|
Na EINDELOOS lang wachten is het dan eindelijk zover. Het leven zoals het is tussen de Hollanders komt stilaan op gang. Twee maanden geleden was het zo chaotisch met de verhuis, nieuwe baan,...dat ik er gewoon niet toe kwam om te beginnen schrijven. Ook moet ik zeggen dat ik toen dacht dat er niet zo veel meer te vertellen zou vallen, gelukkig bleek dat een foute gedachte te zijnJxml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Het Hollandse taaltje en de Nederlandse gewoonten blijken soms toch wel erg te verschillen. Nederlanders schrikken nergens voor terug: commentaar geven op het eten dat je in de supermarkt koopt, 6 meter voor je lopen en zich ineens omdraaien en hun gedacht even vertellen mbt wat jij aan het vertellen bent (ook als het totaal geen bal er mee te maken heeft),...
De comments zijn echter totaal anders dan in xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />China. Ik hoor niet meer dat mensen me mooi vinden en mijn vriend willen worden. Maar ik krijg nu bij de huisarts opmerkingen als: waar kom jij dan wel vandaan!
Taalkundig leer ik ook ontzettend veel bij op korte tijd! Dankzij onze bovenbuurman ken ik nu de term StoephoerJ
Op de televisie krijgen de BN (Bekende Nederlanders) de slappe lach als iemand een vreemd woord als Chambre DHote vernoemt. En Frans Bauwer is nieuwsgierig naar wat zijn vrouw voor hem in PePetto heeft!
Jaja het is soms een grappige boel. Er wordt ook dagelijks gelachen met de Assertieve Belg en na elk gesprek plakken ze nu een Belgische Allee Allee. Ook de term Kolommeke is nu volledig bekend. Er blijft nog steeds de dagelijkse verwarring tussen mij en mijn manager. Zo snapt hij nog steeds niet wat ik nu precies wil zeggen met het je die mail nu dicht gedaan? Kortom de Hollanders kunnen nog regelmatig smakelijk lachen om de Belg met haar grappige uitspraken.
Het weer is dan weer stukken minder. Beiden zijn we reeds geveld geweest door de griep. Ook het reizen staat op een lag pitje. Momenteel moeten we het stellen bij jaloers dagdromen tijdens het lezen van onze Flinn zijn verhalen!
Het leuke is wel dat we terug iets dichter bij de familie zitten. Ook al krijgen we vaak te horen dat ze nu minder over ons weten dan toen we in China zaten. Bij deze point taken en we zullen proberen om in 2009 terug iets actiever te worden mbt berichtjes op de site.
Jaja Linda je kan weer aan de gang met het maken van een tweede bestseller! J
Ik zou nog wel meer willen vertellen maar ik moet aan de voorbereidingen van het kerstdinner gaan beginnen! Fotos van de nieuwe woonst volgen maar iedereen is natuurlijk ook MEER dan welkom om eens in het echt een kijkje te komen nemen!
Aan iedereen alvast een Prettig kerstfeest toegewenst en In ben beniewd wat 2009 voor ons in pepetto heeftJ
|
