vermeld in SvG (4) cf 1683 als Pieter, niet in SvG
(13) cf 1695
-
Jacobus (ged 27 nov 1664 f 274) niet in SvG (6) cf. 1679,niet in SvG (13) cf 1695
- Paschasius (ged
29 nov 1664 f 274) = Passchier 14 j SvG (6) cf. 1679, vermeld in SvG (4) cf 1683 als Passchier,niet in SvG (13) cf 1695
Met Cornelis De Boom huwde Franchynken te
Leisele, 27 mei 1648 (12) 3 kinderen volgens SvG (13). Doremus heeft nog een
Petronelle (° 1651), maar niet Mathys en Jacobus (12)
-
Matthys De Boom 20 jr (13)
-
Jacobus De Boom 17 jr (13)
- Franciscus (13)(12)
De Boom (° 1649 (12))
& Pollinkhove,
20 feb 1672 (12) met Janneken (13) Joanna (12) filia Mattheus (13) Vraemboudt
(12(13) (° Hoogstade, 13 mrt 1652 Pollinkhove, 12 apr 1679 (12))
kinderen: Matthias
(°1672), Janneken (° Pollinkhove, 27 dec 1672 Pollinkhove, 1674), Petronella
Barbara (° Hoogstade, 12 sep 1677 1679), Jacob (°1678) (12)
&& 12 nov
1682 (12) met Madeleine Catry (12)(13) waarvan 6 kinderen (13)
ouders Cornelis:
- Mahieu De Boom
(12)
& Hoogstade, 20
nov 1612 (verloving Gijverinkhove, 10 okt) met Catherine Willaert (ook
Wullaerts) (gest Leisele, 30 sept 1645) met als ouders Dieryck Willaert en
Catharina van der Beke (12)
Vermelding in nr. 915 datering ca 1680, in:
Alfabetische tafels van de Wezerie van de kasselrij Veurne: Jan Metsu by
Cathelyne filia Pieter Masyn blz. 3 fo 394 (verder na te zien!)
En nr. 920 datering 4-5-1693 - 4-6-1695: de
weese van Jan Metsu by Catharina Mazyn by dood van Mazyn zijn m materneel fo
149 in Pollinkhove. (verder na te zien!)
In De weerbare mannen in de kasselrij Veurne
1655 (14) vinden we enkele bekende namen:
- Frans Gruson, cuerlinck te Stavele
- Pieter Colenbuen, ongewapend te Pollinkhove
- Mahieu Vraembout, met rapier, te Hoogstade
(zie hierboven Matheus Vraemboudt bij zoon Cornelis De Boom)
Bronnen :
(1) parochiaal doopreg Leisele p. 234: Cathelijne (P)
Catharina (PWVi) Masyn (PWVi) Masijn(s) (P)
tekst (scan 234 rechts): 7 maij 1657; Ego infrascriptus
bapt[izavi] con dictioni domi antea ab obstetricae baptizatam Catharinam
f[ili]am petri masyn et franciscae annarts conjugum natam heri susceptores
Jo[ann]es Lansheere ex leijsel et Catharina verschaves ex honscote; A de coster
pastor (i)
(2) parochiaal huw. reg Pollinkhove
klapper: Joannes Mesu & 10 juni 1681 met Cathelijne
Masijns (P) en (Derijcke, overgenomen) ook in PWVi huw gevonden: Joannes Mesu
& Catharina Masyns
tekst (scan 58 links midden): f 1875v: Ego infrascriptus
die decima mensis junij anno millesimo sexcentesimo octogesimo primo,
praemissis tribus bannorum proclamationibus per verba de presenti atque in
facie ecclesiae matrimonio coniunxi joannem mesu et catharinam masijns ambos ex
pollynchove, presentibus testibus jacob mesu, jacobo maes juniore, et henruo
makereel hoc ex loq et alijs ex pollynchove; sasc..s (sacellanus?) passchiers
de rein, pastor in pollynchove(i)
(3) parochiaal begr reg Pollinkhove p. 495 (P)
tekst (scan 29 rechts): f 495 die undecima mensis
aprilis anno millesimo sexcentesimo octogesimo tertio obijt Catharina masijn
uxor joannis messu omnibus sacramentis praevie susceptus sepulta est in
caemiterio
(4) Staat van Goed Cathelijne Masijn (sic) [zijzelf) (Pollinkhove,
25.276) gest. 20 apr 1683, in Cailliau Deel 13 (i), volledige kopie en
transcriptie hierna. Hier de essentie uit de aanhef met de filiatie:
Den staet van Cathelijne fi[li]a Pieter
Masijn de soone Pieters bij Janneken fi[li]a Jacq[ue]s Calenbeun, ende deselve
Cathelijne gheprocreert bij Franchijn fi[li]a Laureins Annaert de soone Jacques
bij Marguriete fi[li]a Ghuilliames Pontvoort, ende den selven Laurentius bij
Janneken fi[li]a Pieter Grison, overleden binnen de prochie van Pollijnch[ov]e
opden xx (20)en april 1683 ceurezuster
der stede ende casselrije van Veurne, die voor haeren man ghetrauwt hadde ende
voor blijfver achterghelaeten heeft Jan Metsui fi[liu]s
Jan gheprocreert bij Cathelijne fi[li]a Carel Claerebout ceurbroeder uut den
hoofde van sijn vader, ghemaeckt ten versoucke ende in proffijtte vanden
voornomden Jan Metsui blijfver ende madelaere ten desen sterfhuise,
midtsg[hade]rs ten versoucke van Fran[choi]s De Boom als vooght van Jan
Bap[tis]te oudt sedert den xx (20)en maerte 1682, t eenich
minderjaerich kijndt van de overledene dat sij ghewonnen heeft bijden blijfver,
verweest ten weeserije van Veurne onder de prochie van Pollijnckhove (i)
(5) Staat van Goed Franchoise Therese Woutters [schoondochter](Pollinkhove,
17.462) gest. 1 dec 1721, in Cailliau Deel 9 (i)
(6) Staat van Goed Pieter Masyn [vader] (Pollinkhove,
25.279) gest dec 1679, in Cailliau Deel 13 (i)
(7) Staat van Goed Joannes Metsu [echtgenoot]
(Pollinkhove, 37.075) gest 25 juli 1690, in Cailliau, deel 19 (i), volledige
kopie en transcriptie hierna.
(8) Staat van Goed Pieter Masyn senior [grootvader]
(Leisele, 37.009) gest in 1648, in Calliau, deel 19 (i)
(9) Wezenrekening Jan Metsu
[vader](Pollinkhove, 6.789) gest 20 juli 1690, rekening van na een vorige gedateerd
op 13 apr 1699, in Notaboekje Pierre
Transcriptiepoging Pierre:
Rekeninghe bewijs ende reliqua
die mits desen doel ende presenteert Jan Makeveel filius Ryckewaert fo sijne
qualityt als administreerende vooght van Jan filius Jan Metsu geprocreeert by
Catharina filia Pieter Masyn dat van alsulcke handelynghe en administratie
ghehadt ende ghenomen van al de goederen den x Jan vervallen by de dooden van
zyn moeder, grootmoeder en oom materneel sedert syne laatste voorgaende rekeninghe
van daeten 13 april 1699.
(10) paroch. doopregPollinkhove:
klapper (scan 134 rechts): Mefsu Jan Bn; vader Jan;
moeder Masijns; f 21 mrt 1682; f 383 (i)
tekst (scan 62 links
midden): Ego infrascriptus die vigesima prima mensis martij Anno millesimo
sexcentesimo octogesimo secundo sub conditione baptizavi joannem baptistam
filium ioannis Messu, et Catharina masijns conjugum, natam die vigesima eiusdem
susceptores fuerunt joannes makereel ex loo et Catharina messu uxor Petri de
Leghere ex Westvleteren; Pasch[ier]s de Rein pastor in pollijnchove (i)
(11) Rekening Cathelyne Masyn [zijzelf](Pollinkhove?, 22.256) gest 20
april 1683, in Notaboekje Pierre: bevat geen aanvullende info.
(12) Via Geneanet:Doremus
(13) Staat van Goed Franchynken Annaert [moeder]
(Pollinkhove, 21.512) gest 1695, in Cailliau Deel 12 (i)
(14) De weerbare mannen in de kasselrij Veurne 1655.
We
hebben tamelijk veel informatie over haar afkomst, dank zij Staten van Goed van
vader en grootvader.
2. De
naam.
In de
voornaam zijn er interpretaties naar Cathelijne en Catharina. In de kerkelijke
bronnen is het steeds Catharina (doop, huwelijk, begrafenis). Zelf lezen we in
haar Staat van Goed dan weer duidelijk Cathelijne.
De
achternaam varieert minder in de interpretaties: y of ij en met of zonder s.
Zelf lezen we in haar Staat Masijn. In het huw en begrafenisregister is het Masijn,
in de Staten van vader en grootvader leest Cailliau Masyn.
3. Levensloop
Ze was
afkomstig van Leisele, haar vader Pieter was landbouwer, haar grootvader langs
vaders kant vrijlaat in Gistel Ambacht. Haar moeder was Franchijnken Annaert. Ze
was de oudste van vier kinderen, geboren 7 mei 1657. Als haar vader sterft, in
1679, is één broer, Jacobus, al overleden, en blijven nog Petrus (ged 13 mei
1661) en Paschasius / Paschier (ged 29 nov 1664) over. Deze broers werden in
Pollinkhove geboren.
Cathelijne
had ook nog drie oudere halfbroers uit het vorige huwelijk van Franchijnken met
Cornelis De Boom te Leisele. Eén daarvan is Franchois, geboren in 1649, die
later voogd zal worden over haar kind wanneer ze overlijdt.
Uit haar
staat van goed kunnen we opmaken dat haar ouders heel wat grond bezaten,
waaronder diverse leengronden. Bij de dood van haar vader, dec 1679, had zij
daarvan geërfd: de helft van haar vader, nog eens in drieën verdeeld met haar
twee broers. Zij erfde zo uiteindelijk nog 4 lijnen 75 roeden.
Cathelijne
trouwde op 10 juni 1681 te Pollinkhove met Joannes Metsu. Ze was dan 24 jaar.
Bespreking Jan Metsu met Cathelijne Masyn
Net iets
meer dan 9 maand na hun huwelijk wordt hun enige kind Jan Baptiste geboren, het
enige, want ze stierf toen hij nog maar dertien maanden was, nog geen twee jaar
na haar huwelijk, en nog geen 26 jaar oud, op 11 of 20 april 1683..
Uit haar
staat van goed kunnen we vooreerst opmaken dat als voogd langs moederszijde
Franchois De Boom werd aangesteld, haar halfbroer langs moederskant, en zelf
een gezinshoofd, wonend te Pollinkhove.28-03-2014, 08:39
Geschreven door ivometsu
I. JanMASSU
(generatie I) (geb. /1588 gest 1606/-/1680)
& Stavele, eind aug 1606 met Mayken
Willaert (geb. /1588 gest 1606/-/1680)
kinderen:
II.1. Joannes / Jan MASSU / METSU
(° Beveren?,ca. 1607 begr. Pollinkhove,20 december 1680), uit Beveren, keurbroeder
van Veurne, landbouwer
& Pollinkhove, 28 januari
1647 met Cathelijne Clareboudt (ged.
Hoogstade, 26 maart 1623 Pollinkhove, 5 februari 1666) uit Hoogstade,
keurzuster van de stad en kasselrij van Veurne
kinderen:
III.1. Jan MASSU (ged.
Pollinkhove 30 oktober 1647)
III.2. Marije METSU (ged.
Pollinkhove 15 november 1649)
III.3. Petrus METSU (ged.
Pollinkhove 28 november 1651)
III.4. Catharina METSU (geb.
Pollinkhove 31 oktober, gedoopt 2 november 1653)
&& Pollinkhove, 29 april
1670 met Janneken Waerebout (ged.
ca. 1630 - ?Lo, 18 feb 1694)
geen kinderen
II.2?. Petronilla MESSU (ged. Beveren, 28 oktober 1614) filia posthuma
Dooppeter Petrus Jonghesy doopmeter Petronella echtgenote van Petrus Ruissere.
(zie bespreking hierboven)
III.1.
Jan (1) MASSU (1)
(ged. Pollinkhove 30 oktober 1647 (1) gestorven vóór 5 februari 1666 (2))
doopheffers Joannes Claerboudt en
Anna De Wyndt beide uit Pollynckhove; onderschrevene Jacobus Meinaert (1)
Wie deze Joannes was weten we niet zeker; vermoedelijk gaat het om een
broer van moeder Cathelijne Clareboudt.
Bronnen:
(1) parochiaal
doopreg. Pollinkhove
klapper: Jan Massu,
zoon van Jan Massu & Catharina Klaerbout, ged. 30 okt 1647, f 191(i)
tekst (scan 299 links
onder): infras[criptus] rector ecclesiae de pollynchove 30 oct[o]b[ris]
baptizavit joannem filium joannis massu et catharine claerbout conjugum
susceptoribus joanne claerboudt et anna de wyndt utrisque ex pollynckhove
subscribebatur jacobus meinaert (i)
vertaling: Ik onderschrevene
bestuurder van de kerk van Pollinkhove heb op 30 oktober Joannes gedoopt de
zoon van de echtelieden Joannes Massu en Catharina Claerbout met de doopheffers
Joannes Claerboudt en Anna De Wyndt beide uit Pollynckhove; onderschrevene
Jacobus Meinaert (i)
(2) Staat van Goed van Cathelijnne Cla(e)reboudt (Pollinkhove, nr.
34.114)(P) in Cailliau Deel 16 (i); volledig gekopieerd, met transcriptie en
analyse bij generatie II, Clareboudt.
Op folio
1 recto en verso lezen we jaecques de danser wettelicke voocht van jan oudt
acht jaeren jaecques oudt vier jaeren, marij vyhthien jaeren, cathelijncken
thien jaeren ende janneken oudt tzydert desen lesten 5 februarij 1666 tzamen
vijf kijnderen vande overledene bijden blijfver voorn[om]t.
Jan
Massu (III.1.) zou op 5 februari 1666 18 jaar oud geweest zijn, dus komt niet voor in de opsomming van de erfgenamen in de staat van goed.
Het parochiale begrafenisregister van Pollinkhove start
maar in 1672.
III.2. Maria (1)(2)(3)(8)(9)(10)(11)(12)
/ Marye (4)(6) / Marie (7) / Marije (5)(6)(13)
METSU (1)(2)(4)(5)(7)(8)(13) / MESSU (3)(6)(10)(11)(12) / METSUS (9) [generatie III] (ged. Pollinkhove, 15 nov 1649 (1) Pollinkhove,
26 nov 1678 (3)(4)) (15 j ca. 5-2-1666 (6))
doopheffers waren Joannes Claerbout uit Pollinkhove
en Maria Tue uit Proven (1)
& Pollinckhove, 3 mei 1667 (2) met
Vincentius (2) Boudens (2) / Bousin / Bouden (ged. 1631 - + Pollinckhove, 8 jan 1699)
getuigen Joannes Metsu uit Pollinchove en
Paulus Waerebout uit dezelfde parochie (2)
Deze Joannes is mogelijk Marias vader, ofwel
broer Jan Jocobus, want Jan was volgens ons al gestorven.
Paulus Waerebout is wellicht is dit dezelfde
als Pauwels Warenbout, te Pollinkhove in 1655, met rapier, in een lijst van
weerbare mannen van de kasselrij Veurne.
Wellicht was dit
ook de getuige Paul bij het huwelijk van Janneken Waerebout (zie generatie II)
met Joannes Metsu. We vinden hem en zijn vrouw terug in het begrafenisregister
van Pollinkhove: Paulus Warebout (begr. 18-12-1679) (f 481), echtgenote Maria
van Paulus Waerebout (begr. 26-8-1709) (f 755).
kinderen: 5
bespreking zie verder
Bronnen
:
(1) parochiaal doopreg. Pollinkhove :
klapper: Maria Massu,
dochter van Jan Massu & Catharina Klaerbout, ged. 15 nov 1649 f 199 (i)
tekst (scan 309 rechts
midden): f 308! xva 9bris 1649 baptizavi inf[rascriptus] Mariam,
filiam joannis metsu et catharinae claerbouts conjugum
susceptores erant joannes claerbout ex pollynckhove et mariae tue ex proven
subscribebatur jacobus meinaert pastor (i)
vertaling: De 15de november 1649 heb ik onderschrevene
Maria gedoopt de dochter van de echtelieden Joannes Metsu en Catharina
Claerbout; doopheffers waren Joannes Claerbout uit Pollinkhove en Maria Tue uit
Proven; onderschrevene Jacobus Meinaert pastoor (i)
(2)
parochiaal huw.reg. Pollinkhove
klapper:
f 1852 (P)(PWVi)(i); Maria Metsu & 3 mei 1667 met Vincentius Boudens (PWVi)
Vincent (i)
teskt
(scan 34 links onder): tertia maij anni millesimi sexcentesimi sexagesimi
septimi ego inrascriptus tribus premissis denuntiationibus coniunxi matrimonio
per verba de praesenti vincentum bouden et mariam metsu ambo ex pollijnch[ov]e
presentibus testibus joanne metsu ex pollynchove et paulo waerebout ex eodem
parochiae j croije pastor in pollynchove (i)
vertaling:
De derde mei van het jaar 1667 heb ik onderschrevene na drie bannen voor de
mis te hebben afgekondigd in de echt verenigd met mondelinge instemming van de
aanwezigen Vincent Boudens en Maria Metsu, beiden uit Pollinchove, in
aanwezigheid van de getuigen Joannes Metsu uit Pollinchove en Paulus Waerebout
uit dezelfde parochie; J Croije pastoor in Pollinchove. (i)
tekst
(scan 8 rechts onder) f 475 Die vigesima sixta mensis novemb[ris] 1678 obijt maria messu uxor vincentii bouden (i)
(4)
Staat van Goed Marye Metsu [zijzelf] (Pollinkhove, 4.872) gest 26 nov 1678 in
notaboekje Pierre en in Cailliau, Deel 4 (i)
Interpretatiepoging Pierre:
Betreft overlijden van Marya filia Jan Metsu die
gehuwd was met Vincentius Bouden; zij overleden den 26 nov 1678 (fo 475). Zij
hebben kinderen Vincent 8 jaar; Jan 6 jaar; Maria 5 jaar en half en
Cathelyneken 4 jaren en half; Janneken 2 jaren.
Uit Cailliau:
2 Vincent Bouden3 Marye Metsu
gest 12/1678
4 Vincent Bouden
6 Joannes Metsu filius Jan7
Cathelyne Claereboudt
10 Joannes Leuridan filius Jan11 Mary Fortery
14 Carel Claereboudt15
Laurensken Cloet
ki
Vincent 8, Jan 6, Marye 10, Cathelynken 4, Janneken 2
(5)
Staat van Goed Joannes Metsu [vader] (Pollinkhove, 37.144) gest. 20 dec 1680,
in Cailliau, Deel 19 (i); volledige kopie en transcriptie bij generatie II;
Marije wordt vermeld op f 1v als dochter van de overledene en echtgenote van
Vincent Bouden. Jaecques De Danser is vraemvoogt van haar vier minderjarige
kinderen met Vincent Bouden. Deze laatste komt nog voor bij de lopende
rekeningen, dus is het Marije die al overleden is.
(6)
Staat van Goed Cathelijnne Clareboudt [moeder] (Pollinkhove, 34.114), gest 5
feb 1666, in Callliau, Deel 16 (i); volledig gekopieerd, met transcriptie en
analyse bij generatie II, Clareboudt, op folio 1 recto: Marye Messu, 15 j.
(7)
Staat van Goed Vincent Bousin [echtgenoot] (Pollinkhove, 19.055) gest 8 jan
1699, in Cailliau deel 5, en notaboekje Pierre zonder nadere geg.:
2
Vincent Bouden x3
Marie Metsu
4
Vincent Bouden5
Franchynken Leuridan
6 Joannes Metsu
10 Joannes filius Joannes Leuridan11 Mayken Fortery
ki Cathelyne jonge dochter; Marie &
Franciscus filius Loonis Joye
2 Vincent Bousin xx gest 8 jan 16993 Anne Lanquien
huw kontr 4 feb 1698wed
Jacques Coolaert
6 Pieter
Lanquien
zonder
kinderen
(8)
parochiaal doopreg. Pollinkhove
klapper:
f 317 (P)
tekst
(scan ..): Die 28 9bris (novembris) 1668 baptizavi mariam filiam vincenti
boudens et mariae metsu conjugum natam die 27 eiusdem mensis susceptores
jo[ann]es metsu mor et joanna boudens uxor jo[ann]is baptiste lienen ambo ex
pollynchove; C. Rogier pastor (i)
vertaling:
Op 28 november 1668 heb ik gedoopt maria de dochter van de echteliedenVincent Boudens en Maria Metsu, geboren de
27e van dezelfde maand; doopheffers: Joannes Metsu mor en Joanna Boudens
echtgenote van Joannes Baptiste Lienen beiden uit Pollynchove. C. Rogier
pastoor (i)
(9) parochiaal doopreg. Pollinkhove,
klapper: f 328 (P)
tekst (scan 6 links): Die 16 junnij 1670 ego
infrascriptus baptizavi vincentum filium vincenti boudens et marie metsus
conjugum natum eodem die susceptores fuerunt jo[ann]is baptiste lienen et
catharina metsus ambo ex pollynchove (i)
vertaling: Op de 16de juni 1670 heb ik onderschrevene
Vincent gedoopt de zoon van de echtelieden Vincent Bouden en Maria Metsus
geboren op dezelfde dag; doopheffers waren Joannes Baptiste Lienen en Catharina
Metsus beiden uit Pollynchove. (i)
(10) parochiaal
doopreg. Pollinkhove,
klapper: Jan Boudens,
ged Pollinkhove, 3 april 1672, f 337 (P)
tekst(scan 17): 3o april 1622
infrascriptus baptizavi jo[ann]em fil[iu]m vincentij bouden et marie messu
conjugum natum eodem die susceptores fuerunt jo[ann]es mezu filii joannis et
maria vi..us ex pollynchove; signati..erat ambi coolen dohtor in pollynchove
(i)
vertaling: Op de 3de april 1622 heb ik onderschrevene Joannes
gedoopt de zoon van de echtelieden Vincent Bouden en Maria Messu geboren op
dezelfde dag; doopheffers waren Joannes Mezu en Maria Vi..us uit Pollinchove.
Getekend Coolen dokter in Pollinchove (i)
(11) parochiaal doopreg. Pollinkhove,
klapper: Cathelijne Boudens, ged. 27 jan 1674, f 344 (P)
tekst(scan 22 rechts): ego infrascriptus vigesima
septima jannuarij anno millesimo sexcentesimo septimagesimo quarto baptizavi
catharinam filiam vincentij bouden et mariae messu conjugum natam vigesima
quinta eiusdem mensis susceperunt joannes messu qui suscepit nomine jacobi
messu et joanna vercruse ambo ex pollynchove (i)
vertaling: ik onderschrevene heb op 27 januari in het
jaar 1674 Catharina gedoopt de dochter van de echtelieden Vincentius Bouden en
Maria Messu geboren op de 25ste van dezelfde maand; ten doop geheven door
Joannes Messu die dat deed in de naam van Jacobus Messu en Joanna Vercruse,
beiden uit Pollinchove (i)
(12) parochiaal doopreg. Pollinkhove,
klapper: f 357, Derijcke geeft 1676/7
tekst(scan 37 rechts): ego infrascriptus die
secundo mensis januarij anno millesimo sexcentesimo septuagesimo septimo
baptizavi joannam filiam vincentij bouden et marie messu conjugum natam ultima
die decembris 1676; susceptores fuerunt petrus bouden et joanna messu ambo ex
pollynchove; Paschier de Rein, pastor in pollijnchove (i)
vertaling: ik onderschrevene heb op de tweede dag van
de maand januari in het jaar 1677 Joanna gedoopt de dochter van de echtelieden
Vincentius Bouden en Maria Messu geboren op de laatste dag van december 1676;
doopheffers waren Petrus Bouden en Joanna Messu, beiden uit Pollijnchove.
Paschier de Rein pastoor in Pollinchove (i)
(13)
rekening Jan Metsu [vader](Pollinkhove, 16.747) gest. 20 dec 1680 (i);
volledige kopie en transcriptie bij generatie II; Marije wordt vermeld op f 12r
als dochter van Jan Metsu en moeder van vier kinderen bij Vincent Boudin. Zie
ook opm. bij (5)
Bespreking Maria / Marye / Marie / MarijeMETSU
/ MESSU / METSUS [generatie III]
1. De naam
De
voornaam Maria komt voor in de kerkelijke bronnen: haar doop, huwelijk en bij
de dopen van de kinderen. In de burgerlijke bronnen is het Marije (ook Marye
geschreven): staten van goed en rekening van haar ouders, haar eigen staat van
goed.
De
familienaam laat een meer gevarieerd beeld zien: zowel Metsu als Messu, en één
keer Messus. We houden geen rekening met de klapper als we de tekst van het
parochieregister hebben.
Messu is
het in de staat van goed van moeder
Claerebout (1666), en in het doopregister van drie kinderen:Joannes (1672), Catharina (1674), Joanna
(1676), bij haar begrafenis (1678).
Metsu was
het in haar doop- (1649) en in huw. reg. (1667), en bij het eerste kind Maria
(1668). Bij het tweede kind Vincent (1670) is het Metsus. Dan opnieuw Metsu bij
haar staat van goed (cf 1678), en bij de staat van goed (1680) en rekening
(1682) van haar vader en de staat van goed van haar echtgenoot (1699).
We
duiden haar daarom verder aan als Marije Metsu/Messu.
2.
Levensloop
Marije werd
geboren te Pollinkhove op 15 nov 1649, en was het tweede kind en het oudste
meisje van de acht kinderen. Haar oudste broer stierf nog voor haar moeder, die
overleed op 5 feb 1666, toen ze nog maar 16 was, volgens de Staat van Goed
zelfs maar 15.
Als
voogd van de zijde van haar moeder werd Jaecques De Danser aangesteld. Bij de
staat van goed van haar moeder werd haar, zoals de andere vier overblijvende
kinderen, 655 pond toegewezen, en een vijfde deel van de helft van het land,
waarvan kost en inwoon betaald wordt aan haar vader. Deze laatste erfde de
andere helft. Zie de staat van Cathelijnne Clareboudt bij generatie II. Er
waren ook nog twee losrenten die verdeeld werden tussen de overblijvende vader
en de vijf kinderen, elk voor de helft. Eén van deze losrenten was geleend aan
Vincent Bouden, dus haar latere echtgenoot.
Ze huwde
zowat één jaar na de dood van haar moeder op 3 mei 1667 te Pollinkhove, nog
geen 18 jaar oud, met Vincent Bouden. Met deze Vincent had ze zeker vijf
kinderen, van 1668 tot 1677, zie verder bij de bespreking van Vincent.
We denken niet dat ze nog
hertrouwde met Jacobus De Danser zoals Cailliau
noteert uit SvG Joannes (Pollinkhove, 37.144). Dit moet ons inziens een foute
interpretatie zijn, gezien het Vincent(ius) is die na de dood van Marye METSU
hertrouwt te Pollinkhove op 4 feb 1698, met Anne Lanquien, blijkensSvG Vincent Boudens (Pollinkhove, 19.055), en
overlijdt op 8 jan 1699. De Danser was trouwens haar voogd als minderjarige en
later mogelijk reeds madelaar bij het sterfhuis van vader Jan Massu / Metsu
(II.1), want hij is de opsteller van de madelrye rekening anno 1682
(Pollinkhove, 16.747).
Van Marije hebben we de sterfdatum 26 nov of
dec 1678 (haar SvG). Ze werd dus maar 29 jaar!
Haar kinderen waren dan ook nog alle
minderjarig, de jongste, Joanna 2 jaar (geb 31-12-1676), de oudste, Maria (28
nov 1668) 10 jaar.
Ze
woonde dus haar hele leven in Pollinkhove.
We weten
verder niet zoveel van haar, daarom is haar staat van goed misschien wel
interessant.
Haar
echtgenoot Vincent overleefde haar nog 11 jaar.
III.2. Marije METSU (° Pollinkhove, 15 nov 1649 Pollinkhove, 26 nov 1678) [generatie III]
Bespreking
zie hoger
& Pollinkhove, 3 mei 1667 (2)(9b) met
Vincentius (2)(4)(7)(12)(13)(14)(16)(20) Vincent (2)(4)(5)(6)(10)(11) Bousin
(6) Boudens (2)(10) Bouden (4)(5)(6)(9b)(11)(12)(13)(14)(16)(20)
(° 1631 (1)(9b) - gest Pollinkhove, 6? (3) begr.? of toch gest. 8 april 1697
(3)(6)(9b))
& Pollinkhove, 3-2-1647 (18) met Jacques (9b)(17)
Jacobus (18) Vieren (9b)(17)(18) uit Noordschote (18); getuigen Joannes
Leuridam (zie grootouders moederskant, hierna) uit Pollinkhove ene Joannes Claerbout,
idem (18)
- grootouders (moeder): Jean (9b) / Joannes
(4)(6) filius Joannes (4)(6) Leuridan (4)(6)(9b)
& Mayken (6) Marie (9) Mary (4) Marguerite
(9b) Fortery (4)(6) de la Forterie (9a) Delaforterie (9b)
- grootouders (vader): Vincent Bouden & Beatrice
Clay (9b)
- overgrootouders (moeder): Pierre
Delaforterie & NN (9b)
Vincent Bouden/Bousin (1630-1699)
&& Pollinkhove, 2 maart 1688 (20) (huw
kontrakt Pollinkhove, 4 feb 1698 (allicht 1688) (6)) met Anne (6) Anna (20)
Lanquien (6) Lancheens (20), uit Pollinkhove (20), weduwe van Jacques (6)
Jacobus (20) Coolaert (6) Colaert (20), zonder kinderen (6); ouders Pieter
Lanquien (6) (opm. zie Le Quien in Stavele);
getuigen R Dominus (Heer) Jacobus Paulus
Diedeman sacellanus (= kapelaan), en Petrus Congiet uit Pollijnchove,
Vermelding in nr. 915, datering ca 1680,L 28
fo 422, in de Alfabetische tafels van de Wezerie van de Kasselrij Veurne:
Vincent Bouden by Maria Metsu van Stavele (verder na te zien!)
Nr. 921 (4 juni 1695-15 okt 1696) : Pieter
Bouden filius Vincent by Jacquemyncken filia Jan fo 174 (verder na te zien)
In: Wettelijke passeringen van 2 feb 1597 -
31 dec 1600 kasselrij Veurne uit nr. 616 van het Fonds Kasselrij Veurne van
het RAB, vinden enkele passages die wellicht betrekking hebben op de familie
Bouden:
- Caerle
Bouden verbindt in handen van Vincent Bouden en Victor Ghyselen [zie opm 2],
voogd van de kinderen van Caerle Bouden 9 gemeten 1 l 10 roeden in Pollinkhove,
gepacht door Maeyken rla Guillaume van Provyn, en nog 17 gemeten in Gyverinkhove,
Hoogstade en Pollinkhove 18.6 (nr 29)
Mogelijk gaat dit over een overdracht van een
familielid aan vader Vincent van onze Vincent, of het is een andere Vincent.
- Maerten
Pauwels en Caerle Bouden geven in handen van Maerten Lammen (nr 528)een link met Leisele; Caerle Bouden is
allicht dezelfde als in de vorige passage.
Deze Maerten Pauwels vinden we opnieuw terug
in de volgende passage:
-Jaspar Baroen en Andrieseken,
lenende hun grond aan Maarten Pauwels en Laurentie filia Jaspar Baroen, weduwe
van Christoffel Temmerman, verbinden in handen van Pieter de Danssere, als
voogd van het kind Jan de Danssere en Laurentie Baroen, 2 gemeten en 75 roeden
in Pollinkhove Pieter Pauwels, 8 l 40 roeden in Pollinkhove Cornelis
Tristram, kind. Maeillaert Clays filius Maillaert, Jacques
Claerbout. 27.5 (nr 350)
De naam Pauwels is ons niet onbekend, daar
Marie Pauwels de moeder was van Mary Coene, echtgenote van Jacques Metsu, broer
van Maria Metsu
- Jan
Pierin en Mayken, weduwe Joos Bouden, geeft aan Guillelmus Herrewyn 18 lb pars
(ponden parisis) 15.6 (nr. 364)
- een
Marie Fortier, weduwe van Jan Bulteel, te Stavele (nr. 468)
Mogelijk de grootmoeder van Vincent Bouden
In De Weerbare mannen in de kasselrij Veurne
in 1655, vinden we :
- Frans Maeckereel met rapier, en Jacques
ongewapend, te Pollinkhove
- Pauwels te Lo
- Pieter De Forterie ongewapend, te Lo
- Jan Bouden, met snaphane, te Lo
- Steven Ghyselen te Stavele
OPM.
1. een Marie filia Pieter Leuridan in SvG
15.888 Roesbrugge
klapper:
f 1852 (P)(PWVi)(i); Maria Metsu & 3 mei 1667 met Vincentius Boudens (PWVi)
Vincent (i)
tekst (scan
36 links): tertia maij anni millesimi sexcentesimi sexagesimi septimi ego infrascriptus
tribus premissis denuntiationibus coniunxi matrimonio per verba de presenti
vincentum boudens et mariam metsu ambo ex pollijnch[ov]e presentibus testibus
joanne metsu ex pollynchove et paulo waerebout ex eodem parochiae j croije
pastor in pollynchove (i)
vertaling:
de derde mei van het jaar 1667 heb ik onderschrevene na drie afkondigingen
voor de mis in het huwelijk verenigd met mondeling akkoord van de aanwezigen
vincent boudens en maria metsu beide uit pollijnchove in aanezigheid van de
getuigen joanna metsu uit pollijnchove en paulus waerebout uit dezelfde
parochie; j croije pastoor. (i)
(3)
parochiaal begr. reg Pollinkhove, f 439 (P). In getypte versie
begr. 14 nov 1681 (P)
Via
Geneanet: sterfdatum is 6 jan 1699 (Claus), goed mogelijk dat de begrafenis de
8ste was, evenwel in SvG ook 8, en bij Doremus: Pollinkhove, 8jan 1699.
Digitaal
(rijksarchief): nog te doen (i)
Er zijn
2 mogelijkheden:
klapper
(scan 86?): Boudin Vincentius, 8 junij 1699 f 701 (i)
(4) staat
van goed Marye METSU [echtgenote] (Pollinkhove, 4.872) gest. dec (of 26 nov?)
1678, in Cailliau Deel 4 (i) en Notaboekje Pierre; nog geen kopie!
(5) Staat
van Goed Joannes METSU [schoonvader] (Pollinkhove, 37.144) gest 20 dec 1680 in
Cailliau, deel 19 (i); volledige kopie en transcriptie bij generatie II.
Vincent Bouden op f 1v, 4v, 13r, vader Vincent op f 4v., Cailliau: Marie en
Vincent Bouden met 4 ki Joannes, Jacobus, Janneken
(6) staat
van goed Vincent Bousin [hijzelf] (Pollinkhove, 19.055) gest 8 jan 1699, in Cailliau
deel 5, en notaboekje Pierre zonder nadere geg.:
2
Vincent Bouden x3
Marie Metsu
4
Vincent Bouden5
Franchynken Leuridan
6 Joannes Metsu
10 Joannes filius Joannes Leuridan11 Mayken Fortery
ki Cathelyne jonge dochter; Marie &
Franciscus filius Loonis Joye
2 Vincent Bousin xx gest 8 jan 16993 Anne Lanquien
huw kontr 4 feb 1698wed
Jacques Coolaert
6 Pieter
Lanquien
zonder
kinderen
(7)
Parochiaal huw. reg. Stavele (PWVi): Vincentius Boudens & Stavele, 12 nov
1616 met Francisca Leuridan
(8) Via
Geneanet zijn de schrijfwijzen voor de echtgenoot: Vincent Bouden(Pillyser, Bevernage, Doremus), Vincentius
Boudin (Claus);
