Van zondag 30 augustus 2015 tot en met maandag 07 september 2015 wordt in de parochie van St.-Gillis een noveen ter ere van St.-Gillis gebeden. Noveen komt van het latijnse woord Novena en zijn negen dagen dat men op een bijzondere wijze tot God (tot St-Gillis) bidt. In de parochiegemeenschap van Sint-Gillis is er een enthousiaste ploeg medewerkers die de bedevaart in goede banen leidt. De mensen worden er warm onthaald, het koor luistert de vieringen op, er zijn de verkopers van godsdienstige voorwerpen, de gebedsleiders en priesters, de mensen van de bloemen en versiering, … Kortom: er leeft wat in deze Tongerse wijk. De Kapel van Mulken is elke dag open tussen 10u. en 17u. Op zondag zijn de diensten en zegeningen in de kerk op Hasseltsesteenweg 109. Er zijn dan missen om 8.30 u. en 10 u. Lof om 17u.
Op weekdagen zijn de diensten in de kapel van Mulken op de Mulkerstraat: mis of gebedsdienst om 10 u. lof om 17 u
Om de straten Hasseltsesteenweg en Mulkerstraat te vinden op gps of routeplanner neemt ge Tongeren als stad.
nieuws van en over Sk Tongeren
Graag wat info over mijn opa, Antoine Lox uit Tongeren. Hij was beroepsrenner in de jaren 1920 tot en met 1930. Zijn topjaren waren 1927/1928. Wie heeft nog info of materieel over mijn opa? Want veel is tijdens de oorlog verloren gegaan. Alles is welkom.
Comme certains d'infos sur mon grand-père, Antoine Lox de Tongres. Il était un coureur cycliste professionnel dans les années 1920 à 1930. Ses années de pointe ont été 1927/1928. Quiconque possède des renseignements ou documents sur mon grand-père? Parce que beaucoup a été perdu pendant la guerre. Tout est bienvenu
Wie einige Informationen über meinen Großvater, Antoine Lox von Tongeren. Er war ein Radprofi in den Jahren 1920 bis 1930. Seine Spitze Jahre waren 1927/1928. Wer hat Informationen oder Material über meinen Großvater? Denn viel hat sich während des Krieges verloren gegangen. Alles ist willkommen.
Like some info on my grandfather, Antoine Lox from Tongeren. He was a professional cyclist in the years 1920 to 1930. His peak years were 1927/1928. Anyone who has information or material about my grandfather? Because much has been lost during the war. Everything is welcome.
{TITEL_VRIJE_ZONE}
Beoordeel dit blog
Over mijzelf
Ik ben Lode
Ik ben een man en woon in tongeren (belgië) en mijn beroep is ambtenaar.
Ik ben geboren op 16/08/1979 en ben nu dus 45 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: passief voetbal, wandelen met de hond, terraske, en nog van die leuke zaken.
supporter van club brugge voor eeuwig en altijd!!!
Um homem à procura de trabalhoe chegou a uma fazenda onde um fazendeiro vivia sozinho. Ele perguntou se ela poderia usar um servo?
O fazendeiro disse: "Sim, mas primeiro você deve passar por um teste. Estou deitado no carrinho de mão, e depois me dirigir ao redor do quintal. "
O servo disse ok e começou o trabalho. Exausto, ele voltou e perguntou: "Eu sou adotado"
O fazendeiro disse: "Eu não posso dizer que vou dar-lhe um emprego." "O que é isso?" : Questionado sobre o servo.
Estou indo para o meu nu nas minhas costas deitada no carrinho de mão e então você tem que me dizer o pátio mais uma vez dirigindo em torno ": disse a mulher. "Ok": disse o menino e começou a kruien.
Exausto, ele retornou ao ponto de partida e perguntou: "Estou agora aprovado" "Não": disse a mulher.
"Mas por que não?", Perguntou o servo.
O fazendeiro respondeu: "Porque o seu trabalho não está mentindo!"
Ein Mann auf der Suche nach Arbeit und kam zu einem Bauernhof, wo ein Bauer lebte allein. Er fragte, ob sie ein Diener könnte?
Der Bauer sagte: "Ja, aber zuerst müssen Sie einen Test zu bestehen. Ich bin in der Schubkarre liegen, und dann mir die Fahrt auf dem Hof. "
Der Diener sagte ok und begann die Arbeit. Erschöpft kehrte er zurück und fragte: "Bin ich adoptiert"
Der Bauer sagte: "Ich kann nicht sagen, ich gebe dir einen Job." "Was ist das?" : Fragte der Diener.
Ich bin auf meinen nackten werde auf dem Rücken in die Schubkarre und dann müssen Sie mir sagen, auf dem Hof noch einmal herumfahren ": sagte die Frau. "Ok": sagte der Junge und begann kruien.
Erschöpft kehrt er zum Ausgangspunkt und fragte: "Bin ich jetzt angenommen" "Nein": sagte die Frau.
"Aber warum denn nicht?", Fragte der Diener.
Der Bauer antwortete: "Weil Ihre Arbeit nicht gelogen ist!"
Un homme à chercher du travail et vint à la ferme où un agriculteur a vécu seul. Il a demandé si elle pouvait utiliser un serviteur?
Le fermier dit: «Oui, mais vous devez d'abord passer un test. Je suis couché dans la brouette, et puis me conduire dans la cour. "
Le serviteur dit ok et j'ai commencé le travail. Épuisé, il est retourné et a demandé: «Suis-je adopté»
Le fermier dit: «Je ne peux pas dire que je vais vous donner un emploi." «Qu'est-ce que c'est?" : Questions du serviteur.
Je vais à mon nu sur mon dos couché dans la brouette et alors vous devez me dire la cour une fois de plus la conduite autour »: la femme. "Ok": dit le garçon et a commencé à kruien.
Epuisée il est retourné au point de départ et a demandé: «Suis-je maintenant adopté" «Non»: la femme.
"Mais pourquoi pas?» Demanda le serviteur.
Le fermier répondit: «Parce que votre travail n'est pas couché!"
A man looking for work and came to a farm where a farmer lived alone. He asked if she could use a servant?
The farmer said, "Yes, but first you must pass a test. I'm lying in the wheelbarrow, and then me driving around the yard. "
The servant said ok and started the job. Exhausted, he returned and asked: "Am I adopted?"
The farmer said, "I can not say I'll give you a job." "What's that?" : Asked the servant.
I'm going to my naked on my back lying in the wheelbarrow and then you must tell me the yard one more time driving around ": the woman said. "Ok": said the boy and began to kruien.
Exhausted he returned to the starting point and asked: "Am I now adopted?" "No": the woman said.
"But why not?" Asked the servant.
The farmer replied, "Because your work is not lying!"
-Mijn moeder werd door de tand des tijds gedwongen bij mij te komen wonen. -Mijn gezin telt vier ledematen. -Wij zitten zo krap dat de buren naast ons griep hebben en ons door de muren aansteken, als ge eens poolshoogte komt nemen kunt ge ook de koorts krijgen. -Aan de ene kant is mijn vrouw in verwachting en aan de andere kant regent het binnen
-My mother was forced by the ravages of time with me to live. -My family has four members. -We are so tight that the neighbors next to us and our flu through the walls light, even if you pile height is can you take the fever. -On the one hand, my wife is pregnant and on the other hand, it rains inside
-Ma mère a été forcée par les ravages du temps avec moi pour vivre. -Ma famille compte quatre membres. -Nous sommes tellement serré que les voisins à côté de nous et de notre grippe grâce à la lumière des murs, même si vous empilez hauteur pouvez-vous prendre la fièvre. -D 'une part, ma femme est enceinte et d'autre part, il pleut à l'intérieur
-Meine Mutter war durch den Zahn der Zeit mit mir zu leben gezwungen. -Meine Familie besteht aus vier Mitgliedern. -Wir sind so eng, dass die Nachbarn neben uns und unsere Grippe durch die Wände hell, auch wenn Sie Höhe Haufen kann man das Fieber zu nehmen ist. -Auf der einen Seite, meine Frau ist schwanger und auf der anderen Seite regnet es im Inneren
-Minha mãe foi obrigada pela devastação do tempo comigo para viver. -Minha família tem quatro membros. -Nós somos tão apertado que os vizinhos ao nosso lado e nossos gripe através da luz paredes, mesmo que você monte altura é que você pode tomar a febre. -Por um lado, minha esposa está grávida e, por outro lado, chove dentro
Vereerd te Tongeren vanaf 1690… Reeds vanaf 1690 vervulde de kapel van Mulken zowel de functie van hofkapel van het kasteel van Betho als van bedevaartskapel. St-Gillis wordt aanbeden als beschermer tegen zenuwziekte, epilepsie, schrik, angst en als beschermer van kleine kinderen. Maar vooral zijn voorbeeldig leven spreken ons tegenwoordig aan. Ook op de dag van vandaag trekken er vele ouders naartoe om hun kinderen te laten zegenen. Iedereen is er van harte welkom.
St-Gillis… St-Gillis is geboren in 640. Op 24 jaar verloor hij beide ouders en hij verkocht dan ook al zijn bezittingen om zich te wijden aan God. Hij ging leven in een grot als kluizenaar in een bos bij Nîmes. Op zekere dag waren de hovelingen van Vamba (Flavius), koning van de West-Goten, op jacht en een hinde vluchtte naar de grot van St-Gillis. St-Gilllis wilde het dier beschermen en werd getroffen door een pijl. Ter compensatie van de geleden schade en uit bewondering voor zijn leven hielp de koning St-Gillis daar een klooster bouwen, waar nadien een bloeiende gemeenschap ontstond. St-Gillis was een man die God op de eerste plaats zette, iemand met grote naastenliefde en een nederig man. Na zijn dood gebeurden vele mirakels en hij werd hij beroemd in heel Frankrijk.
Du dimanche 30 août 2015 jusqu'au lundi 07 septembre 2015, dans la paroisse de St-Gillis une neuvaine en l'honneur de St-Gillis, prières. Neuvaine provient du mot Latin neuvaine et ses neuf jours que l'un d'une manière spéciale de Dieu (jusqu'à St-Gillis) prier. Dans la communauté de la paroisse de Sint-Gillis, il y a un employés enthousiastes de l'équipe qui dirige le pèlerinage de bons emplois. Les gens sont chaleureuses, le chœur écoute les célébrations, il y a les vendeurs d'objets religieux, les leaders de la prière et les prêtres, les fleurs et la décoration... En bref : il vit ce que dans ce quartier de Tongers. La chapelle est ouverte tous les jours entre 10 h van Mulken. et 17. Le dimanche, sont les services et les bénédictions de l'église sur hasseltsesteenweg 109. Il y a que vous et vous manquez de 8.30.10. louange à 17. Jours de la semaine, les services à la chapelle de la Mulkerstraat van Mulken: mis ou un service de prière à 10. louez à vous vous 17.
St-Gilles... St-Gillis est né à 640. Il a perdu les deux parents à 24 ans et il a vendu tous ses biens à donc pour se consacrer à Dieu. Il est allé comme un ermite vivant dans une grotte dans une forêt près de Nîmes. Un jour, ont été les courtisans de Vamba (Flavius), roi des Wisigoths, la chasse et un hinde s'enfuit de la grotte de St-Gillis. St-Gilllis voulait protéger l'animal et a été heurté par une flèche. Afin de compenser pour les dommages subis et d'admiration pour le roi St-Gillis sa vie a contribué aidée construire un monastère y, où une communauté florissante a été formée par la suite. St-Gillis est un homme qui a mis Dieu en premier lieu, une personne avec une grande charité et un homme humble. De nombreux miracles qui s'est passé après sa mort, et il fut il célèbre dans toute la France
Honoré à Tongres de 1690... De 1690 déjà rempli la fonction de ces deux la chapelle van Mulken, chapelle de la chapelle du château de Betho comme de. St-Gillis est vénéré comme protecteur contre les maladies nerveuses, l'épilepsie, peur, crainte et protecteur des petits enfants. Mais surtout sa vie exemplaire nous parlent de nos jours. Beaucoup de parents à laisser leurs enfants à y aller pour bénir les attirent également le jour d'aujourd'hui. Tout le monde est bienvenu. Plus d'infos : http://www.dekenaattongeren.be
From Sunday 30 August 2015 until Monday 07 september 2015, in the parish of St.-Gillis a Novena in honor of St.-Gillis prayers. Novena comes from the Latin word Novena and his nine days that one in a special way to God (until St-Gillis) pray. In the parish community of Sint-Gillis, there is an enthusiastic team employees who leads the pilgrimage in good jobs. The people are warm, the choir listens the celebrations on, there are the sellers of religious objects, the prayer leaders and priests, the people of the flowers and decoration, ... In short: there lives what in this neighborhood Tongers. The Chapel is open every day between 10 am van Mulken. and 5 pm. On Sunday, are the services and blessings in the Church on hasseltsesteenweg 109. There are than you and you miss to 8.30.10. praise to 5 pm. On weekdays, the services in the chapel on the Mulkerstraat van Mulken: mis or prayer service at 10. praise to you you 17.
St-Gilles ... St-Gillis was born in 640. He lost both parents at 24 years and he sold all his possessions to therefore to devote himself to God. He went as a hermit living in a cave in a forest near Nîmes. Some day were the courtiers of Vamba (Flavius), King of the Visigoths, hunting and a hinde fled to the cave of St-Gillis. St-Gilllis wanted to protect the animal and was struck by an arrow. To compensate for the damage suffered and out of admiration for the King St-Gillis his life helped build a monastery there, where a thriving community was formed afterwards. St-Gillis was a man who put God in the first place, someone with great charity and a humble man.
Many miracles happened after his death and he was he famous throughout France
Honored to Tongeren from 1690 ... From 1690 already fulfilled the function of both the chapel van Mulken Chapel of the castle of Betho Chapel as of. St-Gillis is worshipped as protector against nerve disease, epilepsy, fright, fear and as protector of small children. But especially his exemplary life speak to us nowadays. Also on the day of today attract many parents to let their children there go to bless. Everybody is welcome
