Gisteren ben ik dus op paaseieren zoektocht gegaan. Heb paashazen gevonden, maar die waren $25 stuk. Ben dan maar gegaan voor chocoladerepen in de vorm van paashaasjes. De paaseieren industrie zou hier nog veel kunnen verdienen. Ook het aanschaffen van broeken is gelukt.
Ik wilde gisteren ook mijn Ohio rijbewijs halen, maar nu moet ik eerst nog een papier hebben van het werk van Michel. Dan mag ik nog eens terug gaan. Al die stress dus voor niets, want ik heb niet gestudeerd voor de test (ze hebben hier toch wel andere regels dan bij ons).
Vandaag terug naar de fitness geweest. Les 8 met Evi zit erop en daarna nog een spinningklas gedaan. Ik hoop dat de conditie er met reuze sprongen op vooruit zal gaan. Daarna de walk gedaan op school. Ik was deze keer de oversteker en eb dus niet superveel gewandeld vandaag op school.
Deze avond wordt er een "family fun fitness night" georganiseerd. Ik hoop dat het leuk wordt. Ook dit wordt door ouders georganiseerd.
Luna en Yanko hebben maandag geen les. We dachten dus er iets verder op uit te trekken dit weekend, maar het zal regenen, donderen en sneeuwen. Tja.... dan maar andere plannen maken, maar wat???? Maandag komt er een vriendinnetje van Luna spelen. Het is het eerste kindje dat met Luna tijdens de speeltijden speelde. Haar mama is trouwens ook een van de vrijwilligers die geregeld mee de "walk" doet. Ik ben benieuwd hoe dat allemaal zal gaan.
Luna heeft vandaag 12/12 gehaald voor haar dictee. She is doing great my little girl. Yanko behaalde 22/25 voor wetenschappen. Hij had 1 vraag fout en het ligt aan mij. Ik had dat niet opgenomen in de samenvatting die ik gemaakt had. (Hij was dat blad vergeten te geven en had het ook niet meer nagelezen) Deze keer heb ik voor hem een samenvatting gemaakt, want hij was al elke dag bezig tot 21u en stopte enkel om te eten. Woensdag is hij wel ook gaan zwemmen, maar voor de rest leren, lezen en werken.
Ah... gisteren ook nog 2 hertjes in onze tuin gehad. Zo dichtbij!!! Ze hebben wel iets gemeen met onze koeien. Ze staren op dezelfde manier.
Bon nu de kids troosten, want ze mochten eventjes TV kijken en ze hebben na 10 min. ruzie over het programma. Yanko zit boven te mokken en Luna ligt in de zetel te wenen.
Deze morgen naar de fitness geweest. Ik heb er de zevende les van "start to run" gelopen en Evi spreekt wel over "beter gaan", maar mijn kuiten willen constant in kramp gaan. Maar de aanhouder wint en het zal wel eens overgaan zeker. Daarna heb ik voor het eerst ook cardio kickboxen gevolgd en dan nog de "abclass". Twee uur aan conditie werken en dan nog de buikspieren was toch wel teveel. Ik hoop dat het nu ook nog eens iets zal doen aan de weegschaal, want het is wel frustrerend dat er niets afgaat.
Michel gaat ook lopen, maar zonder Evi. Hij loopt het pad af in de wijk. Ook hij hoopt dat de weegschaal het eens zal opmerken.
Deze middag geen vrijwilligerswerk op school, want het regende. Als het regent blijven de leerlingen gewoon in de klas. Ze kunnen dan spelletjes spelen, kleuren, lezen,.....
Ik heb dan maar brood gebakken (de kinderen en Michel lusten liever "home made" brood, dan het gekochte brood) en rode kool klaargemaakt.
Om 15u zijn de kids binnengekomen, even met Toon en Nel gebabbeld en dan aan het huiswerk begonnen. Morgen heeft Yanko toets wetenschappen over atomen, statische elektriciteit en gewone stroom, magnetisme en elektromagnetisme. Jaja, ik ben hier mijn geheugen terug aan het opfrissen.
Luna doet het ook goed, maar het woord "daffodil" is toch niet zo simpel om te schrijven.
Morgen ga ik op zoek naar paaseieren of iets dat erop lijkt. Ik wil gewone chocolade en geen dat met-weet-ik-wat voor smaakjes opgevuld is. Ook geen marshmellows in de vorm van kippen.... nee gewone chocolade.
Er is een bijeenkomst van de International Women Group, maar het is een uur rijden naar het museum, dan nog lunch en ik raak niet op tijd terug om de kinderen op te vangen na school. Ik ga dus niet mee, maar ga in de plaats dan maar gaan shoppen. Ik heb dringend een paar nieuwe broeken nodig.
Nu ga ik verder kijken naar American Idol (zelfde ambetante deuntje als in België).
Dinsdag 24 maart 2009 Gelukkige verjaardag meme. Hallo,
Ondertussen zijn Luna, Yanko en ik hier al 7 weken, hoewel het veel langer lijkt.
De kinderen maken het goed. Yanko heeft zijn draai gevonden in de klas en ook Luna begint de laatste 2 weken te comminiceren met haar klasgenoten. Ondertussen kent ze het magische woord "play". Luna praat nog niet echt veel, maar ze verstaat wel al heel veel. Voor de juf ESL (English second language) zou het nog veel rapper moeten gaan, maar ze lijkt maar niet te begrijpen dat Luna pas heeft leren lezen en schrijven in het eerste leerjaar en niet in de derde kleuterklas zoals hier. Haar lezen vind ik zeer goed al, zeker als je weet dat ze 6 weken terug nog geen enkel woord Engles kon lezen. Ondertussen doet ze het al zo goed dat ze vergeet dat het "boom" is en niet "boem" in het Nederlands. Gisteren waren we een boekje aan het lezen waarin ze kleuren moest opnoemen. Ze antwoordde spontaan in het Engels. Toen ik ernaar vroeg in het Nederlands kon ze niet meer op de vertaling van "purple" komen. Dus onze meid doet dat hier zeer goed en haar juf is heel erg tevreden.
Yanko draait op volle toeren mee. Hij heeft 's avonds wel veel huiswerk. Veel te veel zelfs vind ik, maar hij doet het zonder morren. Hij wil er echt bijhoren. Voor wiskunde behaalt hij op zijn tussentijds rapportje die hij van de juf wiskunde gekregen heeft 96.9%. En nee... het is geen herhaling van bij ons. Hij leert hier toch andere dingen. Oppervlakteberekingen kende hij wel, maar ondertussen zijn de volumes ook al gezien. Voor wetenschappen komt hij ook altijd met zeer goede resultaten thuis. Reading lukt al aardig en zijn juf is best tevreden over hem. Nu nog het schrijven onder de knie krijgen en die verdomde geschiedenis. Een dik boek geschreven voor Engelstaligen. Hij mist veel van de lessen, omdat hij dan naar de ESL juf gaat, en hij moet dat dus op zijn eentje (tweetjes: samen met de papa) doornemen. Hij moet geen toetsen van geschiedenis afleggen, maar binnenkort krijgen alle leerlingen de staatstoetsen en hij wil daar toch een beetje goed op scoren.
In onze straat wonen een paar kinderen van hun leeftijd en als het mooi weer is, komen ze onze gasten halen om te spelen . Tof om te zien hoe ze ook hier in de buurt opgenomen worden en hoe ze met elkaar communiceren.
Luna gaat turnen en Yanko zit in het zwemteam.
Ikzelf ga 3 keer per week naar de fitness en help ook 3 keer per week mee onder de middag op school met de "walk" zoals ze het noemen. Enkele ouders hebben dit opgesteld en er zijn vrijwilligers nodig om alles in goede banen te leiden. De eerste dag dat Luna naar school ging was er een knutselmoment voor de 100 dagen de week erna. Mama's zetten dat op punt en komen dan in de klas werken. Zo heb ik onmiddellijk een hoop mama's leren kennen en was ik direct uitgenodigd op een vergadering. Tof om direct opgenomen te worden in een groep. Met dezelfde groep hebben we ook al een plantdag gehouden. Het is de bedoeling dat de school een eigen tuintje heeft, waar de kinderen kunnen zien hoe zaadjes, planten worden en hoe je de vruchten ervan oogst. In september zal iedereen dan kunnen smullen van een saladbar. Pfff.... al dat kuisen van die groenten. Op deze school zitten 500 kinderen!!!!!!
Ook de maandag namiddag ga ik meehelpen in de computerklas op vraag van de juf van Luna.
Om 15u komen de kinderen thuis en dan is het huiswerk maken (vertalen, lezen met de kinderen, samenvattingen maken....).
De andere dagen vul ik met kuisen en koffieklets houden of gaan winkelen. ( niet dat ik daar veel tijd voor heb, want er is altijd wel iets te doen. Heb dringend broeken nodig voor mezelf.) Als het warmer wordt zal ik genieten van de zon en hopelijk kan ik dan veel lezen. Ik kom er maar niet toe om te lezen nu.
Michel staat meestal samen met ons op en ontbijt nog met ons. 's Avonds eten we ook meestal samen en dat maakt het toch allemaal gezelliger. Hij heeft wel veel werk, maar als de kinderen in bed zijn haalt hij de computer weer boven en werkt hij thuis verder. Ondertussen kijk ik naar een of ander flutprogramma of naar het Belgisch nieuws op internet.
De rest komt er volgende keer.... want ja.... ik moet gaan koffiekletsen.
Laten we maar duidelijk zijn van bij het begin: hier in Ohio kunnen ze net zoveel zagen als in Belgie (of Nedeland voor die materie). En qua zagen is het Weer onuitputtelijk om de dichtsbijzijnde medemens mee te vervelen. Zelfs de asociale medemens kan er niet aan ontsnappen. De helft van het nieuws op de VTM's van hier gaat over het Weer, verschillende televisie kanalen zijn er exclusief aan gewijd. Hoge-energie radars gegevens worden gecombineerd met visuele, infrarood en ultraviolet satelietbeelden om online moeiteloos te bepalen wanneer het volgende koudefront de straat komt ingewaaid. Maar de wetenschap wordt vooral misbruikt om het Weer te overdrijven. Als het vandaag niet te koud is, zal het morgen wel te warm zijn, sowieso gaat het sneeuwen, regenen, hagelen of veel te droog zijn, en waaien zal het naar verluid ook. Als het maar breaking news is (hoe moet je dat vertalen zonder nog onnozeler te klinken?). Allerhande statistieken worden bijgehouden over elk aspect van het Weer, waaruit moet blijken dat alle dagen een nieuw record wordt gebroken. Zouden die Oost-Duitse trainers dan toch een nieuwe job hebben gevonden? Laten we het dus bij de feiten van de laatste 2 maanden houden. In totaal is er ongeveer 75cm sneeuw gevallen, vooral in januari. Lijkt te overzien, behalve als je bedenkt dat dat ongeveer 10.000kg is, op mijnen oprit. De temperatuur is hier vooral onder nul, maar wil nogal fluctureren. Het is hier al 20 graden geweest, plus en min. Een tip tussendoor: bewaar geen drankblikjes bij -20; ze ontploffen en cola is een plakkigere brij bij die temperatuur, moeilijk te verwijderen van de middenconsole van je auto. Bomen hebben maar 1 keer de straat geblokeerd. Ter info, vandaag regent het pijpestelen (pipe stealing of blowing stalks, ik ben er nog niet uit).
De aandelenmarkt is een goede 2de. Een opwekkend zaagonderwerp is het niet echt, als je weet dat mensen hun pensioen is belegd in waardepapier (ahum papier). Hoe ouder hoe zager dus. Totdat de sateliet om de koers te voorspellen gelanceerd is, moeten we het met experts stellen. Een stelletje mislukte madames soleils wat mij betreft. Er is trouwens algemene consensus over de schuldvraag - Obama. Het bewijs is overweldigend: hoe meer die man in het openbaar verschijnt, hoe dieper de koers valt. De burgemeester van Tremelo heeft hem uitgenodigd, zal dat dorp er ooit nog bovenop komen? Mijn job is trouwens interesanter geworden door de crisis: wat kunnen we vanmorgen uitvinden om vandaag toch nog iets te verkopen? Mijn verantwoordelijkheden zijn vorige week nog uitgebreid, het moet zijn dat ik toch vertrouwen inboezem. 's Morgens ben ik optimistisch, 's avonds weet ik niet meer waarom. Maar nooit een saai moment, dat is zeker. Er zijn trouwens ook leuke dingen aan de crisis: handelaars tegen elkaar opzetten bijvoorbeeld, tot ze zelf niet meer weten wat de waarde van een auto is.
Thuis - ja, het lijkt dat we hier al jaren zitten - loopt alles naar wens. De kinderen hun Engels is zoals mijn Chinees (yin, yan, ping en pong, en dan weet ik nog niet precies wat het betekent), maar ze gaan graag naar school, en komen graag thuis. Ik weet niet hoe ze het doen. Ze hebben massa's huiswerk, chance dat Nancy weet hoe dat moet. Ik heb met Yanko alle details van de Amerikaanse onafhankelijksoorlog doorgewerkt. Die Washington, dat was me een kerel. Luna zit in de turnclub, Yanko in de zwemles, Nancy op de fitness. Volleyball is hier vooral voor meisjes, dus daar ben ik maar niet mee begonnen (vrede in het huishouden, je weet wel). Het golfseizoen is nog niet gestart, daar moet eens snel verandering in komen (idem dito). Yanko en ik poolen bijna elke dag, ter compensatie. Nancy is begonnen met het verzamelen van getrouwheidskaarten bij winkels in de wijde omgeving, ook ter compensatie. Ik lees alle dagen de Vlaamse gazetten op internet, Nancy volgt het 19u nieuws in uitgesteld relay. A propos, de Belgische politiek blijft facineren, bijna zo onderhoudend als een gemiddeld weerbericht. De kinderen skypen dat het een lust is in het weekend, Nancy bezorgt Facebook een record jaaromzet.
Tja.... dan maar andere plannen maken, maar wat???? 
